Results for "Parnu+|+123+>+207"
5502 results found.
Ile de Phu Quoc au Vietnam English translation pending
Bonjour,
je souhaiterai avoir des infos sur l'ile de Phu Quoc. Nous aimerions terminer notre périple au VN par un peu de farniente 3/4 jours, avec si possible de belles plages, peu de touriste, hotel sympa avec bungalow......Enfin le rêve quoi... quand est il exactement de Phu Quoc? Ya t-il d'autre site qui pourrait correspondre à ce que je recherche???
MERCI
je souhaiterai avoir des infos sur l'ile de Phu Quoc. Nous aimerions terminer notre périple au VN par un peu de farniente 3/4 jours, avec si possible de belles plages, peu de touriste, hotel sympa avec bungalow......Enfin le rêve quoi... quand est il exactement de Phu Quoc? Ya t-il d'autre site qui pourrait correspondre à ce que je recherche???
MERCI
Livre: "Le viol de Nankin" English translation pending
LIVRE
IL y a 70 ans, le 13 décembre précisément, l’occupant japonais commençait une série d’ atrocités connues le plus souvent sous le nom de « sac de Nankin » On parle de 300 000 victimes – et dans quelles conditions !
Les livres en français sur le sujet ne sont pas si nombreux . En Anglais le livre de la sino –américaine Iris Chang, paru en 1997, « the rape of Nanking » est un grand classique, d’une précision et d’une clarté terribles ; l’auteure s’est suicidée en 2004.
Dans un article important « Entre Tokyo et Pékin, les braises de Nankin », le Monde daté du 18.12.2007 signale la réédition chez Payot , à la date du 31.10.2007 de la traduction française de ce livre, sous le titre « le viol de nankin », et je voulais signaler cette parution qui me semble importante…
Le mot « réédition » indique clairement qu’il y a déjà eu une traduction française ; je ne puis dire quand, Il m’a de même été impossible de trouver sur le web une photo du bouquin ; Si quelqu’un veut s’y coller….
Je joins quand même une photo du livre de 1997, en anglais, chez Penguin.
FILMS L’article cite également : (mais là, je connais mal le sujet…)
**Nanking de Bill Gudttentag et Dan Sturman.
** Un documentaire sur Iris Chang visible actuellement au Canada
IL y a 70 ans, le 13 décembre précisément, l’occupant japonais commençait une série d’ atrocités connues le plus souvent sous le nom de « sac de Nankin » On parle de 300 000 victimes – et dans quelles conditions !
Les livres en français sur le sujet ne sont pas si nombreux . En Anglais le livre de la sino –américaine Iris Chang, paru en 1997, « the rape of Nanking » est un grand classique, d’une précision et d’une clarté terribles ; l’auteure s’est suicidée en 2004.
Dans un article important « Entre Tokyo et Pékin, les braises de Nankin », le Monde daté du 18.12.2007 signale la réédition chez Payot , à la date du 31.10.2007 de la traduction française de ce livre, sous le titre « le viol de nankin », et je voulais signaler cette parution qui me semble importante…
Le mot « réédition » indique clairement qu’il y a déjà eu une traduction française ; je ne puis dire quand, Il m’a de même été impossible de trouver sur le web une photo du bouquin ; Si quelqu’un veut s’y coller….
Je joins quand même une photo du livre de 1997, en anglais, chez Penguin.
FILMS L’article cite également : (mais là, je connais mal le sujet…)
**Nanking de Bill Gudttentag et Dan Sturman.
** Un documentaire sur Iris Chang visible actuellement au Canada
Conserver Moab dans l'itinéraire? (Ouest américain) English translation pending
Bonjour,
Durant mon étape estivale 2008 dans l'ouest américain, je compte traverser en quelques jours plusieurs parcs (dont certain déjà visité en 1988 et 2005): Grand Canyon, Page-Lake Powell, Monument Valley, Death Valley) avec à chaque fois, un hôtel réservé pour une nuit sur place.
J'avais prévu d'inclure Moab (avec une nuit)... Mais en lisant vos messages, j'ai remarqué qu'une journée à Moab ne servirait à rien, car ce serait trop court.
Alors vaut mieux supprimer cette étape et rester un jour supplémentaire à LA ou Las Vegas; ou alors la conserver.
Merci pour vos conseils.
Mon but durant cette étape du grand ouest est de visiter ces parcs en SUV, faire de fréquents arrêts photos et dormir sur place, une nuit par parc.
Si vous avez des idées de bons hôtels sur place, avec belle vue et confort; merci de me les communiquer.
Très bon week end à vous.
Durant mon étape estivale 2008 dans l'ouest américain, je compte traverser en quelques jours plusieurs parcs (dont certain déjà visité en 1988 et 2005): Grand Canyon, Page-Lake Powell, Monument Valley, Death Valley) avec à chaque fois, un hôtel réservé pour une nuit sur place.
J'avais prévu d'inclure Moab (avec une nuit)... Mais en lisant vos messages, j'ai remarqué qu'une journée à Moab ne servirait à rien, car ce serait trop court.
Alors vaut mieux supprimer cette étape et rester un jour supplémentaire à LA ou Las Vegas; ou alors la conserver.
Merci pour vos conseils.
Mon but durant cette étape du grand ouest est de visiter ces parcs en SUV, faire de fréquents arrêts photos et dormir sur place, une nuit par parc.
Si vous avez des idées de bons hôtels sur place, avec belle vue et confort; merci de me les communiquer.
Très bon week end à vous.
Ethiopie: églises du Tigray English translation pending
Vu la pelletée d'églises dans le Tigray, quelles seraient les plus importantes et/ou les + intéressantes à voir?
Merci
Budget pour un an en Amérique Centrale? English translation pending
bonjour a tous,
nous sommes deux a partir en mai en amérique centrale pour decendre apres au brésil pour une durée d'une année.
nous voulions savoir quel budget il fallait prévoir pour vivre quotidiennement en amérique centrale.
pour info nous disposons un peu près de 9.5 euros par pers et par jour mais nous ne voulons en aucun cas vivre luxueusement.
ce qu'il nous importe c'est de partager et d'echanger avec la population! le confort et le reste on s'en balance!
donc j'aurais voulu avoir des conseils, des chiffres, des expériences bonnes ou mauvaises...
je compte sur vous et a tres bientot! Yann et martine
je compte sur vous et a tres bientot! Yann et martine
Compagnie Martinair pour le vol Bruxelles-Phuket English translation pending
Salut, 😉
Je par de Bruxelle a Phuket avec martinair. C'est la premiere fois que je vais prendre cette compagnie, et d'apres certain eco c'est pas terrible puije avoir quelque avis supplementaire???
merci😎
Je par de Bruxelle a Phuket avec martinair. C'est la premiere fois que je vais prendre cette compagnie, et d'apres certain eco c'est pas terrible puije avoir quelque avis supplementaire???
merci😎
Hôtels Iberostar Varadero, Sandals ou Paradisus Rio de Oro? English translation pending
bonjour, l annee passee j ai ete au Sol a cayo guillermo, seul la plage m a fait plasir, j aurais le gout d essayer autre chose cette annee, j hesite entre le paradisus rio de oro a Holgin ou sandals royal hicacos a Varadero ou l Iberostar Varadero. J aime bien mange et la proprete et pouvoir me baigner dans la mer.
Danielle
Danielle
Croisière: naufrage en Antarctique (23 novembre 2007) English translation pending
Bonjour,
Le MS Nordnorge de l'Hurtigruten a secouru les passagers et l'équipage du MV Explorer qui aurait coulé après avoir heurté un iceberg. voir les fils d'actu à http://news.google.com/news?ie=UTF-8&q=naufrage+antarctique&btnG=Rechercher.
Regardant régulièrement les webcams du MS Nordnorge, je trouvais bizarre de ne plus voir de terre alors qu'il venait d'arriver dans les eaux de la Péninsule Antarctique... sans doute se portait-il au secours des naufragés.
J'ai croisé le MV Explorer dans la Baie de Disko au Groenland en août dernier.
Le MS Nordnorge de l'Hurtigruten a secouru les passagers et l'équipage du MV Explorer qui aurait coulé après avoir heurté un iceberg. voir les fils d'actu à http://news.google.com/news?ie=UTF-8&q=naufrage+antarctique&btnG=Rechercher.
Regardant régulièrement les webcams du MS Nordnorge, je trouvais bizarre de ne plus voir de terre alors qu'il venait d'arriver dans les eaux de la Péninsule Antarctique... sans doute se portait-il au secours des naufragés.
J'ai croisé le MV Explorer dans la Baie de Disko au Groenland en août dernier.
Dix jours en Namibie avec un tour opérateur English translation pending
Hello les amoureux de la Namibie!
Nous avons décidé il y a peu de temps de partir en fin janvier 2008 pour 10 jours en Namibie. 4 adultes + 1 enfant de 12 ans. Location d'un 4x4 et itinéraire suivant :
Arrivée le 31 janvier 08 à Windhoek à 15h00 : 1 nuit Villa Verdi
Omaruru, 1 nuit Erongo Wilderness Lodge
Brandberg, 1 nuit Brandberg White Lady Lodge
Twyfelfontein, 1 nuit Doro Nawas
Swakopmund, 2 nuits Beach Lodge
Sesriem, 2 nuits Desert Homestead
Mariental, 1 nuit Bagatelle Kalahari
Départ de Windhoek le 9 février à 17h00.
Cet itinéraire est-il intéressant ? Ces lodges sont-ils connus ? On parle de saison des pluies en janvier/février, vaut-il quand même la peine d'investir dans un tel voyage en cette saison ?
Cet itinéraire nous est proposé par Tourmaline après discussion mais nous ne connaissons pas du tout ce T.O. Il semblerait que les prix soient plus ou moins les mêmes que ceux publiés par les différents lodges sur internet! Serait-il tout de même plus avantageux de faire les réservations soi-même?
Merci pour les conseils et autres suggestions qui permettraient de rendre notre voyage un peu court le plus riche possible en découvertes.
Cet itinéraire est-il intéressant ? Ces lodges sont-ils connus ? On parle de saison des pluies en janvier/février, vaut-il quand même la peine d'investir dans un tel voyage en cette saison ?
Cet itinéraire nous est proposé par Tourmaline après discussion mais nous ne connaissons pas du tout ce T.O. Il semblerait que les prix soient plus ou moins les mêmes que ceux publiés par les différents lodges sur internet! Serait-il tout de même plus avantageux de faire les réservations soi-même?
Merci pour les conseils et autres suggestions qui permettraient de rendre notre voyage un peu court le plus riche possible en découvertes.
Travaux à l'Hédonism II English translation pending
Bonjour à tous.
Nous serons à l'Hédo 2 du 23/11 au 4/12/2007. Mon agence de voyage vient de m'avertir de travaux en cours près d'une des piscines et du bar. Quelqu'un aurait-il des informations complémentaires à ce sujet ? Apportent ils beaucoup de désagréments ?
D'avance merci.
Mario et Nathalie.
Hôtel pas cher à Antofagasta au Chili? English translation pending
hellos todos!
alors est-ce que quelqu'un connaitrait un hotel pas cher sur antofagasta (chili)???? je suis allée voir sur le net et je ne trouve que des gros hotels avec piscine à plus de 100$ la nuit alors c très bof pour moi!
merci d'avance!
Hôtel Club Bucanero à Santiago de Cuba English translation pending
Bonjour à tous !!!
Je prévois partir pour le club Bucanero de Santiago de Cuba et j'aimerais avoir le plus d'informations possibles concernant cet hôtel! L'ambiance qui y reigne en plein hiver... la nourriture .... la plage .... le personnel .... y a-t-il une discothèque sur le site ou une à proximité.... c'est occupé par quelle clientèle touristique?? .... L'hôtel se situe à combien de temps de l'action de la ville la plus proche ??
J'oublie p-e d'autres questions mais tout autres commentaires pertinents serait très très apprécié.
SI vous donniez un cote à cet hôtel se serait laquelle?
