Results for "Marigot+|+50+>+327"
899 results found.
Voyages avec jumeaux en bas âge English translation pending
Bonjour!
Voila, j'aimerais échanger expériences, états dâmes, idées et pétages de plombs avec parents dans le même cas que nous (ou avec d'autres!). Je suis maman de 2 petits microbes d'1 an (garçon et fille) et nous adorons voyager, presque tjs en camionette, en camping sauvage ou chez l'habitant, enfin très simplement et "socialement"...et nous comptons bien continuer avec la famille agrandie! Nous partons régulièrement le w-e aux alentours, nous avons déjà testé nos capacités cet été avec 1 mois en campingcar loué au Portugal en camping +ou- sauvage, et partons pour qques semaines en bulgarie (d'ou est originaire mon mari) en décembre. J'ai la chance d'avoir des bb faciles et curieux de tout, qui nous ramènent tjs bcp de rencontres géniales partout. J'ai peu d'inquiétudes sur les pb matériels ou de confort, car je pense qu'ils sont bien + simples que nous pour s'adapter en voyage. Ma gde difficulté en voyage est ma fatigue, car même si mon homme me relaye au maximum, des bb si petits demandent souvent (en même temps!) leur mama et j'ai bcp de mal à prendre du temps pour moi ou pour nous... et comme en voyage nous sommes vraiment les 4 tout le temps les uns sur les autres, j'avoue que cela m'a parfois un peu "gâché" certaines visites.. Comment faites-vous, maman du monde??? Nous sommes en train d'acheter une camionette adaptée à nous 4 pour partir et repartir tjs + loin, et planifions déjà plusieurs voyages de l'autre côté de l'océan, mais j'ai tjs un peu peur de cette surcharge de travail et de certains soirs lessivée par nos vacances... je cherche juste qques échanges pour en discuter, car j'adore les voyages avec eux! merci pour vos témoignages
margot'
margot'
Déménager à St-Maarten English translation pending
Bonjour,
Je voulais avoir des informations car moi et ma copines pensont déménager sur St-Maarten prochainement (coté francais) et on se demandait quels documents nous faut-il, quel est le processus, etc. Nous aimerions avoir le max d'informations. Nous sommes résidents canadiens et voulons déménager la-bas. Que devons nous faire? Est-ce qu'il y a quelqu'un qui l'a fait?
Tous les renseignements et recommandations seront acceptés.
Merci beaucoup à l'avance!!!
Tous les renseignements et recommandations seront acceptés.
Merci beaucoup à l'avance!!!
Recherche hôtel près de l'aéroport de La Havane English translation pending
Bonjour à tous
voilà, je cherche désespéremment (ça n'existe peut être pas) un hôtel au plus près de l'aéroport de la havane car, je vous explique, nous faisons un circuit assez particulier et en deux mots, nous arrivons à la havane le 18 novembre au soir pour repartir à santiago de cuba le 19 novembre très tot le matin... alors il s'agit juste de dormir alors voilà, si vous avez une adresse, un nom ou si ça n'existe pas, quel quartier de la havane est le plus près de l'aéroport???
merci de votre aide a+
barbara
voilà, je cherche désespéremment (ça n'existe peut être pas) un hôtel au plus près de l'aéroport de la havane car, je vous explique, nous faisons un circuit assez particulier et en deux mots, nous arrivons à la havane le 18 novembre au soir pour repartir à santiago de cuba le 19 novembre très tot le matin... alors il s'agit juste de dormir alors voilà, si vous avez une adresse, un nom ou si ça n'existe pas, quel quartier de la havane est le plus près de l'aéroport???
merci de votre aide a+
barbara
Casa particular et hôtel à Trinidad English translation pending
En février je pars en voyage de noce 15 jours. 1 semaine, nous nous déplaçons seul mais nous cherchons des casas particular. Je cherche un site où je peux avoir les adresses ? Qui peux me répondre ?
Et nous souhaitons rester 6 jours sur la côte de Trinidad. Qui peux me conseiller un hotel ? et où ?
MERCI.
Deux semaines en Floride avec deux enfants English translation pending
Bonjour nous comptons faire un voyage de 2 semaines en Floride en Avril prochain avec nos deux enfants de 3 et 7 ans.
Au départ nous comptions faire un autotours réservé chez un TO.
Mais après de nombreuses lectures beaucoup de connaisseurs indiquent qu'i vaut mieux réserver séparement.
Donc j'ai beaucoup de questions.
Tout d'abord, quels sont les parcs incontournables à faire à par Disney pour des enfants de cet age?
Nous aimerions en faire 3.
Ensuite sur toute la Floride, quels sont les visites incontournables et le temps que nous devons y passer.
De plus si nous réservons les hotels par nous meme des infos, et peut être m^me des noms.
Merci
Quel hôtel choisir? English translation pending
Bonjour !
Je pars pour mon deuxième voyage dans le sud. Je suis allée a Cuba lannée derniere et jai adoré la beauté du paysage ( je suis aller a Cayo guillermo) Ce qui ma manqué cest lanimation, le nightlive et les sorties dans al ville !... Jai regardé encore cet année pour cuba mais la République semble intéressante...
Voila nous sommes 2 jeunes filles de 20 ans prête a faire le party ! Nous aimerait avoir une belle plage ( belle eau et beau sable) du temps chaud, mais aussi beaucoup d'animation pour nous les jeunes ! Nous voulons feter tard le soir et avoir des activités tout au long de la journée et des jeunes sur le site... Nous aimerait aussi pouvoir aller visiter proche ... si il y a une ville ou un village qui contient des clubs mais aussi des endroits a visiter pour nous faire connaitre le peuple ! nous partirions début juiin !!... jaimerais avoir des suggestions hotels ou de place !!
J'ai quelques hotels qui ne sont pas chers présentement... si vous pouviez me conseiller... je sais que Puerto plata est lendroit p-e le mieux pour nous car Punta Cana ou la Romana est tres cher !
AH oui important... 3.5 etoiles ou 4 etoiles... pas en bas de ca... mieux un 4 etoiles... nous prévoyons débourser entre 700 et 1000$ mais pris a la derniere minute !
Breezes puerto plata Grand Flamenco Azzuro Estrella Bahia principe san juan (jai lu que la plage netait pas tres belle et quil y avait seulement une rue ou il y a bcp danimation pas un village) Playa dorada paradise beach club casa marina reef luperon beach resort sirenis cocotal (punta cana)
merci davance !
Je pars pour mon deuxième voyage dans le sud. Je suis allée a Cuba lannée derniere et jai adoré la beauté du paysage ( je suis aller a Cayo guillermo) Ce qui ma manqué cest lanimation, le nightlive et les sorties dans al ville !... Jai regardé encore cet année pour cuba mais la République semble intéressante...
Voila nous sommes 2 jeunes filles de 20 ans prête a faire le party ! Nous aimerait avoir une belle plage ( belle eau et beau sable) du temps chaud, mais aussi beaucoup d'animation pour nous les jeunes ! Nous voulons feter tard le soir et avoir des activités tout au long de la journée et des jeunes sur le site... Nous aimerait aussi pouvoir aller visiter proche ... si il y a une ville ou un village qui contient des clubs mais aussi des endroits a visiter pour nous faire connaitre le peuple ! nous partirions début juiin !!... jaimerais avoir des suggestions hotels ou de place !!
J'ai quelques hotels qui ne sont pas chers présentement... si vous pouviez me conseiller... je sais que Puerto plata est lendroit p-e le mieux pour nous car Punta Cana ou la Romana est tres cher !
AH oui important... 3.5 etoiles ou 4 etoiles... pas en bas de ca... mieux un 4 etoiles... nous prévoyons débourser entre 700 et 1000$ mais pris a la derniere minute !
Breezes puerto plata Grand Flamenco Azzuro Estrella Bahia principe san juan (jai lu que la plage netait pas tres belle et quil y avait seulement une rue ou il y a bcp danimation pas un village) Playa dorada paradise beach club casa marina reef luperon beach resort sirenis cocotal (punta cana)
merci davance !
Hôtel pour un couple à Punta Cana? English translation pending
Bonjours ma copine et moi nous rendons a punta cana en juillet et nous recherchont un complex qui a une superbe plage ainsi que de l'animation et de l'action, nous avont toujours été a cuba donc j'aimerais que vous me donniez des suggestions d'hotel qui convient a nos critere, merci de bien vouloir me répondre😎
Retour du Casa del Mar le 30 avril 2006 English translation pending
bonjour,
Un petit mot sur nouvelles frontières à savoir nouvelles frontières fait parti du groupe TUI donc certaines fois il faut chercher TUI au lieu de nouvelles frontières (notamment sur les bus de transferts) Les horaires de vols et de transferts ont été respectés à 5 min près. Les chambres sont grandes et propres sans luxes excessifs (pas très grave vu le temps que l'on y passe). Le coffre fort coûte 18 dollars la semaine. Concernant le bruit à l'inverse des comptes rendus nous n'avons eu aucun soucis, nous étions au dernier étage et en bout du bâtiment 5. Concernant les travaux, ils sont entrain de monter les palissades de 4 m de haut qu'ils peignent en vert et bleu (relativement esthétique). pour la nourriture nous avons fait tous les restaurants sauf l'asia, nous avons porté notre préférence sur le buffet car le personnel des autres nous a paru un peu coincé, la nourriture pas meilleur qu'au buffet. Le top le repas sur la plage, je n'en dis pas plus je laisse un peu de surprise... Les boissons sont à volonté, vin rouge et blanc tout à fait correct seul le vin en bouteille et payant.
ATTENTION Pour nous 1 dollars est égal à 1.20euros Pour eux 1 dollars est égal à 1 euro Nous perdons 20 pour cent à chaque fois Il vaut mieux payer en dollars et prévoir beaucoup de petites monnaies pour faire l'appoint car ils ont du mal à rendre la monnaie. Pour les amateurs de plantes tropicales les jardins sont superbes.
LES EXCURSSIONS Nous avons fait la rivière Chavon et l'Altos de Chavon (très joli) Nous avons fait un parcours en buggy dans les cannes à sucre et le bord de la rivière Chavon (le buggy génial et moins dangereux que le quad) Nous avons fait Saona (avec patricia le top) Ne pas exité à aller au village (10 min à pied par la plage) Pour éviter les vendeurs à la sortie de l'hotel, prendre le chemin de gauche puis celui de droite il arrive au village directement.
SANTE Se munir de médicaments pour le diarrhée et maux d'estomac car l'eau n'est pas potable, il nous servent toujours les boissons glacées beaucoup de légumes et poisson crus.
nous restons à votre dispositions pour tous renseignements que nous aurions pu oublier. Profitez en bien car la semaine passe très vite. Merci à tous les forumistes pour les renseignements qu'il m'ont donné
Un petit mot sur nouvelles frontières à savoir nouvelles frontières fait parti du groupe TUI donc certaines fois il faut chercher TUI au lieu de nouvelles frontières (notamment sur les bus de transferts) Les horaires de vols et de transferts ont été respectés à 5 min près. Les chambres sont grandes et propres sans luxes excessifs (pas très grave vu le temps que l'on y passe). Le coffre fort coûte 18 dollars la semaine. Concernant le bruit à l'inverse des comptes rendus nous n'avons eu aucun soucis, nous étions au dernier étage et en bout du bâtiment 5. Concernant les travaux, ils sont entrain de monter les palissades de 4 m de haut qu'ils peignent en vert et bleu (relativement esthétique). pour la nourriture nous avons fait tous les restaurants sauf l'asia, nous avons porté notre préférence sur le buffet car le personnel des autres nous a paru un peu coincé, la nourriture pas meilleur qu'au buffet. Le top le repas sur la plage, je n'en dis pas plus je laisse un peu de surprise... Les boissons sont à volonté, vin rouge et blanc tout à fait correct seul le vin en bouteille et payant.
ATTENTION Pour nous 1 dollars est égal à 1.20euros Pour eux 1 dollars est égal à 1 euro Nous perdons 20 pour cent à chaque fois Il vaut mieux payer en dollars et prévoir beaucoup de petites monnaies pour faire l'appoint car ils ont du mal à rendre la monnaie. Pour les amateurs de plantes tropicales les jardins sont superbes.
LES EXCURSSIONS Nous avons fait la rivière Chavon et l'Altos de Chavon (très joli) Nous avons fait un parcours en buggy dans les cannes à sucre et le bord de la rivière Chavon (le buggy génial et moins dangereux que le quad) Nous avons fait Saona (avec patricia le top) Ne pas exité à aller au village (10 min à pied par la plage) Pour éviter les vendeurs à la sortie de l'hotel, prendre le chemin de gauche puis celui de droite il arrive au village directement.
SANTE Se munir de médicaments pour le diarrhée et maux d'estomac car l'eau n'est pas potable, il nous servent toujours les boissons glacées beaucoup de légumes et poisson crus.
nous restons à votre dispositions pour tous renseignements que nous aurions pu oublier. Profitez en bien car la semaine passe très vite. Merci à tous les forumistes pour les renseignements qu'il m'ont donné
L'Aquitaine au mois de mars (France) English translation pending
Bonjour,
Je prévois aller faire un tour en Aquitaine et peut-être en Espagne également durant le mois de mars.
Je me demandais si la région était intéressante durant cette période de l'année. Si les auberges de jeunesse sont ouvertes s'il y a beaucoup de touristes qui prisent la région durant ce mois et peut-être qu'elles sont les villes les plus intéressantes à faire mise à part Bordeaux...
Tout commentaires sont les bienvenus
Merci à l'avance
Soin des pieds pour longue randonnée English translation pending
Besoin de conseils pour le soin des pieds avant de prendre la route.
Actuellement, je porte un liner(chaussette très mince) en laine merino. Par-dessus, une chaussette en laine. Mes pieds respirent mieux qu’avant, lorsque je portais du coton. Mais un problème persiste. Au bout de la journée, une mince peau entre mes orteils se défait et ouvre une crevasse. Entre mes orteils, je fendille. Quand j'enlève mes chaussettes, une peau morte blanchatre se détache et découvre une crevasse. Et ne me faites pas la morale sur l’importance de bien assécher entre les orteils en sortant de la douche. Ne vous inquiètez pas, je le fais. La poudre ? C’est déjà fait. Mes chaussures ? Merrel Gore Tex ça respire.
Je cherche une solution, un produit, un traitement. Un remède. Un miracle.
Actuellement, je porte un liner(chaussette très mince) en laine merino. Par-dessus, une chaussette en laine. Mes pieds respirent mieux qu’avant, lorsque je portais du coton. Mais un problème persiste. Au bout de la journée, une mince peau entre mes orteils se défait et ouvre une crevasse. Entre mes orteils, je fendille. Quand j'enlève mes chaussettes, une peau morte blanchatre se détache et découvre une crevasse. Et ne me faites pas la morale sur l’importance de bien assécher entre les orteils en sortant de la douche. Ne vous inquiètez pas, je le fais. La poudre ? C’est déjà fait. Mes chaussures ? Merrel Gore Tex ça respire.
Je cherche une solution, un produit, un traitement. Un remède. Un miracle.
Moustiques à l'Ile Maurice? English translation pending
Je pars à l'ile maurice dans 3 semaines . y-a-t-il des problèmes avec ce sale moustique à Maurice ?? après tout la réunion n'est pas très loin .. il est quasiment impossible d'avoir des infos fiables est-ce pour ne pas faire peur aux touristes ? 😕😕
siberiade
siberiade
Station de ski SuperDévoluy en France English translation pending
Quelqu un peut il me donner son avis sur la sation de ski :super devoluy dans les
hautes alpes : 05
les hotels sont ils au pied des pistes ?
il y a t il encore de la neige mi mars ?
MERCI de vos reponses
Hôtel à Jakarta English translation pending
Bonjour,
J'arrive à Jakarta le 04/08 et j'aimerais savoir si quelqu'un connait un petit hotel sympa at pas trop cher dans cette immense ville.
Le guide du routard parle du " bloem steen hostel", quelqu'un connait il cet hotel et si oui, est-ce une bonne adresse?
Merci d'avance
J'arrive à Jakarta le 04/08 et j'aimerais savoir si quelqu'un connait un petit hotel sympa at pas trop cher dans cette immense ville.
Le guide du routard parle du " bloem steen hostel", quelqu'un connait il cet hotel et si oui, est-ce une bonne adresse?
Merci d'avance
conseils hotels jakarta et yogjakarta merçi! English translation pending
Bonjour,
Dans quelques jours à Jakarta et Yogjakarta je cherche un bon conseils pour un hotel sur ces 2 villes budget 200/250000rp j'ecouterais tout vos bons conseils. Merçi . Daniel
Dans quelques jours à Jakarta et Yogjakarta je cherche un bon conseils pour un hotel sur ces 2 villes budget 200/250000rp j'ecouterais tout vos bons conseils. Merçi . Daniel
Iran Pakistan en camion English translation pending
Salut les travellers
Nous souhaitons rejoindre l'inde par la route en camion (fourgon) . Aprés avoir espionné vos conversations sur le forum, nous avons choisi de prendre un visas transit en turquie pour Iran, puis visas tourisme en france pour pakistan et inde, Nous souhaitons principalement nous rendre au rajasthan et kerala ... puis retour ! Nous avons 6 mois devant nous: italy, grece, turquie, iran, pakistan;- par Turbat Hyderabad - ou Quetta Sukkur Hyderabad ( peut être au retour ? )
deux grandes questions a cette heure :
😕pensez-vous que ce voyage soit réalisable en décembre ?
😛peut on trouver sur la toile des cartes gratuites de ces pays ?
Nous sommes ouverts a tous vos conseils et suggestions concernant ce periple !
merci a tous !
Nous souhaitons rejoindre l'inde par la route en camion (fourgon) . Aprés avoir espionné vos conversations sur le forum, nous avons choisi de prendre un visas transit en turquie pour Iran, puis visas tourisme en france pour pakistan et inde, Nous souhaitons principalement nous rendre au rajasthan et kerala ... puis retour ! Nous avons 6 mois devant nous: italy, grece, turquie, iran, pakistan;- par Turbat Hyderabad - ou Quetta Sukkur Hyderabad ( peut être au retour ? )
deux grandes questions a cette heure :
😕pensez-vous que ce voyage soit réalisable en décembre ?
😛peut on trouver sur la toile des cartes gratuites de ces pays ?
Nous sommes ouverts a tous vos conseils et suggestions concernant ce periple !
merci a tous !
Que pensez-vous de la République Dominicaine? English translation pending
Bonjour,
Toute nouvelle sur ce forum, j'attend vos impressions sur la République Dominicaine. Je dois y partir au mois de novembre, et depuis que j'ai fait ma réservation, de nombreuses personnes m'ont dit que je n'avais pas fait le bon choix 🙁.... que je serai déçue, que le pays, mis à part ses plages n'avait rien d'extraordinaire et que l'insécurité était quasi permanente.... Sympa, à présent je flippe un peu et espère ne pas avoir à regrtetter mon choix. Qu'en pensez vous?
Toute nouvelle sur ce forum, j'attend vos impressions sur la République Dominicaine. Je dois y partir au mois de novembre, et depuis que j'ai fait ma réservation, de nombreuses personnes m'ont dit que je n'avais pas fait le bon choix 🙁.... que je serai déçue, que le pays, mis à part ses plages n'avait rien d'extraordinaire et que l'insécurité était quasi permanente.... Sympa, à présent je flippe un peu et espère ne pas avoir à regrtetter mon choix. Qu'en pensez vous?
Dernières nouvelles de République Dominicaine (février 2004) English translation pending
🙂Bonjour, je rentre ce -jour. Suis à votre disposition pour les questions d'actualités. Par ex, j'ai vécu la grande huelga de la semaine dernière et ses morts malheureusement!
Le taux de change s'est effondré. USD: 0, 50 pesos, Euros, 0, 56 pesos.
Je retourne fin avril pour régler des détails administratifs.
Je peut vous donner des astuces comme: comment aller de Bayahibe à Santo Domingo pour moins de 150 Pesos ( 3 Euros) alors que le même voyage est proposé pour 30 USD par les grands hôtels!
Le taux de change s'est effondré. USD: 0, 50 pesos, Euros, 0, 56 pesos.
Je retourne fin avril pour régler des détails administratifs.
Je peut vous donner des astuces comme: comment aller de Bayahibe à Santo Domingo pour moins de 150 Pesos ( 3 Euros) alors que le même voyage est proposé pour 30 USD par les grands hôtels!
3 weeks in Laos, stress-free
Come along, I'm taking you to this country where it's so nice to wander and slow down...This trip was in 2023, but when I wanted to write my travel journal, VF was still closed to contributions... So, now that I've just finished my Japan travel journal here, I figured it was high time to honor this destination we came back from so enchanted. Disclaimer 1: This is a written travel journal. There’ll be text! Too much, for some! Disclaimer 2: This is an illustrated travel journal. There’ll be photos! Too many, for some!
I have to say, every time I try to discipline myself, to keep it shorter, to include fewer photos... I end up adding more. It feels like my dear Aunt Nicole, who exhausted us with her slide-show evenings in the 70s/80s, decided to take her revenge. The upside for you, readers, is that you can slip away anytime without offending Aunt Nicole. I won’t even notice!
Anyway, since I love maps, here’s one to give you an idea of where I’m taking you. As you can see, we only saw a tiny part of Laos (the areas circled in red); we only had 3 weeks for ourselves (my husband’s newly retired, I still work), and we prefer taking our time over rushing around like crazy.

