Results for "Arches+|+3+>+99"
7409 results found.
Vingt-huit jours dans l'Ouest américain English translation pending
Bonjour à tous,
Mon ami et moi avons prévu de passer 28 jours dans l'ouest américain. Nous avons loué une voiture du 20 mai au 17 juin depuis Las Vegas. Ce voyage s'est décidé un peu tardivement, donc je n'ai pas eu le temps de le préparer à fond. Nous arriverons donc à LV le 20 en soirée, et nous pensions suivre le trajet suivant :
- Zion NP - Bryce canyon - Capitol reef NP - Canyonlands NP - Arches NP - Fisher towers, puis retour vers Moab - Monument Valley - Page/Glen canyon/Lake Powell - Big water - Kanab - Marble canyon - Grand canyon NP
Pour la suite, je pensais retourner sur Las Vegas et continuer par la death valley, puis Mammoth lakes et prendre la tioga pass pour traverser le Yosemite NP ou faire le tour dans le sens inverse, c'est-à-dire commencer par Los Angeles au cas où la tioga pass serait encore fermée :
- Death Valley - Yosemite NP - San Francisco - Kings Canyon NP - Los Angeles et retour à Vegas.
(voici le trajet : http://w1p.fr/57434)
Nous avons l'intention de camper un maximum, donc je n'avais pas prévu un itinéraire très précis, mais je viens de voir sur les forums qu'il était mieux de réserver même les campings bien à l'avance dans certains parcs (Monument Park/Grand canyon et Yosemite notamment) et je suis un peu perdue. Est-ce vraiment nécessaire au mois de mai/juin ?
Nous comptons faire quelques marches dans les parks nationaux d'une durée d'une ou deux heures, éventuellement jusqu'à 4h, mais pas plus. Je ne sais donc pas combien de temps nous devrions compter pour chaque parc. Nous ne voulons pas rester à Vegas pendant ces 28 jours, car nous y serons pour un mois pour les WSOP, donc nous aurons tout le temps de visiter Vegas et ses alentours. Pour visiter San Francisco, j'ai compté 3-4 jours, et plutôt dans les 7 jours pour LA. Il reste ainsi environ 16-17 jours pour faire le tour des parcs. Pourriez-vous me donner quelques infos sur la façon dont vous répartiriez ces 17 jours ? Merci pour vos conseils, il y a tellement d'infos sur le net que l'on s'y perd facilement.
Nous souhaitons également acheter le matériel de camping à notre arrivée à Vegas, j'imagine qu'on peut tout trouver chez Walmart. Ont-ils des tentes dépliables que l'on lance style décathlon ? Je trouve ça bien pratique.
Pour finir, nous pensions acheter un GPS sur place, cela vous semble-t-il nécessaire (surtout pour les grandes villes) ?
Désolée pour toutes ces questions, mais toute info sera la bienvenue ! Merci à vous.
Mon ami et moi avons prévu de passer 28 jours dans l'ouest américain. Nous avons loué une voiture du 20 mai au 17 juin depuis Las Vegas. Ce voyage s'est décidé un peu tardivement, donc je n'ai pas eu le temps de le préparer à fond. Nous arriverons donc à LV le 20 en soirée, et nous pensions suivre le trajet suivant :
- Zion NP - Bryce canyon - Capitol reef NP - Canyonlands NP - Arches NP - Fisher towers, puis retour vers Moab - Monument Valley - Page/Glen canyon/Lake Powell - Big water - Kanab - Marble canyon - Grand canyon NP
Pour la suite, je pensais retourner sur Las Vegas et continuer par la death valley, puis Mammoth lakes et prendre la tioga pass pour traverser le Yosemite NP ou faire le tour dans le sens inverse, c'est-à-dire commencer par Los Angeles au cas où la tioga pass serait encore fermée :
- Death Valley - Yosemite NP - San Francisco - Kings Canyon NP - Los Angeles et retour à Vegas.
(voici le trajet : http://w1p.fr/57434)
Nous avons l'intention de camper un maximum, donc je n'avais pas prévu un itinéraire très précis, mais je viens de voir sur les forums qu'il était mieux de réserver même les campings bien à l'avance dans certains parcs (Monument Park/Grand canyon et Yosemite notamment) et je suis un peu perdue. Est-ce vraiment nécessaire au mois de mai/juin ?
Nous comptons faire quelques marches dans les parks nationaux d'une durée d'une ou deux heures, éventuellement jusqu'à 4h, mais pas plus. Je ne sais donc pas combien de temps nous devrions compter pour chaque parc. Nous ne voulons pas rester à Vegas pendant ces 28 jours, car nous y serons pour un mois pour les WSOP, donc nous aurons tout le temps de visiter Vegas et ses alentours. Pour visiter San Francisco, j'ai compté 3-4 jours, et plutôt dans les 7 jours pour LA. Il reste ainsi environ 16-17 jours pour faire le tour des parcs. Pourriez-vous me donner quelques infos sur la façon dont vous répartiriez ces 17 jours ? Merci pour vos conseils, il y a tellement d'infos sur le net que l'on s'y perd facilement.
Nous souhaitons également acheter le matériel de camping à notre arrivée à Vegas, j'imagine qu'on peut tout trouver chez Walmart. Ont-ils des tentes dépliables que l'on lance style décathlon ? Je trouve ça bien pratique.
Pour finir, nous pensions acheter un GPS sur place, cela vous semble-t-il nécessaire (surtout pour les grandes villes) ?
Désolée pour toutes ces questions, mais toute info sera la bienvenue ! Merci à vous.
Californie et parcs de l'Ouest, dans quel sens? English translation pending
Bonjour,
Nous projetons pour l'été 2013 (je m'y prends tôt ...) un voyage de 3 semaines en famille (parents et 3 ados) en Californie et à la découverte des grands parcs de l'Ouest.
Y a t'il un itinéraire préférable à un autre ? D'abord les parcs et puis la côte ou l'inverse ?
Nous pensions visiter : Los Angeles côte Ouest (Hearth Castle, Monterey, Carmel) San Francisco Yosemite Bodie Death Valley Las Vegas Zion Bryce Arches Canyonland Monument Valley Lake Powell Grand Canyon
Cela vous semble t'il réaliste en 3 semaines ?
Merci pour vos avis et conseils.
Nous projetons pour l'été 2013 (je m'y prends tôt ...) un voyage de 3 semaines en famille (parents et 3 ados) en Californie et à la découverte des grands parcs de l'Ouest.
Y a t'il un itinéraire préférable à un autre ? D'abord les parcs et puis la côte ou l'inverse ?
Nous pensions visiter : Los Angeles côte Ouest (Hearth Castle, Monterey, Carmel) San Francisco Yosemite Bodie Death Valley Las Vegas Zion Bryce Arches Canyonland Monument Valley Lake Powell Grand Canyon
Cela vous semble t'il réaliste en 3 semaines ?
Merci pour vos avis et conseils.
Red Canyon avec enfant de 7 ans English translation pending
Bonjour,
En pleine préparation de notre voyage en juillet avec un enfant de 7 ans, je me pose quelques questions sur red canyon...
En effet, j'ai l'impression que ce joli petit parc proche de bryce est souvent zappé car justement trop proche de bryce! Nous aussi, au début, nous comptions qu'y passer mais comme nous avons assez de temps dans le coin, je me demande si une visite un peu plus approndie ne vaudrait pas le coup car ce parc semble moins envahi que bryce où nous ferons la traditionnelle rando navajo loop avec queens garden.
Donc, je m'adresse à ceux qui connaissent red canyon: quelles randos privilégier sur une petite demie journée avec un enfant? J'ai retenu: - pink ledge trail - photo trail - tunnel trail - arches trail - eyesbird trail
Bien entendu, nous ne pourrons pas toutes les faire, donc a en choisir 2 pour avoir de belles vues assez différentes: lesquelles choisir?
Merci par avance.
En pleine préparation de notre voyage en juillet avec un enfant de 7 ans, je me pose quelques questions sur red canyon...
En effet, j'ai l'impression que ce joli petit parc proche de bryce est souvent zappé car justement trop proche de bryce! Nous aussi, au début, nous comptions qu'y passer mais comme nous avons assez de temps dans le coin, je me demande si une visite un peu plus approndie ne vaudrait pas le coup car ce parc semble moins envahi que bryce où nous ferons la traditionnelle rando navajo loop avec queens garden.
Donc, je m'adresse à ceux qui connaissent red canyon: quelles randos privilégier sur une petite demie journée avec un enfant? J'ai retenu: - pink ledge trail - photo trail - tunnel trail - arches trail - eyesbird trail
Bien entendu, nous ne pourrons pas toutes les faire, donc a en choisir 2 pour avoir de belles vues assez différentes: lesquelles choisir?
Merci par avance.
Avis sur périple à partir de Las Vegas? English translation pending
Bonjour à tous,
Avec mon mari, nous partons du 7 au 29 mai (ça se rapproche!!) dans l'ouest des Etats-Unis.
Nous arrivons le 7 à San Francisco ou nous resterons jusqu'au 13(visite de famille), jour nous nous nous envolerons vers Las Végas. J'aimerai connaitre votre avis sur la suite du voyage sachant que l'on doit retourner à San Francisco le samedi vendredi 25 au plus tard (j'ai un jour à 2 jours de battement dans le circuit - Voir où passer une nuit de plus éventuellement) et que nous ne sommes pas de grands marcheurs.
Dimanche 13 : San Francisco - Las végas. On loue une voiture et on file en direction de Zion Park avec nuit à Springdale. Lundi 14: Visite de Zion le matin et direction Bryce Canyon dans l'aprés-midi (là, je ne sais pas ou l'on couche, à l'intérieur du park ou à l'extérieur - Je prends tout conseil). Mardi 15 : Visite de Bryce Canyion puis en route par la National Scénic Byway 12 (on couche à Boulder ou à Torrey). Mercredi 16 : On repart de Boulder ou Torrey, petit tour dans Capitol Reef et direction Moab (avec petit détour vers Cisco mais j'ai peur que cela fasse beaucoup de choses à voir le même jour - Il y aurait environ 300 kms de route). Jeudi 17 : Moab- Arches Canyon et coucher de soleil à Dead Horse Point - Nuit à Moab Vendredi 18. : Moab- Mexican Hat ou Kayenta (avez-vous une préfèrence ?) Samedi 19 : Mexican Hat ou Kayenta, ballade dans Monument Valley et route vers Page Dimanche 20 : Page - Lake Powell Page (on s'inscrit pour Antelope Canyon pour le lendemain)Page Lundi 21 : Page - Antelope Canyon puis direction Kanab Mardi 22 : Ballade vers le Grand Canyon depuis Kanab (tour en avion ou en hélicoptère ?) Nouvelle nuit à Kanab Mercredi 23 : Kanab - Las Vegas par St Georges- Nuit à Las Vegas Jeudi 24 ou vendredi 25 au plus tard : retour en avion vers San franciso
Merci pour vos précieux conseils.
Avec mon mari, nous partons du 7 au 29 mai (ça se rapproche!!) dans l'ouest des Etats-Unis.
Nous arrivons le 7 à San Francisco ou nous resterons jusqu'au 13(visite de famille), jour nous nous nous envolerons vers Las Végas. J'aimerai connaitre votre avis sur la suite du voyage sachant que l'on doit retourner à San Francisco le samedi vendredi 25 au plus tard (j'ai un jour à 2 jours de battement dans le circuit - Voir où passer une nuit de plus éventuellement) et que nous ne sommes pas de grands marcheurs.
Dimanche 13 : San Francisco - Las végas. On loue une voiture et on file en direction de Zion Park avec nuit à Springdale. Lundi 14: Visite de Zion le matin et direction Bryce Canyon dans l'aprés-midi (là, je ne sais pas ou l'on couche, à l'intérieur du park ou à l'extérieur - Je prends tout conseil). Mardi 15 : Visite de Bryce Canyion puis en route par la National Scénic Byway 12 (on couche à Boulder ou à Torrey). Mercredi 16 : On repart de Boulder ou Torrey, petit tour dans Capitol Reef et direction Moab (avec petit détour vers Cisco mais j'ai peur que cela fasse beaucoup de choses à voir le même jour - Il y aurait environ 300 kms de route). Jeudi 17 : Moab- Arches Canyon et coucher de soleil à Dead Horse Point - Nuit à Moab Vendredi 18. : Moab- Mexican Hat ou Kayenta (avez-vous une préfèrence ?) Samedi 19 : Mexican Hat ou Kayenta, ballade dans Monument Valley et route vers Page Dimanche 20 : Page - Lake Powell Page (on s'inscrit pour Antelope Canyon pour le lendemain)Page Lundi 21 : Page - Antelope Canyon puis direction Kanab Mardi 22 : Ballade vers le Grand Canyon depuis Kanab (tour en avion ou en hélicoptère ?) Nouvelle nuit à Kanab Mercredi 23 : Kanab - Las Vegas par St Georges- Nuit à Las Vegas Jeudi 24 ou vendredi 25 au plus tard : retour en avion vers San franciso
Merci pour vos précieux conseils.
Road trip 2012: into the wild (Ouest américain) English translation pending
Bonjour à tous les forumers!
Me voilà de retour mais pas pour longtemps. Absent depuis des semaines et pour cause en pleine préparation. J-2 avant le départ décollage Vendredi midi direction Denver.
Voici le périple de cette année pour ceux que nous pourrions croiser sur notre route, faites moi signe sur le forum ou bien en message pv 😏 si vous souhaitez aller boire une bière ou une citronnade dans l'Utah!
27 Avril: Paris-Atlanta-Denver 28 Avril: Denver-Glenwood Springs 29 Avril: Glenwood-Colorado NM 30 Avril: Colorado NM-Moab 1er Mai: (Moab) Arches (Petrified dunes-Park Avenue-Windows section-Fiery Furnace-Delicate Arch) 02 Mai: (Moab) La Sal Loop-Onion Creek-Fisher Towers 03 Mai: (Moab) Island in the sky (White rim-Aztec-Murphy point-False Kiva pas encore bien décidé) 04 Mai: Mesa Arch-Shafer-White rim-Musselman arch-Potash 05-08 Mai: into the Wild avec Tag A Long dans le secteur de The Maze!!!! 09 Mai: (Moab) Morning Glory-Corona Arch 10 Mai: (Moab) Mill Creek-Needles en fin après midi-Monticello 11 Mai: Chesler Park puis direction Cortez en fin de journée 12 Mai: Mesa Verde nuit à Durango 13 Mai: Durango-Aztec-Ah Shi Sle Pa nuit à Farmington 14 Mai: intégrale Bisti nuit à Farmington 15 Mai: Chaco culture (rando Penasco Blanco?) nuit à Cuba 16 Mai: Ojito Wilderness-Tent rocks/Bandelier (région sud du parc ayant brûlé à plus de 60%)-Santa fe 17 Mai: Santa Fe-Albuquerque (Turquoise Trail) 18 Mai: Albuquerque 19 Mai: Albuquerque-Salt Lake-Paris arrivée le 20 Mai
Bonne soirée à tous!