Merci et bon voyage à tous Isa
Je prévois partir pour le club Bucanero de Santiago de Cuba et j'aimerais avoir le plus d'informations possibles concernant cet hôtel! L'ambiance qui y reigne en plein hiver... la nourriture .... la plage .... le personnel .... y a-t-il une discothèque sur le site ou une à proximité.... c'est occupé par quelle clientèle touristique?? .... L'hôtel se situe à combien de temps de l'action de la ville la plus proche ??
J'oublie p-e d'autres questions mais tout autres commentaires pertinents serait très très apprécié.
SI vous donniez un cote à cet hôtel se serait laquelle?
Merci et bon voyage à tous Isa
Buenos Aires: quartiers intéressants à visiter? English translation pending
Bonjour
je m'adresse aux connaisseurs de l'Argentine pour savoir quels sont les quartiers les plus interessants à visiter à Buenos Aires en 3jours; question particulière concernant San Telmo: est ce interessant ou plutot dangereux?
Merci de vos réponses
Hôtel Gran Bahia Principe Cayo Levantado à Samana English translation pending
Bonjour,
Qui pourraît nous donner des infos sur le Gran bahia principe cayo levantado à samana un tout nouveau hôtel qui vient de s'ouvrir.
Merci infiniment pour vos réponses.
Cordialement.
Qui pourraît nous donner des infos sur le Gran bahia principe cayo levantado à samana un tout nouveau hôtel qui vient de s'ouvrir.
Merci infiniment pour vos réponses.
Cordialement.
Guide "papier" pour le Mali? English translation pending
bonjour,
Je prévois un voyage de 3 semaines au Mali en novembre et ne sais encore quel guide papier acheter ! j'ai l' habitude de prendre le routard et le lonely, mais j'ai vu qu'il y avait un petit futé sur le Mali, qu'en pensez vous ?
Merci d'avance pour vos réponses......en attendant de poster des questions plus précises par la suite !
Garazi.
Je prévois un voyage de 3 semaines au Mali en novembre et ne sais encore quel guide papier acheter ! j'ai l' habitude de prendre le routard et le lonely, mais j'ai vu qu'il y avait un petit futé sur le Mali, qu'en pensez vous ?
Merci d'avance pour vos réponses......en attendant de poster des questions plus précises par la suite !
Garazi.
Nos randonnées dans l'ouest des Etats-Unis English translation pending
Bonjour,
nous étions dans l'ouest des USA en août et voici 4 randonnées que nous avons tout particulièrement appréciées, effectuées avec nos 2 enfants de 14 et 11 ans :
Yosemite => "four mile trail" : départ de la vallée à 9 heures du matin pour 3 heures de montée incessante mais en grande partie à l'ombre, paysages superbes, on prend vraiment le temps d'admirer la vallée et Glacier Point, nous avons croisé un ours sur le chemin ! Picnic à Glacier Point puis redescente de 2 heures sans mollir car il commençait à faire très chaud. Tous les Américains que nous avons croisé (nous montions et ils descendaient nous apostrophaient d'un "good job" !)
Bryce Canyon => "Peek a book loop" : départ de sunset point à 9 heures pour rejoindre "peek a book", très belle randonnée qui permet de bien s'imprégner des paysages insolites de Bryce, nous ne l'avons pas trouvé physiquement très difficile car c'est une alternance de montées et de descentes, le plus dur a été la chaleur. Picnic au fond de Bryce sous les pins avec visite des écureuils, des chipmunks. Remontée sur la rim par "queens garden" et "sunrise" qui nous ont du coup paru un peu "fades" et "gentillets" en termes de paysages
The Wave : départ à 9 heures, 2 heures de marche pour atteindre the Wave, pas de difficulté pour trouver the Wave en suivant avec attention le plan, les indications et les photos du BLM. De plus, dans les passsages sableux nous avons suivi les traces de pas et de petits cairns sont disposés deci delà pour faciliter aussi le repérage. 2 heures sur place pour les photos et le picnic. Des Canadiens se baignaient dans une grosse mare d'eau ! Ne pas rester dans le fond de the Wave mais grimper sur les falaises environnantes pour multiplier les points de vue. 2 heures de marche pour le retour, paradoxalement plus difficile de se repérer qu'à l'aller car avec la fatigue et la chaleur tous les rochers et "buttes" finissent par se ressembler ... les cairns étaient encore plus appréciés dans ce sens. Le plus dur : la chaleur et la marche dans les passages sableux.
Grand Canyon => Bright Angel trail : départ 9 heures, nous avions choisi cette randonnée en raison de la présence de points d'eau et d'ombre et comme nous n'avions pas de place au "Phantom ranch" nous recherchions une marche aller retour dans la journée. 3 heures de descente pour atteindre "Indian Gardens", oasis très apprécié. Surtout ne vous arrêtez pas là sauf pour un picnic ! poursuivez encore 30 minutes de marche pour aller jusqu'à "plateau point" ... pas d'ombre mais le point de vue depuis "plateau point" est ma-gni-fi-que ! vous prenez vraiment la mesure et la majesté du Grand Canyon ... puis demi tour pour 30 minutes de marche en sens inverse en plein cagnard mais quelle récompense ! Nous appréhendions beaucoup la remontée car tous les panneaux des rangers annoncent "1 heure de descente => 2 heures de remontée" ... bref nous en prenions pour 6 heures. Mais au final, très bonne surprise nous avons mis exactement le même temps pour remonter que pour descendre soit 3 heures et nous avons effectué la moitié de la remontée à l'ombre.
Si ces 4 randonnées étaient à refaire : nous recommencerions sans hésiter car les seuls points de vue se révèlent comparativement frustrants nous partirions plus tôt à 8 heures du matin maxi pour randonner "à la fraîche" ... (enfin tout est relatif au mois d'août dans ces contrées !).Anne Marie
nous étions dans l'ouest des USA en août et voici 4 randonnées que nous avons tout particulièrement appréciées, effectuées avec nos 2 enfants de 14 et 11 ans :
Yosemite => "four mile trail" : départ de la vallée à 9 heures du matin pour 3 heures de montée incessante mais en grande partie à l'ombre, paysages superbes, on prend vraiment le temps d'admirer la vallée et Glacier Point, nous avons croisé un ours sur le chemin ! Picnic à Glacier Point puis redescente de 2 heures sans mollir car il commençait à faire très chaud. Tous les Américains que nous avons croisé (nous montions et ils descendaient nous apostrophaient d'un "good job" !)
Bryce Canyon => "Peek a book loop" : départ de sunset point à 9 heures pour rejoindre "peek a book", très belle randonnée qui permet de bien s'imprégner des paysages insolites de Bryce, nous ne l'avons pas trouvé physiquement très difficile car c'est une alternance de montées et de descentes, le plus dur a été la chaleur. Picnic au fond de Bryce sous les pins avec visite des écureuils, des chipmunks. Remontée sur la rim par "queens garden" et "sunrise" qui nous ont du coup paru un peu "fades" et "gentillets" en termes de paysages
The Wave : départ à 9 heures, 2 heures de marche pour atteindre the Wave, pas de difficulté pour trouver the Wave en suivant avec attention le plan, les indications et les photos du BLM. De plus, dans les passsages sableux nous avons suivi les traces de pas et de petits cairns sont disposés deci delà pour faciliter aussi le repérage. 2 heures sur place pour les photos et le picnic. Des Canadiens se baignaient dans une grosse mare d'eau ! Ne pas rester dans le fond de the Wave mais grimper sur les falaises environnantes pour multiplier les points de vue. 2 heures de marche pour le retour, paradoxalement plus difficile de se repérer qu'à l'aller car avec la fatigue et la chaleur tous les rochers et "buttes" finissent par se ressembler ... les cairns étaient encore plus appréciés dans ce sens. Le plus dur : la chaleur et la marche dans les passages sableux.
Grand Canyon => Bright Angel trail : départ 9 heures, nous avions choisi cette randonnée en raison de la présence de points d'eau et d'ombre et comme nous n'avions pas de place au "Phantom ranch" nous recherchions une marche aller retour dans la journée. 3 heures de descente pour atteindre "Indian Gardens", oasis très apprécié. Surtout ne vous arrêtez pas là sauf pour un picnic ! poursuivez encore 30 minutes de marche pour aller jusqu'à "plateau point" ... pas d'ombre mais le point de vue depuis "plateau point" est ma-gni-fi-que ! vous prenez vraiment la mesure et la majesté du Grand Canyon ... puis demi tour pour 30 minutes de marche en sens inverse en plein cagnard mais quelle récompense ! Nous appréhendions beaucoup la remontée car tous les panneaux des rangers annoncent "1 heure de descente => 2 heures de remontée" ... bref nous en prenions pour 6 heures. Mais au final, très bonne surprise nous avons mis exactement le même temps pour remonter que pour descendre soit 3 heures et nous avons effectué la moitié de la remontée à l'ombre.
Si ces 4 randonnées étaient à refaire : nous recommencerions sans hésiter car les seuls points de vue se révèlent comparativement frustrants nous partirions plus tôt à 8 heures du matin maxi pour randonner "à la fraîche" ... (enfin tout est relatif au mois d'août dans ces contrées !).Anne Marie
La Nouvelle-Orléans après Katrina et sécurité? English translation pending
Est-ce encore une destination viable après Katrina ? Cette ville m'attire mais je me demandais si la reconstruction est achevée ? Et pour la violence ... nous avons 2 jeunes enfants 🤪 je ne voudrais pas être imprudente .
Y a t-il beaucoup de choses à voir et faire pour y consacrer 6 à 7 jours dans les environs ?
Merci pour tout conseils
Merci pour tout conseils
État des routes entre Ica et Cuzco? (Pérou) English translation pending
nous partons le 6 sept pour 2 mois en vélo au pérou et en Bolivie; nous avions prévu de commencer notre itinéraire sur la côte au niveau des îles balestas, de continuer vers nasca et ensuite rejoindre cUSCO....cela me semble un peu compromis, qu'en pensez-vous ?
comme nous serons sur place, je pense que nous aiderons directement les familles sinistréEs en leur achetant de la nourriture! cela sera-t-il possible ?
merci à ceux qui ont répondu à ma question sur le transit via Miami, en fin de compte, nous avons changé notre vol, c'est plus sûr, du coup nous avons 8 h en transit....
anne marie
Hôtel Club Aldiana à Djerba English translation pending
Bonjour à tous,
Je suis à la recherche de retours d'expériences sur le "CLUB ALDIANA DJERBA" et mieux encore une comparaison avec le "CLUB ALDIANA TUNESIEN" (NABEUL).
Merci pour vos informations.
Cordialement.
Situation actuelle à Oaxaca et l'ouragan au Yucatán? English translation pending
Salut les voyageurs,
Je suis actuellement en vadrouille au Mexique, et je suis un p eu prit entre le marteau est l'enclume!
Actuellement a Puebla, je pense me rendre soit a Oaxaca, ou directement a veracruz dans le golf du mexique!
* cote golf du mexique, un ouragan devrait arriver de martiqnue d?ici qq jours... il serait bon que j'attend un peu
* Oaxaca semble assez chaud, tant au niveau de attaque sur les bus qui transitent vers cette ville ou de cette ville vers le sud, du cote pacific), que au niveau de la situation tres instable dans la ville et ses environs!
Ma question est de savoir si qq se trouve sur place actuellement pour me dire comment est la situation actuelle...
Quels spots nous conseillez vous de visitez aux environs de Puebla, si on doit tuer un peu de temps en evitant Oaxaca et en attendant que l'ouragant soit termine?
Merci pour vos conseils et pour votre aide! SEb
Ma question est de savoir si qq se trouve sur place actuellement pour me dire comment est la situation actuelle...
Quels spots nous conseillez vous de visitez aux environs de Puebla, si on doit tuer un peu de temps en evitant Oaxaca et en attendant que l'ouragant soit termine?