In broad strokes, it was very classic:
First, we “settled in” at Luang Prabang (8 days), because we wanted and needed to. From there, we took three days to venture a little further north—not far in kilometers, but as we know, distances aren’t just about km! Then we flew south to Paksé, letting ourselves drift down to the 4,000 Islands while stopping by the pre-Angkorian archaeological sites. We wrapped up with the Bolaven Plateau.
A few practical notes: We arrived via Bangkok, then took a Bangkok-Luang Prabang flight, having picked up our luggage in Bangkok to check it in for Luang Prabang. No issues—the Bangkok airport, which many of you know, is very well organized. We got our visas on arrival in Luang Prabang. Quick, but to be fair, we were on a “small” plane, and the big flights had arrived earlier, so we weren’t too crowded in line! At the end of our trip, we didn’t fly out of Paksé but from the nearby airport in Thailand, Ubon Ratchathani (a 2.5-hour drive from Paksé), then Bangkok and Paris. You’ll notice we skipped Vientiane to stay longer in Luang Prabang. That said, there’s now a high-speed train between Vientiane and Luang Prabang—good to know—and soon the (Chinese) train will go all the way to Bangkok and even Kuala Lumpur!
With that intro out of the way, let’s dive into the heart of the matter. To be continued: Slowing down the pace... in Luang Prabang
On part en vadrouille dans les Balkans! English translation pending
Et bien le confinement a de beaux jours devant lui ! Chose promise, chose due (publier une journée de vadrouille par jour de confinement) ! Après le carnet sur un voyage aux Etats-Unis (voyageforum.com/...-americain-d9943984/), après le carnet sur une vadrouille en Jordanie (https://voyageforum.com/discussion/on-part-en-vadrouille-en-jordanie-d9991360/), voici maintenant un carnet dans les balkans, voyage réalisé il y a maintenant quelques années :
Et on garde les bonnes habitudes, publication d'une journée par jour, à chaque fois à 17h30 ! Bonne lecture et n'hésite pas à laisser un commentaire, une question, une remarque, ...
Franck
Et on garde les bonnes habitudes, publication d'une journée par jour, à chaque fois à 17h30 ! Bonne lecture et n'hésite pas à laisser un commentaire, une question, une remarque, ...
Franck
Séjour "pieds-nus" de 3 semaines en Guyane (trek) English translation pending
Séjour „pieds-nus“ de 3 semaine en Guyane avec trek et construction d'arc amérindien traditionnelle.
Septembre 2020
J'ai dans l'idée de faire un trek (et oui, je serai pieds-nus) en forêt guyanaise en septembre 2020. Dans un premier temps (2 semaines) je cherche un trek immersion dans la forêt avec chasse, pèche, cuillette et aprofondissement des connaissances du milieu. Il me faudrai un guide ayant non seulement de bonne connaissances de la faune et de la flore locale mais aussi la capacité de les transmettre. Et il me faut aussi un itinéraire loin de tout (mème si je suppose que c'est assez facile à trouver en Guyane)...
Dans un deuxième temps (1 semaine) je voudrais fabriquer un arc et des flèches traditionnelles, à la manière traditionnelle.
Je suis sportif et ai l'habitude de la marche en forêt (européenne);). Je fais régulièrement des „randonnées-marathon“ de 45-50km
La òu ça va faire peur à beaucoup, c'est que je n'aurai pas de chaussures puis-ce-que ça va bientôt faire 20 ans que je vis et randonne pieds-nus et que je ne me blesse pas (malgré tout ce que les gens racontent). Donc, je ne changerai pas pour cette occasion non plus. Etant bien souvent considéré comme "cinglé" ici en europe ça ne sera sûrement pas pire en Guyane.
Amicalement Outdoor Bernd
J'ai dans l'idée de faire un trek (et oui, je serai pieds-nus) en forêt guyanaise en septembre 2020. Dans un premier temps (2 semaines) je cherche un trek immersion dans la forêt avec chasse, pèche, cuillette et aprofondissement des connaissances du milieu. Il me faudrai un guide ayant non seulement de bonne connaissances de la faune et de la flore locale mais aussi la capacité de les transmettre. Et il me faut aussi un itinéraire loin de tout (mème si je suppose que c'est assez facile à trouver en Guyane)...
Dans un deuxième temps (1 semaine) je voudrais fabriquer un arc et des flèches traditionnelles, à la manière traditionnelle.
Je suis sportif et ai l'habitude de la marche en forêt (européenne);). Je fais régulièrement des „randonnées-marathon“ de 45-50km
La òu ça va faire peur à beaucoup, c'est que je n'aurai pas de chaussures puis-ce-que ça va bientôt faire 20 ans que je vis et randonne pieds-nus et que je ne me blesse pas (malgré tout ce que les gens racontent). Donc, je ne changerai pas pour cette occasion non plus. Etant bien souvent considéré comme "cinglé" ici en europe ça ne sera sûrement pas pire en Guyane.
Amicalement Outdoor Bernd
Est-il dérangeant de porter un pantalon type treillis camouflage en Asie du Sud-est English translation pending
Bonjour
Petite question vestimentaire...
Est il gênant de porter un pantalon style treillis camouflage lors d'un voyage au Vietnam, Laos et Cambodge, tant en ville qu'à la campagne (et éventuellement visiter des temples vêtus ainsi)?
Cela peut il être mal interprété par les populations locales ?
Merci d'avance pour vos réponses.
Un livre, un "broussard" English translation pending
bonjour
ce message , pour vous parlez brièvement d'un homme , un ami , mr Henri GUIZARD , qui il y a bien longtemps , dans les années 80 a, sorti un livre authentique :"veillées de chasse à iguéla " ;il s'agissait de "sa" réserve ;une réserve ouverte à tous , cet homme d'apparence "so british" était en fait un vrai pisteur , converti à la protection de la faune , après une période de chasseur ;
par nostalgie , j'ai vécu 12 années ans ce Gabon , de 1984 à 1997, à LBV , et garde un très bon souvenir de cette vue de l'ogoué à 7H le matin en pleine brousse , qui coulait paisible comme un serpent argenté ; idem pour ces forêts obscures , que seuls les amis forestiers , arrivaient à maitriser , raisonnablement alors que je pense, qu'actuellement , les chinois , par appât du gain facile , avec la complicité des "responsables" Gabonais , la pillent !
ils font la même chose là où je suis , en Asie !
bref , SI vous pouviez trouver , rien n'est certain , cet ouvrage , vous allez vous régaler ; il est possible que ce brave homme ne soit plus de ce monde , il serait bien que son livre demeure , bonne lecture , désolé je ne connais pas la maison d'édition ;
je peux dire à tous ceux , expatriés, qui sont au Gabon , que j'y ai laissé une partie de mon coeur , même si les Cambodgien sont des gens , agréables , souriants , je garde de trop bons souvenirs de ce pays , qui à du bien changer
cordialement
Jacques
Compte rendu croisière MSC Fantasia du 28 janvier au 11 février 2018 English translation pending

Bonjour
Nous avions réservé avec mes amis cette croisière de 14 jours aux Caraïbes avec MSC en remplacement d'une transat que Costa avait délibérément reculée de 21 jours sans nous avertir. Transat remboursée complètement ainsi que les frais déjà engagés par nos soins vol et une nuit d'hôtel comprise. En effet nous préférons prendre les vols à part et profiter d'une nuit d'hôtel pour encaisser le décalage horaire.
Mais cette fois nous sommes partis le vendredi 26 janvier et nous avons réservé 2 nuits à Pointe à Pitre, car le vol XL airways le samedi était plus cher, ce qui nous permettait de profiter d'une nuit supplémentaire au Gosiers pour le même prix.🙂
Nous avons donc profité pleinement de la journée du samedi 27 janv à l'hôtel du karibéa beach clipper et de sa plage "privée" avec transat et tonnelle pour nous abriter du soleil. Nous avons même profité de son animation du samedi soir pour danser quelques slows et rocks après le repas (comptez 23 € le plat et dessert, sans boisson).

A 6 H 30 le lendemain j'ai pu apercevoir le MSC Fantasia de notre balcon se dirigeant vers le port, petite nuit mais compensée par une agréable journée sur le transat au soleil.