Fred
Me voilà de retour mais pas pour longtemps. Absent depuis des semaines et pour cause en pleine préparation. J-2 avant le départ décollage Vendredi midi direction Denver.
Voici le périple de cette année pour ceux que nous pourrions croiser sur notre route, faites moi signe sur le forum ou bien en message pv 😏 si vous souhaitez aller boire une bière ou une citronnade dans l'Utah!
27 Avril: Paris-Atlanta-Denver 28 Avril: Denver-Glenwood Springs 29 Avril: Glenwood-Colorado NM 30 Avril: Colorado NM-Moab 1er Mai: (Moab) Arches (Petrified dunes-Park Avenue-Windows section-Fiery Furnace-Delicate Arch) 02 Mai: (Moab) La Sal Loop-Onion Creek-Fisher Towers 03 Mai: (Moab) Island in the sky (White rim-Aztec-Murphy point-False Kiva pas encore bien décidé) 04 Mai: Mesa Arch-Shafer-White rim-Musselman arch-Potash 05-08 Mai: into the Wild avec Tag A Long dans le secteur de The Maze!!!! 09 Mai: (Moab) Morning Glory-Corona Arch 10 Mai: (Moab) Mill Creek-Needles en fin après midi-Monticello 11 Mai: Chesler Park puis direction Cortez en fin de journée 12 Mai: Mesa Verde nuit à Durango 13 Mai: Durango-Aztec-Ah Shi Sle Pa nuit à Farmington 14 Mai: intégrale Bisti nuit à Farmington 15 Mai: Chaco culture (rando Penasco Blanco?) nuit à Cuba 16 Mai: Ojito Wilderness-Tent rocks/Bandelier (région sud du parc ayant brûlé à plus de 60%)-Santa fe 17 Mai: Santa Fe-Albuquerque (Turquoise Trail) 18 Mai: Albuquerque 19 Mai: Albuquerque-Salt Lake-Paris arrivée le 20 Mai
Bonne soirée à tous!
Fred
Les Etats-Unis à vélo, conseils sur itinéraire English translation pending
Bonjour à tous.
Je part cet été faire la traversé des USA en vélo 😉 Départ le 23 Juin de Los Angeles, Retour le 06 Septembre de New York soit 2 mois 1/2.
Voila l'itinéraire que j'ai fait (par point d’intérêt):
Los Angeles -> Las Vegas -> Grand Canyon -> Salt Lake City -> Yellowstone -> Mont Rushmore -> Chicago -> Cleveland -> New York
on (ma copine et moi) envisage de faire 80km/jours, si en est en retard on passera vite (train) "le milieu".
Ma question est entre Grand Canyon et Salt Lake City: - > Soit on passe par monument valley, canyonland NP et Arches NP - > Soit par Bryce Canyon NP et Capitol Reef NP.
Et si vous avez des idées ou des recommandation notamment pour la fin du parcours (chicago -> New York) car pour le moment j'avoue que je sais pas trop ce qu'il y a à voir sur la cote Est.
Merci
Jérémie
Je part cet été faire la traversé des USA en vélo 😉 Départ le 23 Juin de Los Angeles, Retour le 06 Septembre de New York soit 2 mois 1/2.
Voila l'itinéraire que j'ai fait (par point d’intérêt):
Los Angeles -> Las Vegas -> Grand Canyon -> Salt Lake City -> Yellowstone -> Mont Rushmore -> Chicago -> Cleveland -> New York
on (ma copine et moi) envisage de faire 80km/jours, si en est en retard on passera vite (train) "le milieu".
Ma question est entre Grand Canyon et Salt Lake City: - > Soit on passe par monument valley, canyonland NP et Arches NP - > Soit par Bryce Canyon NP et Capitol Reef NP.
Et si vous avez des idées ou des recommandation notamment pour la fin du parcours (chicago -> New York) car pour le moment j'avoue que je sais pas trop ce qu'il y a à voir sur la cote Est.
Merci
Jérémie
Parcs nationaux américains et la côte ouest: itinéraire de dix-sept jours English translation pending
Bonjour,
J'aimerais vous soumettre notre itinéraire prévu du 16 juillet au 3 août 2012. Merci de me donner votre avis sur les visites prévus, trop, pas assez etc. Nous sommes deux adultes et de jeunes de 18 et 21 ans.
16.07. arrivée Las Vegas fin de journée et récupération de notre voiture. Nuit à l'hôtel Mirage 17.07. visite Las Vegas. Hôtel Mirage 18.07. départ le matin pour le Grand Canyon avec arrêt à Williams pour le déjeuner. Visite du Grand Canyon (Hermit Rest Route) et coucher du soleil. Maswik Lodge 19.07. Matin: Grand Canyon, ev. vol en hélicoptère, puis route vers Page. Visite de Horseshoe Bend et Scenic Drive du Lake Powel. Courtyard by Mariott 20.07. Matin visite Antellope Canyon (nous ne savons pas encore lequel ou bien si nous allons faire les deux) puis route pour Monument Valley. Visite de Monument Valley et nuit sur place à l'hôtel the View. 21.07. Lever du soleil, puis route vers Moab. Visite de Gooseneck State Park en route, l'après-midi visite du Parc national Arches, coucher du soleil Délicat Arche. Hôtel La Quinta Inn 22.07. Tôt continuation de la visite de Arches, puis Canyonlands et Dead Horse state parc. Fin de journée route jusqu'à Hanksville. Hôtel Whispering Sands Motel 23.07. Route 24 et avant d'arriver à Bryce visite de Mossy Cave. Après-midi randonnée Queens Garden-Navajo Loop et div. points de vue. Ruby's Inn 24.07. Lever du soleil au Bryce Point, puis route via Zion jusqu'à Las Vegas. Visite de Las Vegas. Hôtel New-York New-York 25.07. Visite de Las Vegas, puis route vers Death Valley aux environs de 15h00. Badwater, Artist Drive. Frunace Creek Ranch 26.07. Zabriski Point et Sand Dunes, puis route jusqu'à Lee Vining. Visite de Mono Lake, puis Bodi State Park. Retour pour dormir à Lee Vining. Lake View Lodge 27.07. Yosemite, randonnée Vernal Falls et Nevada Falls, puis Mariposa Groove. Le soir route jusqu'à Madera pour passer la nuit. Spring Hill Suites Mariott 28.07. au 31.07. San Francisco, ville, 49-mile scenic drive, Sausalito etc. Holliday Inn Civic Center 31.07. Route vers Monterey, puis côte jusqu'à San Simeon. Visites: Monterey, Point Lobos state park, Julia Pfeiffer state park et éléphants de mer de Piedras Blancas. Best Western Plus Cavalier 01.08. Route jusqu'à Los Angeles avec arrêts à Santa Barbara et Solvang. Fin de journée visite de Hollywood Boulevard. Best Western Mikado 02.08. Visite Universal Studios et le soir Griffith Park. Best Western Mikado 03.08. Santa Monica et Venice puis vol de retour à 19h45.
Pensez-vous que c'est faisable? On m'a parlé de Mesquite Sand Dunes après San Simeon, est-ce que cela vaut la peine d'y aller? Est-ce une bonne idée de s'arrêter à Mossy Cave?
J'aimerais vous soumettre notre itinéraire prévu du 16 juillet au 3 août 2012. Merci de me donner votre avis sur les visites prévus, trop, pas assez etc. Nous sommes deux adultes et de jeunes de 18 et 21 ans.
16.07. arrivée Las Vegas fin de journée et récupération de notre voiture. Nuit à l'hôtel Mirage 17.07. visite Las Vegas. Hôtel Mirage 18.07. départ le matin pour le Grand Canyon avec arrêt à Williams pour le déjeuner. Visite du Grand Canyon (Hermit Rest Route) et coucher du soleil. Maswik Lodge 19.07. Matin: Grand Canyon, ev. vol en hélicoptère, puis route vers Page. Visite de Horseshoe Bend et Scenic Drive du Lake Powel. Courtyard by Mariott 20.07. Matin visite Antellope Canyon (nous ne savons pas encore lequel ou bien si nous allons faire les deux) puis route pour Monument Valley. Visite de Monument Valley et nuit sur place à l'hôtel the View. 21.07. Lever du soleil, puis route vers Moab. Visite de Gooseneck State Park en route, l'après-midi visite du Parc national Arches, coucher du soleil Délicat Arche. Hôtel La Quinta Inn 22.07. Tôt continuation de la visite de Arches, puis Canyonlands et Dead Horse state parc. Fin de journée route jusqu'à Hanksville. Hôtel Whispering Sands Motel 23.07. Route 24 et avant d'arriver à Bryce visite de Mossy Cave. Après-midi randonnée Queens Garden-Navajo Loop et div. points de vue. Ruby's Inn 24.07. Lever du soleil au Bryce Point, puis route via Zion jusqu'à Las Vegas. Visite de Las Vegas. Hôtel New-York New-York 25.07. Visite de Las Vegas, puis route vers Death Valley aux environs de 15h00. Badwater, Artist Drive. Frunace Creek Ranch 26.07. Zabriski Point et Sand Dunes, puis route jusqu'à Lee Vining. Visite de Mono Lake, puis Bodi State Park. Retour pour dormir à Lee Vining. Lake View Lodge 27.07. Yosemite, randonnée Vernal Falls et Nevada Falls, puis Mariposa Groove. Le soir route jusqu'à Madera pour passer la nuit. Spring Hill Suites Mariott 28.07. au 31.07. San Francisco, ville, 49-mile scenic drive, Sausalito etc. Holliday Inn Civic Center 31.07. Route vers Monterey, puis côte jusqu'à San Simeon. Visites: Monterey, Point Lobos state park, Julia Pfeiffer state park et éléphants de mer de Piedras Blancas. Best Western Plus Cavalier 01.08. Route jusqu'à Los Angeles avec arrêts à Santa Barbara et Solvang. Fin de journée visite de Hollywood Boulevard. Best Western Mikado 02.08. Visite Universal Studios et le soir Griffith Park. Best Western Mikado 03.08. Santa Monica et Venice puis vol de retour à 19h45.
Pensez-vous que c'est faisable? On m'a parlé de Mesquite Sand Dunes après San Simeon, est-ce que cela vaut la peine d'y aller? Est-ce une bonne idée de s'arrêter à Mossy Cave?
Voyage de dix-sept jours aux États-Unis English translation pending
Bonjour a tous !
J'ai prévu d'aller passer 17 jours aux Etats unis en juillet prochain ( 2012 ) avec ma femme et mes 2 enfants ( 13 et 14 ans ) J' aimerais faire un circuit en voiture de location qui aboutira à San Fransisco et passer par les destinations suivantes: - les montagnes du colorado - les parcs nationaux suivants :mesa verde (CO), carlsbad caverns ( NM), guadelupe mountains (TX), arches, canyonsland, capitol reef, bryce canyon , zion (UT) grand canyon (AZ), death valley, joshua tree (CA) - Las Vegas - Tijuana - Los Angeles
J'avais d'abord pensé prendre un avion jusqu'à denver, puis j'ai eu l'idée d'atterir à Miami, de passer un jour ou deux la bas puis de passer par orlando et new orleans, ou je prendrai l'avion pour denver.
Est-ce que cette seconde idée serait réalisable, compte tenu du nombre d'endroits ou je veux aller ? Peut on se baigner à Tijuana ? Avez vous d'autres idées d' endroits à visiter dans le coin, ou quelques unes de mes idées que vous me dérecommandriez ?
Merci d'avance pour vos réponses !!!🙂🙂🙂
J'ai prévu d'aller passer 17 jours aux Etats unis en juillet prochain ( 2012 ) avec ma femme et mes 2 enfants ( 13 et 14 ans ) J' aimerais faire un circuit en voiture de location qui aboutira à San Fransisco et passer par les destinations suivantes: - les montagnes du colorado - les parcs nationaux suivants :mesa verde (CO), carlsbad caverns ( NM), guadelupe mountains (TX), arches, canyonsland, capitol reef, bryce canyon , zion (UT) grand canyon (AZ), death valley, joshua tree (CA) - Las Vegas - Tijuana - Los Angeles
J'avais d'abord pensé prendre un avion jusqu'à denver, puis j'ai eu l'idée d'atterir à Miami, de passer un jour ou deux la bas puis de passer par orlando et new orleans, ou je prendrai l'avion pour denver.
Est-ce que cette seconde idée serait réalisable, compte tenu du nombre d'endroits ou je veux aller ? Peut on se baigner à Tijuana ? Avez vous d'autres idées d' endroits à visiter dans le coin, ou quelques unes de mes idées que vous me dérecommandriez ?
Merci d'avance pour vos réponses !!!🙂🙂🙂
Itinéraire de vingt-deux jours dans l'Ouest américain English translation pending
Bonjour à tous,
Votre défi, si vous l’acceptez : m’aider sur la faisabilité de mon itinéraire dans l’ouest américain à l’été 2013 !!! J’ai beaucoup lu le forum et les blogs donc j’espère que je n’ai pas fait de grosses fautes sur cet itinéraire !