Merci pour vos conseils et pour votre aide! SEb
Avis sur parcours de deux semaines au Vietnam English translation pending
Voilà, nous allons passer 2 semaines au Vietnam cet automne. Nous partons le 27 septembre et revenons le 12 octobre (arrivée et départ d'Hanoi).
Après plusieurs heures de recherches sur différents forums et sites internet, j'ai globalement réussi à noter ce qui m'intéressait le plus, et voilà ce que je pense faire:
Arrivée en fin de journée sur Hanoi Soirée et nuit en ville Départ le lendemain matin pour une journée dans la Baie d'Ha Long (auriez-vous quelques adresses intéressantes pour un hébergement sur place?) Retour Hanoi Départ (en avion?) pour Nha Trang (qu'y a-t-il à voir à Nha Trang?) Bus jusque Dai Lanh - petit arret rapide (suggestions?) Taxi jusque Don Mon Bateau jusqu'à l'hotel - 3 jours (+ou-) de ...repos! (quel est le meilleur moyen de visiter l'ile de la baleine? des adresses, des contacts?) direction Hoi An (Comment s'y rendre depuis Don Mon, quels sont les bons plans? logement? restau? à voir?) puis direction Hue (mêmes questions: comment s'y rendre, quels bons plans?...) retour Hanoi (train?) visite Hanoi (quelles priorités? ou dormir? ou manger?)
Voilà brièvement le parcours qui m'a paru le plus cohérent pour nous compte-tenu du fait que l'on aime les belles plages, le farniente, le soleil et la bonne nourriture... Mais que l'on souhaite aussi découvrir la culture vietnamienne. Si vous avez des choses à nous suggérer, toute info est bonne à prendre alors n'hésitez pas! Nous aurions bien aimé aller à Mui Ne, mais il me semble que nous n'aurons pas le temps... ou bien avez-vous une idée? Pensez-vous que nous aurons du beau temps? Nous allons prendre le traitement anti-palu, mais pensez-vous que le vaccin contre la fièvre jaune soit indispensable?
MERCI POUR VOTRE AIDE!!!!!!
Noémie et Julien
Voilà brièvement le parcours qui m'a paru le plus cohérent pour nous compte-tenu du fait que l'on aime les belles plages, le farniente, le soleil et la bonne nourriture... Mais que l'on souhaite aussi découvrir la culture vietnamienne. Si vous avez des choses à nous suggérer, toute info est bonne à prendre alors n'hésitez pas! Nous aurions bien aimé aller à Mui Ne, mais il me semble que nous n'aurons pas le temps... ou bien avez-vous une idée? Pensez-vous que nous aurons du beau temps? Nous allons prendre le traitement anti-palu, mais pensez-vous que le vaccin contre la fièvre jaune soit indispensable?
MERCI POUR VOTRE AIDE!!!!!!
Noémie et Julien
Décès de deux Français au Laos English translation pending
hier deux francais sont dcd a ventiane suite a un empoisonement parait il ??
quelqu un aurait il plus d infos
s agit il d une surdose ou d un produit dangereux en vente .....ou autres
Réservation de billets pour Las Vegas? English translation pending
Salut,
je viens tout juste de décider que je partais pour vegas le 17 aout prochain.
mais jai jamais voyager... jai regarder sur expédia.ca pour leur forfait vol-hotel..
mais une fois la reservation fait... vais-je recevoir mes billets davion chez moi... comment ca marche tout ca ... vu que je fais tout par internet...
merci a lavance de tous vos réponses, je suis un peu stresser vu que mon départ est ds deux semaines....
merci encore
nini
merci a lavance de tous vos réponses, je suis un peu stresser vu que mon départ est ds deux semaines....
merci encore
nini
Cambodge 2007 en famille English translation pending
Apres un voyage en Thailande en 2006, nous voila de retour en famille avec nos filles de 5 et 8 ans au Cambodge en 2007.
Jour 1 - Départ Toulouse pour CDG, puis dans la foulée Bangkok et 3ème vol pour Phnom Penh (arrivée vers 16h et 6h de décalage horaire). Vols sans encombre et retard, on arrive à Bangkok, dans le fameux nouvel aéroport Suvarnabhumi.
Malgré les nombreux problèmes dénoncés en ce moment sur cet aéroport (qui vont obliger certainement une réouverture partiel de Dong Muang), tout nous a paru nickel : aucun retard sur 4 vols pris, un seul débarquement par bus, toilettes en nombre suffisant et toutes en fonctionnement, correspondance des bagages bien gérée par la Thai Airways. Il fait un peu penser au nouvel aérogare CDG, mais en plus grand, en un peu moins froid. Le hall des départs est immense, très long, avec des dizaines de boutiques, toutes plus belles et luxueuses les unes que les autres. Beaucoup de lieux pour manger également, du salon cosy, du japonais classieux, et même du fast food occidental ou local. L'architecture est un mélange de métal, de verre, de verdure et de bois pour pas mal de boutiques. Très beau et agréable. Bon, on a eu le temps de le visiter, avec plus de 4 heures de correspondance.
Vol entre Bangkok et Phnom Penh très rapide, les hotesses doivent speeder pour servir le repas dans ce laps de temps de une heure.
Arrivée à l'aéroport de Phnom Penh. A partir de la, c'est le grand inconnu pour nous tous. Première surprise, la quiétude qui règne dans cet aéroport. Le stand des visas est super organisé : on donne les papiers à un premier comptoir, les papiers passent ensuite à la chaine dans les mains de 5 personnes en gros, et on vous appelle au dernier comptoir pour récupérer et payer les 20 USD (gratuit pour les enfants de moins de 12 ans, mais prévoir une photo quand même).
Ensuite passage de l'immigration, récupération des bagages et nous voilà lachés. L'aéroport très récent est à taille humaine et très très joli. Il nous rappelle celui de Bali il y a plus de 10 ans. La sortie se fait dans un calme étonnant : aucun rabatteur pour taxis, bus, tuk tuk. On choisit de se diriger vers un taxi avec cette arrivée nocturne à 19h30. On nous demande 7 USD, ce que j'avais lu sur le forum donc on ne discute pas et on monte. Le taxi quite l'aéroport et s'enfonce dans les avenues sombres. Il n'y a pas d'éclairage public au départ, ce qui donne une atmosphère assez étonnante. Seules les lumières des véhicules, des bâtiments, des échoppes permettent de distinguer quelquechose. Mais le tout reste assez sombre, et nous rappelle un peu à la route de l'aéroport de Kathmandu. A partir de quelques minutes, l'éclairage se densifie et on voit apparaître des lampadaires en fonctionnement. Après quelques tatonnements, le taxi trouve le Rega Home Guesthouse (cf. les adresses ci-après). Le taxi nous demandera avec sourire un petit billet de plus, vu le temps qu'il a mis à trouver notre guesthouse. Avec sourire, je lui réponds que bon, je paie le prix convenu à l'avance.
La résa faite par mail est bonne, il y a du monde, ca grouille dans le jardin restaurant. La patronne énergique qui parle français nous conduit à notre chambre au RDC. La chambre est très simple, propre, un peu sombre malgré le néon et un peu moite.
Petit déjeuner bien français avec baguette, beurre, confiture. Au cambodge, on trouve du pain, frais le matin, bien sec l'après midi. Un peu moins salé que chez nous, il demeure bon au petit déj. On démarre une petite ballade à pieds pour se rendre au Wat Phnom non loin de la. Bon en fait il est un peu plus loin que la carte ne le laissait supposer. Marcher lentement à pieds permet de suite de se mettre dans l'ambiance. Certaines rues sont encore complètement en terre, la plupart sont tout de même bitumées à cet endroit, mais il faut souvent marcher sur la route quand le trottoir est bloqué par un véhicule, des marchandises, des échoppes, des tas d'ordures ou des égouts à ciel ouvert. Les gens vaquent à leurs occupations sans trop faire attention à nous. Chaleur, poussière, odeurs pas toutes agréables et musique de fond des moteurs et klaxon font partie de ce premier visage de la ville.
Nous arrivons au Wat Phnom, un temple avec un stupa surmontant une petite colline en plein milieu d'un sens giratoire. L'herbe est grillée, jonchée de détritus. On emprunte le chemin montant à flanc de la petite colline. On verra plus tard qu'on arrive par l'arrière, l'avant étant équipé d'un grand escalier. De nombreux singes en liberté font leur petite vie à cet endroit, cherchant nourriture, s'amusant, se chamaillant ou se cherchant des puces. Quelques bancs ici ou la sont occupés par des hommes, femmes et enfants dont la plupart mendient à notre passage. Certains sont estropiés, handicapés, d'autres valides. Mais tous nous renvoient une image d'une misère qui nous frappe de plein fouet pour cette première sortie. Les filles sont de suite confrontées à ces images d'enfants en haillons, d'hommes estropiés. Elles ne semblent pas spécialement mal à l'aise, mais elles sont très intriguées, dans le sens où elles nous demandent pourquoi ils sont comme ca, ce qu'ils mendient, pourquoi on donne, pourquoi on ne donne pas... On a l'impression d'être retourné à Delhi, un dimanche après-midi il y a plus de 10 ans (le dimanche après-midi était très calme dans New Delhi).
En haut de la plateforme, un gardien nous demande 1 USD par personne, y compris pour les filles (alors que les temples visités plus tard sont gratuis pour les enfants). Pas de ticket, le gardien repart d'asseoir l'argent en poche...
Visite intérieure du temple, ca leur rappelle de suite les temples Thailandais de l'année dernière.
On redescent par les escaliers principaux. En bas, un pauvre éléphant stagne sous un arbre, servant de décor aux touristes voulant se faire prendre en photo à côté, moyennant quelques sous (2 ou 3 USD) au propriétaire. Nous passons pas mal de mendiants pour rejoindre un tuk tuk qui attendait la. Ne parlant pas englais, un autre lui vient en aide pour lui donner notre destination : le quai Sisowat, non loin du grand palais. Il fait chaud, on s'asseoit à une terrasse de petit restaurant (à droite du Sa Em Restaurant). On prendra quelques plats et une bouteille d'eau bien fraiche. Se mettre en terrasse sur le trottoir n'est pas forcément l'idéal si on souhaite manger un tranquilité. Non pas que la circulation du midi soit dense, pas du tout même, mais nombre de personnes passent sans insistance à la table : mendiants, enfants vendant des livres ou des souvenirs. C'est d'ailleurs exclusivement des enfants qui vendent dans la rue.
Le repas fini, on se rend à pieds au Grand Palais (3 USD/pers l'entrée, + 2 USD si on veut utiliser son appareil photo dans l'enceinte, et 5 USD de plus encore si on veut pouvoir utiliser sa caméra). Nos filles ne paieront pas. En revanche, elles interessent toujours autant certains asiatiques, comme ce groupe de cambodgiens (on pense) qui voudront prendre des photos d'elles avec eux. La plus petite, blonde et encore un peu potelée est de toutes les attentions, et se retrouve dans les bras d'inconnues souvent hilares et excitées en cette occasion. Elle n'est pas surprise, mais en revanche semble vite gênée.
On accepte avec sourire les photos, j'en profite pour en faire une aussi après tout, avec le photographe de surcroit, mais on ne tient pas trop à ce que notre petite souffre trop de ces attentions somme toutes gentilles. Quand les bras commencent à la serrer un peu trop pour l'emmener vers une autre personne du groupe par exemple, on fait comprendre que bon, c'est sympa, mais la "petite" n'a pas forcément super envie.
Dans l'après-midi, on retourne à la guesthouse histoire de retrouver un peu de calme, dans cette terrasse/jardin qui nous semble être un petit oasis perdu au beau milieu de cette grande ville dont nous n'avons pas vu grand chose encore.
On y achétera un billet de bus pour Siem Reap, 5 USD par personne, à la compagnie Rith Mony Bus (RMN), qu'on nous dira plus tard être une compagnie bon marché.