Le 28 janv jour de l'embarquement notre taxi Ruddy est venu nous conduire au port vers 12 heures, je pensais que nous aurions pu embarquer avant 14 heures comme avec Costa. Et malheureusement le portier du port avait reçu des consignes bien précises, pas d'ouverture des portes du port avant 14 heures.🤪
Si bien que nous avons poireauté 1 h 30 derrière cette porte d'accès où s'amassaient tous les futurs passagers du Fantasia, avec une cohue indescriptible à l'ouverture des "arènes" les derniers voulant passer les premiers, piétinant les pieds avec leurs lourdes valises à roulettes. 😠
Pourtant une fois parcourus les 100 m qui nous séparaient du hall du terminal MSC, nous avons été agréablement accueillis par le personnel MSC, pour y déposer nos lourds bagages.
Question : pourquoi ne pas autoriser les passagers à rejoindre ce grand hall d'accueil avant 14 heures et pouvoir ainsi gérer une file d'attente en bon ordre ?
Nous avons eu de la chance, il ne pleuvait pas, car là il vaut mieux venir en maillot de bains si l'on devait attendre à la porte d'accès du port.😉
Un grand couac pour l'image de MSC, mes amis n'ont d’ailleurs pas compris leur stratégie d'accueil.
Je vous conseille donc de venir vers 14 h 30 après la cohue pour renter tranquillement dans le terminal.
Pas de verre de bienvenue comme chez Costa, pas de siège pour attendre, rien de confortable pour accueillir les futurs passagers, un zéro pointé pour le 1er embarquement MSC à Pointe à Pitre.🤪
Suivra la traditionnelle photo souvenir après le rapide enregistrement déjà fait sur internet.
Enfin nous rentrons sur le bateau pour la photo d'identification pour la carte d'accès à bord. Petit problème quand même, celle-ci sera disponible dans notre future cabine que vers 17 heures.
Qu'en est-il du forfait All In réservé par l'intermédiaire de l'agence ? Heureusement nous avions le justificatif de la réservation boissons de MSC et avons pu profiter d'une bonne bière en rejoignant le self au 14 éme étage et y manger.
ci-joint les horaires d'ouverture du self Zanzibar pont 14 6 H -10H30 petit-déjeuner 10H30 -12H petit-déjeuner continental 12H - 17H déjeuner buffet 12H - 24H Pizzera (choix de plusieurs & gratuites) 12H -17H Paradis hamburger (+ frites) 17H - 18H30 fruits , bar à salade 18H30 - 21H30 dîner
Boissons 24 heures/24 heures à disposition gratuites Café, Thé , Eau , glaçons
Vous pouvez donc manger de 6H à 21H30 sans problème. Un plus par rapport à Costa qui a réduit ses prestations à bord ou les rendants payantes (pizzas)
Et boire pendant toute la journée, ce qui n'est pas le cas chez Costa, boissons gratuites seulement au petit-déjeuner.
Une signalétique par type de buffets placée en hauteur, vous aide à trouver d'un coup d'œil les types de mets que vous recherchez, fruits, pâtes, plats chauds, fromages etc...sans devoir vous pencher sur les comptoirs et sans gêner ceux qui se servent et un plan du self à l'entrée.
Nous avons aussi beaucoup apprécié le "bouton magique" placé sur chaque table le "call service", vous appuyez dessus et dans la minute qui suit vous avez un serveur du bar qui vous demande ce que vous désirez boire.😎
Incroyable mais vrai dans "la minute qui suit" deux tout au plus, ils arrivent de nulle part, et même parfois 2 serveurs, si vous avez oublié d'annuler l'appel après leur passage. Chapeau bas pour le service MSC, ils prennent les commandes des boissons, bières, vins, cafés expresso, cappuccino et même les bouteilles d'eau que vous avez gratuitement avec vos forfaits All In.
Bien que des fontaines d'eau soit toujours à disposition dans le self.
Nous rejoindrons nos cabines vers 16 h 30 pour récupérer nos cartes et constaterons que nous ne sommes pas au même service à table, le second pour moi, le premier pour mes amis qui avaient cependant fait la demande auprès de l'agence, et qui avait confirmé le changement. Nous irons donc au restaurant le Red Velvet rencontrer le maître d’hôtel qui nous attribua une table de 6 au second service.🙂

Les cabines balcons que nous avions pour une fois réservées sont joliment décorées, mais il manque d'après ma femme un peu de rangement dans les 3 placards à l'entrée, qui cachent le coffre-fort à code et toute une rangée de 6 tiroirs.
Les tables de nuit comportent aussi 2 étagères de rangement et un tiroir, certes un peu étroit.
La salle de bains avec une douche à robinet thermostatique et quelques étagères vitrées pour poser les accessoires de bain. Dessous l'évier, la corbeille et des étagères pour disposer vos affaires. Pas de miroir grossissant comme chez Costa, mais un décapsuleur de secours. Un fil déroulable pour pendre les affaires mouillées et deux distributeurs de shampoing et de gel dans la douche. Un équipement complet pour prendre sa douche avec 2 grandes et 2 petites serviettes ainsi qu'un tapis de sol en éponge.


Le lit de la cabine balcon est dans le bon sens, avec une literie confortable, avec chacun 2 oreillers et en plus 2 petits coussins sur le divan deux places convertibles. Car dans les cabines extérieures, la tête du lit est placée contre la fenêtre, très désagréable quand il y a du roulis pendant la nuit.
Une petite table vient compléter l'ameublement installé devant le bureau avec son frigo près rempli et la TV disposée en hauteur qui diffuse en boucles les consignes de sécurité. Un pouf est aussi logé dans l'alvéole du bureau.
Un téléphone vous permet d'appeler les différents services à bord et également les cabines de vos amis en composant directement leurs numéros, leurs noms s'affichent alors sur le combiné.
Une porte coulissante verrouillable permet d'accéder au balcon qui comporte deux chaises et une mini-table.
Deux serviettes de plage orange viendront compléter l'équipement et deux gilets de sauvetage que nous aurons la chance d'enfiler vers 18H30 avant l'appareillage à 19H. Exercice sommaire réalisé dans des endroits publics, bars, casino du pont 7 pas très loin des chaloupes de secours mais que nous ne verrons pas de près. Un exercice qui consiste à pointer votre carte pour valider votre présence et expliquer sommairement comment mettre le gilet de sauvetage. L'avantage c'est qu'il se déroule dans un endroit confortable mais très peu efficace en cas de problème. Tous les services à bord sont suspendus, plus d'ascenseurs de bar ouvert etc..
Je vous raconterai une anecdote plus tard à ce sujet lors de notre escale à la Martinique.😛
Ne reste plus qu'a faire connaissance avec ce beau bateau mais ce sera pour la suite à demain ... Si vous le voulez bien
A+
Programme de 3 semaines dans les îles en Thaïlande English translation pending
Bonjour à tous ,
Nous partons la semaine prochaine en Thailande pour 3 semaines et j aimerais avoir vos avis sur le programme que j ai prévu
Dimanche 26.11 et lundi 27.11 Bangkok
Mardi 28.11 fin d après midi Bangkok - Trat ( avion ) Nuit à Trat
Mercredi 29.11 Trat - Ko Chang jeudi 30.11 et vendredi 01.12 Ko Chang
Vendredi. 01.12 Ko Chang - Ko Wai
Samedi 02.12 Ko Wai
Dimanche 03.12 Ko Wai - Ko Mak
Lundi 04.12 Ko Mak
Mardi 05.12 Ko Mak - Ko Kut
Mercredi 06.12 Ko Kut
Jeudi 07.12 Ko Kut
Vendredi 08.12 Ko Kut - Trat - Chanthaburi - Trat
Samedi 09.12 Trat - Bangkok - Trang ( avion )
Dimanche 10.12 Trang - Ko Ngai
Lundi 11.12 Ko Ngai
Mardi 12.12 Ko Ngai - Ko Kradan
Mercredi 13.12 Ko Kradan
Jeudi 14.12 Ko Kradan - Trang - Bangkok ( avion )
Vendredi 15.12 Bangkok
Samedi 16.12 retour Paris
Pensez vous que je ne reste pas assez longtemps dans chaque île ? Ou que je vais perdre trop de temps dans les transports ? Ou devrais je me contenter de faire les îles du côté de Trat sans faire les îles de Trang ?
J attends vos avis avant de reserver les vols intérieurs .Merci beaucoup
Pensez vous que je ne reste pas assez longtemps dans chaque île ? Ou que je vais perdre trop de temps dans les transports ? Ou devrais je me contenter de faire les îles du côté de Trat sans faire les îles de Trang ?
J attends vos avis avant de reserver les vols intérieurs .Merci beaucoup
Tranches de voyage - l'Amazonie péruvienne English translation pending
Bonjour à tous et toutes
Après mon premier carnet sur la Chine (accessible ici pour les curieux: https://voyageforum.com/discussion/ma-traversee-chine-en-30-jours-sud-nord-d8102904/ ) et les bons retours qu'il a obtenu, et vu aussi que je prends un certain plaisir à écrire, voici mon second carnet consacré cette fois-ci au Pérou, et plus précisément à sa partie amazonienne.
Pour poser le contexte général, j'ai laissé tomber mon boulot et ma vie en France pour partir vadrouiller autour du monde, je voyage en continu depuis 2 ans maintenant, et comme je ne vais pas faire un carnet pour raconter 2 ans de voyage, j'ai donc décidé de me contenter de certaines parties qui m'ont plu ou marquées. C'est pourquoi j'ai décidé d'appeler mes prochains carnets "tranches de voyage". Ces "tranches de voyage" seront des récits de périodes plus ou moins longues, généralement se concentrant sur des régions bien précises des pays que j'ai traversés, ou alors sur des activités particulières que j'aurais réalisées durant mon périple et susceptibles d'intéresser le public de voyageurs qui se trouve sur ce forum.
Passons maintenant au contexte particulier de ce récit. Après une année complète à parcourir l'Asie en bus, moto, scooter, train, bateau ou auto-stop, j'ai eu envie de changer et de me frotter à un mythe, au plus grand road-trip de tous les road-trip: faire la route panaméricaine depuis l'extrême nord de l'Alaska jusqu'à l'extrême sud de l'Argentine à Ushuaia. Dans cette optique, j'ai acheté un 4x4 au Canada et depuis je traverse tous les pays d'Amérique, en direction du sud, toujours vers le sud... Lorsque commence ce récit, cela fait presque 9 mois que je roule sur les routes de ce continent fabuleux et je suis au Pérou depuis un peu moins de 10 jours...
Mercredi 7 Juin 2017:
Enfin j'arrive à Yurimaguas.
Il est 15 heures passées, c'est parfait, je vais avoir le temps de chercher tranquillement un hôtel pour cette nuit et surtout le plus important: un garage pour ma voiture. Si d'ordinaire mes recherches d'hébergements sont conditionnées par un lieu sécurisé pour garer ma voiture car j'essaie le moins possible de laisser ma voiture stationnée dans la rue de nuit, cette fois-ci le challenge se corse un peu car je vais devoir trouver un garage ou un parking de confiance qui voudra bien garder mon véhicule une douzaine de jours, le temps pour moi de faire une excursion dans cette fameuse amazonie Péruvienne. En effet, j'ai pour premier projet de rejoindre la ville d'Iquitos, or celle-ci ne s'atteint qu'en bateau ou avion. Je vais donc être obligé de laisser ma "bigmobile" (le petit surnom affectueux de ma voiture) pour reprendre mes vieilles habitudes, uniquement chargé de mon sac à dos!
Voici mon trajet prévu sur le fleuve, depuis Yurimaguas jusqu'à Iquitos:

"Bienvenidos à YURIMAGUAS - Iquitos 668 km - Manaus 2550 km - Océano Atlantico 4050 km" m'annonce fièrement un panneau à l'entrée de la ville.
Je n'ai pas l'intention d'aller si loin, Iquitos me suffira. Pour le moment, mes plans immédiats sont d'atteindre le centre-ville, et de commencer mes recherches de logement et de parking.
Depuis hier, une chaleur humide règne en maitre malgré le temps ensoleillé, ce qui me change des jours précédents dans les montagnes de Chachapoyas. Cela fait 2 jours que je suis parti de Chachapoyas et j'ai remis le short et les sandales, il fait vraiment trop chaud pour supporter mon pantalon et mes chaussures de randonnée qui m'ont accompagné ces 2 derniers mois, depuis que j'ai quitté la côte Caraibe colombienne en fait. Yurimaguas n'est pas une grande ville, et j'ai vite fait le tour du centre: une petite dizaine d'hôtels tout au plus occupent la place. Au moins je serais vite fixé!
Mes premières démarches ne me satisfont pas vraiment: soit l'hôtel n'est certes pas cher (25-30 soles soit env. 7-8 euros) mais est peu engageant et surtout sans possibilité de laisser la voiture, soit je trouve des hôtels avec garage mais plus haut en standing (pas de chambre à moins de 70 soles (env. 19 euros) et un parking qui coute 15 sol (env. 4 euros) par tranche de 24 heures. Trop cher pour mon budget... Par chance, je découvre un escalier coincé entre un casino et une boutique de téléphone portable avec une pancarte qui m'invite à monter à l'étage: "Hay habitaciones - wifi -cochera". Je tente ma chance et bingo! L'hostal Antonio's est un très bon choix: les prix vont de 40 sol (env. 11 euros) pour une chambre simple sans clim mais très propre jusqu'à 110 sol (env 30 euros) pour des chambres familiales climatisées. Mais surtout, le patron peut garder ma voiture chez lui pour la modique somme de 5 sol (moins de 1,50 euros) par jour! J'arrive à négocier la chambre pour 30 sol (8 euros) aidé par le fait que je laissais ma voiture au moins 10 jours et par la promesse de revenir au même hôtel lors de mon retour d'Iquitos. J'accompagne donc Antonio jusque chez lui pour découvrir sa maison en chantier où je pourrais laisser mon véhicule: Le chantier est fermé et sécurisé la nuit, et la journée seuls les ouvriers (qu'Antonio connait tous) peuvent rentrer, c'est parfait! Antonio possède non seulement l'hotel qui porte son nom, mais aussi une petite supérette et une grosse quincaillerie en ville, c'est une figure locale!
J'en profite pour lui demander des infos sur les prix et les horaires des bateaux vers Iquitos, il me répond qu'il n'y a tout simplement rien de fixe et que je dois aller me renseigner directement au port.
Malgré le fait que la nuit arrive, je vais donc tater le terrain pour demain, le port n'étant situé qu'à environ 800 mètres du centre et donc facilement accessible à pieds, et puis ça me fera une petite ballade pour finir la journée. Arrivé au port, je ne suis pas plus avancé car les principaux bateaux "à quai" (je met ce terme entre guillemets car en fait il n'y a pas de quais!) sont soit vides, soit remplis de bétail ou de marchandises diverses et variées, mais aucun n'a l'air prévu pour accueillir des passagers comme moi. Seul un navire, le "Bruno" a l'air d'être équipé pur le transport de passagers, mais on m'informe rapidement que le capitaine est absent pour le moment, que le bateau ne part pas avant demain matin matin et que de toutes façons il est plein.
OK, je reviendrais donc demain car la nuit est maintenant tombée. Si ce bateau est plein, il va donc falloir que j'attende le suivant, cela ne me gène pas, je suis prêt à passer un jour ou 2 de plus ici si nécessaire, de toutes façons je verrai ça demain, pour l'instant je prends une moto-taxi pour me ramener en ville et je vais manger dans un petit boui-boui local un menu à 15 sol (env. 4 euros) à base de "chaufa" qui est un riz cantonnais adapté à la sauce péruvienne. De manière générale, j'ai été surpris par le nombre de restaurants "chinois" au Pérou, mais aussi en Equateur ou en Bolivie: la "comida china" est populaire dans cette région du monde!
Jeudi 8 Juin 2017:
Bien que la chambre soit confortable, je n'ai pas passé une si bonne nuit que ça: en effet l'isolation est mauvaise et comme mon logement donne sur la rue la plus passante de la ville, j'ai eu droit à une ambiance citadine marquée. Entre klaxons incessants, motos pétaradantes et conversations animées sous ma fenêtre, difficile de s'endormir avant 2 heures du matin! Rajoutez à ça la chaleur moite de la nuit et le ronronnement du ventilateur et vous aurez le descriptif d'une superbe nuit en voyage...
Me voici donc revenu au port en espérant cette fois-ci obtenir plus d'informations que la veille. Le "Bruno" est toujours là, et est rempli de nombreuses personnes et plus encore de marchandises.