J1 : PARIS - San Francisco J2 : San Francisco, NUIT à SF J3 : San Francisco, NUIT à SF J4 : Route vers Yosemite ( 330km/4h20) , NUIT à El Portal J5 : Yosemite , NUIT à Lee Vining J6 : Bodie, Mono Lake , NUIT à Lone Pine (200km/2h30) J7 : Death Valley (80km/1h ), NUIT à Furnace Creek J8 : Lever soleil sur Death Valley , Red Canyon NP ou Valley of Fire SP ? (230km/2h30 ), NUIT à Las Vegas J9 : Las Vegas J10 : Zion NP (250km/2h45), NUIT à Springdale J11 : Zion NP le matin, route vers Bryce (140km/2h), Bryce Canyon l'après-midi, NUIT à Tropic J12 : Bryce Canyon, NUIT à Tropic J13 : Routes 12 et 24, Capitol Reef NP (qq points de vue pour couper la route !) (440km/4h40) à NUIT à Moab J14 : Arches NP, NUIT à Moab J15 : Canyonlands NP, NUIT à Moab J16 : Monument Valley (240km/3h ), NUIT à Kayenta J17 : Horseshoe bend (160km/1h45) , Lake Powell , NUIT à Page J18 : Lower Antelope Canyon à 8-9h, Upper Antelope Canyon à 11-13h, après ?, NUIT à Page J19 : Grand Canyon (220km/2h45), NUIT à Tusayan J20 : Lever de soleil à Grand Canyon, Sedona NP (170km/2h10), NUIT à Sedona J21 : Phoenix (187km/2h10), NUIT à Phoenix J22 : Phoenix, PARIS !
N’hésitez pas à critiquer. Il vaut mieux ça que de galérer là-bas ! Merci à tous et bon week end de Pâques !
Votre défi, si vous l’acceptez : m’aider sur la faisabilité de mon itinéraire dans l’ouest américain à l’été 2013 !!! J’ai beaucoup lu le forum et les blogs donc j’espère que je n’ai pas fait de grosses fautes sur cet itinéraire !
J1 : PARIS - San Francisco J2 : San Francisco, NUIT à SF J3 : San Francisco, NUIT à SF J4 : Route vers Yosemite ( 330km/4h20) , NUIT à El Portal J5 : Yosemite , NUIT à Lee Vining J6 : Bodie, Mono Lake , NUIT à Lone Pine (200km/2h30) J7 : Death Valley (80km/1h ), NUIT à Furnace Creek J8 : Lever soleil sur Death Valley , Red Canyon NP ou Valley of Fire SP ? (230km/2h30 ), NUIT à Las Vegas J9 : Las Vegas J10 : Zion NP (250km/2h45), NUIT à Springdale J11 : Zion NP le matin, route vers Bryce (140km/2h), Bryce Canyon l'après-midi, NUIT à Tropic J12 : Bryce Canyon, NUIT à Tropic J13 : Routes 12 et 24, Capitol Reef NP (qq points de vue pour couper la route !) (440km/4h40) à NUIT à Moab J14 : Arches NP, NUIT à Moab J15 : Canyonlands NP, NUIT à Moab J16 : Monument Valley (240km/3h ), NUIT à Kayenta J17 : Horseshoe bend (160km/1h45) , Lake Powell , NUIT à Page J18 : Lower Antelope Canyon à 8-9h, Upper Antelope Canyon à 11-13h, après ?, NUIT à Page J19 : Grand Canyon (220km/2h45), NUIT à Tusayan J20 : Lever de soleil à Grand Canyon, Sedona NP (170km/2h10), NUIT à Sedona J21 : Phoenix (187km/2h10), NUIT à Phoenix J22 : Phoenix, PARIS !
N’hésitez pas à critiquer. Il vaut mieux ça que de galérer là-bas ! Merci à tous et bon week end de Pâques !
Avis sur voyage de dix-neuf jours en famille dans l'Ouest américain? English translation pending
Bonjour,
nous sommes une famille de 2 adultes et 2 jeunes.
Nous envisageons de partir cet été pour un circuit de 19 jours dans les parcs ouest américains.
Nous avons imaginer le périple suivant, pouvez-vous nous donner votre avis sur la côté réalisable de la chose ?
J1 : Arrivée Las Végas J2 : Las Vegas --> Grand Canyon South Rim J3 : Grand Canyon --> Page J4 : Page - -> Antelope Canyon --> Kayenta J5 : Kayenta - -> Monument Valley --> Moab J6 : Moab - -> Arches, Canyonlands, Dead Horse point --> Moab J7 : Moab - ->Dinosaur, Flaming Gorge --> Dutch John ou Rapid City J8 : Dutch John ou Rapid City --> Cody J9 : cody - -> Yellowstone (east entrance) J10 : Yellowstone J11 : Yellowstone J12 : Yellowstone - -> Grand Teton --> Jackson J13 : Jackson --> Ogden ou Salt Lake par Montpelier J14 : Ogden ou Salt Lake --> Torrey J15 : Torrey --> Bryce Canyon airport via Henrieville J16 : Bryce Canyon airport via Henrieville --> Bryce Canyon --> Bryce Canyon airport via Henrieville J17 : Bryce Canyon airport via Henrieville --> Zion - -> Las Végas J18 : Las Vegas --> Death Valley --> Las Végas J19 : Départ Las Végas
Merci beaucoup
J1 : Arrivée Las Végas J2 : Las Vegas --> Grand Canyon South Rim J3 : Grand Canyon --> Page J4 : Page - -> Antelope Canyon --> Kayenta J5 : Kayenta - -> Monument Valley --> Moab J6 : Moab - -> Arches, Canyonlands, Dead Horse point --> Moab J7 : Moab - ->Dinosaur, Flaming Gorge --> Dutch John ou Rapid City J8 : Dutch John ou Rapid City --> Cody J9 : cody - -> Yellowstone (east entrance) J10 : Yellowstone J11 : Yellowstone J12 : Yellowstone - -> Grand Teton --> Jackson J13 : Jackson --> Ogden ou Salt Lake par Montpelier J14 : Ogden ou Salt Lake --> Torrey J15 : Torrey --> Bryce Canyon airport via Henrieville J16 : Bryce Canyon airport via Henrieville --> Bryce Canyon --> Bryce Canyon airport via Henrieville J17 : Bryce Canyon airport via Henrieville --> Zion - -> Las Végas J18 : Las Vegas --> Death Valley --> Las Végas J19 : Départ Las Végas
Merci beaucoup
Avis sur périple dans l'Ouest américain avec trois enfants? English translation pending
Bonjour à tous,
Nous sommes 2 adultes et 3 enfants (18, 15 et 9 ans).
Nous aimerions faire un voyage en août dans les parcs de l’ouest américain, que nous ne connaissons absolument pas.
Les « contraintes » sont les suivantes : 3 semaines sur place maximum, préférence très nette pour les paysages / visites / randos (très peu d’attrait pour passer du temps en ville).
Il y a de nombreuses discussions sur l'ouest américain, mais peu semble-t-il portent sur ces zones éloignées les unes des autres.
Nous aimerions recueillir votre avis sur le « périple » suivant :
J1 :Arrivée à Jackson HoleJ2 :Grand Teton NPJ3 :YellowstoneJ4 :YellowstoneJ5 :YellowstoneJ6 :YellowstoneJ7 :Jackson Hole – Las Vegas (par avion)J8 :Las Vegas – ZionJ9 :Zion NPJ10 :Bryce Canyon – Red Canyon - Kodachrome – EscalanteJ11 :Bryce Canyon – Red Canyon - Kodachrome – EscalanteJ12 :Bryce – Moab (via Capitol Reef, avec Scenic 12)J13 :Arches NP + Dead Horse point + Canyonlands NPJ14 :Arches NP + Dead Horse point + Canyonlands NPJ15 :Moab – Monument Valley (via Valley of the Gods, Gooseneck state park / Mexican Hat)J16 :Monument Valley – PageJ17 : Lake Powell + Glen Canyon / Horseshoe BendJ18 :Page – Antelope Canyon - Grand CanyonJ19 :Grand Canyon / rando / HavasupaiJ20 :Grand Canyon – Las Vegas (via Valley of Fire)J21 :Las Vegas - Death ValleyJ22 :Death Valley - Las Vegas
Nous sommes conscients que c’est un planning « chargé », mais il y a manifestement tant de belles choses qu’il est difficile de faire le tri !
Compte tenu du temps imparti, des distances, des temps de visite, est-ce que cela vous semble faisable ou utopique ?
Si c’est utopique, est-ce que vous conseillez alors de ne retenir qu’une seule zone géographique (par exemple Grand Teton NP + Yellowstone ou alors uniquement les parcs autour de Las Vegas).
Nous vous remercions pour vos avis éclairés et votre expérience.
Nous sommes 2 adultes et 3 enfants (18, 15 et 9 ans).
Nous aimerions faire un voyage en août dans les parcs de l’ouest américain, que nous ne connaissons absolument pas.
Les « contraintes » sont les suivantes : 3 semaines sur place maximum, préférence très nette pour les paysages / visites / randos (très peu d’attrait pour passer du temps en ville).
Il y a de nombreuses discussions sur l'ouest américain, mais peu semble-t-il portent sur ces zones éloignées les unes des autres.
Nous aimerions recueillir votre avis sur le « périple » suivant :
J1 :Arrivée à Jackson HoleJ2 :Grand Teton NPJ3 :YellowstoneJ4 :YellowstoneJ5 :YellowstoneJ6 :YellowstoneJ7 :Jackson Hole – Las Vegas (par avion)J8 :Las Vegas – ZionJ9 :Zion NPJ10 :Bryce Canyon – Red Canyon - Kodachrome – EscalanteJ11 :Bryce Canyon – Red Canyon - Kodachrome – EscalanteJ12 :Bryce – Moab (via Capitol Reef, avec Scenic 12)J13 :Arches NP + Dead Horse point + Canyonlands NPJ14 :Arches NP + Dead Horse point + Canyonlands NPJ15 :Moab – Monument Valley (via Valley of the Gods, Gooseneck state park / Mexican Hat)J16 :Monument Valley – PageJ17 : Lake Powell + Glen Canyon / Horseshoe BendJ18 :Page – Antelope Canyon - Grand CanyonJ19 :Grand Canyon / rando / HavasupaiJ20 :Grand Canyon – Las Vegas (via Valley of Fire)J21 :Las Vegas - Death ValleyJ22 :Death Valley - Las Vegas
Nous sommes conscients que c’est un planning « chargé », mais il y a manifestement tant de belles choses qu’il est difficile de faire le tri !
Compte tenu du temps imparti, des distances, des temps de visite, est-ce que cela vous semble faisable ou utopique ?
Si c’est utopique, est-ce que vous conseillez alors de ne retenir qu’une seule zone géographique (par exemple Grand Teton NP + Yellowstone ou alors uniquement les parcs autour de Las Vegas).
Nous vous remercions pour vos avis éclairés et votre expérience.
Itinéraire de deux semaines vers les grands parcs de l'Ouest américain English translation pending
Bonjour à tous,
Nous avons prévu un voyage à 2 pour parcourir l'Ouest Américain en 2 semaines. Les billets d'avion sont réservés et la voiture de location aussi. Nous partons en mai !!
Nous aimerions voir le maximum de parcs pendant ces deux semaines.
J'aimerais savoir si l'itinéraire que l'on a prévu semble être réalisable ? J'ai déjà parcouru les divers posts sur le sujet, mais comme chaque voyage est différent, je vous le présente ici. On a pas prévu tous les détails sur les routes à prendre donc si vous avez des conseils ils seront les bienvenus.
Nous allons dormir en motel/hotel, mais on ne prévois pas de réserver pour nous laisser de la marge si on prend du retard. Au mois de mai, cela semble faisable. On va quand même réserver pour Los Angeles et Las Vegas. Pour les grands sites touristique on pense choisir des motels plus éloignés.
On va rester deux jours à Las Vegas (avec 1/2 jour pour un vol en hélico vers le grand canyon, non encore réservé).
Voici notre itinéraire prévu :
Jour 1Arrivée à Los Angeles Jour 2Los Angeles, Needles Jour 3Sedona Jour 4Petrified Forest, puis retour vers Flagstaff Jour 5Grand Canyon Jour 6Lake powel Jour 7Monument Valley Jour 8Canyonlands + Arches Jour 9Capitol Reef Jour 10Zion Jour 11Las Vegas Jour 12Las Vegas Jour 13Death Valley, Los Angeles
On hésite à faire Petrified Forest puisque ça nous fait faire un aller-retour de 6h.. On va essayer de faire 1 parc par jour + le trajet, est-ce que c'est trop serré ? Avec notre itinéraire on a un peu moins de 2 jours de marge, pour 15 jours au total. A quel endroit il faut rester le plus longtemps ?
J'espère que vous aurez des conseils à nous donner. Merci d'avance :)
Nous avons prévu un voyage à 2 pour parcourir l'Ouest Américain en 2 semaines. Les billets d'avion sont réservés et la voiture de location aussi. Nous partons en mai !!
Nous aimerions voir le maximum de parcs pendant ces deux semaines.
J'aimerais savoir si l'itinéraire que l'on a prévu semble être réalisable ? J'ai déjà parcouru les divers posts sur le sujet, mais comme chaque voyage est différent, je vous le présente ici. On a pas prévu tous les détails sur les routes à prendre donc si vous avez des conseils ils seront les bienvenus.
Nous allons dormir en motel/hotel, mais on ne prévois pas de réserver pour nous laisser de la marge si on prend du retard. Au mois de mai, cela semble faisable. On va quand même réserver pour Los Angeles et Las Vegas. Pour les grands sites touristique on pense choisir des motels plus éloignés.
On va rester deux jours à Las Vegas (avec 1/2 jour pour un vol en hélico vers le grand canyon, non encore réservé).
Voici notre itinéraire prévu :
Jour 1Arrivée à Los Angeles Jour 2Los Angeles, Needles Jour 3Sedona Jour 4Petrified Forest, puis retour vers Flagstaff Jour 5Grand Canyon Jour 6Lake powel Jour 7Monument Valley Jour 8Canyonlands + Arches Jour 9Capitol Reef Jour 10Zion Jour 11Las Vegas Jour 12Las Vegas Jour 13Death Valley, Los Angeles
On hésite à faire Petrified Forest puisque ça nous fait faire un aller-retour de 6h.. On va essayer de faire 1 parc par jour + le trajet, est-ce que c'est trop serré ? Avec notre itinéraire on a un peu moins de 2 jours de marge, pour 15 jours au total. A quel endroit il faut rester le plus longtemps ?
J'espère que vous aurez des conseils à nous donner. Merci d'avance :)
Voyage dans l'Utah en mai 2012, meilleurs endroits à voir / à photographier? English translation pending
Bonjour
Je serai dans l'Utah dans quelques semaines maintenant et je suis à la recherche de l'aide pour finaliser les visites et pour m'assurer que je tirer le meilleur parti des grandes possibilités pour photographier ces paysages merveilleux. Je vous remercie de votre aide pour identifier les meilleures choses à faire chaque jour (point à voir / à photographier) (Passionné de photo), les randonnées à faire (nom, durée, ..)