Jour 3 - Phnom Penh > Siem Reap
Départ 8h00 en tuk tuk pour le départ en bus. Le chauffeur nous emmène à l'endroit voulu sur les indications de l'hôtel. On s'attendait à une station de bus, celle proche du marché central. On sera en effet dans le quartier, mais le chauffeur de tuk tuk est interpellé par une personne en coin de rue nous demandant notre billet dans un assez bon anglais. Je lui passe les billets en toute confiance malgré le coin de rue, l'absence total d'identification de la personne (nom, badge de la compagnie de bus, etc...). Il y a bien un bus RMN non loin de la. Il revient et nous propose un bus avec départ 1/2h plus tard. Bon, ok, on attendra dans un petit resto local, où le petit déjeuner est bien sur à base de soupe de nouille, avec tables en formica et télé suspendue au mur.
Un nouveau bus au numéro indiqué se pointe à l'horizon. On s'apercevra plus tard que les bus du marché central ne sont pas tous à la même enseigne. Des grosses compagnies de "luxe" comme la Mekong Express ont droit à pas mal d'espace. Ceux de la GST ont juste un trottoir pour les arrivées. Le notre a juste un coin de rue non loin de la.
On ne saura pas si le bus avait l'air conditionné ou pas, mais il y faisait chaud en fin de voyage, au terme des 6 heures de route. Ceci étant, le voyage fut agréable et interessant car nous étions en première rangée (pas la plus sécu ceci dit en cas d'accident). Nos filles avaient du se rappeler les bus entre Bangkok et Trat et ont voyagé avec une grande patience, sans râler.
En cette saison, les paysages sont assez secs, et on aura raté les rizières vertes et mouillées.
La route est en bon état, bitumée partout maintenant. La halte permet de manger un peu (plats, fruits ou biscuits) et d'aller aux toilettes si besoin.
L'arrivée à Siem Reap se fait à l'entrée de la ville, dans la centrale de bus. La gare n'est pas du tout centrale et le tuk tuk est indispensable. A notre arrivée, le bus est encerclé et assailli par les chauffeurs de tuk tuk qui font également la promotion d'hôtels. Nous avions déjà réservé notre hôtel (Phnom Bok Hotel) et un chauffeur de tuk tuk nous attendait en brandissant notre nom sur un papier. Nous nous extirpons rapidement avec lui de la foule et embarquons dans le tuk tuk, pour le plus grand plaisir des filles. Le bol d'air sur le tuk tuk est un enchantement après les 6h de bus.
En peu de temps nous voilà à l'hotel. On prend les chambres. Les filles testerons la piscine peu de temps après ! Hélène, la manager de l'hôtel nous prodiguera de bons conseils sur la ville, les temples et les restaurants.
On testera l'un des restos les plus proches, celui du Freedom Hotel, qui est ouvert sur l'extérieur et séparé de l'hôtel. Excellent Amok de poisson et copieux. Une bonne adresse agréable qui nous aurait pourtant pas attiré sans recommendation.
Nous négocions avec le chauffeur de tuk tuk les 3 jours de visite des temples.
Jour 4 - Siem Reap - Temples d'Angkor
Ca y est, depuis des années qu'on entend parlé de ces temples, on y va. Il fait presque frais en tuk tuk. On passe le péage, un péage digne de nos autoroutes avec des guichets pour acheter un pass d'un jour, de 3 jours ou d'une semaine. Nous paierons chacun 40 USD pour 3 jours. Nos filles ne paieront pas, ouf !
C'est parti, on a défini le circuit approximatif avec le chauffeur. A savoir (on ne le savait pas), le site est payant pour les visiteurs, mais sinon la zone des temples est une zone habitée, avec des maisons, des villages à certains endroits, et à chaque temple ou presque on trouve des boutiques, des petits restos simples, des vendeurs ambulants, la plupart du temps des enfants ou des jeunes.
Donc à chaque temple, on se retrouve avec environ 2 à 6 enfants à vous suivre quelques mètres pour vous proposer des souvenirs, livres en français ou anglais (des belles copies vendues 1 USD en anglais mais plus cher en français).
Au final on s'habitue et les vendeurs sont interdits dans les temples eux mêmes.
Pour cette première journée, nous décidons de visiter le matin, de rentrer à l'hôtel en mi journée pour se reposer et raffraichir les filles à la piscine, et de repartir pour Angkor Thom vers 16h.
Beaucoup de temples sont très endommagés, mais on est loin de ruines à même le sol. Beaucoup de pierres sont au sol, bloquant parfois le passage, mais nombre de murs, de toits, de tours sont encore bien là. Pas mal de renforts en bois soutiennent des murs ou portes. LEs temples ne se ressemblent pas tous, ce qui rend les visites toujours différentes. En milieu de matinée il y a pas mal de monde, mais on arrive toujours à se retrouver quasi seuls à un moment donnée, ou en se retirant dans un coin. Le monde n'est pas trop un problème en soit, hormis pour les photos, mais le plus gânant reste le bruit des groupes, et principalement des groupes de touristes asiatiques quand nous y étions. Chinois, corééns et/ou japonais débarquent avec la seule idée de prendre des photos toutes plus identiques les unes que les autres. On peut éviter ces groupes assez tôt le matin, le midi, et le soir. Nour arpentons ainsi la matinée dans divers temples, et le Tah Pronh est vraiment impressionnant. Les filles s'amusent beaucoup à marcher, enjamber les pierres, se cacher dans les dédalles, malgré la chaleur. Parfois, plus un bruit dans les temples, uniquement les bruits des oiseaux dans la végétation et le décor sauvage qui entoure les temples.
Le soir, petit tour dans le centre ville près du marché. Etonnant contraste. On assiste à une concentration de restos et bars. Beaucoup sont décorés avec beaucoup de goût et de classe, souvent par des décorateurs français. Ambiances loundge, ethnique, contemporain. Très beau, mais on est loin du cambodge majoritaire. Concentration de touristes, un vrai Saint Michel à Siem Reap. On tentera le Khmer Kitchen, mais on sera un peu déçu par le resto : nourriture classique, service "usine". Bref, bien pour les noctambules citadins, mais on n'a pas beaucoup aprécié.
Jour 5 - Siem Reap - Temples d'Angkor
Cette fois ci, pour éviter de faire une heure de tuk tuk pour retourner et revenir a l'hôtel, et profiter de l'endroit, on a décidé de manger sur place dans l'une des gargottes proche des temples. Prix comparables aux restos d'en ville pour certaines. Je me suis régalé d'un petit poulet frit avec du riz et de l'ananas, excellent !
Ce soir, nous mangerons au Phnom Bok, même si ce n'est pas un restaurant. Nous ne connaissons pas d'avance le menu, mais nous faisons confiance à Hélène qui nous choisira un plat typique khmer. Ce sera une soupe avec pates de riz. Excellent et copieux. C'est vraiment une bonne adresse de logement.
Jour 6 - Siem Reap - Temples d'Angkor
Au retour, une fille d'une dizaine d'année voire moins demande à notre chauffeur de la déposer quelquepart. On accepte avec plaisir. Dans le tuk tuk, elle nous propose même une barette pour notre fille qui a les cheveux en pagaille avec le vent. Du coup notre grande fille lui donne un petit bracelet symbolique en coton et de suite lui échange avec son bracelet plastique. Elle finit par s'endormir dans le tuk tuk. A notre arrivée à l'hôtel, notre tuk tuk la voir encore la, il avait oublié sa présence semble t'il. La fille semble un peu perdue, et se dirige dans le hall de l'hôtel, comme pour demander on ne sait quoi, elle ne le sait même pas elle même. Au final, après quelques questions de la part de Hélène, on va avoir confirmation qu'elle a fugué, qu'elle a quitté sa maison où elle s'est dite mal traitée. Elle sera nourrie à l'hôtel, tentera de se sauver de nouveau, avant d'être conduite à la police. On ne saura peut-être jamais ce qu'elle est devenue, mais il doit y en avoir un grand nombre dans le pays. Certains enfants sont mal traités, abusés dans leur village voire leur famille. La fugue est tout aussi dangereuse, elles peuvent très bien tomber entre les mains de personnes mal intentionnées qui vont les exploiter, les vendre et alimenter les réseaux du commerce sexuel.
Jour 7 - Siem Reap - Phnom Penh
Retour en bus par la Mekong compagnie.
Retour à notre guesthouse, la Rega. Mais problème, notre réservation a sauté. Notre nom a bonnement été effacé du tableau pendant notre virée à la mer et la GH est au complet. Le gars de la Rega nous propose alors l'hôtel d'un membre de la même famille à 100m de là. N'ayant pas trop le choix dans le quartie, nous le suivons dans une grande maison rénovée tout près de là. L'hôtel a ouvert recemment et a une allure d'hôtel chinois, sans trop d'âme et de style. En revanche, la chambre aux 2 grands lit est immense, avec clim, grande salle de bain, et hauteur sous plafond généreuse. C'est un peu ambiance hôtel chinois avec meubles en formica, mais finalement on n'a pas perdu au change. Les filles se défoulent, heureuses semble t-il de trouver enfin une chambre spacieuse où elles peuvent courir.
Après midi à Phomn Penh. On décide d'aller se ballader en fin d'après midi sur le quai Sisowat. C'est calme, paisible sur ce semblant de croisette. On est déjà mieux que le premier midi dans le même quartier. Nombre de cambodgiens se promènent que le quai, face à l'immense fleuve. Quelques enfants vendent toujours des livres, des marchands ambulants fournissent nourriture et boissons.
On décide de monter voir le fameux FCC dont on nous a vanté les mérites, un bar restaurant avec terrasses aux étages et vues sur le fleuve et le quai. Le lieu est couru par les occidentaux, touristes et expatriés. Plus cher qu'ailleurs, déco ambiance coloniale très belle. Tarifs plus chers, serveur qui se la joue sérieux et branché sans le sourire, avec en prime un erreur sur l'addition, bref on a vu, on y retournera pas, même si le lieu est bien.
Pour le repas, on va manger un peu plus loin au Bali Café, un restaurant indonésien. Cadre très sympa, soigné, agréable, calme, et plats excellents et pas chers. Bref une bonne adresse pour changer de la nourriture khmer.
Jour 8 - Phnom Penh - Sihanoukville
La compagnie Mekong Express propose de venir vous chercher a l'hôtel pour vous transporter jusqu'à la gare routière. Mais aucun minibus n'est passé. La patrone du Rega nous avait prévenu à l'avance, donc 10 minutes après l'heure prévu du minibus, on prend un tuk tuk pour se rendre à la station de bus.
La encore, petit encas, boisson, toilettes à l'intérieur, ce qui fait que le bus ne s'arretera pas du voyage. Le voyage durera 3h30.
Peu avant Sihanouk se trouve une énorme usine. Et pour la première fois au cambodge, on a vu des piétons prioritaires sur la route ! Bon il se trouve que c'était la sortie d'usine, avec des milliers de personnes qui sortaient à pieds et traversaient la route. L'attente a duré plusieurs minutes. Les femmes pour l'essentiel rentraient dans leur maison, ou allaient prendre des plats dans des stands de rue.
Nous arrivons à Sihanouk. Les rues sont très larges, la circulation tranquile, essentiellement des motos. C'est un grand calme comparé à Phnom Penh.
Ici peu de tuktuk, ou alors ils sont plus chers qu'à Phnom Penh. Du coup, on doit prendre 2 motodops pour se rendre à la guesthouse à Occeutal beach. Sur chaque moto dans l'ordre : un gros sac, le chauffeur, une fille et un adulte avec les petits sacs. Le trajet n'est pas très long, mais très agréable. Le vent nous raffraichit. Nous arrivons aux bungalows Occeutal Beachside Bungalows, c'est relativement sympa, propre, tenu par un français asiatique qui habite encore ne France, même si il est souvent la.
On prend les maillots et on fonce à la plage pas très loin de là : il suffit de traverser une petite route et prendre un grand chemin de terre où on débouche sur la plage.