Cette fois-ci, je n'ai pas à chercher bien loin puisque à peine monté à bord je suis interpellé par un homme assis sur sa chaise en plastique et attablé avec son cahier et son carnet de tickets. C'est le responsable de la billeterie et il cherche encore des gens pour remplir son bateau!
"Holà Señor! Si vous voulez embarquer pour Iquitos, c'est par ici que ça se passe! -Oui je suis intéressé lui répondis-je. Quand part le bateau et combien coute le ticket? L'homme regarde sa montre, fait une petite moue qui feint la réflexion pendant 2 secondes et m'annonce: -On part entre 11 heures et midi. et le billet coute 120 soles (env 32 euros) en hamac avec tous les repas compris. Sinon c'est 250 soles (env 69 euros) en cabine, mais à moins de payer pour 2 personnes, il vous faudra la partager avec quelqu'un. -OK pour une place en hamac! De toutes façons, avec cette chaleur humide, je pense qu'un hamac sera plus agréable qu'une cabine. Il est 9h30, c'est un timing parfait! J'ai juste le temps de rentrer à l'hôtel, de prendre mes affaires et de revenir ici. -Combien de temps dure le trajet jusqu'à Iquitos? lui demandai-je Nouvelle moue dubitative de mon interlocuteur qui m'annonce finalement: -3 jours. Si Dieu le veut!"
J'achète donc mon billet, je file à l'hôtel en mototaxi récupérer mon sac à dos et je reviens finalement au bateau à 10h30, c'est parfait, il me reste une bonne demi-heure.
Première question à régler: il me faut donc un hamac vu que j'ai payé pour. Mais voilà, la hamac n'est pas compris dans le prix, et comme je n'ai pas le mien, je vais être obligé d'en louer ou d'en acheter un. Les prix sont ma foi très honnête: 20 sol (env 5,50 euros) la location pour toute la durée du trajet ou 45 sol (env 12,50 euros) si je veux l'acheter, sachant qu'il n'est pas neuf et a déjà servi de nombreuses fois à la location. Je choisis la location, et après m'être installé dans un des derniers emplacements disponibles, je passe à l'étape suivante: la visite du bateau. Mais je suis sans cesse abordé par des vendeurs ambulants qui me proposent au choix de l'eau, des biscuits, toute sorte de nourriture, des couvertures, des tupperwares avec des couverts... En fait, il faut faire des provisions d'eau potable, car on en trouvera que très peu durant la traversée, ou alors à des prix élevés. J'achète donc un tupperware et des couverts qui me serviront de gamelle pour recevoir mes repas, ainsi que quelques biscuits et gateaux fantaisies.
Le bateau possède 3 niveaux: le premier est uniquement consacré au stockage des marchandises et aux machines, sur le second la majeure partie de l'espace est réservé aux passagers (mais cela n'empêchera pas le capitaine d'y loger des dizaines de palettes d’œufs et de fruits), et le 3ème niveau est sur le pont supérieur où se situent les cabines ainsi que quelques hamacs supplémentaires abrités par un auvent.

Je me suis installé avec la plus grande partie des passagers au second niveau. Les plafonds métalliques possèdent des barres spécialement prévues pour attacher les hamacs, chacun s'installe là où il trouve de la place et comme il y a beaucoup de monde, les hamacs sont collés les uns aux autres. Pas mal de gens voyagent même par terre, directement sur le sol où ils ont étendu une couverture: des familles entières se sont ainsi installées entre les hamacs. Il faut également enjamber les très nombreux bagages qui sont posés là ce qui donne une ambiance générale de grand bazar, ce qui n'est pas pour me déplaire!

Le bateau est équipé d'éviers pour se laver, ainsi que de toilettes qui servent également de douches. L'état de l'ensemble est comment dire... assez repoussant! Mais j'en ai vu d'autres! C'est l'eau du fleuve (boueuse) qui est utilisée, elle est sensée être filtrée, mais elle coule marron... Bref, ça pour se laver ou piquer une tête dans le fleuve c'est pareil, je comprend les recommandations pour se munir de suffisamment d'eau potable pour la durée du trajet!
Le bateau devait soi disant partir vers 11h , mais ce n'est finalement qu'à 16h30 que nous quitterons Yurimaguas!
En fait , il n'y a pas vraiment d'horaires précis, les bateaux ne partent que lorsqu'ils sont pleins (de marchandises et de passagers), et même en général surchargés, chaque voyage devant être rentabilisé au maximum.
J'ai donc eu tout loisir d'observer le manège du chargement. Absolument toutes les marchandises sont chargées à dos d'homme, que ce soit des cartons divers, des cageots de fruits et légumes ou même des mototaxis entières, qui nécessitent 5 hommes chacune pour être soulevées et embarquées! Le travail de ces dockers de l'Amazone est très dur: le soleil cogne, la chaleur est humide, le sol est boueux et jonché d'ordures et ils font des centaines d'allers-retours par jour entre les cales du bateau et les semi-remorques garées à quelques mètres du rivage (on ne peut pas ici parler de quai!).
Un vrai travail de forçat!

Comme Iquitos n'est reliée au reste du pays que par voie fluviale ou aérienne, absolument toutes sortes de marchandises sont embarquées: des fruits et légumes, des meubles, des palettes entières de vêtements et d'objets divers, des pièces auto et même un minibus compléteront notre chargement. D'autres bateaux sont consacrés aux transport de matériaux de construction comme des planches de bois, des briques, des sacs de ciment tandis que d'autres encore sont réservés au transport d'animaux vivants comme les poulets entassés par milliers dans des cages en plastique ou alors ce navire amarré juste à coté du notre qui contient une bonne centaine de cochons et presque autant de vaches!

Je profite également de cette attente avant le départ pour faire la connaissance des autres occidentaux qui comme moi vont faire cette traversée. Il doit bien y avoir entre 150 et 200 personnes à bord, et nous sommes une petite dizaines de backpackers à avoir tenté l'aventure, la plupart des touristes qui vont jusqu'à Iquitos font le trajet en avion car le voyage en bateau est long et surtout aléatoire.
Il y a donc avec moi Géraldine, une suissesse étudiante qui a terminé son stage de 6 mois à l'université de Lima et qui s'offre un mois de découverte du Pérou avant de rentrer au pays et soutenir son mémoire de fin d'études en Septembre. Je fais également la connaissance de Laura et Bérénice, 2 jeunes filles françaises qui parcourent l'Amérique du sud. Elles avaient acheté un van au Chili qu'elles ont revendu et font le Pérou en sac à dos avant d'aller en Bolivie puis au Paraguay. Mike l'américain et Jenny l'hollandaise se sont rencontrés dans une "éco-ferme" pour volontaires occidentaux non loin de Piura et depuis ils ne se quittent plus. Sandrine est une française qui voyage seule en Amérique du sud. Chouchou et Loulou sont un très jeune couple d'étudiants allemands (ils ne doivent même pas avoir mon âge à eux 2) qui ont décidé de faire une pause dans leur cursus universitaire. Je les appellerai comme ça durant tout ce carnet car j'avoue que j'ai oublié leurs prénoms... Et puis aussi car ils sont reliés par une corde invisible qui les empêche de s'éloigner l'un de l'autre de plus de 10 mètres et qu'ils n'arrêtent pas de s'appeler de petits noms remplis de guimauve rose dégoulinante d'arc-en-ciel... Et enfin il y a Gargamel. Gargamel est australien tout comme sa copine, et tout comme elle il arbore un vrai look de zonard avec des tatouages et des piercings sur tout le corps, des vêtements déchirés dont un superbe t-shirt "I LOVE VOMIT" de très bon gout et surtout une coupe de cheveux étonnante: malgré ses 27 ans, il est déjà chauve à la manière de Gargamel, et ses cheveux blonds restants lui retombent sur les épaules ce qui lui confère un look qui fait rire tous les enfants car bizarrement il ne leur fait pas peur, il est toujours souriant et il émane de lui une gentillesse naturelle qui contraste très fortement avec l'apparence qu'il s'est donnée...
Au final, cet échantillon de touristes backpackers est assez représentatif de tous les voyageurs que j'ai pu rencontrer durant mon périple, il ne manquait là que les groupes en circuit organisé et les familles...
Nous levons donc l'ancre un peu après 16 heures, soit juste avec 4 heures de retard sur l'horaire qui m'avait été annoncé. Mais je n'ai finalement pas trop à me plaindre: Laura et Bérénice m’apprennent en effet qu'elles sont sur le bateau depuis la veille à 10h du matin! Le capitaine leur avait promis que le bateau partait à midi, puis à 16h, puis à 19h, puis le lendemain matin, puis à midi... Bref cela faisait 30 heures qu'elles attendaient le départ sur le pont! Mieux vaut tard que jamais, et surtout mieux vaut ne pas être pressé...
L'ambiance à bord est excellente, malgré les conditions assez basiques, malgré la chaleur humide, malgré la promiscuité entre voyageurs, et malgré le bruit pénible et incessant des moteurs du navire. Heureusement que j'ai installé mon hamac à l'avant où le ronflement des moteurs est quand même atténué. Mais ma principale activité ainsi que celle de tout un chacun va être de tuer le temps. En effet, j'ai fait le tour du bateau en moins de 5 minutes, il me reste 3 jours à occuper. Et comme un imbécile, je n'ai pas pris de livre... Le navire descend le fleuve et avance très lentement, autour de 15 km/h environ je dirais, ce qui me laisse largement le temps de contempler le paysage! Paysage qui d'ailleurs se révélera quasiment identique du début jusqu'à la fin: nous naviguons en zig-zag sur la rivière Huallaga, (qui deviendra ensuite le Marañon, puis enfin l'Amazone lorsqu'il sera rejoint par l'Ucayalli) afin d'éviter les bancs de sable, et les berges sont constituées par un épaisse forêt équatoriale, la célèbre forêt amazonienne!
Sauf qu'ici les ordres de grandeur sont démultipliés. Rien qu'à Yurimaguas, la rivière fait déjà plusieurs centaines de mètres de largeur et son débit est 2 fois supérieur à celui du Rhône à Arles pour donner un élément de comparaison. Et plus nous allons descendre le fleuve, plus cette largeur et cette immensité vont se faire ressentir. Nous avons 3 jours de "route" et plus de 668 km avant d'atteindre le port d'Iquitos...

A 18h précises, une cloche retentit: c'est l'heure du repas!
Tout le monde prend alors sa gamelle et fait la queue devant les cuisines situées à l'arrière du bateau. Les repas sont consistants, mais très basiques: du riz en grande quantité, agrémenté d'un petit morceau de viande en sauce, soit du bœuf, soit du poulet. Un ou deux morceaux de pomme de terre accompagne parfois ce plat, mais vers la fin du voyage seuls subsisteront le riz et la viande.

La journée s'écoule lentement et chacun s'occupe comme il peut, il n'y a pas grand chose à faire à part regarder le paysage qui défile lentement...



La nuit est finalement tombée mais il n'est pas question pour autant de dormir! Des lampes ont été allumées tout les 3 mètres environ, tout le monde discute plus ou moins fort avec son voisin, les enfants courent partout sur le pont, certains écoutent de la musique pour essayer de couvrir le bruit des turbines... Une chose m'épate dans cette obscurité: le bateau continue à avancer, toutes les 30 secondes, un puissant projecteur éclaire la rive ou le fleuve afin d'éviter un éventuel obstacle ou banc de sable.
Par curiosité, je vais voir le capitaine qui tient la barre et je lui demande comment il fait pour se repérer. "Il faut connaitre le fleuve presque par cœur me dit-il. Il faut savoir quel embranchement prendre (il y en a des dizaines, le fleuve faisant des méandres et créant des centaines d’îles, et parfois l’embranchement le plus large n'est pas forcément le plus court, le plus rapide ou le plus simple à passer), il faut connaitre l'emplacement des principaux bancs de sable répertoriés, et essayer de deviner à la forme du courant et des vaguelettes où sont les bancs de sables temporaires qui se forment ici et là, et surtout les éviter! Et ceci d'autant plus que le niveau des eaux varie fortement suivant la période de l'année, et qu'un passage sûr et rapide en Février ne l'est plus forcément en Août!..." Je reste admiratif devant cette expérience, je n'ai pas vu d'instruments particuliers (en tout cas pas de GPS), peut être des cartes, seulement une radio... Chapeau bas!
L'heure avance et je vais tenter de dormir, de passer ma première nuit à bord. Dormir dans un hamac ne me pose pas de problèmes, bien au contraire j'aurais tendance à aimer ça, j'ai d'ailleurs expérimenté ce mode de sommeil plusieurs fois en Amérique centrale et en Colombie. Sauf qu'ici les conditions ne sont pas idéales.
Tout d'abord la promiscuité: les hamacs sont très rapprochés les uns des autres et même si ils sont disposés en quinconce, on se touche les uns les autres. Il faut alors user de précision en déplaçant de quelques centimètres les cordes qui tiennent chaque hamac, afin de trouver LA position où on ne touche plus ses voisins, position qui sera à retrouver au milieu de la nuit... Outre le bruit et l'activité permanente, il y a aussi le problème de ces fichues ampoules qui attirent toutes sortes d'insectes étranges, et dont certains ne me veulent pas que du bien. Je suis obligé de me tartiner d'anti-moustique puissant si je ne veux pas me retrouver transformé en framboise le lendemain matin! Le produit repoussant est efficace, mais il pue un peu et surtout rend la peau très grasse... Pas l'idéal dans cette chaleur nocturne toujours humide... Au final j'arrive à dormir par tranches, le calme s'étant à peu près installé à partir de 2 heures du matin...

Après mon premier carnet sur la Chine (accessible ici pour les curieux: https://voyageforum.com/discussion/ma-traversee-chine-en-30-jours-sud-nord-d8102904/ ) et les bons retours qu'il a obtenu, et vu aussi que je prends un certain plaisir à écrire, voici mon second carnet consacré cette fois-ci au Pérou, et plus précisément à sa partie amazonienne.
Pour poser le contexte général, j'ai laissé tomber mon boulot et ma vie en France pour partir vadrouiller autour du monde, je voyage en continu depuis 2 ans maintenant, et comme je ne vais pas faire un carnet pour raconter 2 ans de voyage, j'ai donc décidé de me contenter de certaines parties qui m'ont plu ou marquées. C'est pourquoi j'ai décidé d'appeler mes prochains carnets "tranches de voyage". Ces "tranches de voyage" seront des récits de périodes plus ou moins longues, généralement se concentrant sur des régions bien précises des pays que j'ai traversés, ou alors sur des activités particulières que j'aurais réalisées durant mon périple et susceptibles d'intéresser le public de voyageurs qui se trouve sur ce forum.
Passons maintenant au contexte particulier de ce récit. Après une année complète à parcourir l'Asie en bus, moto, scooter, train, bateau ou auto-stop, j'ai eu envie de changer et de me frotter à un mythe, au plus grand road-trip de tous les road-trip: faire la route panaméricaine depuis l'extrême nord de l'Alaska jusqu'à l'extrême sud de l'Argentine à Ushuaia. Dans cette optique, j'ai acheté un 4x4 au Canada et depuis je traverse tous les pays d'Amérique, en direction du sud, toujours vers le sud... Lorsque commence ce récit, cela fait presque 9 mois que je roule sur les routes de ce continent fabuleux et je suis au Pérou depuis un peu moins de 10 jours...
Mercredi 7 Juin 2017:
Enfin j'arrive à Yurimaguas.
Il est 15 heures passées, c'est parfait, je vais avoir le temps de chercher tranquillement un hôtel pour cette nuit et surtout le plus important: un garage pour ma voiture. Si d'ordinaire mes recherches d'hébergements sont conditionnées par un lieu sécurisé pour garer ma voiture car j'essaie le moins possible de laisser ma voiture stationnée dans la rue de nuit, cette fois-ci le challenge se corse un peu car je vais devoir trouver un garage ou un parking de confiance qui voudra bien garder mon véhicule une douzaine de jours, le temps pour moi de faire une excursion dans cette fameuse amazonie Péruvienne. En effet, j'ai pour premier projet de rejoindre la ville d'Iquitos, or celle-ci ne s'atteint qu'en bateau ou avion. Je vais donc être obligé de laisser ma "bigmobile" (le petit surnom affectueux de ma voiture) pour reprendre mes vieilles habitudes, uniquement chargé de mon sac à dos!
Voici mon trajet prévu sur le fleuve, depuis Yurimaguas jusqu'à Iquitos:

"Bienvenidos à YURIMAGUAS - Iquitos 668 km - Manaus 2550 km - Océano Atlantico 4050 km" m'annonce fièrement un panneau à l'entrée de la ville.
Je n'ai pas l'intention d'aller si loin, Iquitos me suffira. Pour le moment, mes plans immédiats sont d'atteindre le centre-ville, et de commencer mes recherches de logement et de parking.
Depuis hier, une chaleur humide règne en maitre malgré le temps ensoleillé, ce qui me change des jours précédents dans les montagnes de Chachapoyas. Cela fait 2 jours que je suis parti de Chachapoyas et j'ai remis le short et les sandales, il fait vraiment trop chaud pour supporter mon pantalon et mes chaussures de randonnée qui m'ont accompagné ces 2 derniers mois, depuis que j'ai quitté la côte Caraibe colombienne en fait. Yurimaguas n'est pas une grande ville, et j'ai vite fait le tour du centre: une petite dizaine d'hôtels tout au plus occupent la place. Au moins je serais vite fixé!
Mes premières démarches ne me satisfont pas vraiment: soit l'hôtel n'est certes pas cher (25-30 soles soit env. 7-8 euros) mais est peu engageant et surtout sans possibilité de laisser la voiture, soit je trouve des hôtels avec garage mais plus haut en standing (pas de chambre à moins de 70 soles (env. 19 euros) et un parking qui coute 15 sol (env. 4 euros) par tranche de 24 heures. Trop cher pour mon budget... Par chance, je découvre un escalier coincé entre un casino et une boutique de téléphone portable avec une pancarte qui m'invite à monter à l'étage: "Hay habitaciones - wifi -cochera". Je tente ma chance et bingo! L'hostal Antonio's est un très bon choix: les prix vont de 40 sol (env. 11 euros) pour une chambre simple sans clim mais très propre jusqu'à 110 sol (env 30 euros) pour des chambres familiales climatisées. Mais surtout, le patron peut garder ma voiture chez lui pour la modique somme de 5 sol (moins de 1,50 euros) par jour! J'arrive à négocier la chambre pour 30 sol (8 euros) aidé par le fait que je laissais ma voiture au moins 10 jours et par la promesse de revenir au même hôtel lors de mon retour d'Iquitos. J'accompagne donc Antonio jusque chez lui pour découvrir sa maison en chantier où je pourrais laisser mon véhicule: Le chantier est fermé et sécurisé la nuit, et la journée seuls les ouvriers (qu'Antonio connait tous) peuvent rentrer, c'est parfait! Antonio possède non seulement l'hotel qui porte son nom, mais aussi une petite supérette et une grosse quincaillerie en ville, c'est une figure locale!
J'en profite pour lui demander des infos sur les prix et les horaires des bateaux vers Iquitos, il me répond qu'il n'y a tout simplement rien de fixe et que je dois aller me renseigner directement au port.
Malgré le fait que la nuit arrive, je vais donc tater le terrain pour demain, le port n'étant situé qu'à environ 800 mètres du centre et donc facilement accessible à pieds, et puis ça me fera une petite ballade pour finir la journée. Arrivé au port, je ne suis pas plus avancé car les principaux bateaux "à quai" (je met ce terme entre guillemets car en fait il n'y a pas de quais!) sont soit vides, soit remplis de bétail ou de marchandises diverses et variées, mais aucun n'a l'air prévu pour accueillir des passagers comme moi. Seul un navire, le "Bruno" a l'air d'être équipé pur le transport de passagers, mais on m'informe rapidement que le capitaine est absent pour le moment, que le bateau ne part pas avant demain matin matin et que de toutes façons il est plein.
OK, je reviendrais donc demain car la nuit est maintenant tombée. Si ce bateau est plein, il va donc falloir que j'attende le suivant, cela ne me gène pas, je suis prêt à passer un jour ou 2 de plus ici si nécessaire, de toutes façons je verrai ça demain, pour l'instant je prends une moto-taxi pour me ramener en ville et je vais manger dans un petit boui-boui local un menu à 15 sol (env. 4 euros) à base de "chaufa" qui est un riz cantonnais adapté à la sauce péruvienne. De manière générale, j'ai été surpris par le nombre de restaurants "chinois" au Pérou, mais aussi en Equateur ou en Bolivie: la "comida china" est populaire dans cette région du monde!
Jeudi 8 Juin 2017:
Bien que la chambre soit confortable, je n'ai pas passé une si bonne nuit que ça: en effet l'isolation est mauvaise et comme mon logement donne sur la rue la plus passante de la ville, j'ai eu droit à une ambiance citadine marquée. Entre klaxons incessants, motos pétaradantes et conversations animées sous ma fenêtre, difficile de s'endormir avant 2 heures du matin! Rajoutez à ça la chaleur moite de la nuit et le ronronnement du ventilateur et vous aurez le descriptif d'une superbe nuit en voyage...
Me voici donc revenu au port en espérant cette fois-ci obtenir plus d'informations que la veille. Le "Bruno" est toujours là, et est rempli de nombreuses personnes et plus encore de marchandises.

Cette fois-ci, je n'ai pas à chercher bien loin puisque à peine monté à bord je suis interpellé par un homme assis sur sa chaise en plastique et attablé avec son cahier et son carnet de tickets. C'est le responsable de la billeterie et il cherche encore des gens pour remplir son bateau!
"Holà Señor! Si vous voulez embarquer pour Iquitos, c'est par ici que ça se passe! -Oui je suis intéressé lui répondis-je. Quand part le bateau et combien coute le ticket? L'homme regarde sa montre, fait une petite moue qui feint la réflexion pendant 2 secondes et m'annonce: -On part entre 11 heures et midi. et le billet coute 120 soles (env 32 euros) en hamac avec tous les repas compris. Sinon c'est 250 soles (env 69 euros) en cabine, mais à moins de payer pour 2 personnes, il vous faudra la partager avec quelqu'un. -OK pour une place en hamac! De toutes façons, avec cette chaleur humide, je pense qu'un hamac sera plus agréable qu'une cabine. Il est 9h30, c'est un timing parfait! J'ai juste le temps de rentrer à l'hôtel, de prendre mes affaires et de revenir ici. -Combien de temps dure le trajet jusqu'à Iquitos? lui demandai-je Nouvelle moue dubitative de mon interlocuteur qui m'annonce finalement: -3 jours. Si Dieu le veut!"
J'achète donc mon billet, je file à l'hôtel en mototaxi récupérer mon sac à dos et je reviens finalement au bateau à 10h30, c'est parfait, il me reste une bonne demi-heure.
Première question à régler: il me faut donc un hamac vu que j'ai payé pour. Mais voilà, la hamac n'est pas compris dans le prix, et comme je n'ai pas le mien, je vais être obligé d'en louer ou d'en acheter un. Les prix sont ma foi très honnête: 20 sol (env 5,50 euros) la location pour toute la durée du trajet ou 45 sol (env 12,50 euros) si je veux l'acheter, sachant qu'il n'est pas neuf et a déjà servi de nombreuses fois à la location. Je choisis la location, et après m'être installé dans un des derniers emplacements disponibles, je passe à l'étape suivante: la visite du bateau. Mais je suis sans cesse abordé par des vendeurs ambulants qui me proposent au choix de l'eau, des biscuits, toute sorte de nourriture, des couvertures, des tupperwares avec des couverts... En fait, il faut faire des provisions d'eau potable, car on en trouvera que très peu durant la traversée, ou alors à des prix élevés. J'achète donc un tupperware et des couverts qui me serviront de gamelle pour recevoir mes repas, ainsi que quelques biscuits et gateaux fantaisies.
Le bateau possède 3 niveaux: le premier est uniquement consacré au stockage des marchandises et aux machines, sur le second la majeure partie de l'espace est réservé aux passagers (mais cela n'empêchera pas le capitaine d'y loger des dizaines de palettes d’œufs et de fruits), et le 3ème niveau est sur le pont supérieur où se situent les cabines ainsi que quelques hamacs supplémentaires abrités par un auvent.

Je me suis installé avec la plus grande partie des passagers au second niveau. Les plafonds métalliques possèdent des barres spécialement prévues pour attacher les hamacs, chacun s'installe là où il trouve de la place et comme il y a beaucoup de monde, les hamacs sont collés les uns aux autres. Pas mal de gens voyagent même par terre, directement sur le sol où ils ont étendu une couverture: des familles entières se sont ainsi installées entre les hamacs. Il faut également enjamber les très nombreux bagages qui sont posés là ce qui donne une ambiance générale de grand bazar, ce qui n'est pas pour me déplaire!

Le bateau est équipé d'éviers pour se laver, ainsi que de toilettes qui servent également de douches. L'état de l'ensemble est comment dire... assez repoussant! Mais j'en ai vu d'autres! C'est l'eau du fleuve (boueuse) qui est utilisée, elle est sensée être filtrée, mais elle coule marron... Bref, ça pour se laver ou piquer une tête dans le fleuve c'est pareil, je comprend les recommandations pour se munir de suffisamment d'eau potable pour la durée du trajet!
Le bateau devait soi disant partir vers 11h , mais ce n'est finalement qu'à 16h30 que nous quitterons Yurimaguas!
En fait , il n'y a pas vraiment d'horaires précis, les bateaux ne partent que lorsqu'ils sont pleins (de marchandises et de passagers), et même en général surchargés, chaque voyage devant être rentabilisé au maximum.
J'ai donc eu tout loisir d'observer le manège du chargement. Absolument toutes les marchandises sont chargées à dos d'homme, que ce soit des cartons divers, des cageots de fruits et légumes ou même des mototaxis entières, qui nécessitent 5 hommes chacune pour être soulevées et embarquées! Le travail de ces dockers de l'Amazone est très dur: le soleil cogne, la chaleur est humide, le sol est boueux et jonché d'ordures et ils font des centaines d'allers-retours par jour entre les cales du bateau et les semi-remorques garées à quelques mètres du rivage (on ne peut pas ici parler de quai!).
Un vrai travail de forçat!

Comme Iquitos n'est reliée au reste du pays que par voie fluviale ou aérienne, absolument toutes sortes de marchandises sont embarquées: des fruits et légumes, des meubles, des palettes entières de vêtements et d'objets divers, des pièces auto et même un minibus compléteront notre chargement. D'autres bateaux sont consacrés aux transport de matériaux de construction comme des planches de bois, des briques, des sacs de ciment tandis que d'autres encore sont réservés au transport d'animaux vivants comme les poulets entassés par milliers dans des cages en plastique ou alors ce navire amarré juste à coté du notre qui contient une bonne centaine de cochons et presque autant de vaches!

Je profite également de cette attente avant le départ pour faire la connaissance des autres occidentaux qui comme moi vont faire cette traversée. Il doit bien y avoir entre 150 et 200 personnes à bord, et nous sommes une petite dizaines de backpackers à avoir tenté l'aventure, la plupart des touristes qui vont jusqu'à Iquitos font le trajet en avion car le voyage en bateau est long et surtout aléatoire.
Il y a donc avec moi Géraldine, une suissesse étudiante qui a terminé son stage de 6 mois à l'université de Lima et qui s'offre un mois de découverte du Pérou avant de rentrer au pays et soutenir son mémoire de fin d'études en Septembre. Je fais également la connaissance de Laura et Bérénice, 2 jeunes filles françaises qui parcourent l'Amérique du sud. Elles avaient acheté un van au Chili qu'elles ont revendu et font le Pérou en sac à dos avant d'aller en Bolivie puis au Paraguay. Mike l'américain et Jenny l'hollandaise se sont rencontrés dans une "éco-ferme" pour volontaires occidentaux non loin de Piura et depuis ils ne se quittent plus. Sandrine est une française qui voyage seule en Amérique du sud. Chouchou et Loulou sont un très jeune couple d'étudiants allemands (ils ne doivent même pas avoir mon âge à eux 2) qui ont décidé de faire une pause dans leur cursus universitaire. Je les appellerai comme ça durant tout ce carnet car j'avoue que j'ai oublié leurs prénoms... Et puis aussi car ils sont reliés par une corde invisible qui les empêche de s'éloigner l'un de l'autre de plus de 10 mètres et qu'ils n'arrêtent pas de s'appeler de petits noms remplis de guimauve rose dégoulinante d'arc-en-ciel... Et enfin il y a Gargamel. Gargamel est australien tout comme sa copine, et tout comme elle il arbore un vrai look de zonard avec des tatouages et des piercings sur tout le corps, des vêtements déchirés dont un superbe t-shirt "I LOVE VOMIT" de très bon gout et surtout une coupe de cheveux étonnante: malgré ses 27 ans, il est déjà chauve à la manière de Gargamel, et ses cheveux blonds restants lui retombent sur les épaules ce qui lui confère un look qui fait rire tous les enfants car bizarrement il ne leur fait pas peur, il est toujours souriant et il émane de lui une gentillesse naturelle qui contraste très fortement avec l'apparence qu'il s'est donnée...
Au final, cet échantillon de touristes backpackers est assez représentatif de tous les voyageurs que j'ai pu rencontrer durant mon périple, il ne manquait là que les groupes en circuit organisé et les familles...
Nous levons donc l'ancre un peu après 16 heures, soit juste avec 4 heures de retard sur l'horaire qui m'avait été annoncé. Mais je n'ai finalement pas trop à me plaindre: Laura et Bérénice m’apprennent en effet qu'elles sont sur le bateau depuis la veille à 10h du matin! Le capitaine leur avait promis que le bateau partait à midi, puis à 16h, puis à 19h, puis le lendemain matin, puis à midi... Bref cela faisait 30 heures qu'elles attendaient le départ sur le pont! Mieux vaut tard que jamais, et surtout mieux vaut ne pas être pressé...
L'ambiance à bord est excellente, malgré les conditions assez basiques, malgré la chaleur humide, malgré la promiscuité entre voyageurs, et malgré le bruit pénible et incessant des moteurs du navire. Heureusement que j'ai installé mon hamac à l'avant où le ronflement des moteurs est quand même atténué. Mais ma principale activité ainsi que celle de tout un chacun va être de tuer le temps. En effet, j'ai fait le tour du bateau en moins de 5 minutes, il me reste 3 jours à occuper. Et comme un imbécile, je n'ai pas pris de livre... Le navire descend le fleuve et avance très lentement, autour de 15 km/h environ je dirais, ce qui me laisse largement le temps de contempler le paysage! Paysage qui d'ailleurs se révélera quasiment identique du début jusqu'à la fin: nous naviguons en zig-zag sur la rivière Huallaga, (qui deviendra ensuite le Marañon, puis enfin l'Amazone lorsqu'il sera rejoint par l'Ucayalli) afin d'éviter les bancs de sable, et les berges sont constituées par un épaisse forêt équatoriale, la célèbre forêt amazonienne!
Sauf qu'ici les ordres de grandeur sont démultipliés. Rien qu'à Yurimaguas, la rivière fait déjà plusieurs centaines de mètres de largeur et son débit est 2 fois supérieur à celui du Rhône à Arles pour donner un élément de comparaison. Et plus nous allons descendre le fleuve, plus cette largeur et cette immensité vont se faire ressentir. Nous avons 3 jours de "route" et plus de 668 km avant d'atteindre le port d'Iquitos...