Comme vous pouvez aussi comprendre des conseils sur la photographie des différents lieux (matin, après-midi, place spécifique à l'image ...) serait appréciée Merci
Philippe
Mon voyage sera Las Vegas (2 nuits) • Visite ville jour et nuit (shopping)
Zion (1 nuit) • Parc national de Zion • Transfert via Cottonwood Canyon Road (arrêt à Yellow Rock)
Bryce Canyon (2 nuits) • Bryce Canyon National Park
Torrey (1 nuit) • Capitol Reef NP • Goblin Valley? • Transfert par la route panoramique 128
Moab (4 nuits) • Arches NP • Canyonlands NP • Dead Horse Point State Park
Monument Valley (1 nuit) • Coucher de soleil et le lever du soleil et, éventuellement, la photographie de nuit
Page (3 nuits) • Route panoramique 98 • Antelope Canyon • Coyottes Buttes Nord / Sud • scenic vol pour photo? (recommandations? cout?)
Tusayan (1 nuit) • Grand Canyon NP
Williams (1 nuit) • Route 66
Fin à Las Vegas
Je serai dans l'Utah dans quelques semaines maintenant et je suis à la recherche de l'aide pour finaliser les visites et pour m'assurer que je tirer le meilleur parti des grandes possibilités pour photographier ces paysages merveilleux. Je vous remercie de votre aide pour identifier les meilleures choses à faire chaque jour (point à voir / à photographier) (Passionné de photo), les randonnées à faire (nom, durée, ..)
Comme vous pouvez aussi comprendre des conseils sur la photographie des différents lieux (matin, après-midi, place spécifique à l'image ...) serait appréciée Merci
Philippe
Mon voyage sera Las Vegas (2 nuits) • Visite ville jour et nuit (shopping)
Zion (1 nuit) • Parc national de Zion • Transfert via Cottonwood Canyon Road (arrêt à Yellow Rock)
Bryce Canyon (2 nuits) • Bryce Canyon National Park
Torrey (1 nuit) • Capitol Reef NP • Goblin Valley? • Transfert par la route panoramique 128
Moab (4 nuits) • Arches NP • Canyonlands NP • Dead Horse Point State Park
Monument Valley (1 nuit) • Coucher de soleil et le lever du soleil et, éventuellement, la photographie de nuit
Page (3 nuits) • Route panoramique 98 • Antelope Canyon • Coyottes Buttes Nord / Sud • scenic vol pour photo? (recommandations? cout?)
Tusayan (1 nuit) • Grand Canyon NP
Williams (1 nuit) • Route 66
Fin à Las Vegas
Projet d'itinéraire dans l'Ouest américain English translation pending
Bonjour à tous,
Nous partons prochainement dans l'ouest américain et nous avons un peu de mal à peaufiner notre itinéraire. Nous sommes deux couples avec enfants (5 - 6 ans) et partons en camping- car du 19 avril au 30 avril prochain.
Voici notre projet d'itinéraire . Avez vous des conseils, des observations ? Merci d'avance pour votre aide,
lundi 16 arrivée à Phoenix mardi 17 prise en main du CC, départ vers Sedona, nuit à Sedona mercredi 18 départ de Sedona tôt, arrivée au Grand Canyon, balade la journée jeudi 19 départ du Grand Canyon en milieu de matinée, arrivée à Monument Valley vendredi 20 départ de Monument Valley tôt, arrivée à Dead Horse Point/Arches/Canyonlands samedi 21 Dead Horse Point/Arches/Canyonlands dimanche 22 Dead Horse Point/Arches/Canyonlands lundi 23 départ de Dead Horse Point/Arches/Canyonlands, arrivée à Bryce Canyon mardi 24 journée à Bryce Canyon mercredi 25 départ de Bryce Canyon, arrivée à ZNP jeudi 26 journée à ZNP vendredi 27 départ de Zion très tôt, vidange et restitution du CC samedi 28 départ :-(
A+
Nous partons prochainement dans l'ouest américain et nous avons un peu de mal à peaufiner notre itinéraire. Nous sommes deux couples avec enfants (5 - 6 ans) et partons en camping- car du 19 avril au 30 avril prochain.
Voici notre projet d'itinéraire . Avez vous des conseils, des observations ? Merci d'avance pour votre aide,
lundi 16 arrivée à Phoenix mardi 17 prise en main du CC, départ vers Sedona, nuit à Sedona mercredi 18 départ de Sedona tôt, arrivée au Grand Canyon, balade la journée jeudi 19 départ du Grand Canyon en milieu de matinée, arrivée à Monument Valley vendredi 20 départ de Monument Valley tôt, arrivée à Dead Horse Point/Arches/Canyonlands samedi 21 Dead Horse Point/Arches/Canyonlands dimanche 22 Dead Horse Point/Arches/Canyonlands lundi 23 départ de Dead Horse Point/Arches/Canyonlands, arrivée à Bryce Canyon mardi 24 journée à Bryce Canyon mercredi 25 départ de Bryce Canyon, arrivée à ZNP jeudi 26 journée à ZNP vendredi 27 départ de Zion très tôt, vidange et restitution du CC samedi 28 départ :-(
A+
Circuit de trois semaines dans l'Ouest américain en août English translation pending
bonjour à tous,
j'ai besoin de votre aide et de votre avis pour monter au mieux mon séjour.
Nous avons décidé de partir 3 semaines coté Californie au mois d'aout 2012 (du 4 au 24) pour notre voyage de Noces. APrès beaucoup de lecture sur voyage Forum, nous avons décidé de faire le classique triangle: San francisco / Las Vegas / los Angeles. Mais nous aimerions faire un peu de parcs nationaux comme Bryce, Arches, Moab, Grand Canyon, Coyote Buttee, monument Valley mais notre grande question reste: "est ce supportable d'y aller en plein mois d'aout"? De plus, je ne sais pas trop s'il vaut mieux arriver à San Francisco et repartir de LA ou bien carrément arriver à Vegas (faire les parcs) puis aller sur LA/ San francisco (ou SF/ LA).
Pourriez vous nous aider à faire notre choix pour pouvoir au moins prendre nos billets d'avion très rapidement car les prix montent...?😕
Merci d'avance
Amandine
j'ai besoin de votre aide et de votre avis pour monter au mieux mon séjour.
Nous avons décidé de partir 3 semaines coté Californie au mois d'aout 2012 (du 4 au 24) pour notre voyage de Noces. APrès beaucoup de lecture sur voyage Forum, nous avons décidé de faire le classique triangle: San francisco / Las Vegas / los Angeles. Mais nous aimerions faire un peu de parcs nationaux comme Bryce, Arches, Moab, Grand Canyon, Coyote Buttee, monument Valley mais notre grande question reste: "est ce supportable d'y aller en plein mois d'aout"? De plus, je ne sais pas trop s'il vaut mieux arriver à San Francisco et repartir de LA ou bien carrément arriver à Vegas (faire les parcs) puis aller sur LA/ San francisco (ou SF/ LA).
Pourriez vous nous aider à faire notre choix pour pouvoir au moins prendre nos billets d'avion très rapidement car les prix montent...?😕
Merci d'avance
Amandine
Tour dans l'Ouest américain en juillet/août 2012 English translation pending
Bonjour à tous tout vos commentaires sont bons à entendre.
Dois je passer autant de temps à SF ? à Page ?
Peut être me suis je trompé dans les distance/temps ?
Le timing est il bon ?
Voyage en famille (21 - 18 - 14 ans pour le jeunes - et pour les parents .... un peu plus !!)
Des conseils d'hotel ? de 'cabins' ? Des idées pour SF ?
Merci d'avance
J1 22/07 Phoenix - Williams 493 kms 04:03 Visite de Goldfield Ghost Town en partant de Phoenix puis arret à Montezuma castle
J2 23/07 Williams visite grand canyon – Marche à pieds et bus + Coucher de soleil sur grand canyon (3D Imax ?)
J3 24/07 Williams - Page 273 kms 03:02 Visite de Horseshoe Bend (méandre du Colorado) + Baignade au lac où à la piscine de l'hotel
J4 25/07 Page Page baignade à Lone Rock après le barrage du lac Powell, la plage , les dunes
J5 26/07 Page - Mexican Hat 221 kms Antelope Canyon (à 20min de l'entrée de la ville). y être à 11h30 (meilleure heure pour avoir une belle lumière), + Monument valley en fin de journée J6 Ven. 27/07 Mexican Hat - Moab 213 kms 02:15 Valley of the Gods - Moab - visite arches ( Delicate Arch Trail (3 miles / 4,8 km rando) au coucher de soleil
J7 Sam 28/07 Moab Visite le matin (chaleur) Double Arch/ Turret Arch/ The Windows
J8 Dim 29/07 Moab Matin : Départ 8H (Chaleur) Canyon national Park : Shafer Trail / Grand View Point (Rando 1H A/R)/Green River Overlook.
J9 Lun 30/07 Moab - Capitol Reef 252 kms 02:58 Via la route de Torrey - Scneic drive et - Les pistes : Capitol Gorge Nuit à Torrey
J10 Mar 01/08 Capitol Reef - Bryce Canyon 178 kms 02:14 Visite Bryce Canyon Navajo loop trail+ Queen's garden trail + panorama + coucher du soleil
J11 Mer 02/08 Bruce Canyon - Las Vegas 383 kms 03:50 Lever du soleil sur sunrise point + voyage + Balade le soir sur le strip (*ventian…)
J12 Jeu 03/08 Las Vegas Outlet durant la journée Soir sur le strip + spectacle cirque soleil ?
J13 Ven 04/08 Las Vegas - Lone Pine 391 kms 04:20 Visite au passage de Death Valley J14 Sam 05/08 LonePine - Yosemite Visite Bodies + Coucher du soleil à Glacier Point
J15 Dim 06/08 Yosemite Ballade à pied dans Yosemite (Glacier Point faire les 12 kms en descente et passer a cote de 3 cascades Illouette falls, Nevada falls, Vernal falls..)
J16 Lun 07/08 Yosemite Ballade à pied dans Yosemite (The Sentinel Dome and Taft Point Hikes.)
J17 Mar 08/08 Yosemite - San Francisco 520 kms 06:08 Mariposa Grove
J18 Mer 09/08 San Francisco
J19 Jeu 10/08 San Francisco
J20 Ven 11/08 San Francisco
J21 Sam 12/08 San Franciso - Genève
Dois je passer autant de temps à SF ? à Page ?
Peut être me suis je trompé dans les distance/temps ?
Le timing est il bon ?
Voyage en famille (21 - 18 - 14 ans pour le jeunes - et pour les parents .... un peu plus !!)
Des conseils d'hotel ? de 'cabins' ? Des idées pour SF ?
Merci d'avance
J1 22/07 Phoenix - Williams 493 kms 04:03 Visite de Goldfield Ghost Town en partant de Phoenix puis arret à Montezuma castle
J2 23/07 Williams visite grand canyon – Marche à pieds et bus + Coucher de soleil sur grand canyon (3D Imax ?)
J3 24/07 Williams - Page 273 kms 03:02 Visite de Horseshoe Bend (méandre du Colorado) + Baignade au lac où à la piscine de l'hotel
J4 25/07 Page Page baignade à Lone Rock après le barrage du lac Powell, la plage , les dunes
J5 26/07 Page - Mexican Hat 221 kms Antelope Canyon (à 20min de l'entrée de la ville). y être à 11h30 (meilleure heure pour avoir une belle lumière), + Monument valley en fin de journée J6 Ven. 27/07 Mexican Hat - Moab 213 kms 02:15 Valley of the Gods - Moab - visite arches ( Delicate Arch Trail (3 miles / 4,8 km rando) au coucher de soleil
J7 Sam 28/07 Moab Visite le matin (chaleur) Double Arch/ Turret Arch/ The Windows
J8 Dim 29/07 Moab Matin : Départ 8H (Chaleur) Canyon national Park : Shafer Trail / Grand View Point (Rando 1H A/R)/Green River Overlook.
J9 Lun 30/07 Moab - Capitol Reef 252 kms 02:58 Via la route de Torrey - Scneic drive et - Les pistes : Capitol Gorge Nuit à Torrey
J10 Mar 01/08 Capitol Reef - Bryce Canyon 178 kms 02:14 Visite Bryce Canyon Navajo loop trail+ Queen's garden trail + panorama + coucher du soleil
J11 Mer 02/08 Bruce Canyon - Las Vegas 383 kms 03:50 Lever du soleil sur sunrise point + voyage + Balade le soir sur le strip (*ventian…)
J12 Jeu 03/08 Las Vegas Outlet durant la journée Soir sur le strip + spectacle cirque soleil ?
J13 Ven 04/08 Las Vegas - Lone Pine 391 kms 04:20 Visite au passage de Death Valley J14 Sam 05/08 LonePine - Yosemite Visite Bodies + Coucher du soleil à Glacier Point
J15 Dim 06/08 Yosemite Ballade à pied dans Yosemite (Glacier Point faire les 12 kms en descente et passer a cote de 3 cascades Illouette falls, Nevada falls, Vernal falls..)
J16 Lun 07/08 Yosemite Ballade à pied dans Yosemite (The Sentinel Dome and Taft Point Hikes.)
J17 Mar 08/08 Yosemite - San Francisco 520 kms 06:08 Mariposa Grove
J18 Mer 09/08 San Francisco
J19 Jeu 10/08 San Francisco
J20 Ven 11/08 San Francisco
J21 Sam 12/08 San Franciso - Genève
Conseils pour un camping-car trip dans les parcs de l'ouest américain? English translation pending
Salut les Vforumistes (et en particulier les RVforumistes...).
Je prépare un trip dans les parcs fin juin - début juillet. C'est la première fois que l'on part en camping car (ma fille va avoir 2 ans, pile l'âge pas pratique pour le triptyque "hotel-restau-auto".
Voici l'itinéraire (on part de LA avec notre voiture et on loue le RV à Las Vegas) :
J00 - 26/06 : LA-LV - 4h00 Programme : Courses (eau, bouffe, charbon...) Options : casinos
J01 - 27/06 : LV-grand canyon North Rim - 276 miles : 5h00 Programme : ballade matinale puis 13h pétantes chez le loueur puis on trace. Options : ben aucune... t'as pas vu au dessus ? J'ai dit ON TRACE !!