Surpriiiiise ! On est loin de la plage calme et paradisiaque. Sur quelques centaines de mêtres sont alignés des parasols, des gros transats avec matelas et plein de touristes. Personne n'est allongé sur la plage, les gens se posent sur les matelas.
On fait de même et commandons un repas de midi. En fait, la consommation n'est pas franchement obligatoire.
En plus des touristes, il y a un balais ininterrompu de vendeurs ambulants proposant souvenirs et nourriture (crustacés, nems, fruits), ainsi que de mutilés, estropiés qui mendient de l'argent. On est loin du calme et de la tranquilité. C'en est même un peu saoulant. Ca n'empeche pas de nous baigner dans une mer très chaude, même si l'eau agitée ne paraît pas être d'une propreté impeccable.
Le soir à la tombée de la nuit, un autre balais habituel se met en route : les restos rentrent les matelas et sortent les tables basses et chaises ou fauteuils.
On peut donc manger direct sur le sable dans tous les restos de la plage. Bon c'est sympa, il fait bon, y'a pas mal de musique, mais attention àpas se mettre entre 2 enceintes qui ne joueraient pas la même musique !
Les vendeurs et estropiés quant à eux continuent leur circuit de tables en tables. Limite dur à supporter quand même cette vision des estropiés qui vont de table en table, sans mains, glissant sur les fesses, à genoux, au milieu de nous même, touristes "riches", valides, en train de siroter des boissons fraiches...
Jour 9 - Sihanoukville
Journée cool. Retour à la plage pour un petit dej. La plage est plus calme, c'est plus agréable. Plus on marche vers le nord, et moins il y a de touristes, et plus il y a de cambodgiens.
L'après midi, petit tour au marché de la ville, dans la pure tradition des marchés du pays : allées étroites, toits très bas, sombres, odorants, assez bordéliques, et grosse chaleur. Mais ca reste toujours un plaisir, un dépaysement complet, une ballade sans être interpellé, tranquile. Quelques achats dont des tongues pour les filles. Passage dans un petit supermarché au retour pour se faire plaisir avec des produits frais pour le 4h : des petits yaourts !
En ce moment c'est un long WE de congés pour les Cambodgiens, à l'occasion du nouvel an chinois. Du coup, la plage est bondée le soir....enfin rien à voir avec les plages de Mediterrannée, mais quand même... Par contre pas mal de cambodgiens, ce qui donne une plage très cosmopolite sympa.
Revers de la médaille avec tout ce peuple, l'eau ne fait vraiment plus très propre.
Jour 10 - Sihanoukville Bon il est temps de découvrir autre chose que cette plage touristique, trop touristique à notre goût. Parfois, il ne suffit pas d'aller très loin pour changer de décor. A l'occasion d'un petit footing la veille, j'étais tombé sur un tout petit village de pêcheurs, tout au nord de la plage. Sur cette plage, 2 ou 3 petits restos très modestes, sans musique, peu fréquentés. Le plage est plus blanc, plus propre et la mer est carrément plus limpide. En fait, la plage bondée possède une eau sale en comparaison, surement dû à la configuration, sa forme arrondie, et à la pollution des bateaux et quelques jets skis du WE. En famille nous y sommes allés avec 2 motodop à 3000R par trajet chacune. Le petit resto aux chaises bleues, tenue par une famille avec l'aide semble t'il d'un australien, surpassait ceux de la plage bondée : calme, belle, plus sauvage, cuisine simple et délicieuse dont le amok génial de la maman et enfin un pancake digne de ce nom par la fille. On y a testé petit dej et repas du midi. Jour 11 - Sihanoukville Bon on avait prévenu, on était venu là pour se la couler douce et que les filles profitent de la mer après les temples d'Angkor. Du coup qu'avons nous fait ce jour la ? Eh bien nous sommes retournés passer la journée sur ce bout de plage si agréable, et cette fois, nous avons testé le fameux petit resto familial matin, midi et même soir ! On est allé entre deux se ballader au petit village, traverser le pont et monter au dessus de la colline où se trouve le Queen Hill Resort, des bungalow genre "luxe" dont sont friands les cambodgiens aisés pour ce WE de fête. De l'autre côté de la colline, un autre plage encore plus calme, avec encore des petits restos. Franchement si vous aimez le calme, ca vaut le coup de s'y rendre en moto. Le soir nous avons demandé si nous pouvions donc manger dans notre petit resto. Ce fut une première pour nos hôtes, qui n'avaient pas l'habitude de voir des touristes le soir à cet endroit. Seul problème, nous n'aurions pas pu trouver des motodops pour nous ramener dans la nuit. Pas de soucis, la fille et son beau frère nous propose de nous ramener à notre hôtel après le repas. Donc on rapproche la table de la seule lumière disponible, on se régale d'un autre amok, et on rentre en discutant à la fraiche sur la moto avec nos chauffeurs. Vraiment une journée très agréable autant pour nous que pour les filles.
Jour 12 - Sihanoukville - Ile aux bambous
Aujourd'hui on prend le large ! On embarque nos masques et tubas et on prend place dans un bateau pour un boat-trip (30 US$ / adulte, 15 US$ / enfants). Au programme, petite dej au resto qui a vendu le programme, virée d'une journée en bateau, snorkelling (masque tuba) proche de 3 îles, pique nique barbecue sur l'île aux bambous (j'en ai d'ailleurs pas remarqué).
Première expérience des profondeurs pour nos filles, ca a été impressionnant, tellement impressionnant de voir ces formes sous marines avec coraux et poissons qu'elle n'ont plus remis la tête sous l'eau de la journée, là où c'était profond et sombre....
Bon les fonds marins ne sont pas ici aussi chouettes que ce qu'on avait pu voir sur Ko Tao en Thailande il y a nombre d'années, mais c'était bien sympa.
L'île aux bambous est très agréable si on imagine comment ca doit être une fois tous les bateaux de la journée partis. Il y a une petite guesthouse très basique avec resto sur la plage. Vraiment, on regrette de ne pas y avoir passé une nuit. On peut traverser l'île à pieds pour rejoindre une autre grande plage au sable jaune, avec la aussi un resto paumé. Vraiment bien, l'ainée de nos filles rêve d'y retourner dormir un jour...
Jour 13 - Sihanoukville - Phnom Penh Finis la farniente et les amoks sur la plage, il faut retourner à la capitale. 2 motodops pour nous emmener nous et nos bagages à la station de bus où attend le bus de la compagnie GST. Pas de soucis pour notre réservation, ce qui n'est pas le cas d'une famille cambodgienne débarquée après s'être installée dans le bus. Retour sur la capitale sans encombre, malgré les accidents vus le long de la route. L'arrêt casse croute est bien plus authentique que celui de la Meking Express. Notre grande fille et moi-même nous régalons d'un soupe typique à base de poisson et pates de riz. Même pas le temps de finir que le bus klaxonne déjà. Arrivés à l'arrêt de bus de la compagnie à Phnom Penh, tout près du marché central, le bus est entouré de motodops et tuktuk proposant leurs services. Une personne éloigne l'attroupement avec une petite trique. Juste quelques centimètres de gagnés au final. Les chauffeurs demandent facilement le double du prix normal touriste que nous avions l'habitude de payer quelques jours auparavant. Nous nous extrayons alors de la cohue pour aller trouver un tuktuk moins cher juste de l'autre côté de la rue. Retour à notre hôtel "chinois" proche de la Rega. Même chambre, et même excitation pour les filles. En revanche, nous retournons avec plaisir manger un bon petit plat mitonné à la francaise à la Rega, avec moelleux au chocolat pour contenter les filles (et nous même, mais chut!). L'après midi, on file en tultul au marché russe. Rien de russe en fait, mais le marché réputé pour acheter des souvenirs (artisanat, tissus, CD, DVD, etc...). C'est pas de la grande qualité, mais il y a de chouettes choses à ramener. Nous repartons avec des tissus, quelques babioles, un CD de musique traditionnelle cambodgienne. Jour 14 - Phnom Penh - Bangkok Tout a une fin. Les sacs bouclés, petit dej sur le pouce à la Rega, et on embarque pour 5USD dans un tuktuk direction l'aéroport. Ce sera notre dernière virée en tuktuk que les filles affectionnent tant. Et elles ont le temps d'en profiter, sachant que l'aéroport n'est pas tout près. Entrée dans le hall d'enregistrement climatisé et nickel, ca fait déjà un choc, et un petit air de retour à l'"occident". En revanche attention à la note salée de la taxe d'aéroport ! 50 USD par personne ! Pas moins que ca ! A nous 4 avec les filles, on fait donc chauffer la carte bleue de 76 USD ! Bon à savoir non ?
Et nous revoila à Bangkok, avec retour à notre camp de base habituel : le New Siam 2 et sa piscine qui plait tant aux filles.
Histoire de renouer avec la modernité, nous allons faire un tour du côté des "grands magasins". Au programme visite de la belle maison de Jim Thomson, emplètes modestes, resto simili japonais rapide, et visite du nouvel aquarium du Siam Paragon.

700 B pour nous 4 et quelques heures de visites sous-marines, mais au sec. Vraiment le plus grand complexe aquarium que nous ayons visité. Vraiment à faire pour des enfants, mais quand même interessant pour les adultes. Le clou de la visite consiste à pénétrer dans un tunnel vitré avec des poissons, des immenses raies et des requins tout autour et au dessus de soi. En prime, on a le repas des poissons apportés par des plongeurs. Impressionnant !
Jour 15 - Bangkok
Au programme, retour comme l'année passée au Wat Po pour voir le boudha couché qui avait tant impressionné les filles. Et il s'est avéré toujours aussi impressionnant d'ailleurs. En revanche pas mal de travaux sur le site, moins cool.
Mais avant cela, visite des klongs en long boat pour 700B. On a pris le circuit classique moyen, qui permet déjà d'avoir un bon aperçu, et de découvrir de belles maisons sur les canaux, et de la végétation insoupçonnée si près de Bangkok.
Jour 16 - Bangkok - Paris - Toulouse
Le vol du retour est le soir.
Journée cool, fin d'après midi, piscine pour les filles, et emplètes pour nous à tour de rôle, principalement des objets déco pour notre intérieur.
Taxi négocié sans compteur pour l'aéroport, et nous voila sur le retour... les têtes plein de souvenirs une nouvelle fois :-)
Et voila, un peu long désolé 😉 mais y'aurait tellement a raconter encore. Pour les infos plus pratiques, budget, ca se trouve sur mon site.
Jour 1 - Départ Toulouse pour CDG, puis dans la foulée Bangkok et 3ème vol pour Phnom Penh (arrivée vers 16h et 6h de décalage horaire). Vols sans encombre et retard, on arrive à Bangkok, dans le fameux nouvel aéroport Suvarnabhumi.
Malgré les nombreux problèmes dénoncés en ce moment sur cet aéroport (qui vont obliger certainement une réouverture partiel de Dong Muang), tout nous a paru nickel : aucun retard sur 4 vols pris, un seul débarquement par bus, toilettes en nombre suffisant et toutes en fonctionnement, correspondance des bagages bien gérée par la Thai Airways. Il fait un peu penser au nouvel aérogare CDG, mais en plus grand, en un peu moins froid. Le hall des départs est immense, très long, avec des dizaines de boutiques, toutes plus belles et luxueuses les unes que les autres. Beaucoup de lieux pour manger également, du salon cosy, du japonais classieux, et même du fast food occidental ou local. L'architecture est un mélange de métal, de verre, de verdure et de bois pour pas mal de boutiques. Très beau et agréable. Bon, on a eu le temps de le visiter, avec plus de 4 heures de correspondance.
Vol entre Bangkok et Phnom Penh très rapide, les hotesses doivent speeder pour servir le repas dans ce laps de temps de une heure.
Arrivée à l'aéroport de Phnom Penh. A partir de la, c'est le grand inconnu pour nous tous. Première surprise, la quiétude qui règne dans cet aéroport. Le stand des visas est super organisé : on donne les papiers à un premier comptoir, les papiers passent ensuite à la chaine dans les mains de 5 personnes en gros, et on vous appelle au dernier comptoir pour récupérer et payer les 20 USD (gratuit pour les enfants de moins de 12 ans, mais prévoir une photo quand même).