A 18h précises, une cloche retentit: c'est l'heure du repas!
Tout le monde prend alors sa gamelle et fait la queue devant les cuisines situées à l'arrière du bateau. Les repas sont consistants, mais très basiques: du riz en grande quantité, agrémenté d'un petit morceau de viande en sauce, soit du bœuf, soit du poulet. Un ou deux morceaux de pomme de terre accompagne parfois ce plat, mais vers la fin du voyage seuls subsisteront le riz et la viande.

La journée s'écoule lentement et chacun s'occupe comme il peut, il n'y a pas grand chose à faire à part regarder le paysage qui défile lentement...



La nuit est finalement tombée mais il n'est pas question pour autant de dormir! Des lampes ont été allumées tout les 3 mètres environ, tout le monde discute plus ou moins fort avec son voisin, les enfants courent partout sur le pont, certains écoutent de la musique pour essayer de couvrir le bruit des turbines... Une chose m'épate dans cette obscurité: le bateau continue à avancer, toutes les 30 secondes, un puissant projecteur éclaire la rive ou le fleuve afin d'éviter un éventuel obstacle ou banc de sable.
Par curiosité, je vais voir le capitaine qui tient la barre et je lui demande comment il fait pour se repérer. "Il faut connaitre le fleuve presque par cœur me dit-il. Il faut savoir quel embranchement prendre (il y en a des dizaines, le fleuve faisant des méandres et créant des centaines d’îles, et parfois l’embranchement le plus large n'est pas forcément le plus court, le plus rapide ou le plus simple à passer), il faut connaitre l'emplacement des principaux bancs de sable répertoriés, et essayer de deviner à la forme du courant et des vaguelettes où sont les bancs de sables temporaires qui se forment ici et là, et surtout les éviter! Et ceci d'autant plus que le niveau des eaux varie fortement suivant la période de l'année, et qu'un passage sûr et rapide en Février ne l'est plus forcément en Août!..." Je reste admiratif devant cette expérience, je n'ai pas vu d'instruments particuliers (en tout cas pas de GPS), peut être des cartes, seulement une radio... Chapeau bas!
L'heure avance et je vais tenter de dormir, de passer ma première nuit à bord. Dormir dans un hamac ne me pose pas de problèmes, bien au contraire j'aurais tendance à aimer ça, j'ai d'ailleurs expérimenté ce mode de sommeil plusieurs fois en Amérique centrale et en Colombie. Sauf qu'ici les conditions ne sont pas idéales.
Tout d'abord la promiscuité: les hamacs sont très rapprochés les uns des autres et même si ils sont disposés en quinconce, on se touche les uns les autres. Il faut alors user de précision en déplaçant de quelques centimètres les cordes qui tiennent chaque hamac, afin de trouver LA position où on ne touche plus ses voisins, position qui sera à retrouver au milieu de la nuit... Outre le bruit et l'activité permanente, il y a aussi le problème de ces fichues ampoules qui attirent toutes sortes d'insectes étranges, et dont certains ne me veulent pas que du bien. Je suis obligé de me tartiner d'anti-moustique puissant si je ne veux pas me retrouver transformé en framboise le lendemain matin! Le produit repoussant est efficace, mais il pue un peu et surtout rend la peau très grasse... Pas l'idéal dans cette chaleur nocturne toujours humide... Au final j'arrive à dormir par tranches, le calme s'étant à peu près installé à partir de 2 heures du matin...

Tanzanie ou Kenya avec enfants: budget et période? English translation pending
Bonjour à tous,
c'est reparti ! Après deux voyages en Asie avec nos loulous (Sri Lanka et Vietnam / Cambodge), nous préparons notre prochain voyage et ce sera l'Afrique. Autant dire le grand saut dans l'inconnu parce que nous n'y sommes jamais allés (sauf au Maghreb).
Pour l'instant, on penche pour la Tanzanie, mais j'ai plusieurs questions qui dépendent les unes des autres et je sais que vous êtes super forts pour démêler les sacs de nœuds 😉
- à quelle période partir pour voir des animaux mais sans que ça nous coûte une blinde ? Je sais, c'est cher, très cher, plus cher que l'Asie...Notre budget sera flexible, mais il a quand même ses limites. Donc: juillet ? ou février ? ou avril ? Y a-t-il de grosses différences de tarifs ? Et si oui, est-ce qu'on risque de choisir une période moins chère mais lors de laquelle on voit moins bien les animaux ? Quelle est la période "idéale" pour voir des fauves + se baigner ? D'après ce que j'ai compris: juillet = bien pour les animaux mais cher et eau pas chaude février = moins bien pour les animaux ? moins cher ? Jusqu'à présent, nous sommes partis en février, on adore cette période, mais bon....
- on nous dit que le Kenya est moins cher que la Tanzanie. Nous, on préfère a priori la Tanzanie. Mais si le Kenya est VRAIMENT moins cher, et qu'on peut éviter le tourisme de masse, why not. Sinon, ça restera la Tanzanie. Quel est votre avis ?
- quel est à votre avis le budget global pour 2 adultes / 2 enfants moins de 12 ans, avec 5/6 jours de safari et le reste à Zanzibar ? Je sais que ça dépend des logements, mais on ne va pas se mentir, on a tous des idées d'enveloppe globale. Je suis passée chez Voyageurs du monde, on m'a annoncé 25.000€. OK, ils sont chers, mais de là à doubler les prix par rapport à l'Asie, je suis tombée "de cul" comme on dit ici dans le sud-ouest. J'avais plutôt dans l'idée 250€ par jour et par personne, sachant que je table encore sur une chambre 4 personnes / camping / enfants moins de 12 ans.
- dernière question: je vais contacter Corto, Vie Sauvage, African Roads Safari, Faune et Flore. Mais que pensez-vous de: https://latanzaniedestephanie.wordpress.com/ C'est une française qui travaillent avec des agences locales, j'aime bien son discours, mais le côté free lance me fait un peu peur.
Merci d'avance de votre aide si précieuse !!
Gwenelie
c'est reparti ! Après deux voyages en Asie avec nos loulous (Sri Lanka et Vietnam / Cambodge), nous préparons notre prochain voyage et ce sera l'Afrique. Autant dire le grand saut dans l'inconnu parce que nous n'y sommes jamais allés (sauf au Maghreb).
Pour l'instant, on penche pour la Tanzanie, mais j'ai plusieurs questions qui dépendent les unes des autres et je sais que vous êtes super forts pour démêler les sacs de nœuds 😉
- à quelle période partir pour voir des animaux mais sans que ça nous coûte une blinde ? Je sais, c'est cher, très cher, plus cher que l'Asie...Notre budget sera flexible, mais il a quand même ses limites. Donc: juillet ? ou février ? ou avril ? Y a-t-il de grosses différences de tarifs ? Et si oui, est-ce qu'on risque de choisir une période moins chère mais lors de laquelle on voit moins bien les animaux ? Quelle est la période "idéale" pour voir des fauves + se baigner ? D'après ce que j'ai compris: juillet = bien pour les animaux mais cher et eau pas chaude février = moins bien pour les animaux ? moins cher ? Jusqu'à présent, nous sommes partis en février, on adore cette période, mais bon....
- on nous dit que le Kenya est moins cher que la Tanzanie. Nous, on préfère a priori la Tanzanie. Mais si le Kenya est VRAIMENT moins cher, et qu'on peut éviter le tourisme de masse, why not. Sinon, ça restera la Tanzanie. Quel est votre avis ?
- quel est à votre avis le budget global pour 2 adultes / 2 enfants moins de 12 ans, avec 5/6 jours de safari et le reste à Zanzibar ? Je sais que ça dépend des logements, mais on ne va pas se mentir, on a tous des idées d'enveloppe globale. Je suis passée chez Voyageurs du monde, on m'a annoncé 25.000€. OK, ils sont chers, mais de là à doubler les prix par rapport à l'Asie, je suis tombée "de cul" comme on dit ici dans le sud-ouest. J'avais plutôt dans l'idée 250€ par jour et par personne, sachant que je table encore sur une chambre 4 personnes / camping / enfants moins de 12 ans.
- dernière question: je vais contacter Corto, Vie Sauvage, African Roads Safari, Faune et Flore. Mais que pensez-vous de: https://latanzaniedestephanie.wordpress.com/ C'est une française qui travaillent avec des agences locales, j'aime bien son discours, mais le côté free lance me fait un peu peur.
Merci d'avance de votre aide si précieuse !!
Gwenelie
Extension du domaine de la chute English translation pending
« Fuir l’ignoble bêtise des assis » n’est pas le slogan d’une pub Quechua pour des chaussures de randonnée mais le sens que donnait Rimbaud à la marche. Une définition que Sylvain Tesson, dont le dernier bouquin est sorti il y a quelques semaines, trouve certainement pertinente.
Sauf erreur, l’ouvrage n’a pas encore été commenté dans cette rubrique. Alors je me lance…
Son titre Sur les chemins noirs fait référence aux petits chemins paumés, non balisés, truffés de ronces et d’orties d’où l’on ressort en général, les avant-bras rongés par les démangeaisons, les mollets ensanglantés, et que personnellement je n’emprunte que si je suis derrière un débroussailleur fiable, d’1,90 m au moins, à qui je fais jurer sur la vie de sa mère qu’il n’y a ni serpent sauteur ni prédateur en vue.
Bon, disons le d’emblée, et d’une Tesson m’énerve et de deux je paye pour être énervée. Voilà des années que ça dure. J’ai quasiment tous ses bouquins dans ma bibliothèque. Et il va sans dire que l’Everest de l’exaspération est atteint lorsqu’on m’emprunte un de ses bouquins sans me le rendre.
Alors bien évidemment, quand j’ai appris qu’un nouvel opus venait de sortir, je me suis précipitée en librairie pour raquer plein pot (15 €) pour le Gallimard, parce que patienter jusqu’à la version poche, ça aurait fait limite la fille cohérente... « Tu vas encore râler que c’est du fric foutu en l’air » m’a dit ma fille dont l’auteure fétiche est Jane Austen, et qui est aussi tentée par ce genre de littérature que par des séances de cuisson de gruau sur un réchau en Iakoutie ou de saut en parachute au dessus du Mont-Blanc… « T’occupe… »
La lecture du moment (un Zadie Smith en l’occurrence) fut abandonnée séance tenante.
Tesson est cet aventurier qu’on ne présente plus (du moins sur ce forum). Né avec une mappemonde en guise de cerveau, le quadra qui a la baroude dans le sang a traversé à cloche-pied, à dos de chameau, à la nage, en side-car etc. les déserts les plus arides, les taïgas les plus hostiles, des forêts infestées de sales bestioles, franchi des cols inaccessibles, des sommets vierges etc. jusqu’au jour où il a dévissé du sommet… d’un balcon, je crois.
« J’avais rêvé cette balade de France dans un lit, je m’étais levé pour l’accomplir, elle s’achevait. C’était un voyage né d’une chute. »
Nous voilà donc embarqués avec Tesson, des boulons en guise d’articulations, crapahutant non pas dans le Hoggar ni au fin fond du Sahara, mais entre la Provence et le Cotentin en passant par les Cévennes, le Massif central et la Champagne, souvent solitaire, parfois rejoint par des potes.
Ses aphorismes m’insupportent, tout comme son agitation effrénée à courir la planète, ne faisant là que déplacer son corps dans un espace. En revanche, l’introspection née d’une quasi sédentarité sur les rives du lac Baïkal m’avait enchantée. La force de caractère du gaillard force en tout cas l’admiration. A part ça, je trouve irritant que, peu importe l’aventure dans laquelle il nous embarque, il finisse toujours par se rengorger de ses contemplations sur la nature, en refaisant régulièrement les niveaux de vodka (sauf que, pour le coup, ordre de la Faculté oblige, il carbure au viandox), ressasser avec une légère condescendance les mêmes vérités faciles contre la modernité (notamment les nouvelles technologies : « Il ne fallait pas se leurrer, elles n’étaient pas de simples innovations destinées à simplifier la vie. Elles en étaient le substitut »), contre l’urbanisme (« le rêve pavillonnaire moucheta le territoire ») et bien d’autres cancers qui rongent la planète. On en revient toujours au même constat : Tesson ne dit pas grand chose, mais il le fait avec tant de magnificence et de fulgurances qu’on emprunterait bien son disque dur qui, lui, ne semble pas avoir été endommagé par la chute ! (« les buis luisaient, cirés de lumière »). A noter cependant au rayon nouveauté : l’auteur a choisi cette fois le passé (pas si) simple qui ne fait que renforcer l’effet ampoulé, voire sentencieux du texte.
La question qu’on se pose inévitablement en lisant le bouquin, c’est pourquoi et vers quoi marcher ? Pourquoi s’infliger six à neuf heures d’efforts physiques par jour ? Pourquoi aller de tel point géographique à l’autre ? Par masochisme, par plaisir, par besoin, pour dérouiller la carlingue, pour quitter, pour fuir, pour aller loin, ailleurs, d’un point d’interrogation à l’autre (de soi), pour rechercher l’authenticité, pour exorciser les craintes, les colères, les peines, pour s’extraire d’une identité encombrante, s’en inventer une nouvelle, pour relativiser, pour pousser les prises de conscience jusqu’à l’exacerbation, pour bifurquer, pour faire demi-tour, pour s’approprier la nature, saluer un ciel embrasé, lécher les gouttes d’une pluie d’orage, bâfrer des mûres sauvages, pour se faire courser par un chien…
La réponse de Tesson est livrée dès la page 18, ce qui évitera aux flemmards de s’enfiler tout le livre : « Mais la véritable raison de cette fuite à travers champs, je la tenais serrée sous la forme d’un papier froissé, au fond de mon sac ». Et toc, suspense. Les curieux devront quand même aller jusqu’au bout. Je l’ai fait, moi, alors hein… et suis prête à récidiver à la prochaine occasion !
PS. S’il existe-t-il une Association des Lecteurs Anonymes de Sylvain Tesson, je veux bien les coordonnées …
PS2. Merde, à quand un vrai grand roman de Tesson ?!
Sauf erreur, l’ouvrage n’a pas encore été commenté dans cette rubrique. Alors je me lance…
Son titre Sur les chemins noirs fait référence aux petits chemins paumés, non balisés, truffés de ronces et d’orties d’où l’on ressort en général, les avant-bras rongés par les démangeaisons, les mollets ensanglantés, et que personnellement je n’emprunte que si je suis derrière un débroussailleur fiable, d’1,90 m au moins, à qui je fais jurer sur la vie de sa mère qu’il n’y a ni serpent sauteur ni prédateur en vue.
Bon, disons le d’emblée, et d’une Tesson m’énerve et de deux je paye pour être énervée. Voilà des années que ça dure. J’ai quasiment tous ses bouquins dans ma bibliothèque. Et il va sans dire que l’Everest de l’exaspération est atteint lorsqu’on m’emprunte un de ses bouquins sans me le rendre.
Alors bien évidemment, quand j’ai appris qu’un nouvel opus venait de sortir, je me suis précipitée en librairie pour raquer plein pot (15 €) pour le Gallimard, parce que patienter jusqu’à la version poche, ça aurait fait limite la fille cohérente... « Tu vas encore râler que c’est du fric foutu en l’air » m’a dit ma fille dont l’auteure fétiche est Jane Austen, et qui est aussi tentée par ce genre de littérature que par des séances de cuisson de gruau sur un réchau en Iakoutie ou de saut en parachute au dessus du Mont-Blanc… « T’occupe… »
La lecture du moment (un Zadie Smith en l’occurrence) fut abandonnée séance tenante.
Tesson est cet aventurier qu’on ne présente plus (du moins sur ce forum). Né avec une mappemonde en guise de cerveau, le quadra qui a la baroude dans le sang a traversé à cloche-pied, à dos de chameau, à la nage, en side-car etc. les déserts les plus arides, les taïgas les plus hostiles, des forêts infestées de sales bestioles, franchi des cols inaccessibles, des sommets vierges etc. jusqu’au jour où il a dévissé du sommet… d’un balcon, je crois.
« J’avais rêvé cette balade de France dans un lit, je m’étais levé pour l’accomplir, elle s’achevait. C’était un voyage né d’une chute. »
Nous voilà donc embarqués avec Tesson, des boulons en guise d’articulations, crapahutant non pas dans le Hoggar ni au fin fond du Sahara, mais entre la Provence et le Cotentin en passant par les Cévennes, le Massif central et la Champagne, souvent solitaire, parfois rejoint par des potes.
Ses aphorismes m’insupportent, tout comme son agitation effrénée à courir la planète, ne faisant là que déplacer son corps dans un espace. En revanche, l’introspection née d’une quasi sédentarité sur les rives du lac Baïkal m’avait enchantée. La force de caractère du gaillard force en tout cas l’admiration. A part ça, je trouve irritant que, peu importe l’aventure dans laquelle il nous embarque, il finisse toujours par se rengorger de ses contemplations sur la nature, en refaisant régulièrement les niveaux de vodka (sauf que, pour le coup, ordre de la Faculté oblige, il carbure au viandox), ressasser avec une légère condescendance les mêmes vérités faciles contre la modernité (notamment les nouvelles technologies : « Il ne fallait pas se leurrer, elles n’étaient pas de simples innovations destinées à simplifier la vie. Elles en étaient le substitut »), contre l’urbanisme (« le rêve pavillonnaire moucheta le territoire ») et bien d’autres cancers qui rongent la planète. On en revient toujours au même constat : Tesson ne dit pas grand chose, mais il le fait avec tant de magnificence et de fulgurances qu’on emprunterait bien son disque dur qui, lui, ne semble pas avoir été endommagé par la chute ! (« les buis luisaient, cirés de lumière »). A noter cependant au rayon nouveauté : l’auteur a choisi cette fois le passé (pas si) simple qui ne fait que renforcer l’effet ampoulé, voire sentencieux du texte.
La question qu’on se pose inévitablement en lisant le bouquin, c’est pourquoi et vers quoi marcher ? Pourquoi s’infliger six à neuf heures d’efforts physiques par jour ? Pourquoi aller de tel point géographique à l’autre ? Par masochisme, par plaisir, par besoin, pour dérouiller la carlingue, pour quitter, pour fuir, pour aller loin, ailleurs, d’un point d’interrogation à l’autre (de soi), pour rechercher l’authenticité, pour exorciser les craintes, les colères, les peines, pour s’extraire d’une identité encombrante, s’en inventer une nouvelle, pour relativiser, pour pousser les prises de conscience jusqu’à l’exacerbation, pour bifurquer, pour faire demi-tour, pour s’approprier la nature, saluer un ciel embrasé, lécher les gouttes d’une pluie d’orage, bâfrer des mûres sauvages, pour se faire courser par un chien…
La réponse de Tesson est livrée dès la page 18, ce qui évitera aux flemmards de s’enfiler tout le livre : « Mais la véritable raison de cette fuite à travers champs, je la tenais serrée sous la forme d’un papier froissé, au fond de mon sac ». Et toc, suspense. Les curieux devront quand même aller jusqu’au bout. Je l’ai fait, moi, alors hein… et suis prête à récidiver à la prochaine occasion !
PS. S’il existe-t-il une Association des Lecteurs Anonymes de Sylvain Tesson, je veux bien les coordonnées …
PS2. Merde, à quand un vrai grand roman de Tesson ?!
Retour d'expérience / carnet: 10 jours à Dubaï English translation pending
Bonjour à tous,
Je débute un petit carnet qui n’en ai pas vraiment un : je ne retracerai pas toutes nos vacances jour par jour car on a eu pas mal d’imprévu (une matinée complète au apple store pour régler un problème de téléphone, maladie –merci la clim- etc). Du coup vous trouverez ici tout ce qu’on a fait, tous mes conseils.
Pour commencer, c’est pas parce que vous allez à Dubai qu’il faut oublier de prendre un petit gillet : ça caille dans l’avion ! Et d’une façon générale, ca va cailler dans pas mal d’endroit couvert ! Ils adorent la clim lol Bref le vol s’est bien passé, les hotesses Emirates sont très agréables. Les repas sont corrects : gâteau apéritif, entrée, plat, dessert, fromage, pain. C’est pas du 5 étoiles mais je trouve que c’est très bon… Bon en même temps je ne suis pas compliqué hihi.
Nous avons logé à ATANA Hotel, à Dubai Internet City. C’était un hôtel sympa, je recommande. Le personnel est accueillant. On a payé 800€ environ pour 10 jours en septembre. (Réservé sur booking) Il y a une piscine (un peu petite mais correcte si vous ne voulez pas y passer toutes vos après-midi), une salle de sport bien équipée, un spa, un restaurant, … Le petit déjeuner était compris. Selon moi, il n’est pas nécessaire de prendre demi-pension ou pension complète, c’est trop contraignant et êtes-vous certain d’être à l’hôtel pour déjeuner ou pour diner ?