J02 - 28/06 : grand canyon, route page - 122 miles : 2h30 Programme : Rando dans canyon + rim / points de vues Options : Coal Mine Canyon / Cathedral Wash / Lees Ferry (Mushroom hoodoos)
J03 - 29/06 : Page area - Programme : Antelope Canyon / Horseshoe Bend / Options : Waterholes Canyon / Alstrom Point
J04 - 30/06 : Route monument valley - 125 miles : 2h30 Programme : Navajo National Monument / Monument Valley Options : Tuba City ? Just Kidding... / Ravitaillement à Kayenta
J05 - 01/07 : route Moab - 145 miles : 3h00 Programme : Gooseneck SP / Valley of the Gods / Options : Muley Point / Mule Canyon (House on fire) / The Needles
J06 - 02/07 : Arches - Programme : Randos, yeah ! Options : More randos, yeah !
J07 - 03/07 : Canyonlands - Programme : Mesa Arch / Island in the Sky / Dead Horse Point Options : Goblin Valley SP
J08 - 04/07 : Capitol Reef - 140 miles : 3h00 Programme : Capitol Reef (strike Valley Overlook / Sunset Point / Hichman Bridge) Options : Crystal Geyser / Goblin Valley SP / Wild Horse Canyon (petroglyphes) / Cohab Canyon Trail
J09 - 05/07 : Bryce - 120 miles : 2h30 Programme : Rando Bryce Canyon / Points de vue Options : Kodachrome Basin (Panorama Trail) / Mossy Cave / Red Canyon / Grand Staircase NM
J10 - 06/07 : Zion - 112 miles : 2h00 Programme : Red Canyon / Zion Options : Cedar Breaks NM / Red Cliffs / Snow Canyon SP / Valley of Fire SP
J11 - 07/07 : Las Vegas - Retour LA - 168 miles : 3h30 Programme : chez le loueur à 11h pétantes. Options : Pas grand chose...
Vu comme ça, je rajouterai un jour autour de Bryce et un jour après Zion... Bien trop d'options que j'ai vraiment envie de voir. Qu'en pensez-vous ?
Et voici les questions typiquement Camping-car...
- Doit-on réserver un campground tous les soirs ou peut-on se garer sur le bord de la route et dormir là ? (en dehors des parcs nationaux, bien entendu). - Combien de jours peut-on passer sans "full hook-up" ? - Est-ce qu'il y a des astuces particulières pour les parcs nationaux ? J'ai le sentiment qu'il sera plus difficile de trouver une place de parking avec ce gros bahut !
Merci beaucoup d'avance,
Sylvain
Je prépare un trip dans les parcs fin juin - début juillet. C'est la première fois que l'on part en camping car (ma fille va avoir 2 ans, pile l'âge pas pratique pour le triptyque "hotel-restau-auto".
Voici l'itinéraire (on part de LA avec notre voiture et on loue le RV à Las Vegas) :
J00 - 26/06 : LA-LV - 4h00 Programme : Courses (eau, bouffe, charbon...) Options : casinos
J01 - 27/06 : LV-grand canyon North Rim - 276 miles : 5h00 Programme : ballade matinale puis 13h pétantes chez le loueur puis on trace. Options : ben aucune... t'as pas vu au dessus ? J'ai dit ON TRACE !!
J02 - 28/06 : grand canyon, route page - 122 miles : 2h30 Programme : Rando dans canyon + rim / points de vues Options : Coal Mine Canyon / Cathedral Wash / Lees Ferry (Mushroom hoodoos)
J03 - 29/06 : Page area - Programme : Antelope Canyon / Horseshoe Bend / Options : Waterholes Canyon / Alstrom Point
J04 - 30/06 : Route monument valley - 125 miles : 2h30 Programme : Navajo National Monument / Monument Valley Options : Tuba City ? Just Kidding... / Ravitaillement à Kayenta
J05 - 01/07 : route Moab - 145 miles : 3h00 Programme : Gooseneck SP / Valley of the Gods / Options : Muley Point / Mule Canyon (House on fire) / The Needles
J06 - 02/07 : Arches - Programme : Randos, yeah ! Options : More randos, yeah !
J07 - 03/07 : Canyonlands - Programme : Mesa Arch / Island in the Sky / Dead Horse Point Options : Goblin Valley SP
J08 - 04/07 : Capitol Reef - 140 miles : 3h00 Programme : Capitol Reef (strike Valley Overlook / Sunset Point / Hichman Bridge) Options : Crystal Geyser / Goblin Valley SP / Wild Horse Canyon (petroglyphes) / Cohab Canyon Trail
J09 - 05/07 : Bryce - 120 miles : 2h30 Programme : Rando Bryce Canyon / Points de vue Options : Kodachrome Basin (Panorama Trail) / Mossy Cave / Red Canyon / Grand Staircase NM
J10 - 06/07 : Zion - 112 miles : 2h00 Programme : Red Canyon / Zion Options : Cedar Breaks NM / Red Cliffs / Snow Canyon SP / Valley of Fire SP
J11 - 07/07 : Las Vegas - Retour LA - 168 miles : 3h30 Programme : chez le loueur à 11h pétantes. Options : Pas grand chose...
Vu comme ça, je rajouterai un jour autour de Bryce et un jour après Zion... Bien trop d'options que j'ai vraiment envie de voir. Qu'en pensez-vous ?
Et voici les questions typiquement Camping-car...
- Doit-on réserver un campground tous les soirs ou peut-on se garer sur le bord de la route et dormir là ? (en dehors des parcs nationaux, bien entendu). - Combien de jours peut-on passer sans "full hook-up" ? - Est-ce qu'il y a des astuces particulières pour les parcs nationaux ? J'ai le sentiment qu'il sera plus difficile de trouver une place de parking avec ce gros bahut !
Merci beaucoup d'avance,
Sylvain
Aide pour choix entre deux itinéraires dans l'Ouest américain English translation pending
Bonjour à tous,
je reviens poster un message pour récolter de nouveau de très bon conseils. Il y a quelques temps j'avais déjà demander de l'aide pour planifier mon itinéraire entre Yellowstone et Las vegas. Beaucoup m'avait répondu. Mais étant un peu borné😊, je poste 2 itinéraires dont je n'arrive pas à me décider:
Voici le 1er qui passe par le Colorado.
1 - Paris – Jackson Hole – nuit Jackson Hole 2 – Grand teton – Nuit Jackson Hole 3 – Jackson Hole – West Yellowstone – nuit west Yellowstone - 127 miles - 2h40 4 – Yellowstone – nuit West Yellowstone 5 - Yellowstone – nuit West Yellowstone 6 - Yellowstone – Cody – nuit Cody – 176 miles – 4h00 ( en traversant Yellowstone) 7 – Cody – Estes Park –Nuit estes Park – 477 miles – 8h00 (grosse etape) 8 – Rocky National Park – nuit Estes Park - 9 – Estes Park – Eagle – nuit Eagle – 196 miles - 3h30 10 – Eagle – Moab – Nuit Moab – 229 miles - 3h45 11 – Arches national Park – nuit Moab 12 - Canyonland Park – nuit Monticello 13 – Moab – Monument Valley – nuit mexican hat – 148 miles – 3h00 14 – Monument Valley – Page – nuit à Page - 121 miles - 2h15 15 – Page – Grand Canyon – nuit à Grand Canyon Village – 139 miles - 2h50 16 – Grand Canyon – Las Vegas – 276 miles - 4h45 17 – Las Vegas – Paris
Nous avons vraiment envie de découvrir Rocky Mountain national park. Mais cela impose une étape entre Cody et Estes Park de 8h. Faire beaucoup de route de nous dérange pas trop. On aime bien également dormir dans des petites villes un peu "perdue", genre Eagle dans le Colorado.
Le deuxième itinéraire envisagé :
1 - Paris – Jackson Hole – nuit Jackson Hole 2 – Jackson Hole – traversé du grand teton – nuit West Yellowstone – 127 miles - 2h38 3 – Yellowstone – nuit West Yellowstone 4 – Yellowstone – nuit West Yellowstone 5 – West Yellowstone – Jackson Hole – nuit Jackson Hole – 127 miles - 2h38 6 – Jackson Hole – Vernal – nuit Vernal - 284 miles - 5h15 7 – Vernal – Moab – nuit Moab 8 – Arches national Park – nuit Moab 9 - Canyonland Park – nuit Monticello 10 – Montecillo – Monument Valley – nuit Mexican Hat – 95 miles - 1h56 11 – Monument Valley – Grand Canyon – nuit Grand canyon village – 197 miles - 3h50 12 – Grand Canyon - Antelope Canyon – nuit Page – 139 miles - 2h50 13 – Page – Bryce – nuit à Bryce –155 miles - 3h00 14 – Bryce – Zion – nuit à Zion – 85 miles - 2h00 15 – Zion – Las vegas – nuit Las Vegas 170 miles - 3h00 16 – Las Vegas - Paris
Le voyage est planifier pour août 2012.
Qu'en pensez vous? Y a t-il des jours à rajouter à certains endroits? Notamment au niveau du Grand Canyon et de Zion - Bryce?
Nous souhaitons faire quelques randonnées, sachant que nous sommes novices dans ce domaine.
Merci pour vos conseils qui nous permettrons, enfin, de nous décider.
Pierre-Alain
je reviens poster un message pour récolter de nouveau de très bon conseils. Il y a quelques temps j'avais déjà demander de l'aide pour planifier mon itinéraire entre Yellowstone et Las vegas. Beaucoup m'avait répondu. Mais étant un peu borné😊, je poste 2 itinéraires dont je n'arrive pas à me décider:
Voici le 1er qui passe par le Colorado.
1 - Paris – Jackson Hole – nuit Jackson Hole 2 – Grand teton – Nuit Jackson Hole 3 – Jackson Hole – West Yellowstone – nuit west Yellowstone - 127 miles - 2h40 4 – Yellowstone – nuit West Yellowstone 5 - Yellowstone – nuit West Yellowstone 6 - Yellowstone – Cody – nuit Cody – 176 miles – 4h00 ( en traversant Yellowstone) 7 – Cody – Estes Park –Nuit estes Park – 477 miles – 8h00 (grosse etape) 8 – Rocky National Park – nuit Estes Park - 9 – Estes Park – Eagle – nuit Eagle – 196 miles - 3h30 10 – Eagle – Moab – Nuit Moab – 229 miles - 3h45 11 – Arches national Park – nuit Moab 12 - Canyonland Park – nuit Monticello 13 – Moab – Monument Valley – nuit mexican hat – 148 miles – 3h00 14 – Monument Valley – Page – nuit à Page - 121 miles - 2h15 15 – Page – Grand Canyon – nuit à Grand Canyon Village – 139 miles - 2h50 16 – Grand Canyon – Las Vegas – 276 miles - 4h45 17 – Las Vegas – Paris
Nous avons vraiment envie de découvrir Rocky Mountain national park. Mais cela impose une étape entre Cody et Estes Park de 8h. Faire beaucoup de route de nous dérange pas trop. On aime bien également dormir dans des petites villes un peu "perdue", genre Eagle dans le Colorado.
Le deuxième itinéraire envisagé :
1 - Paris – Jackson Hole – nuit Jackson Hole 2 – Jackson Hole – traversé du grand teton – nuit West Yellowstone – 127 miles - 2h38 3 – Yellowstone – nuit West Yellowstone 4 – Yellowstone – nuit West Yellowstone 5 – West Yellowstone – Jackson Hole – nuit Jackson Hole – 127 miles - 2h38 6 – Jackson Hole – Vernal – nuit Vernal - 284 miles - 5h15 7 – Vernal – Moab – nuit Moab 8 – Arches national Park – nuit Moab 9 - Canyonland Park – nuit Monticello 10 – Montecillo – Monument Valley – nuit Mexican Hat – 95 miles - 1h56 11 – Monument Valley – Grand Canyon – nuit Grand canyon village – 197 miles - 3h50 12 – Grand Canyon - Antelope Canyon – nuit Page – 139 miles - 2h50 13 – Page – Bryce – nuit à Bryce –155 miles - 3h00 14 – Bryce – Zion – nuit à Zion – 85 miles - 2h00 15 – Zion – Las vegas – nuit Las Vegas 170 miles - 3h00 16 – Las Vegas - Paris
Le voyage est planifier pour août 2012.
Qu'en pensez vous? Y a t-il des jours à rajouter à certains endroits? Notamment au niveau du Grand Canyon et de Zion - Bryce?
Nous souhaitons faire quelques randonnées, sachant que nous sommes novices dans ce domaine.
Merci pour vos conseils qui nous permettrons, enfin, de nous décider.
Pierre-Alain
Circuit de trois semaines dans l'Ouest américain English translation pending
Bonjour à tous, et merci par avance de vos réponses.
Je souhaite organisé un road trip dans l'ouest américain, nous avons ma femme et moi visités en 2010 pendant 2 semaines les "incontournables" de l'ouest (SF, Los Angeles, Las Vegas, grand canyon, monument valley, zion, bryce, page, death valley) Autant vous dire que nous n'avions qu'une idée en revenant...repartir. Nous avons eu un bon aperçu des magnifiques merveilles de l'ouest. Nous souhaiterions découvrir ce que nous n'avons pas vu lors de notre premier voyage et approfondir les endroits que nous avons survolés.
J'aimerai quelques exemples d'itinéraires et le nombre de jours à chaque endroits en vous donnant quelques indications:
Las Vegas
Grand Canyon ( pour faire une randonnée pour visiter l'intérieur du canyon)
Antelope
Monument Valley (ma femme veux absolument faire un tour a cheval avec les navajos car déçu de la ballade à cheval lors du premier voyage à bryce canyon)
Canyon Chelly
Canyonlands
Arches
Grand Teton
Yellowstone
retour las vegas via salt lake
Alors les longs trajets en voiture ne me font pas peur(cela a été un vrai régal la première fois d'avaler les miles avec ces paysages si différents), je me demande si il vaut mieux repartir en avion de salt lake city avec l'abandon du vehicule là bas ou boucler la boucle en repartant de las vegas (c'est plus une question d'interet financier ).
Je compte sur vos propositions sachant qu'il y a beaucoup d'experts à ce sujet ...