Ensuite passage de l'immigration, récupération des bagages et nous voilà lachés. L'aéroport très récent est à taille humaine et très très joli. Il nous rappelle celui de Bali il y a plus de 10 ans. La sortie se fait dans un calme étonnant : aucun rabatteur pour taxis, bus, tuk tuk. On choisit de se diriger vers un taxi avec cette arrivée nocturne à 19h30. On nous demande 7 USD, ce que j'avais lu sur le forum donc on ne discute pas et on monte. Le taxi quite l'aéroport et s'enfonce dans les avenues sombres. Il n'y a pas d'éclairage public au départ, ce qui donne une atmosphère assez étonnante. Seules les lumières des véhicules, des bâtiments, des échoppes permettent de distinguer quelquechose. Mais le tout reste assez sombre, et nous rappelle un peu à la route de l'aéroport de Kathmandu. A partir de quelques minutes, l'éclairage se densifie et on voit apparaître des lampadaires en fonctionnement. Après quelques tatonnements, le taxi trouve le Rega Home Guesthouse (cf. les adresses ci-après). Le taxi nous demandera avec sourire un petit billet de plus, vu le temps qu'il a mis à trouver notre guesthouse. Avec sourire, je lui réponds que bon, je paie le prix convenu à l'avance.
La résa faite par mail est bonne, il y a du monde, ca grouille dans le jardin restaurant. La patronne énergique qui parle français nous conduit à notre chambre au RDC. La chambre est très simple, propre, un peu sombre malgré le néon et un peu moite.
Petit déjeuner bien français avec baguette, beurre, confiture. Au cambodge, on trouve du pain, frais le matin, bien sec l'après midi. Un peu moins salé que chez nous, il demeure bon au petit déj. On démarre une petite ballade à pieds pour se rendre au Wat Phnom non loin de la. Bon en fait il est un peu plus loin que la carte ne le laissait supposer. Marcher lentement à pieds permet de suite de se mettre dans l'ambiance. Certaines rues sont encore complètement en terre, la plupart sont tout de même bitumées à cet endroit, mais il faut souvent marcher sur la route quand le trottoir est bloqué par un véhicule, des marchandises, des échoppes, des tas d'ordures ou des égouts à ciel ouvert. Les gens vaquent à leurs occupations sans trop faire attention à nous. Chaleur, poussière, odeurs pas toutes agréables et musique de fond des moteurs et klaxon font partie de ce premier visage de la ville.
Nous arrivons au Wat Phnom, un temple avec un stupa surmontant une petite colline en plein milieu d'un sens giratoire. L'herbe est grillée, jonchée de détritus. On emprunte le chemin montant à flanc de la petite colline. On verra plus tard qu'on arrive par l'arrière, l'avant étant équipé d'un grand escalier. De nombreux singes en liberté font leur petite vie à cet endroit, cherchant nourriture, s'amusant, se chamaillant ou se cherchant des puces. Quelques bancs ici ou la sont occupés par des hommes, femmes et enfants dont la plupart mendient à notre passage. Certains sont estropiés, handicapés, d'autres valides. Mais tous nous renvoient une image d'une misère qui nous frappe de plein fouet pour cette première sortie. Les filles sont de suite confrontées à ces images d'enfants en haillons, d'hommes estropiés. Elles ne semblent pas spécialement mal à l'aise, mais elles sont très intriguées, dans le sens où elles nous demandent pourquoi ils sont comme ca, ce qu'ils mendient, pourquoi on donne, pourquoi on ne donne pas... On a l'impression d'être retourné à Delhi, un dimanche après-midi il y a plus de 10 ans (le dimanche après-midi était très calme dans New Delhi).
En haut de la plateforme, un gardien nous demande 1 USD par personne, y compris pour les filles (alors que les temples visités plus tard sont gratuis pour les enfants). Pas de ticket, le gardien repart d'asseoir l'argent en poche...
Visite intérieure du temple, ca leur rappelle de suite les temples Thailandais de l'année dernière.
On redescent par les escaliers principaux. En bas, un pauvre éléphant stagne sous un arbre, servant de décor aux touristes voulant se faire prendre en photo à côté, moyennant quelques sous (2 ou 3 USD) au propriétaire. Nous passons pas mal de mendiants pour rejoindre un tuk tuk qui attendait la. Ne parlant pas englais, un autre lui vient en aide pour lui donner notre destination : le quai Sisowat, non loin du grand palais. Il fait chaud, on s'asseoit à une terrasse de petit restaurant (à droite du Sa Em Restaurant). On prendra quelques plats et une bouteille d'eau bien fraiche. Se mettre en terrasse sur le trottoir n'est pas forcément l'idéal si on souhaite manger un tranquilité. Non pas que la circulation du midi soit dense, pas du tout même, mais nombre de personnes passent sans insistance à la table : mendiants, enfants vendant des livres ou des souvenirs. C'est d'ailleurs exclusivement des enfants qui vendent dans la rue.
Le repas fini, on se rend à pieds au Grand Palais (3 USD/pers l'entrée, + 2 USD si on veut utiliser son appareil photo dans l'enceinte, et 5 USD de plus encore si on veut pouvoir utiliser sa caméra). Nos filles ne paieront pas. En revanche, elles interessent toujours autant certains asiatiques, comme ce groupe de cambodgiens (on pense) qui voudront prendre des photos d'elles avec eux. La plus petite, blonde et encore un peu potelée est de toutes les attentions, et se retrouve dans les bras d'inconnues souvent hilares et excitées en cette occasion. Elle n'est pas surprise, mais en revanche semble vite gênée.
On accepte avec sourire les photos, j'en profite pour en faire une aussi après tout, avec le photographe de surcroit, mais on ne tient pas trop à ce que notre petite souffre trop de ces attentions somme toutes gentilles. Quand les bras commencent à la serrer un peu trop pour l'emmener vers une autre personne du groupe par exemple, on fait comprendre que bon, c'est sympa, mais la "petite" n'a pas forcément super envie.
Dans l'après-midi, on retourne à la guesthouse histoire de retrouver un peu de calme, dans cette terrasse/jardin qui nous semble être un petit oasis perdu au beau milieu de cette grande ville dont nous n'avons pas vu grand chose encore.
On y achétera un billet de bus pour Siem Reap, 5 USD par personne, à la compagnie Rith Mony Bus (RMN), qu'on nous dira plus tard être une compagnie bon marché.
Jour 3 - Phnom Penh > Siem Reap
Départ 8h00 en tuk tuk pour le départ en bus. Le chauffeur nous emmène à l'endroit voulu sur les indications de l'hôtel. On s'attendait à une station de bus, celle proche du marché central. On sera en effet dans le quartier, mais le chauffeur de tuk tuk est interpellé par une personne en coin de rue nous demandant notre billet dans un assez bon anglais. Je lui passe les billets en toute confiance malgré le coin de rue, l'absence total d'identification de la personne (nom, badge de la compagnie de bus, etc...). Il y a bien un bus RMN non loin de la. Il revient et nous propose un bus avec départ 1/2h plus tard. Bon, ok, on attendra dans un petit resto local, où le petit déjeuner est bien sur à base de soupe de nouille, avec tables en formica et télé suspendue au mur.
Un nouveau bus au numéro indiqué se pointe à l'horizon. On s'apercevra plus tard que les bus du marché central ne sont pas tous à la même enseigne. Des grosses compagnies de "luxe" comme la Mekong Express ont droit à pas mal d'espace. Ceux de la GST ont juste un trottoir pour les arrivées. Le notre a juste un coin de rue non loin de la.
On ne saura pas si le bus avait l'air conditionné ou pas, mais il y faisait chaud en fin de voyage, au terme des 6 heures de route. Ceci étant, le voyage fut agréable et interessant car nous étions en première rangée (pas la plus sécu ceci dit en cas d'accident). Nos filles avaient du se rappeler les bus entre Bangkok et Trat et ont voyagé avec une grande patience, sans râler.
En cette saison, les paysages sont assez secs, et on aura raté les rizières vertes et mouillées.
La route est en bon état, bitumée partout maintenant. La halte permet de manger un peu (plats, fruits ou biscuits) et d'aller aux toilettes si besoin.
L'arrivée à Siem Reap se fait à l'entrée de la ville, dans la centrale de bus. La gare n'est pas du tout centrale et le tuk tuk est indispensable. A notre arrivée, le bus est encerclé et assailli par les chauffeurs de tuk tuk qui font également la promotion d'hôtels. Nous avions déjà réservé notre hôtel (Phnom Bok Hotel) et un chauffeur de tuk tuk nous attendait en brandissant notre nom sur un papier. Nous nous extirpons rapidement avec lui de la foule et embarquons dans le tuk tuk, pour le plus grand plaisir des filles. Le bol d'air sur le tuk tuk est un enchantement après les 6h de bus.
En peu de temps nous voilà à l'hotel. On prend les chambres. Les filles testerons la piscine peu de temps après ! Hélène, la manager de l'hôtel nous prodiguera de bons conseils sur la ville, les temples et les restaurants.
On testera l'un des restos les plus proches, celui du Freedom Hotel, qui est ouvert sur l'extérieur et séparé de l'hôtel. Excellent Amok de poisson et copieux. Une bonne adresse agréable qui nous aurait pourtant pas attiré sans recommendation.
Nous négocions avec le chauffeur de tuk tuk les 3 jours de visite des temples.
Jour 4 - Siem Reap - Temples d'Angkor
Ca y est, depuis des années qu'on entend parlé de ces temples, on y va. Il fait presque frais en tuk tuk. On passe le péage, un péage digne de nos autoroutes avec des guichets pour acheter un pass d'un jour, de 3 jours ou d'une semaine. Nous paierons chacun 40 USD pour 3 jours. Nos filles ne paieront pas, ouf !
C'est parti, on a défini le circuit approximatif avec le chauffeur. A savoir (on ne le savait pas), le site est payant pour les visiteurs, mais sinon la zone des temples est une zone habitée, avec des maisons, des villages à certains endroits, et à chaque temple ou presque on trouve des boutiques, des petits restos simples, des vendeurs ambulants, la plupart du temps des enfants ou des jeunes.
Donc à chaque temple, on se retrouve avec environ 2 à 6 enfants à vous suivre quelques mètres pour vous proposer des souvenirs, livres en français ou anglais (des belles copies vendues 1 USD en anglais mais plus cher en français).
Au final on s'habitue et les vendeurs sont interdits dans les temples eux mêmes.
Pour cette première journée, nous décidons de visiter le matin, de rentrer à l'hôtel en mi journée pour se reposer et raffraichir les filles à la piscine, et de repartir pour Angkor Thom vers 16h.
Beaucoup de temples sont très endommagés, mais on est loin de ruines à même le sol. Beaucoup de pierres sont au sol, bloquant parfois le passage, mais nombre de murs, de toits, de tours sont encore bien là. Pas mal de renforts en bois soutiennent des murs ou portes. LEs temples ne se ressemblent pas tous, ce qui rend les visites toujours différentes. En milieu de matinée il y a pas mal de monde, mais on arrive toujours à se retrouver quasi seuls à un moment donnée, ou en se retirant dans un coin. Le monde n'est pas trop un problème en soit, hormis pour les photos, mais le plus gânant reste le bruit des groupes, et principalement des groupes de touristes asiatiques quand nous y étions. Chinois, corééns et/ou japonais débarquent avec la seule idée de prendre des photos toutes plus identiques les unes que les autres. On peut éviter ces groupes assez tôt le matin, le midi, et le soir. Nour arpentons ainsi la matinée dans divers temples, et le Tah Pronh est vraiment impressionnant. Les filles s'amusent beaucoup à marcher, enjamber les pierres, se cacher dans les dédalles, malgré la chaleur. Parfois, plus un bruit dans les temples, uniquement les bruits des oiseaux dans la végétation et le décor sauvage qui entoure les temples.