Nous étions à 20min du Mall of Emirates. C’est un très grand centre commercial, vous y trouverez de TOUT. Nous y sommes allé la première matinée principalement pour changer notre monnaie : nous avons changé au premier bureau venu. Faites attention il y en a deux et ils n’ont pas le même taux. Nous, nous nous sommes fait avoir… La prochaine fois, nous ferons attention. Le meilleur taux est celui près de la station de métro. (en tout cas lors de notre voyage) C’est dans ce centre commercial que vous trouverez le Ski dubai. Nous n’aimons pas le ski donc on a juste regardé par la fenetre, c’était sympa.
Bref le centre commercial est sympa on y trouve tout. Dans CHAQUE Mall vous trouverez un Food Court. Il s’agit d’un grand espace où se trouve tous les fast food. Vous avez l’embaras du choix. C’est plutôt pratique quand vous avez (comme nous) un petit budget et souvent faim. Comptez environ 60aed pour deux pour un repas. Vous verrez que peu importe l’heure, il y a beaucoup de monde ! Conseil resto : Le Shack Shack fast food un peu plus chère que la moyenne. Super bon !!! Coldstone : Glacier sympa qui jongle avec vos boules de glaces :o compter environ 30aed la glace. Attention : Grosse quantité ! Glurp…. It’s delicious !😛 J’ai trouvé que le shopping hors souk était très cher. Nous bénéficions pendant cette période d’un taux très bas 1€ = 4 dirhams, du coup, tout paraissait très chère puisque nous divisions tout par 4 dans nos têtes et non par 5 comme on aurait pu le faire il y a un ou deux ans…Par exemple, H&M paraissait nettement plus chère qu’en France. Du coup, on a quasiment rien acheté dans les Mall.
A dubai, d’une façon générale, considérez que vous ne pouvez rien faire à pied. Vous aurez toujours besoin d’un taxi (peu chère, comptez environ 20aed pour 20 min de tarjet soit 5€ ENVIRON), du métro (22aed pour un DAILY PASS donc un pass pour la journée) ou bus/navette (les hôtels ont souvent des navettes qui vous emmènent aux Mall, mosquées, etc Concernant le bus, nous ne l’avons jamais pris sauf pour aller à Abu Dhabi). J’en profite pour glisser ici une petite parenthèse concernant le métro : Attention, il y a un compartiment réservé AUX FEMMES. Les hommes qui s’y rendent peuvent avoir une amende : c’est d’ailleurs arrivé à un français qui était avec sa femme et qui n’avait pas vu les panneaux d’interdiction (petit scandal dans le métro). Il est également interdit de boire, manger, mâcher du chewing gum dans le métro. Il y a également un compartiment « gold » à l’extrémité du métro mais vous pourrez le voir, c’est bien indiqué. Vous pouvez y aller si vous payez votre ticket, c’est plus chère, bien entendu puisque vous avez des fauteuils plus confortable (un peu style TGV) et beaucoup moins de monde.
Pour aller à Abu Dhabi, vous avez plusieurs solutions : louer une voiture (je ne connais pas les tarifs), prendre le taxi (compter 100aed par personne aller/retour : les taxis attendent que leur voiture soient pleines pour partir) ou prendre le car. Nous avons pris le car, il y a plusieurs arrêts : Ibn Battuta et Al Ghubaiba (et surement d’autres). Nous l’avons pris à l’arrêt Ibn Battuta. Les départs sont fréquents, il faut compter 1h30 environ pour s’y rendre. On a payé environ 150aed pour deux aller/retour. Les cars sont assez confortable avec la clim agréable. Arrivé à Abu Dhabi, si vous voulez aller à la grande mosquée, il faut prendre un taxi (il y a peut-être des bus mais nous n’avons pas vraiment regardé). Il y a environ 20min de route pour s’y rendre. Ca vaut largement le coup d’œil, c’est magnifique ! Pour les femmes qui, comme moi, veulent s’acheter une jolie tenue pour visiter la mosquée, ça ne vaut pas la peine. Je me suis acheté une belle robe blanche avec le voile de la même couleur mais ils m’ont dit d’aller me changer lol du coup, j’ai dû mettre une abaya noir. =/ Pas grave c’était trop beau donc j’ai vite oublié l’affaire lol. J’ai vu des femmes arrivées en mini short, bustier, d’autres on voyait leur ventre j’étais un peu choqué. Même si on sait qu’ils prêtent des tenues, c’est mieux de venir correctement vêtue, afin d’avoir un minimum de respect pour le lieue Pour les hommes, venez comme vous êtes (pas de débardeur, quand même ni de short au-dessus du genoux) sinon, pareil, ils prêtent des tenues, pas de soucis. Surtout, ne prévoyez pas d’y aller un vendredi !! )

Nous avons voulu aller à la plage de l’hôtel Atlantis. Nous avons donc pris le taxi, il nous a déposés et on nous a ensuite dit que …. C’était fermé jusqu’à mi-septembre à cause de la chaleur. Ils nous ont proposé de rester à la piscine de l’hôtel. Gratuit pour les femmes et 150aed pour les hommes… On a pas voulu payer. On est resté 30 min histoire de ne pas être venu pour rien. J’ai été me baigné dans la piscine, monsieur a joué au basket (en fait il ne pouvait pas aller dans l’eau ni se mettre sur les transat) mais vu la chaleur on est vite parti (surtout pour monsieur parce que moi j’étais au top dans la piscine :D).
Nous avons consacré une journée à Deira et ses souks. Certains endroits sont très intéressants notamment a coté du Dubai Museum il y a un magasin qui propose des sacs très beau (pas de marque donc pas de contre facon) et pas cher : environ 40aed un sac. On en a donc pris plusieurs hihi. Enorme déception pour le « souk » de l’or qui pour moi n’est pas un souk. C’est bien sur impressionnant de voir autant d’or mais les vendeurs sont agressifs, certains nous ont suivi pendant 100 mètres pour nous vendre je ne sais quoi alors qu’on ne leur a même pas adressé un regard. Je me suis senti très mal à l’aise dans ce quartier que j’ai eu envie de FUIR ! Du coup, on a pas voulu aller au souk aux épices, on voulait juste partir de Deira ! D’une façon générale, le regard des hommes est très persistant dans les quartiers comme Deira (que vous soyez accompagné ou non, ils s’en foutent lol) alors n’y pretez pas attention, mesdames ) (même si ça peut être déstabilisant au début)
Le dubai Mall : Le plus grand centre commercial du monde.. Euh oui d’accord on comprend vite pourquoi. Déjà, il faut 15minutes pour rejoindre le centre commercial depuis le métro. Les lignes droites sont interminables. Le Mall est très grand. Vous y trouvez de tout, même un souk où vous pouvez acheter des robes, faire un tatouage au henné, etc Les magasins de luxes sont très très nombreux, les magasins bons marché également mais peu avantageux vu le taux qu’on avait… Du coup on a rien acheté ! =/ Vous avez également dans ce centre un méga aquarium apparemment plutôt sympa à visiter mais que nous n’avons pas fait.
Nous nous sommes également rendu à la Marina. C’est un super coin pour passer une fin d’après-midi / début de soirée. Nous nous y sommes promené, avons pris des photos. Vous pouvez également emprunter le ferry qui vous fera un grand tour jusqu’à l’Atlantis. Il faut compter environ 40aed par personne. Je ne me rappelle plus du prix exact 😐 Après la promenade, nous sommes allé au Chili’s. C’est un restaurant mexicain où ils servent des burgers, enchiladas, et autres (boisson fontaine à volonté !). C’est très bon 😛 et ça change un peu des fast food lol mais correct pour un petit budget. On a payé 130aed pour deux plat + 2 boissons.


Que seraient des vacances sans aller à la plage ? 😎 Bon oui à Dubaï c’est différent ! Bref, nous sommes allé à la plage au pied du Burj Al Arab, l’eau était turquoise, chaude avec des petits poissons. C’était un très bon moment !

Nous sommes également allé à la plage sur la Marina : Nous nous sommes brulé les pieds, l’eau était chaude TROP chaude ce n’était même pas agréable, impossible de rester sur la serviette également lol bref on est resté 30min puis on est parti !
En tant que touriste professionnelle, nous avons également acheté des tickets pour monter dans le BIG BUS. Le prix est excessif (on a payé plein pot) mais la balade était agréable. A faire pour votre premier voyage à Dubai mais c’est TOUT ! Et encore, pas obligé … ! Il y a trois « circuits » qui permettent de faire un vrai tour complet de la ville. Mon avis est plutôt mitigé : ça nous a permis de voir pas mal de chose en une journée mais c’est vraiment très chère pour un bus…(on a acheté un peu plus d’une journée et on a eu une offre : le ticket durait 7 jours)
Nous sommes également montés au 124e étage de la Burj Khalifa. Nous avons réservé nos billets sur le site internet de la tour, directement : on a payé environ 60€ pour deux pour monter à 19h30 (les prix évoluent en fonction de l’heure, c’est plus chère entre 17h et 18h30 : coucher du soleil). Après votre montée dans la tour, descendez aux fontaines admirez le spectacle, c’est très agréable à regarder bien qu’il y ait trop de monde, même en septembre.
Bien sur, nous avons fait une petite excursion dans le désert. Nous avons payé 400aed pour deux avec l’hôtel (à la base c’était 550aed mais on a eu une petite réduction grâce à un voiturier avec qui on a sympathisé et qui propose aux clients des réductions mais ça reste chère, vous pouvez avoir moins chère sur groupon ou autre en réservant à l’avance). Une voiture est venue nous chercher à l’hôtel. Il y a avait 4 autres personnes, des Libanais avec qui nous avons bien sympathisé. Ensuite, il y a environ 45min de voiture jusqu’au désert, 30 min de safari (j’ai cru que j’allais vomir lol mais c’était très sympa !), on arrive ensuite dans un petit coin où on peut se faire tatoué au henné (juste un peu par contre, après c’est payant), fumer une chicha, boire, manger, spectacle de danseuse, cracheur de feu, etc. Nous gardons un très bon souvenir de cette soirée !
Nous sommes resté 10 jours à Dubaï. Nous en gardons un très bon souvenir. Nous nous sommes amusé, reposé, diverti, …! Par contre, je comprends ceux qui n’aime pas ou n’ont pas envie d’y aller. Il n’y a rien d’historique, tout a été construit il y a peu de temps, finalement. MAIS Je recommande à chacun d’y aller au moins une fois. Oui, la vie est chère, il fait chaud c’est souvent très désagréable. Mais nous sommes revenus avec des étoiles pleins des yeux. Les lumières, le soleil, la plage, les gens (très accueillants), … Nous ne regrettons pas ce voyage et nous y retournerons à coup sur (après avoir vu autre chose, bien sur 🙂).
Je débute un petit carnet qui n’en ai pas vraiment un : je ne retracerai pas toutes nos vacances jour par jour car on a eu pas mal d’imprévu (une matinée complète au apple store pour régler un problème de téléphone, maladie –merci la clim- etc). Du coup vous trouverez ici tout ce qu’on a fait, tous mes conseils.
Pour commencer, c’est pas parce que vous allez à Dubai qu’il faut oublier de prendre un petit gillet : ça caille dans l’avion ! Et d’une façon générale, ca va cailler dans pas mal d’endroit couvert ! Ils adorent la clim lol Bref le vol s’est bien passé, les hotesses Emirates sont très agréables. Les repas sont corrects : gâteau apéritif, entrée, plat, dessert, fromage, pain. C’est pas du 5 étoiles mais je trouve que c’est très bon… Bon en même temps je ne suis pas compliqué hihi.
Nous avons logé à ATANA Hotel, à Dubai Internet City. C’était un hôtel sympa, je recommande. Le personnel est accueillant. On a payé 800€ environ pour 10 jours en septembre. (Réservé sur booking) Il y a une piscine (un peu petite mais correcte si vous ne voulez pas y passer toutes vos après-midi), une salle de sport bien équipée, un spa, un restaurant, … Le petit déjeuner était compris. Selon moi, il n’est pas nécessaire de prendre demi-pension ou pension complète, c’est trop contraignant et êtes-vous certain d’être à l’hôtel pour déjeuner ou pour diner ?