Alors les longs trajets en voiture ne me font pas peur(cela a été un vrai régal la première fois d'avaler les miles avec ces paysages si différents), je me demande si il vaut mieux repartir en avion de salt lake city avec l'abandon du vehicule là bas ou boucler la boucle en repartant de las vegas (c'est plus une question d'interet financier ).
Je compte sur vos propositions sachant qu'il y a beaucoup d'experts à ce sujet ...
L'Ouest canadien ou l'Ouest américain? English translation pending
Bonjour,
Nous disposons au max. de 24 jours en septembre, dont 21 nuits en R/V boucle las vegas ou salt lake pour : soit refaire le grand circle des parcs, itinéraire de M. Crespel ou bien un itinéraire yellowstone et environs, itinéraire de M. Crespel ou bien est-possible de combiner yellowstone et bryce canyon en r/v pour 21 nuits en boucle vegas ou salt lake. ou bien ouest canadien 21 nuits en R/V boucle calgary-calgary mais en juin. Nous recherchons beaux paysages, routes pittoresque genre ut12 que nous avions adorées. nous randonnons peu surtout s'il n'y a pas d'autres personnes. Les paysages de l'ouest canadien ou bien de yellowstone vallent-ils ceux des parcs de l'ouest américain comme la route ut12, arches et canyonland.
merci pour vos précieux conseils
Nous disposons au max. de 24 jours en septembre, dont 21 nuits en R/V boucle las vegas ou salt lake pour : soit refaire le grand circle des parcs, itinéraire de M. Crespel ou bien un itinéraire yellowstone et environs, itinéraire de M. Crespel ou bien est-possible de combiner yellowstone et bryce canyon en r/v pour 21 nuits en boucle vegas ou salt lake. ou bien ouest canadien 21 nuits en R/V boucle calgary-calgary mais en juin. Nous recherchons beaux paysages, routes pittoresque genre ut12 que nous avions adorées. nous randonnons peu surtout s'il n'y a pas d'autres personnes. Les paysages de l'ouest canadien ou bien de yellowstone vallent-ils ceux des parcs de l'ouest américain comme la route ut12, arches et canyonland.
merci pour vos précieux conseils
Organiser nos journées autour de Moab (États-Unis) English translation pending
Bonsoir à tous!
Je finalise notre voyage de 2 semaines dans l'Ouest, et je cafouille un peu pour certaines journées, notamment celles autour de Moab. Nous serons le 28/04 à Monument Valley. Pour les 2 jours suivants, voilà deux options auxquelles j'ai pensé:
1) Le 29/04 : passer par Goosenecks, puis rejoindre Canyonland pour la partie Island in the Sky et y passer l'après-midi. Nous dormons ensuite à 1/2 heures de Moab sur la 128. Le 30/04 : rando à cheval ( enfin, en mules!) pour la matinée, et reste de la journée à Arches. Nuit au même endroit que la veille.
2) Le 29/04 : passer par Goosenecks, et aller ensuite directement à Arches. Le 30/04 : rando mules, puis Island in the Sky ( et éventuellement Dead Horse Point?)
Le 01/05, nous rejoignons Torrey. Je précise que nous partons en famille avec nos filles de 6 et 8 ans, donc on n'envisage que des randos faciles... J'ai quand même l'espoir d'emmener mon petit monde jusque Delicate Arch!
Dans ma première solution, j'ai peur qu'ajouter Dead Horse Point soit trop ambitieux après Canyonland, mais on peut aussi le faire en partant le 01/05... ce qui nous laisse moins de temps pour Capitol Reff...
Quelle solution vous semble la meilleure, et où placer la visite de Dead Horse Point?... Je n'arrive pas à me décider! Merci de vos remarques et conseils!
Je finalise notre voyage de 2 semaines dans l'Ouest, et je cafouille un peu pour certaines journées, notamment celles autour de Moab. Nous serons le 28/04 à Monument Valley. Pour les 2 jours suivants, voilà deux options auxquelles j'ai pensé:
1) Le 29/04 : passer par Goosenecks, puis rejoindre Canyonland pour la partie Island in the Sky et y passer l'après-midi. Nous dormons ensuite à 1/2 heures de Moab sur la 128. Le 30/04 : rando à cheval ( enfin, en mules!) pour la matinée, et reste de la journée à Arches. Nuit au même endroit que la veille.
2) Le 29/04 : passer par Goosenecks, et aller ensuite directement à Arches. Le 30/04 : rando mules, puis Island in the Sky ( et éventuellement Dead Horse Point?)
Le 01/05, nous rejoignons Torrey. Je précise que nous partons en famille avec nos filles de 6 et 8 ans, donc on n'envisage que des randos faciles... J'ai quand même l'espoir d'emmener mon petit monde jusque Delicate Arch!
Dans ma première solution, j'ai peur qu'ajouter Dead Horse Point soit trop ambitieux après Canyonland, mais on peut aussi le faire en partant le 01/05... ce qui nous laisse moins de temps pour Capitol Reff...
Quelle solution vous semble la meilleure, et où placer la visite de Dead Horse Point?... Je n'arrive pas à me décider! Merci de vos remarques et conseils!
Moki Dugway, Valley of Gods et Natural Bridges Monument en une journée? English translation pending
Bonjour, au cours de notre prochain road trip, nous avons une journée pour faire la route qui sépare Mexican Hat de Torrey. Pendant cette journée nous comptons faire Moki Dugway, Valley of Gods et Natural Bridges Monument. Pensez vous que cela soit possible, ou vaut il mieux faire Moki Dugway la veille, avant Monument Valley (nous venons de Page) ?
Merci !
Merci !
Avis sur itinéraire de quatorze jours dans l'Ouest américain? English translation pending
Bonjour,
J'ai déjà fait un road trip dans l'Ouest américain de 14 jours avec mon copain l'année dernière, avec les principaux parcs et attractions (Grand Canyon, Page, Monument Valley, Bryce, Zion, Death Vallée, Yosemite) et je m'apprête a en refaire un avec mes parents en partant de LA.
J'aimerais beaucoup avoir vos avis. Je veux caser le maximum de parcs en un minimum de temps, alors ca sera assez compact...
Je vais peut-être pouvoir rajouter une journée mais où?
Merci d'avance 🙂
Maïlys
J1 - Arrivée à LAX après-midi location voiture. Repos. J2 - ROUTE – passage à Joshua Tree J3 - Grand Canyon J4 - Grand Canyon J5 - Lake Powell/Antelope Canyon/Horseshoe bend J6 - Monument Valley/Mesa Verde J7 - Canyonlands J8 - Arches J9 - ROUTE J10 - Grand Teton J11 - Yellowstone J12 - Yellowstone J13 - Yellowstone J14 - Yellowstone J15 - ROUTE J16 - Bryce Canyon J17 - Zion Park J18 - Zion Park J19 - ROUTE – passage Vallée de la mort J20 - Yosemite J21 - Yosemite J22 - ROUTE CA1 ou Sequoia National Park J23 - Retour à LAX
J'ai déjà fait un road trip dans l'Ouest américain de 14 jours avec mon copain l'année dernière, avec les principaux parcs et attractions (Grand Canyon, Page, Monument Valley, Bryce, Zion, Death Vallée, Yosemite) et je m'apprête a en refaire un avec mes parents en partant de LA.
J'aimerais beaucoup avoir vos avis. Je veux caser le maximum de parcs en un minimum de temps, alors ca sera assez compact...
Je vais peut-être pouvoir rajouter une journée mais où?
Merci d'avance 🙂
Maïlys
J1 - Arrivée à LAX après-midi location voiture. Repos. J2 - ROUTE – passage à Joshua Tree J3 - Grand Canyon J4 - Grand Canyon J5 - Lake Powell/Antelope Canyon/Horseshoe bend J6 - Monument Valley/Mesa Verde J7 - Canyonlands J8 - Arches J9 - ROUTE J10 - Grand Teton J11 - Yellowstone J12 - Yellowstone J13 - Yellowstone J14 - Yellowstone J15 - ROUTE J16 - Bryce Canyon J17 - Zion Park J18 - Zion Park J19 - ROUTE – passage Vallée de la mort J20 - Yosemite J21 - Yosemite J22 - ROUTE CA1 ou Sequoia National Park J23 - Retour à LAX
Auto-tour de vingt-huit jours dans l'Ouest américain cet été 2012 English translation pending
J'ouvre ce poste afin de vous demander conseils sur le circuit que o'n organise au mois d'août dans l'ouest américain.
Sur un poste précédent certains d'entres vous m'avez déjà beaucoup aidé dans mes recherches.
Voici un petit récap:
Nous partons pour 28jours. Le départ du circuit se fera de Jackson Hole et l'arrivée aura lieu à San Francisco.
Nous avions hésité à prendre un voyagiste mais grâce à vos conseils nous nous sommes décidés à construire notre propre circuit.
Pour ce qui est du timing le plus important pour éviter les bains de foules: arriver la veille dans l'endroit que l'on veut visiter. Après quelques modifications merci maps😉: voici notre première partie du voyage
A Jackson hole jour1 B Yellowstone jour 2 3 4 5 6 C POcatello nuit du jour 6 D Salt lake city jour 7 8 E Vernal jour9 F DinosaurNP jour 9 G Arches NP jour 10 H Canyolands jour 11 12 I Mexican hat nuit du jour 12 J Monument valley jour 13 K capitol reef jour 13 L escalante jour 14 M Bryce canyon jour 14 N Mount camel junction jour 15
Je voulais plus détailler mais Maps n'arrête pas de planter😠. Je crois que je vais investir dans une grande carte de l'ouest américain pour mieux visualiser les point d'arrêts.

Voici un petit récap:
Nous partons pour 28jours. Le départ du circuit se fera de Jackson Hole et l'arrivée aura lieu à San Francisco.
Nous avions hésité à prendre un voyagiste mais grâce à vos conseils nous nous sommes décidés à construire notre propre circuit.
Pour ce qui est du timing le plus important pour éviter les bains de foules: arriver la veille dans l'endroit que l'on veut visiter. Après quelques modifications merci maps😉: voici notre première partie du voyage
A Jackson hole jour1 B Yellowstone jour 2 3 4 5 6 C POcatello nuit du jour 6 D Salt lake city jour 7 8 E Vernal jour9 F DinosaurNP jour 9 G Arches NP jour 10 H Canyolands jour 11 12 I Mexican hat nuit du jour 12 J Monument valley jour 13 K capitol reef jour 13 L escalante jour 14 M Bryce canyon jour 14 N Mount camel junction jour 15
Je voulais plus détailler mais Maps n'arrête pas de planter😠. Je crois que je vais investir dans une grande carte de l'ouest américain pour mieux visualiser les point d'arrêts.
Itinéraire dans l'Ouest américain en avril 2012 English translation pending
Salut à tous les voyageurs avisés 😎
Voici ce que nous avons prévu comme itinéraire pour 4 personnes (2 adultes et 2 enfants de 7 et 11 ans) pour un départ début avril pour Los Angeles et un retour vers mi-avril de Denver.
Merci d'avance à tous pour vos avis sur le bon et le moins bon !
Pour info, nous avons déjà fait il y a quelques années le nord de la Californie (SF, Yosemite, Death Valley...).
J1 : arrivée Los Angeles J2 : Los Angeles J3 : Los Angeles J4 : Los Angeles -> Las Vegas J5 : Las Vegas J6 : Las Vegas -> Bryce J7 : Bryce J8 : Bryce -> Lake Powell J9 : Lake Powell J10 : Lake Powell -> Grand Canyon (nuit à Williams) J11 : Grand Canyon J12 : Grand Canyon (Williams) -> Petrified Forest -> Canyon de Chelly (nuit à Chinle) J13 : Canyon de Chelly -> Monument Valley (nuit à ?) J14 : Mesa Verde (nuit à Moab) J15 : Arches J16 : Canyonlands J17 : Moab -> Boulder J18 : Boulder / Denver J19 : Départ de Denver
J1 : arrivée Los Angeles J2 : Los Angeles J3 : Los Angeles J4 : Los Angeles -> Las Vegas J5 : Las Vegas J6 : Las Vegas -> Bryce J7 : Bryce J8 : Bryce -> Lake Powell J9 : Lake Powell J10 : Lake Powell -> Grand Canyon (nuit à Williams) J11 : Grand Canyon J12 : Grand Canyon (Williams) -> Petrified Forest -> Canyon de Chelly (nuit à Chinle) J13 : Canyon de Chelly -> Monument Valley (nuit à ?) J14 : Mesa Verde (nuit à Moab) J15 : Arches J16 : Canyonlands J17 : Moab -> Boulder J18 : Boulder / Denver J19 : Départ de Denver
Carnet de voyage ouest USA 2010 English translation pending
Bonjour à tous, Grâce aux conseils avisés de nombreuses personnes du site, notamment Philippe et Thierry de ouestusa, Jean Crespel et la famille Rançon, ITAT, isap29, Jean et certainement d'autres que j'oublie, nous avons effectué un super voyage durant l'été 2010. C'est cet été-là que nous avons pris le virus des USA, qui semble nous avoir sérieusement contaminés... Notre périple a duré 3 semaines et demi, du 8 juillet au 2 août, et nous a emmenés de San Francisco à Las Vegas (via Yosemite, Bodie, Death Valley) en voiture, puis boucle à partir de Las Vegas sur les parcs de Zion, Bryce, Canyonland, Arches, Mesa Verde, Durango, Monument Valley, Page, Kanab, Grand Canyon nord puis sud, et retour Las Vegas, le tout en camping-car C30. Ouf ! Tant et si bien que nous sommes repartis sur la côte Est l'hiver dernier, et que nous reprenons la route de l'ouest, via la côte puis Yellowstone, qui manquait à notre programme, l'été prochain.
Les participants : les parents, Christophe et Sandrine (quarantaine bien sonnée), et les trois rejetons de 10, 12 et 14 ans à l'époque, Capucine, Arthur et Valentin.
Mieux vaut tard que jamais : en voici le récit. J'espère qu'il pourra donner des idées à certains, en tout cas je serais ravie de répondre à toutes vos questions.
Commençons par la première semaine.