Le soir, petit tour dans le centre ville près du marché. Etonnant contraste. On assiste à une concentration de restos et bars. Beaucoup sont décorés avec beaucoup de goût et de classe, souvent par des décorateurs français. Ambiances loundge, ethnique, contemporain. Très beau, mais on est loin du cambodge majoritaire. Concentration de touristes, un vrai Saint Michel à Siem Reap. On tentera le Khmer Kitchen, mais on sera un peu déçu par le resto : nourriture classique, service "usine". Bref, bien pour les noctambules citadins, mais on n'a pas beaucoup aprécié.
Jour 5 - Siem Reap - Temples d'Angkor
Cette fois ci, pour éviter de faire une heure de tuk tuk pour retourner et revenir a l'hôtel, et profiter de l'endroit, on a décidé de manger sur place dans l'une des gargottes proche des temples. Prix comparables aux restos d'en ville pour certaines. Je me suis régalé d'un petit poulet frit avec du riz et de l'ananas, excellent !
Ce soir, nous mangerons au Phnom Bok, même si ce n'est pas un restaurant. Nous ne connaissons pas d'avance le menu, mais nous faisons confiance à Hélène qui nous choisira un plat typique khmer. Ce sera une soupe avec pates de riz. Excellent et copieux. C'est vraiment une bonne adresse de logement.
Jour 6 - Siem Reap - Temples d'Angkor
Au retour, une fille d'une dizaine d'année voire moins demande à notre chauffeur de la déposer quelquepart. On accepte avec plaisir. Dans le tuk tuk, elle nous propose même une barette pour notre fille qui a les cheveux en pagaille avec le vent. Du coup notre grande fille lui donne un petit bracelet symbolique en coton et de suite lui échange avec son bracelet plastique. Elle finit par s'endormir dans le tuk tuk. A notre arrivée à l'hôtel, notre tuk tuk la voir encore la, il avait oublié sa présence semble t'il. La fille semble un peu perdue, et se dirige dans le hall de l'hôtel, comme pour demander on ne sait quoi, elle ne le sait même pas elle même. Au final, après quelques questions de la part de Hélène, on va avoir confirmation qu'elle a fugué, qu'elle a quitté sa maison où elle s'est dite mal traitée. Elle sera nourrie à l'hôtel, tentera de se sauver de nouveau, avant d'être conduite à la police. On ne saura peut-être jamais ce qu'elle est devenue, mais il doit y en avoir un grand nombre dans le pays. Certains enfants sont mal traités, abusés dans leur village voire leur famille. La fugue est tout aussi dangereuse, elles peuvent très bien tomber entre les mains de personnes mal intentionnées qui vont les exploiter, les vendre et alimenter les réseaux du commerce sexuel.
Jour 7 - Siem Reap - Phnom Penh
Retour en bus par la Mekong compagnie.
Retour à notre guesthouse, la Rega. Mais problème, notre réservation a sauté. Notre nom a bonnement été effacé du tableau pendant notre virée à la mer et la GH est au complet. Le gars de la Rega nous propose alors l'hôtel d'un membre de la même famille à 100m de là. N'ayant pas trop le choix dans le quartie, nous le suivons dans une grande maison rénovée tout près de là. L'hôtel a ouvert recemment et a une allure d'hôtel chinois, sans trop d'âme et de style. En revanche, la chambre aux 2 grands lit est immense, avec clim, grande salle de bain, et hauteur sous plafond généreuse. C'est un peu ambiance hôtel chinois avec meubles en formica, mais finalement on n'a pas perdu au change. Les filles se défoulent, heureuses semble t-il de trouver enfin une chambre spacieuse où elles peuvent courir.
Après midi à Phomn Penh. On décide d'aller se ballader en fin d'après midi sur le quai Sisowat. C'est calme, paisible sur ce semblant de croisette. On est déjà mieux que le premier midi dans le même quartier. Nombre de cambodgiens se promènent que le quai, face à l'immense fleuve. Quelques enfants vendent toujours des livres, des marchands ambulants fournissent nourriture et boissons.
On décide de monter voir le fameux FCC dont on nous a vanté les mérites, un bar restaurant avec terrasses aux étages et vues sur le fleuve et le quai. Le lieu est couru par les occidentaux, touristes et expatriés. Plus cher qu'ailleurs, déco ambiance coloniale très belle. Tarifs plus chers, serveur qui se la joue sérieux et branché sans le sourire, avec en prime un erreur sur l'addition, bref on a vu, on y retournera pas, même si le lieu est bien.
Pour le repas, on va manger un peu plus loin au Bali Café, un restaurant indonésien. Cadre très sympa, soigné, agréable, calme, et plats excellents et pas chers. Bref une bonne adresse pour changer de la nourriture khmer.
Jour 8 - Phnom Penh - Sihanoukville
La compagnie Mekong Express propose de venir vous chercher a l'hôtel pour vous transporter jusqu'à la gare routière. Mais aucun minibus n'est passé. La patrone du Rega nous avait prévenu à l'avance, donc 10 minutes après l'heure prévu du minibus, on prend un tuk tuk pour se rendre à la station de bus.
La encore, petit encas, boisson, toilettes à l'intérieur, ce qui fait que le bus ne s'arretera pas du voyage. Le voyage durera 3h30.
Peu avant Sihanouk se trouve une énorme usine. Et pour la première fois au cambodge, on a vu des piétons prioritaires sur la route ! Bon il se trouve que c'était la sortie d'usine, avec des milliers de personnes qui sortaient à pieds et traversaient la route. L'attente a duré plusieurs minutes. Les femmes pour l'essentiel rentraient dans leur maison, ou allaient prendre des plats dans des stands de rue.
Nous arrivons à Sihanouk. Les rues sont très larges, la circulation tranquile, essentiellement des motos. C'est un grand calme comparé à Phnom Penh.
Ici peu de tuktuk, ou alors ils sont plus chers qu'à Phnom Penh. Du coup, on doit prendre 2 motodops pour se rendre à la guesthouse à Occeutal beach. Sur chaque moto dans l'ordre : un gros sac, le chauffeur, une fille et un adulte avec les petits sacs. Le trajet n'est pas très long, mais très agréable. Le vent nous raffraichit. Nous arrivons aux bungalows Occeutal Beachside Bungalows, c'est relativement sympa, propre, tenu par un français asiatique qui habite encore ne France, même si il est souvent la.
On prend les maillots et on fonce à la plage pas très loin de là : il suffit de traverser une petite route et prendre un grand chemin de terre où on débouche sur la plage.
Surpriiiiise ! On est loin de la plage calme et paradisiaque. Sur quelques centaines de mêtres sont alignés des parasols, des gros transats avec matelas et plein de touristes. Personne n'est allongé sur la plage, les gens se posent sur les matelas.
On fait de même et commandons un repas de midi. En fait, la consommation n'est pas franchement obligatoire.
En plus des touristes, il y a un balais ininterrompu de vendeurs ambulants proposant souvenirs et nourriture (crustacés, nems, fruits), ainsi que de mutilés, estropiés qui mendient de l'argent. On est loin du calme et de la tranquilité. C'en est même un peu saoulant. Ca n'empeche pas de nous baigner dans une mer très chaude, même si l'eau agitée ne paraît pas être d'une propreté impeccable.
Le soir à la tombée de la nuit, un autre balais habituel se met en route : les restos rentrent les matelas et sortent les tables basses et chaises ou fauteuils.
On peut donc manger direct sur le sable dans tous les restos de la plage. Bon c'est sympa, il fait bon, y'a pas mal de musique, mais attention àpas se mettre entre 2 enceintes qui ne joueraient pas la même musique !
Les vendeurs et estropiés quant à eux continuent leur circuit de tables en tables. Limite dur à supporter quand même cette vision des estropiés qui vont de table en table, sans mains, glissant sur les fesses, à genoux, au milieu de nous même, touristes "riches", valides, en train de siroter des boissons fraiches...
Jour 9 - Sihanoukville
Journée cool. Retour à la plage pour un petit dej. La plage est plus calme, c'est plus agréable. Plus on marche vers le nord, et moins il y a de touristes, et plus il y a de cambodgiens.
L'après midi, petit tour au marché de la ville, dans la pure tradition des marchés du pays : allées étroites, toits très bas, sombres, odorants, assez bordéliques, et grosse chaleur. Mais ca reste toujours un plaisir, un dépaysement complet, une ballade sans être interpellé, tranquile. Quelques achats dont des tongues pour les filles. Passage dans un petit supermarché au retour pour se faire plaisir avec des produits frais pour le 4h : des petits yaourts !
En ce moment c'est un long WE de congés pour les Cambodgiens, à l'occasion du nouvel an chinois. Du coup, la plage est bondée le soir....enfin rien à voir avec les plages de Mediterrannée, mais quand même... Par contre pas mal de cambodgiens, ce qui donne une plage très cosmopolite sympa.
Revers de la médaille avec tout ce peuple, l'eau ne fait vraiment plus très propre.Jour 10 - Sihanoukville Bon il est temps de découvrir autre chose que cette plage touristique, trop touristique à notre goût. Parfois, il ne suffit pas d'aller très loin pour changer de décor. A l'occasion d'un petit footing la veille, j'étais tombé sur un tout petit village de pêcheurs, tout au nord de la plage. Sur cette plage, 2 ou 3 petits restos très modestes, sans musique, peu fréquentés. Le plage est plus blanc, plus propre et la mer est carrément plus limpide. En fait, la plage bondée possède une eau sale en comparaison, surement dû à la configuration, sa forme arrondie, et à la pollution des bateaux et quelques jets skis du WE. En famille nous y sommes allés avec 2 motodop à 3000R par trajet chacune. Le petit resto aux chaises bleues, tenue par une famille avec l'aide semble t'il d'un australien, surpassait ceux de la plage bondée : calme, belle, plus sauvage, cuisine simple et délicieuse dont le amok génial de la maman et enfin un pancake digne de ce nom par la fille. On y a testé petit dej et repas du midi. Jour 11 - Sihanoukville Bon on avait prévenu, on était venu là pour se la couler douce et que les filles profitent de la mer après les temples d'Angkor. Du coup qu'avons nous fait ce jour la ? Eh bien nous sommes retournés passer la journée sur ce bout de plage si agréable, et cette fois, nous avons testé le fameux petit resto familial matin, midi et même soir ! On est allé entre deux se ballader au petit village, traverser le pont et monter au dessus de la colline où se trouve le Queen Hill Resort, des bungalow genre "luxe" dont sont friands les cambodgiens aisés pour ce WE de fête. De l'autre côté de la colline, un autre plage encore plus calme, avec encore des petits restos. Franchement si vous aimez le calme, ca vaut le coup de s'y rendre en moto. Le soir nous avons demandé si nous pouvions donc manger dans notre petit resto. Ce fut une première pour nos hôtes, qui n'avaient pas l'habitude de voir des touristes le soir à cet endroit. Seul problème, nous n'aurions pas pu trouver des motodops pour nous ramener dans la nuit. Pas de soucis, la fille et son beau frère nous propose de nous ramener à notre hôtel après le repas. Donc on rapproche la table de la seule lumière disponible, on se régale d'un autre amok, et on rentre en discutant à la fraiche sur la moto avec nos chauffeurs. Vraiment une journée très agréable autant pour nous que pour les filles.
Jour 12 - Sihanoukville - Ile aux bambous
Aujourd'hui on prend le large ! On embarque nos masques et tubas et on prend place dans un bateau pour un boat-trip (30 US$ / adulte, 15 US$ / enfants). Au programme, petite dej au resto qui a vendu le programme, virée d'une journée en bateau, snorkelling (masque tuba) proche de 3 îles, pique nique barbecue sur l'île aux bambous (j'en ai d'ailleurs pas remarqué).