Nous étions à 20min du Mall of Emirates. C’est un très grand centre commercial, vous y trouverez de TOUT. Nous y sommes allé la première matinée principalement pour changer notre monnaie : nous avons changé au premier bureau venu. Faites attention il y en a deux et ils n’ont pas le même taux. Nous, nous nous sommes fait avoir… La prochaine fois, nous ferons attention. Le meilleur taux est celui près de la station de métro. (en tout cas lors de notre voyage) C’est dans ce centre commercial que vous trouverez le Ski dubai. Nous n’aimons pas le ski donc on a juste regardé par la fenetre, c’était sympa.
Bref le centre commercial est sympa on y trouve tout. Dans CHAQUE Mall vous trouverez un Food Court. Il s’agit d’un grand espace où se trouve tous les fast food. Vous avez l’embaras du choix. C’est plutôt pratique quand vous avez (comme nous) un petit budget et souvent faim. Comptez environ 60aed pour deux pour un repas. Vous verrez que peu importe l’heure, il y a beaucoup de monde ! Conseil resto : Le Shack Shack fast food un peu plus chère que la moyenne. Super bon !!! Coldstone : Glacier sympa qui jongle avec vos boules de glaces :o compter environ 30aed la glace. Attention : Grosse quantité ! Glurp…. It’s delicious !😛 J’ai trouvé que le shopping hors souk était très cher. Nous bénéficions pendant cette période d’un taux très bas 1€ = 4 dirhams, du coup, tout paraissait très chère puisque nous divisions tout par 4 dans nos têtes et non par 5 comme on aurait pu le faire il y a un ou deux ans…Par exemple, H&M paraissait nettement plus chère qu’en France. Du coup, on a quasiment rien acheté dans les Mall.
A dubai, d’une façon générale, considérez que vous ne pouvez rien faire à pied. Vous aurez toujours besoin d’un taxi (peu chère, comptez environ 20aed pour 20 min de tarjet soit 5€ ENVIRON), du métro (22aed pour un DAILY PASS donc un pass pour la journée) ou bus/navette (les hôtels ont souvent des navettes qui vous emmènent aux Mall, mosquées, etc Concernant le bus, nous ne l’avons jamais pris sauf pour aller à Abu Dhabi). J’en profite pour glisser ici une petite parenthèse concernant le métro : Attention, il y a un compartiment réservé AUX FEMMES. Les hommes qui s’y rendent peuvent avoir une amende : c’est d’ailleurs arrivé à un français qui était avec sa femme et qui n’avait pas vu les panneaux d’interdiction (petit scandal dans le métro). Il est également interdit de boire, manger, mâcher du chewing gum dans le métro. Il y a également un compartiment « gold » à l’extrémité du métro mais vous pourrez le voir, c’est bien indiqué. Vous pouvez y aller si vous payez votre ticket, c’est plus chère, bien entendu puisque vous avez des fauteuils plus confortable (un peu style TGV) et beaucoup moins de monde.
Pour aller à Abu Dhabi, vous avez plusieurs solutions : louer une voiture (je ne connais pas les tarifs), prendre le taxi (compter 100aed par personne aller/retour : les taxis attendent que leur voiture soient pleines pour partir) ou prendre le car. Nous avons pris le car, il y a plusieurs arrêts : Ibn Battuta et Al Ghubaiba (et surement d’autres). Nous l’avons pris à l’arrêt Ibn Battuta. Les départs sont fréquents, il faut compter 1h30 environ pour s’y rendre. On a payé environ 150aed pour deux aller/retour. Les cars sont assez confortable avec la clim agréable. Arrivé à Abu Dhabi, si vous voulez aller à la grande mosquée, il faut prendre un taxi (il y a peut-être des bus mais nous n’avons pas vraiment regardé). Il y a environ 20min de route pour s’y rendre. Ca vaut largement le coup d’œil, c’est magnifique ! Pour les femmes qui, comme moi, veulent s’acheter une jolie tenue pour visiter la mosquée, ça ne vaut pas la peine. Je me suis acheté une belle robe blanche avec le voile de la même couleur mais ils m’ont dit d’aller me changer lol du coup, j’ai dû mettre une abaya noir. =/ Pas grave c’était trop beau donc j’ai vite oublié l’affaire lol. J’ai vu des femmes arrivées en mini short, bustier, d’autres on voyait leur ventre j’étais un peu choqué. Même si on sait qu’ils prêtent des tenues, c’est mieux de venir correctement vêtue, afin d’avoir un minimum de respect pour le lieue Pour les hommes, venez comme vous êtes (pas de débardeur, quand même ni de short au-dessus du genoux) sinon, pareil, ils prêtent des tenues, pas de soucis. Surtout, ne prévoyez pas d’y aller un vendredi !! )

Nous avons voulu aller à la plage de l’hôtel Atlantis. Nous avons donc pris le taxi, il nous a déposés et on nous a ensuite dit que …. C’était fermé jusqu’à mi-septembre à cause de la chaleur. Ils nous ont proposé de rester à la piscine de l’hôtel. Gratuit pour les femmes et 150aed pour les hommes… On a pas voulu payer. On est resté 30 min histoire de ne pas être venu pour rien. J’ai été me baigné dans la piscine, monsieur a joué au basket (en fait il ne pouvait pas aller dans l’eau ni se mettre sur les transat) mais vu la chaleur on est vite parti (surtout pour monsieur parce que moi j’étais au top dans la piscine :D).
Nous avons consacré une journée à Deira et ses souks. Certains endroits sont très intéressants notamment a coté du Dubai Museum il y a un magasin qui propose des sacs très beau (pas de marque donc pas de contre facon) et pas cher : environ 40aed un sac. On en a donc pris plusieurs hihi. Enorme déception pour le « souk » de l’or qui pour moi n’est pas un souk. C’est bien sur impressionnant de voir autant d’or mais les vendeurs sont agressifs, certains nous ont suivi pendant 100 mètres pour nous vendre je ne sais quoi alors qu’on ne leur a même pas adressé un regard. Je me suis senti très mal à l’aise dans ce quartier que j’ai eu envie de FUIR ! Du coup, on a pas voulu aller au souk aux épices, on voulait juste partir de Deira ! D’une façon générale, le regard des hommes est très persistant dans les quartiers comme Deira (que vous soyez accompagné ou non, ils s’en foutent lol) alors n’y pretez pas attention, mesdames ) (même si ça peut être déstabilisant au début)
Le dubai Mall : Le plus grand centre commercial du monde.. Euh oui d’accord on comprend vite pourquoi. Déjà, il faut 15minutes pour rejoindre le centre commercial depuis le métro. Les lignes droites sont interminables. Le Mall est très grand. Vous y trouvez de tout, même un souk où vous pouvez acheter des robes, faire un tatouage au henné, etc Les magasins de luxes sont très très nombreux, les magasins bons marché également mais peu avantageux vu le taux qu’on avait… Du coup on a rien acheté ! =/ Vous avez également dans ce centre un méga aquarium apparemment plutôt sympa à visiter mais que nous n’avons pas fait.
Nous nous sommes également rendu à la Marina. C’est un super coin pour passer une fin d’après-midi / début de soirée. Nous nous y sommes promené, avons pris des photos. Vous pouvez également emprunter le ferry qui vous fera un grand tour jusqu’à l’Atlantis. Il faut compter environ 40aed par personne. Je ne me rappelle plus du prix exact 😐 Après la promenade, nous sommes allé au Chili’s. C’est un restaurant mexicain où ils servent des burgers, enchiladas, et autres (boisson fontaine à volonté !). C’est très bon 😛 et ça change un peu des fast food lol mais correct pour un petit budget. On a payé 130aed pour deux plat + 2 boissons.


Que seraient des vacances sans aller à la plage ? 😎 Bon oui à Dubaï c’est différent ! Bref, nous sommes allé à la plage au pied du Burj Al Arab, l’eau était turquoise, chaude avec des petits poissons. C’était un très bon moment !

Nous sommes également allé à la plage sur la Marina : Nous nous sommes brulé les pieds, l’eau était chaude TROP chaude ce n’était même pas agréable, impossible de rester sur la serviette également lol bref on est resté 30min puis on est parti !
En tant que touriste professionnelle, nous avons également acheté des tickets pour monter dans le BIG BUS. Le prix est excessif (on a payé plein pot) mais la balade était agréable. A faire pour votre premier voyage à Dubai mais c’est TOUT ! Et encore, pas obligé … ! Il y a trois « circuits » qui permettent de faire un vrai tour complet de la ville. Mon avis est plutôt mitigé : ça nous a permis de voir pas mal de chose en une journée mais c’est vraiment très chère pour un bus…(on a acheté un peu plus d’une journée et on a eu une offre : le ticket durait 7 jours)
Nous sommes également montés au 124e étage de la Burj Khalifa. Nous avons réservé nos billets sur le site internet de la tour, directement : on a payé environ 60€ pour deux pour monter à 19h30 (les prix évoluent en fonction de l’heure, c’est plus chère entre 17h et 18h30 : coucher du soleil). Après votre montée dans la tour, descendez aux fontaines admirez le spectacle, c’est très agréable à regarder bien qu’il y ait trop de monde, même en septembre.
Bien sur, nous avons fait une petite excursion dans le désert. Nous avons payé 400aed pour deux avec l’hôtel (à la base c’était 550aed mais on a eu une petite réduction grâce à un voiturier avec qui on a sympathisé et qui propose aux clients des réductions mais ça reste chère, vous pouvez avoir moins chère sur groupon ou autre en réservant à l’avance). Une voiture est venue nous chercher à l’hôtel. Il y a avait 4 autres personnes, des Libanais avec qui nous avons bien sympathisé. Ensuite, il y a environ 45min de voiture jusqu’au désert, 30 min de safari (j’ai cru que j’allais vomir lol mais c’était très sympa !), on arrive ensuite dans un petit coin où on peut se faire tatoué au henné (juste un peu par contre, après c’est payant), fumer une chicha, boire, manger, spectacle de danseuse, cracheur de feu, etc. Nous gardons un très bon souvenir de cette soirée !
Nous sommes resté 10 jours à Dubaï. Nous en gardons un très bon souvenir. Nous nous sommes amusé, reposé, diverti, …! Par contre, je comprends ceux qui n’aime pas ou n’ont pas envie d’y aller. Il n’y a rien d’historique, tout a été construit il y a peu de temps, finalement. MAIS Je recommande à chacun d’y aller au moins une fois. Oui, la vie est chère, il fait chaud c’est souvent très désagréable. Mais nous sommes revenus avec des étoiles pleins des yeux. Les lumières, le soleil, la plage, les gens (très accueillants), … Nous ne regrettons pas ce voyage et nous y retournerons à coup sur (après avoir vu autre chose, bien sur 🙂).
Le Japon en camping-car de location English translation pending
Bonjour
Je vais partir en voyage au Japon au printemps prochain, mais ce ne sera pas un voyage classique puisqu'il se déroulera en grande partie avec une location de camping-Car !
Nous serons 3 personnes (71 et 72 ans)
Nous avons retenu un vol sec et arriverons à Narita le mercredi 29 mars,
Nous avons loué un campervan chez Japan Campers à Narita. Et pendant 30 jours allons faire un circuit en visitant les endroits suivants : Kamakura, Mont Fuji et les 5 lacs, Nagoya, Nara, Kyoto, Osaka, Himeji, Okayama Kurashiki, Fukuyama, Hiroshima, peut être Hagi en passant par Yamaguchi, Tsuwano, puis Matsue, Mont Daisen, Totori sand dunes, Langue de sable d'Amanohashidate, Fukui, vallée de Shokawa, Kanazawa, peut-être si on a le temps Niigata, Nikko... Mais pour l'instant ce sont les grandes lignes !
Ensuite nous reviendrons sur Tokyo où nous avons loué un appartement du 29 avril au 5 mai à proximité de Shibuya pour visiter la ville.
Qui d'entre-vous a effectué un voyage similaire ou a des connaissances sur le sujet ? Pour éventuellement me donner quelques tuyaux et conseils ! @micalement Jean-Marie
Nous serons 3 personnes (71 et 72 ans)
Nous avons retenu un vol sec et arriverons à Narita le mercredi 29 mars,
Nous avons loué un campervan chez Japan Campers à Narita. Et pendant 30 jours allons faire un circuit en visitant les endroits suivants : Kamakura, Mont Fuji et les 5 lacs, Nagoya, Nara, Kyoto, Osaka, Himeji, Okayama Kurashiki, Fukuyama, Hiroshima, peut être Hagi en passant par Yamaguchi, Tsuwano, puis Matsue, Mont Daisen, Totori sand dunes, Langue de sable d'Amanohashidate, Fukui, vallée de Shokawa, Kanazawa, peut-être si on a le temps Niigata, Nikko... Mais pour l'instant ce sont les grandes lignes !
Ensuite nous reviendrons sur Tokyo où nous avons loué un appartement du 29 avril au 5 mai à proximité de Shibuya pour visiter la ville.
Qui d'entre-vous a effectué un voyage similaire ou a des connaissances sur le sujet ? Pour éventuellement me donner quelques tuyaux et conseils ! @micalement Jean-Marie
Été à Ko Samui avec des enfants fin juillet - début août 2016 English translation pending
Nous allons découvrir la thailande pour la premiere fois, j'appréhende surtout avec des enfants de 8 et 13 ans, fait il beau ? que peut on faire avec les enfants et ou manger pas trop cher; et à la fin de notre séjour, nous allons 5 jours sur KRABI... merci à vous..