Jeudi 8 juillet - De Paris à San Francisco Départ très matinal de la maison pour toute la tribu, nous prenons place à bord d'un gros monospace. Arthur profite du siège arrière environné de bagages pour continuer sa nuit, la tête appuyée sur un sac Décathlon grand format. Une fois n'est pas coutume, nous arrivons plus que dans les temps à l'aéroport (et le bon aéroport, en plus...), si bien que nous enregistrons nos bagages quasiment les premiers d'un vol sur 747, quand même ! Un petit déjeuner et quelques emplettes au Relais H plus tard, nous embarquons. Ce sera l'occasion de découvrir nos nombreux compagnons de voyage, notamment plusieurs groupes de jeunes adolescents typiques encadrés par des moniteurs plus vieux qu'eux de quelques heures, mais qui témoignent déjà d'une grande expérience et d'un solide sang-froid face à la provocation pure... La passerelle franchie, Valentin renonce pour cette fois à saluer l'équipage d'une vigoureuse poignée de main. Il se contente d'un discret signe de tête, accompagné d'un jeté de mèche, en bon ado qui se respecte (même si, de ce côté-là, il y a eu récemment du raccourci dans l'air...). Nous gravissons immédiatement les quelques marches qui nous mènent au pont supérieur qui, à défaut d'être en plein air comme sur un paquebot de croisière, présente l'énorme avantage de proposer des écrans individuels, avec la programmation qui va bien. Cela nous permet de passer un voyage relativement paisible, en dépit des escarmouches ponctuelles et parfois bruyantes entre Capucine et Arthur. Rien que du très habituel (« business as usual » comme disent nos amis américains !). Christophe, entrepris par sa voisine de droite – une habitante de San Francisco – réalise, mais un peu tard, que la langue bizarre qu’elle utilise sera celle qu’il entendra pour les 3 semaines et demi à venir… Il regrette un instant la Corse et l’accent traînant des locaux, plus compréhensible. Le voyage se déroule sans encombre. Douane, bagages, voiture, nous partons rapidement à bord d'une magnifique voiture blanche, spacieuse et haute sur roues, vers notre hôtel tout près de Union Square. En chemin, nous croisons nous premiers "trucks".
Un petit tour en ville avant de se coucher ?...
20h21… Seule une petite lumière luit encore dans la chambre. La quasi-totalité de la troupe a sombré avec bonheur dans les bras de Morphée ; les garçons se partagent une chambre avec deux queen beds, ils ne devraient pas manquer de place. Pas plus que Capucine qui a hérité du même format de lit. Elle a déjà entamé sa nuit auparavant dans les moelleux fauteuils de Levi’s et Abercrombie & Fitch, fournisseur officiels des ados français comme nous le découvrirons au cours du voyage. Le repas au Lori’s de Powell Street ne nous laissera pas un souvenir impérissable sur le plan gustatif. Pourtant, les hamburgers ne sont pas mauvais, mais ils deviennent rapidement écoeurants, même pour notre « labrador » en chef. Arthur et Capucine ont des allures de zombies, nous faisons en sorte qu’a minima, ils ne tombent pas de leur chaise. Il doit être prêt de 4h du matin en France, leurs paupières le savent bien. Nous expédions hamburgers, bacon frit, oignons, tomates et autres salades au plus vite. Le milk-shake de Capucine prend sensiblement la clé des champs, il est rattrapé de justesse par Christophe au moment où il menaçait de se répandre définitivement sur la table.
Arthur retrouvera un soupçon d’énergie qui le poussera jusqu’à son lit, Capucine sera évacuée en ascenseur. Nous croisons à l’entrée du restaurant un couple de Français qui viennent justement de passer trois semaines aux USA. Ils rêvent de yaourts, de coquillettes avec jambon blanc… Pour ma part, malgré l’enthousiasme du début, ce hamburger est presque déjà celui de trop. Il va falloir sélectionner nos restaurants avec plus de discernement, en attendant de nous préparer nous-mêmes nos pique-niques. Malgré tout, le cadre du Lori’s s’est révélé très typique, avec son décor années 50. Pour un peu, nous nous serions attendus à voir apparaître Fonzi au détour d’une table en formica ou d’une banquette rouge !
Une sirène résonne dans la rue. Police ou ambulance ? Je n’ai pas encore ma cartographie des bruits dans l’oreille, elle se complètera dans les jours à venir. Je garde également de cette journée deux autres images. La première à l’aéroport, lorsque nous avons pris possession de notre énorme voiture, pour croiser d’encore plus gros spécimens et de rutilants camions. Valentin nous fait remarquer que toutes les voitures ont l’air neuf, en fait elles sont visiblement très bien entretenues.
L’autre image : celles de clochards isolés, qui pour la plupart jouent d’un instrument. Parfois seulement une batterie de fortune improvisée sur des poubelles renversées et recouvertes d’une casserole ou d’un vague couvercle, pour produire les différents sons nécessaires. Ah oui ! Et un « Jesus loves you » ou quelque chose dans le genre, brandi par un black sur un panneau, en pleine rue, sans autre forme de revendication. Dois-je le préciser ? Nous découvrons une Bible dans le tiroir de notre table de nuit…
Mes lentilles n’en peuvent plus. Je vais les immerger dans leur solution de lavage préférée.
Dans son sommeil, Capucine émet une dernière récrimination à l’encontre d’Arthur. Pour aujourd’hui, elle aura eu le dernier mot !
Vendredi 9 juillet - China Beach, Sausalito and co Notre journée du vendredi nous permet de visiter des lieux très variés de San Francisco. Réveillés à 3h du matin, puis à 6h, les parents attendent que leur tribu reprenne quelques forces, d’où un départ tardif de l’hôtel. Le restaurant soigneusement repéré sur le « Guide du Routard » pour ses célèbres petits déjeuners se révèle inaccessible, au vu de la foule qui s’entasse sur le trottoir. Nous renonçons et choisissons – horreur et erreur fatales – de prendre notre petit déjeuner juste en face de l’hôtel. Les pancakes commandés arrivent, et là les visages s’allongent : impossible d’ingurgiter de telles quantités, même pour les plus gourmands d’entre nous (et ils sont nombreux). Je m’aperçois que les « french toasts » choisis ne ressemblent pas du tout aux pains de mie imaginés, mais à des brioches traitées façon pain perdu, avec un fort goût de cannelle. Christophe, quant à lui, se console en apercevant sur ses pancakes une boule blanc cassé. « Une boule de glace vanille ! Cà c’est sympa ! ». Son sourire se transforme en grimace à la première bouchée, c’est en fait du beurre salé… Nous regagnons péniblement notre hôtel, et demandons notre voiture. En effet, se garer n’est pas chose facile à San Francisco, et même le parking réservé aux clients de l’hôtel est en fait un parking situé un peu plus loin, et mutualisé avec d’autres hôtels certainement. Il faut donc, comme pour le fût du canon, « un certain temps » pour récupérer son véhicule. Nous avons le temps de faire un petit tour dans les chambres pour nous rafraîchir, et nous voilà partis direction le Golden Gate Park. Le trajet de ce matin aurait dû nous emmener nous promener dans ce parc, mais vu l’horaire tardif, nous nous contenterons de nous garer près de China Beach, et de nous balader à pied jusqu’à cette plage. Premier contact avec le Pacifique : nous sentons bien l’air marin, la chaleur en moins. Sur la plage, des enfants s’amusent, couverts comme si nous étions en automne. Et c’est vrai que tous les matins de notre séjour seront frais à San Francisco, le soleil et la chaleur ne daignant se montrer que l’après-midi. Quant à la plage, elle tire son nom des immigrés chinois qui peuplaient le coin auparavant, pêcheurs de leur état venus chercher une meilleure fortune sous le ciel américain. Le quartier, résidentiel, abrite de belles maisons aux architectures variées, sur des terrains souvent garnis de jardins paysagers. L’une des maisons qui surplombe la plage s’attire d’ailleurs les grâces de Valentin, qui décide qu’elle sera sienne dans quelques années… C’est beau de rêver ! Nous reprenons la voiture. Une fois la bonne bretelle d’accès empruntée, ce qui n’est pas sans difficulté, le franchissement du célèbre Golden Gate se fait dans une circulation assez dense. Nous trouvons notre chemin assez facilement jusqu’au restaurant les pieds dans l’eau qui nous attend. Nous traversons pour ce faire une bonne partie de Sausalito, qui ressemble assez à nos stations balnéaires, peut-être en plus huppée. Pas mal de boutiques de luxe et surtout peu de place, y compris pour se garer. Les difficultés de stationnement seront le fil rouge du jour.
Ce déjeuner en terrasse sera l’occasion d’une première rencontre cuisante avec le soleil pour nos avant-bras. Le repas est délicieux, le cadre idyllique. Capucine s’essaie à l’américain, et sur mes indications demande « The toilett, please ? », à quoi on lui répond « Tout droit et à gauche… ». Elle revient, toute penaude d’avoir laisser apparaître si clairement son statut de touriste français. Les fois suivantes, elle pensera à demander « The restroom, please ? » avec un succès nettement plus grand. Il va falloir que je rafraîchisse (et que j’américanise) mes connaissances…
Une promenade digestive à Muir Woods poursuit agréablement cette journée, toujours après un peu de temps perdu à se garer. Nous croisons nos premiers séquoias, dont les troncs n’en finissent pas de s’élever vers les cieux. Ce qui frappe le plus dans ce parc, tout comme dans les suivants que nous visiterons c’est, au-delà de la petitesse des parkings au regard de la foule qui les prend d’assaut, l’absence totale de papiers gras et autres bouteilles en plastique, où que le regard se pose. C’est assez réconfortant. Comme quoi, il n’y a pas de fatalité… Un lieu hautement touristique n’est pas obligatoirement condamné à devenir une poubelle en plein air. Une leçon à rapporter en France.
Quelques heures et une jambe de jean trouée plus tard, nous refranchissons le Golden Gate dans l’autre sens. C’est l’heure du péage, mais l’attente aux guichets est assez courte. Nous continuons notre chemin jusqu’aux quais, où nous avons la ferme intention d’apercevoir les fameux lions de mer. Nous trouvons un parking public assez éloigné de l’extrémité du Pier 39, ce qui nous oblige à marcher plus que prévu et à faire provision, pour certains, d’une polaire plus chaude. Il faut dire que ce soir, le vent est glacial, tout comme ce matin aux premières heures du jour. En chemin, nous croisons la foule des grands jours. C’est très animé, les musiciens une fois de plus participent activement. Les bruits, les sollicitations, les odeurs… tout cela finit par nous agresser. Nous trouvons en restaurant italien, plus gras et copieux que ce à quoi nous sommes habitués.
Notre retour en voiture ce fera avec quelques visites imprévues, notamment de la Coït Tower que nous atteignons après de nombreux lacets sur une route escarpée. Lombard Street – en descente, bien sûr. Et nous pouvons enfin regagner notre hôtel pour un repos bien mérité, seulement troublé à 2 heures du matin par un fêtard bien imbibé.
Samedi 10 juillet - San Francisco à pied Ce samedi nous trouve plus matinaux. Prudents, nous prenons notre petit déjeuner à l’hôtel et partons à pied pour une longue journée de marche. Un petit crochet par Union Square, puis nous voici dans le quartier chinois où Arthur se met en chasse d’un magasin de gadgets, babioles ou magie. Une « babiolerie » en fait, comme il le dit lui-même. De ce côté-là, il est assez servi et nous aurons du mal à le faire renoncer à deux ou trois « saloperias » qui seraient venues encombrer ses étagères. Nous sommes bredouilles à deux reprises. Le musée de la Wells Fargo d’abord, fermé le samedi, et un restaurant à l’heure où les ventres des enfants recommencent à crier famine. Nous parvenons malgré tout, après quelques pas de plus et une course démente dans une rue en très forte pente, à les conduire à pied cette fois-ci jusqu’à la Coït Tower. « Mama’s » nous accueille pour le déjeuner, aux alentours de 13h30. C’est une institution, avec un grand choix de sandwichs à la composition qui dépasse notre niveau de langage, mais c’est délicieux. En sortant, nous nous faisons héler par un homme dans une voiture. Drôle de sensation que d’entendre son nom de famille crié, à l’autre bout du monde, dans une ville où, a priori nous ne connaissons personne. Ce sont nos amis français qui passaient par hasard dans le coin. Le monde est un grand village… L’après-midi, ce sera bus (ligne 45 puis 22, nous rencontrons d’autres Français et des francophiles), marches vers Alamo Square, où nous manquons de peu un repas de quartier annoncé à grand renfort d’affiches sur les poteaux alentours, Hayes, St-Mary’s Cathedral où les enfants sont à deux doigts de se faire enrôler pour la quête d’un office en espagnol. Je remercie chaleureusement pour la proposition, mais explique que nous ne faisons que passer et ne resterons pas tout le temps de la cérémonie. Nous nous éclipsons discrètement, un peu gênés, et trouvons au sous-sol de l’église une petite bibliothèque et surtout des toilettes qui nous sont d’un grand secours après cette longue marche. Souvent, en nous voyant plongés dans nos plans, des passants nous proposerons spontanément leur aide pour nous orienter. Il n’y a pas à dire, les Américains sont très accueillants. Mais quel drôle d’idée, quand même, de commencer toutes leurs phrases par « How are you today ? ». Il me vient souvent une réponse à la Dupontel, que je garde pour moi afin de ne pas nuire aux relations franco-américaines. Pas un seul caissier qui nous en fasse grâce, pour l’instant. Je préfère de loin la spontanéité de ceux qui interpellent les enfants, dans la rue ou le bus, pour les chambrer gentiment en nous glissant des clins d’œil complices…
Retour shopping à Westfield Mall, après la traversée d’un quartier fréquenté par des clochards titubants, souvent drogués paraît-il. Les bâtiments qui l’occupent alternent : un squat, une mission, un squat, un centre social, un squat, une boutique délabrée, un squat, etc… Nous accélérons le pas, changeons de trottoir une fois ou deux, mais il fait encore trop jour pour que nous nous sentions réellement en danger. Pèlerinage chez Abercombie, avec un nouvel espace que nous n’avions pas exploré la veille, et qui permet au reste de la famille de s’équiper.