Première expérience des profondeurs pour nos filles, ca a été impressionnant, tellement impressionnant de voir ces formes sous marines avec coraux et poissons qu'elle n'ont plus remis la tête sous l'eau de la journée, là où c'était profond et sombre....
Bon les fonds marins ne sont pas ici aussi chouettes que ce qu'on avait pu voir sur Ko Tao en Thailande il y a nombre d'années, mais c'était bien sympa.
L'île aux bambous est très agréable si on imagine comment ca doit être une fois tous les bateaux de la journée partis. Il y a une petite guesthouse très basique avec resto sur la plage. Vraiment, on regrette de ne pas y avoir passé une nuit. On peut traverser l'île à pieds pour rejoindre une autre grande plage au sable jaune, avec la aussi un resto paumé. Vraiment bien, l'ainée de nos filles rêve d'y retourner dormir un jour...Jour 13 - Sihanoukville - Phnom Penh Finis la farniente et les amoks sur la plage, il faut retourner à la capitale. 2 motodops pour nous emmener nous et nos bagages à la station de bus où attend le bus de la compagnie GST. Pas de soucis pour notre réservation, ce qui n'est pas le cas d'une famille cambodgienne débarquée après s'être installée dans le bus. Retour sur la capitale sans encombre, malgré les accidents vus le long de la route. L'arrêt casse croute est bien plus authentique que celui de la Meking Express. Notre grande fille et moi-même nous régalons d'un soupe typique à base de poisson et pates de riz. Même pas le temps de finir que le bus klaxonne déjà. Arrivés à l'arrêt de bus de la compagnie à Phnom Penh, tout près du marché central, le bus est entouré de motodops et tuktuk proposant leurs services. Une personne éloigne l'attroupement avec une petite trique. Juste quelques centimètres de gagnés au final. Les chauffeurs demandent facilement le double du prix normal touriste que nous avions l'habitude de payer quelques jours auparavant. Nous nous extrayons alors de la cohue pour aller trouver un tuktuk moins cher juste de l'autre côté de la rue. Retour à notre hôtel "chinois" proche de la Rega. Même chambre, et même excitation pour les filles. En revanche, nous retournons avec plaisir manger un bon petit plat mitonné à la francaise à la Rega, avec moelleux au chocolat pour contenter les filles (et nous même, mais chut!). L'après midi, on file en tultul au marché russe. Rien de russe en fait, mais le marché réputé pour acheter des souvenirs (artisanat, tissus, CD, DVD, etc...). C'est pas de la grande qualité, mais il y a de chouettes choses à ramener. Nous repartons avec des tissus, quelques babioles, un CD de musique traditionnelle cambodgienne. Jour 14 - Phnom Penh - Bangkok Tout a une fin. Les sacs bouclés, petit dej sur le pouce à la Rega, et on embarque pour 5USD dans un tuktuk direction l'aéroport. Ce sera notre dernière virée en tuktuk que les filles affectionnent tant. Et elles ont le temps d'en profiter, sachant que l'aéroport n'est pas tout près. Entrée dans le hall d'enregistrement climatisé et nickel, ca fait déjà un choc, et un petit air de retour à l'"occident". En revanche attention à la note salée de la taxe d'aéroport ! 50 USD par personne ! Pas moins que ca ! A nous 4 avec les filles, on fait donc chauffer la carte bleue de 76 USD ! Bon à savoir non ?
Et nous revoila à Bangkok, avec retour à notre camp de base habituel : le New Siam 2 et sa piscine qui plait tant aux filles.
Histoire de renouer avec la modernité, nous allons faire un tour du côté des "grands magasins". Au programme visite de la belle maison de Jim Thomson, emplètes modestes, resto simili japonais rapide, et visite du nouvel aquarium du Siam Paragon.

700 B pour nous 4 et quelques heures de visites sous-marines, mais au sec. Vraiment le plus grand complexe aquarium que nous ayons visité. Vraiment à faire pour des enfants, mais quand même interessant pour les adultes. Le clou de la visite consiste à pénétrer dans un tunnel vitré avec des poissons, des immenses raies et des requins tout autour et au dessus de soi. En prime, on a le repas des poissons apportés par des plongeurs. Impressionnant !Jour 15 - Bangkok
Au programme, retour comme l'année passée au Wat Po pour voir le boudha couché qui avait tant impressionné les filles. Et il s'est avéré toujours aussi impressionnant d'ailleurs. En revanche pas mal de travaux sur le site, moins cool.
Mais avant cela, visite des klongs en long boat pour 700B. On a pris le circuit classique moyen, qui permet déjà d'avoir un bon aperçu, et de découvrir de belles maisons sur les canaux, et de la végétation insoupçonnée si près de Bangkok.
Jour 16 - Bangkok - Paris - Toulouse
Le vol du retour est le soir.
Journée cool, fin d'après midi, piscine pour les filles, et emplètes pour nous à tour de rôle, principalement des objets déco pour notre intérieur.
Taxi négocié sans compteur pour l'aéroport, et nous voila sur le retour... les têtes plein de souvenirs une nouvelle fois :-)Et voila, un peu long désolé 😉 mais y'aurait tellement a raconter encore. Pour les infos plus pratiques, budget, ca se trouve sur mon site.
Obtention du visa iranien à la frontière du Pakistan? English translation pending
bonjour,
j'aimerais savoir si il est possible d'obtenir le visa iranien à la frontiere avec le pakistan ou si il faut se rendre à l'ambassade? j'ai fait des recherches mais les avis sont assez partagés donc si vous avez fait l'experience...
pour les 2 cas quels sont les delais, les papiers necessaires etc...?
merci à tous
j'aimerais savoir si il est possible d'obtenir le visa iranien à la frontiere avec le pakistan ou si il faut se rendre à l'ambassade? j'ai fait des recherches mais les avis sont assez partagés donc si vous avez fait l'experience...
pour les 2 cas quels sont les delais, les papiers necessaires etc...?
merci à tous
Imprimeur à Tahiti pour projet de magazine? English translation pending
Salut à tous amis voyageurs.
Professionnel de la communication et des médias je pars m’installer à Tahiti en septembre prochain, ça c’est fait, youpi !
L’installation ne pose pas de problèmes, tout est déjà nickel chrome.
Toutefois j’aimerai lancer un projet qui me tiens à coeur à Tahiti. Le projet est un magazine de type gratuit, mais la n’est pas non plus le problème.
Donc il est ou le problème ?
Au niveau des imprimeurs, en effet de là ou je suis je ne peux absolument pas appréhender le domaine de l’imprimerie à Tahiti. Donc si certaines personnes qui fréquentent le forum savent qui sont les bons imprimeurs sur l’île (à Papeete si possible), quels sont les tarifs pratiqués etc.., n’hésitez pas à m’en parler. D’ailleurs à tout hasard si il y a des imprimeurs en personne je serai ravi de transmettre les infos du projet pour un devis. Enfin toujours à tout hasard (ça fait beaucoup de hasards je sais) si des personnes mijotent le même type de projet ou sont intéressées par cette idée (on sait jamais hein !), n’hésitez pas à me contacter de même.
En fait grosso modo n’hésitez pas à me contacter :)
nfontaine@18eme.fr
Toutefois j’aimerai lancer un projet qui me tiens à coeur à Tahiti. Le projet est un magazine de type gratuit, mais la n’est pas non plus le problème.
Donc il est ou le problème ?
Au niveau des imprimeurs, en effet de là ou je suis je ne peux absolument pas appréhender le domaine de l’imprimerie à Tahiti. Donc si certaines personnes qui fréquentent le forum savent qui sont les bons imprimeurs sur l’île (à Papeete si possible), quels sont les tarifs pratiqués etc.., n’hésitez pas à m’en parler. D’ailleurs à tout hasard si il y a des imprimeurs en personne je serai ravi de transmettre les infos du projet pour un devis. Enfin toujours à tout hasard (ça fait beaucoup de hasards je sais) si des personnes mijotent le même type de projet ou sont intéressées par cette idée (on sait jamais hein !), n’hésitez pas à me contacter de même.
En fait grosso modo n’hésitez pas à me contacter :)
nfontaine@18eme.fr
Vie à Bratislava en Slovaquie English translation pending
je pars vivre a bratislava mi aout
j'aimerais savoir si la vie est sympa la bas ?
quels sont les trucs a connaitre ?
éviter ?
je parle anglais et français ; ça ira ?
merci 😄
Aguas Calientes et le Machu Picchu English translation pending
Bonjour tout le monde!
Depuis 2-3 semaine j'ai des opinions partagées sur ce que moi et mes amis devrions faire pour visiter ce site à côté duquel nous ne pouvons nous permettre de passer sans visiter. En lisant des tesxtes de d'autres gens sur le forum j'ai découvert une route que l'on peut faire à pied et en autobus pour se rendre a Aguas Calientes et y dormir.. j'ai vu 2 personnes qui l'ont fait a date, y en a t il d'autres? Suite a un article paru dans un journal de chez moi j'ai aussi vu qu'il était très difficile et dispendieux de trouver du logement a Aguas calientes! Évddement ca reviendrais quand meme moins cher que de prendre le train mais je me demandais si quelqu'un aurait des suggestions d'un Hostel ou nous pourrions dormir? (Nous sommes 4) J'ai un peu moins de soucis car nous serons là durant le mois de mai alors je crois que nous sommes pas encore dans la saison touristique.. pour ce qui est du prix de la visite combien faut il prévoir? N'importe quelle information serait grandement appréciée :) Merci Priscilla
Depuis 2-3 semaine j'ai des opinions partagées sur ce que moi et mes amis devrions faire pour visiter ce site à côté duquel nous ne pouvons nous permettre de passer sans visiter. En lisant des tesxtes de d'autres gens sur le forum j'ai découvert une route que l'on peut faire à pied et en autobus pour se rendre a Aguas Calientes et y dormir.. j'ai vu 2 personnes qui l'ont fait a date, y en a t il d'autres? Suite a un article paru dans un journal de chez moi j'ai aussi vu qu'il était très difficile et dispendieux de trouver du logement a Aguas calientes! Évddement ca reviendrais quand meme moins cher que de prendre le train mais je me demandais si quelqu'un aurait des suggestions d'un Hostel ou nous pourrions dormir? (Nous sommes 4) J'ai un peu moins de soucis car nous serons là durant le mois de mai alors je crois que nous sommes pas encore dans la saison touristique.. pour ce qui est du prix de la visite combien faut il prévoir? N'importe quelle information serait grandement appréciée :) Merci Priscilla
Création d'entreprise immobilière à Agadir English translation pending
Bonjour à tous,
Je viens de m'installer à agadir, en france je travaillais dans l'immobilier et je souhaite créer une structure au maroc dans ce même domaine.
Je serais interessé de rencontrer des personnes connaissant bien le sujet pour m'expliquer en connaissance de cause si cette idée est interessante ou pas.
Merci !
Le Cambodge à travers les romans English translation pending
Bonjour a tous,
J'ai selectionne quelques livres pour ceux qui veulent decouvrir le Cambodge a travers les romans.
Jarai - Loup DURAND - Ed Kailash La route du plus fort - George GROSLIER - Ed Kailash Le retour a l'argile - George GROSLIER - Ed Kailash
Bonne lecture et a bientot sur le Forum!
Amicalement Andre
PS : il y a en ce moment une expo sur les produits de la soie cambodgienne a la librairie Kailash (Attention : 14h a 19h) - 69, rue Saint-Jacques - 75005 Paris - Metro Cluny La Sorbonne
J'ai selectionne quelques livres pour ceux qui veulent decouvrir le Cambodge a travers les romans.
Jarai - Loup DURAND - Ed Kailash La route du plus fort - George GROSLIER - Ed Kailash Le retour a l'argile - George GROSLIER - Ed Kailash
Bonne lecture et a bientot sur le Forum!
Amicalement Andre
PS : il y a en ce moment une expo sur les produits de la soie cambodgienne a la librairie Kailash (Attention : 14h a 19h) - 69, rue Saint-Jacques - 75005 Paris - Metro Cluny La Sorbonne