Nous rentrons un peu éreintés de cette journée de ballade, il faut pourtant presser le pas car nous sommes attendus pour le repas du soir. Passage par l’hôtel pour poser nos paquets et nous rafraîchir rapidement. Nous renonçons à prendre notre voiture pour nous rendre au restaurant, et privilégions le taxi. Il connaît parfaitement la route et nous éviterons les problèmes de parking ! Il nous faudra un peu de temps pour réussir à en alpaguer un devant l’hôtel, car quelques valets de parking efficaces nous piquent les plus beaux ! Nous étudions leur technique, et profitant d’un « banc » plus important, réussissons à trouver notre bonheur. Il faut nous entasser, le véhicule n’est pas vraiment prévu pour cinq et tout le long du trajet, les genoux sous le menton et une carte vaguement dépliée pour repérer notre route, je prie pour que notre chemin ne croise aucun képi. La chance est avec nous, nous atteignons le « Benihana of Tokyo », en avance sur nos amis. Ce restaurant japonais va nous donner l’occasion d’assister à une démonstration de virtuosité culinaire, devant les yeux ébahis des enfants. Des crevettes pourtant coupées en petits morceaux semblent reprendre vie, un oignon tranché se transforme en cratère fumant, le couvre-chef du cuisinier devient panier de basket pour récupérer les queues de crevettes désormais inutiles. Beaucoup de bruit dans le restaurant, ce qui rend la conversation difficile. Mais c’est quasiment un dîner spectacle auquel nous participons. Chacune des tables, configurée en demi-lune, possède son propre chef et le ballet de serveurs qui va avec.
Coucher à 22h30 pour tout le monde…
Dimanche 11 juillet - De San Francisco à Yosemite Nous quittons aujourd’hui San Francisco pour Yosemite. L’empaquetage des affaires, avec un léger surplus, ne pose pour l’instant pas de problème. Les sacs supplémentaires récupérés lors de nos achats sont cependant les bienvenus. La relative harmonie originelle de nos bagages se fissure… Les choses risquent de se gâter, car un arrêt shopping est prévu sur le trajet, au « Gillroy Outlets » vanté par les habitués. Une sorte de « Quai des Marques » où l’on peut, paraît-il, faire de très bonnes affaires. C’est à voir… Nous remontons dans notre gigantesque voiture, direction… l’ouest d’abord, en suivant la rue qui passe devant notre hôtel. Un quart de tour plus loin, nous bifurquons vers le sud, sans trop de difficultés. Facile de s’orienter dans ces conditions. Et depuis hier, nous disposons d’informations supplémentaires sur la manière d’appréhender les stops avec double barres blanches au sol, qui nous avaient laissé un peu perplexes jusqu’à présent. Traversant à l’instinct, nous avions de sérieux doutes sur la justesse de notre conduite. Les quatre rues ayant la même signalisation au sol, c’est en fait l’ordre d’arrivée au carrefour qui détermine l’ordre de passage, une fois que chacun a marqué le stop. Une sorte de FIFO à quatre tuyaux, en quelque sorte ! Une fois de plus, les Américains présentent toutes les dispositions naturelles qui conviennent à ce type de dispositif, là où en France le carrefour deviendrait une sorte de zone de non-droit, un royaume du chacun pour soi où le plus culotté tirerait son épingle du jeu. Nous rejoignons la US 101 qui nous conduit vers notre destination, via San José. Pensée émue pour cette Silicon Valley, où tant de start-ups sont nées (et parfois mortes). Effectivement, les abords de cette autoroute se parent rapidement des noms des acteurs les plus connus de l’informatique, pour la plus grande joie de Christophe et des enfants qui découvrent, sur des immeubles de bureaux, les noms de leurs éditeurs de jeux préférés, de leurs routeurs, anti-virus, logiciels, j’en passe et des meilleurs… L’endroit ne doit pas être très agréable à vivre néanmoins, il n’y a rien à y faire en dehors des bureaux. Les yeux sur le compteur de vitesse en même temps que sur le paysage, nous nous apercevons avec surprise que nous sommes pratiquement les seuls à respecter les limitations de vitesse. C’est une surprise ! L’esprit civique de nos hôtes se trouve pris en défaut pour la première fois. Le « Gillroy Outlet », avec ses magasins de plain-pied étendus sur quatre zones distinctes, se révèle un peu décevant. Il y a forcément beaucoup de marques, mais on perd aussi beaucoup de temps à naviguer de l’un à l’autre, à arpenter les rayons à la recherche de la perle rare, qui soit d’une couleur « portable ». Les soldes sont inégales, ce n’est pas la curée promise, mais cela vaut mieux pour nos finances. Nous reprenons notre route pour Yosemite, à travers un paysage relativement aride et environné de monts, avec de temps en temps et sans prévenir des champs d’arbres fruitiers et de cultures. De nombreuses pancartes et petites boutiques sur le bord de la route proposent d’ailleurs des fruits. Mais nous allons au pays des ours, où il ne fait pas bon laisser de la nourriture dans sa voiture, nous nous abstenons, malgré l’attrait de leurs fraises de compétition grosses comme des clémentines et goûteuses. Et dire que les fraises n’étaient vraiment pas terribles cette année, en France… Nous espérons nous rattraper plus tard, notamment entre Bryce et Moab où j’ai repéré une ferme bio très alléchante sur le papier. Nous atteignons aux alentours de 19h le parc de Mariposa Grove, succédané de Sequoia Park qui lui est beaucoup plus au sud et nous obligerons à faire un grand détour. Il est encore temps de visiter, nous confirme la Ranger à l’entrée. Nous faisons un tour d’une bonne heure dans ce petit parc, jalonné de sequoias aux noms évocateurs. Nous découvrons ainsi le Grizzli, un arbre extraordinaire de 2700 ans, qui porte encore très bien son âge. Visible de très loin de par sa hauteur et son envergure, le haut de son feuillage donne une sensation d’irréalité. Est-ce les couleurs, la forme de ses aiguilles, les torsions de ses branches, la luminosité déclinante qui donne une ambiance particulière ? C’est impossible à dire, mais l’impression est bien là, de se retrouver devant un arbre de conte de fées. Je m’attends à tout moment à le voir s’animer pour nous délivrer un message obscur et sentencieux, puis reprendre son immobilité habituelle de vieux sage.
Retour à la voiture à la nuit tombante, pas d’ours en vue par contre des biches et des écureuils en pagaille. Et des moustiques aussi, assoiffés qui plus est ! C’est le sauve-qui-peut général, nous battons en retraite.
Sur la route entre Mariposa et Yosemite Valley, alors que nous pensions avoir fait le plus dur du trajet, c’est visiblement la saison des travaux, nous contraignant à de fréquents arrêts ou ralentissements. Il nous faudra plus d’une heure pour atteindre notre hôtel.
La mauvaise surprise du jour, c’est qu’ils ont réussi à nous mettre dans deux chambres certes contigues, au premier étage, mais auxquelles on accède par deux escaliers différents, à 20m d’écart… Malgré notre réclamation, ils sont « so sorry » mais ne peuvent nous proposer une autre solution, l’hôtel est complet. Too bad…
Demain matin, direction Panorama Trail, via la navette réservée par téléphone depuis l’hôtel de San Francisco, et qui part à 8h30. Je m’assure qu’au moins de ce côté-là tout est ok, et que nous pourrons acheter avant le départ de cette navette de quoi préparer notre pique-nique de midi. Nous trouvons deux-trois trucs à grignoter au restaurant-bar de l’hôtel, tout le reste est fermé. Il est 22h10…
Il faut expliquer que la vallée de Yosemite jouit d’une configuration particulière. Accessible par une seule route qui la traverse, elle ne propose pas pléthore de logements, qui sont donc en quasi-situation de monopole. Bien évidemment, cela se fait au détriment de la qualité. Il est certes plus difficile, dans cet endroit reculé, de se ravitailler aussi facilement que dans une grande ville. Il n’empêche que les hôteliers sont à peu près libres de pratiquer les prix et la qualité de service qu’ils veulent, vu qu’une fois sur place, vous n’allez pas reprendre votre voiture et la route de montagne pour trouver une hypothétique chambre plus bas. D’ailleurs, tout est fait pour décourager l’usage des voitures individuelles, et les transports par bus offrent toutes les commodités nécessaires. Le problème n’est pas là, mais plutôt sur les structures d’accueil, les seules sur des kilomètres à la ronde.
Résultat : nous nous retrouvons non seulement avec des chambres éloignées, mais en plus d’une indubitable saleté. La moquette foncée camoufle de toute la force de ses motifs chargés de nombreuses taches. Sous le lavabo, le carrelage ne peut faire autrement que de révéler les restes des précédents occupants, papier et autres cheveux… Derrière un lourd double rideau (figé par la crasse ?), nous découvrons la malette d’un précédent occupant, avec une réservation en date du début du mois de juin. Soit un mois avant nous. C’est dire si le ménage est fait à fond…
Heureusement, la bonne surprise viendra de la magnifique balade que nous ferons le lendemain. La nature y tiendra la première place et toutes ses promesses.
Lundi 12 juillet - Paradis à "Panorama Trail" Après une nuit peu reposante (la climatisation ne marchait pas, surprenant !), nous prenons notre petit déjeuner dans la salle commune, grande comme un hall de gare, qui sert de réfectoire. Le sol moquetté de couleurs sombres, de nouveau, et le bruit ambiant n’en font pas un lieu très agréable. Nous nous évadons rapidement de l’endroit et prenons le bus de 8h30, pour rejoindre le point de départ de la randonnée, à Glacier Point (prononcer « Glaichieure Ponhitte » pour être compris !). Le chauffeur du bus, un solide gaillard d’une cinquantaine d’années qui ne répond pas (ben oui, il conduit il n’a donc pas le droit) au doux prénom de Bill nous raconte, tout en manoeuvrant son engin dans les lacets, un florilège d’anecdotes sur Yosemite Valley. Ses origines, les hommes qui ont marqué son histoire, les rivalités et les affrontements qui s’en sont suivis, pour finir son statut de « National Park » grâce au rôle prépondérant joué par Théodore « Teddy » Roosevelt. Ce président, grand amateur de nature sauvage, a créé le statut de parc national, donnant le premier label à Yellowstone. Notre guide nous apprend également que la vallée n’a été découverte par l’homme blanc qu’au milieu du XIXème siècle. Les années suivantes, le schéma habituel et tristement célèbre fut appliqué : déplacement vers des réserves de la population autochtone, qui ne l’a pas supporté, affrontement entre les amateurs de la nature « dans son jus » et les marchands du temple, création des premières voies d’accès (la route actuelle date de 1932). Au final, le site reste ultra préservé, ce qui est une vraie victoire, ce que nous pourrons constater durant notre marche du jour, au milieu d’une nature encore très sauvage où les forêts sont entretenues a minima, et uniquement aux endroits où les arbres peuvent poser un problème de sécurité. Toilettes rustiques, pas de marchands de frites ni de babioles sur le parcours, seulement un magasin au départ pour les habituelles cartes, casquettes et magnets souvenirs ! Du beau travail. Et la balade sera à la hauteur des efforts qu’elle va nous demander. Quelques 12km, en descente à 90%, avec une belle montée dans la chaleur de la mi-journée qui nous a un peu cuits. Heureusement, ce sera la seule du parcours. Mais aussi des points de vue extraordinaires sur les différentes chutes d’eau (Ililouette, Vernal et Nevada Falls) et surtout quelques apics vertigineux avec un passage sous la brume d’eau de Nevada Fall, point d’orgue de la promenade. Des moments vraiment magiques. Pas d’ours mais de nombreux écureuils et geais bleus. Et une taupe, enfin ce que nous prenons pour tel. Près d’un tronc d’arbre couché, la terre s’anime brusquement et la petite motte soulevée progresse lentement, traçant un hasardeux itinéraire. Un bâton soulevant une partie du sol en surface ne nous permettra pas d’en apprendre davantage, interrompant juste momentanément la progression de la « Bête »… Le timide animal préfèrera rebrousser chemin.
Les jambes en compote mais réjouis par cette aventure, nous regagnons l’hôtel par la navette gratuite qui parcourt la vallée, car-balais des randonneurs de tout poil. A notre arrivée, la piscine n’est plus disponible que pour des cours de natation. Et son entrée était payante, même pour les clients : 5 dollars pour les adultes, 3 pour les enfants. Cà continue… Après les chambres distantes, les draps plus qu’élimés, les couvertures, dessus de lit et moquette d’une propreté douteuse, nous découvrons, tels les Trois Ours tombant sur Boucle d’Or, que la chambre des garçons a été occupée par une jeune fille qui s’est trompée de numéro. Et pourtant, sa clé ouvre bien notre porte. Nouveau passage à la réception. Je leur ramène par la même occasion la mallette du client précédent. Pour le reste, ils sont « So sorry… », comme d’habitude.
Le bilan de la journée reste largement positif, grâce à cet endroit merveilleux et préservé ; la sensation de calme et d’espace ressentie à de nombreux endroits du parcours – car globalement on est souvent tout seuls, en dehors des points stratégiques où les gens s’arrêtent pour déjeuner ou admirer le coup d’œil – est incomparable. Le Panorama Trail nous a permis de faire un parcours exhaustif du coin, une balade d’une montagne à l’autre comme jamais dans les Alpes.
Mardi 13 juillet - Retour dans le passé avec Bodie Nous quittons sans regret notre hôtel. Le dernier petit déjeuner ne relève pas le niveau de l’accueil. Les mollets de Valentin sont baptisés aux éclaboussures de chocolat chaud par un type au tee-shirt siglé… IBM ! Le malotru part sans rien ramasser ni s’excuser. Ce doit être un commercial… Quant à la caissière, elle n’a pas l’air d’entendre ce que nous lui disons et biffe tous les tickets de petit déjeuner. Emportée dans son élan, elle continue sur un billet de 5 dollars… Une des serveuses qui ramasse les plateaux dans la salle (je devrais dire le hall), affligée d’un fort strabisme et - comme si cela ne suffisait pas - d’une maladresse affligeante, laisse échapper la moitié de ce qu’elle prend sur les tables directement sur le sol, sans passer par la case poubelle de son chariot. D’où l’intérêt, sans doute, de la moquette sombre… qui nous semblait une hérésie pour un restaurant. Nous quittons cette cour des miracles sans regret. Cahin-caha, nous regagnons notre voiture. Nos mollets – entre autres – se ressentent fortement de notre « trek » de la veille. Ce sont donc trois petits vieux et deux grabataires qui s’installent péniblement dans leur Dodge blanche. Pour sortir de Yosemite Valley, un long parcours montagneux nous attend, toujours au milieu de pins vertigineux. Eux aussi ont compris que le pays était vaste et qu’ils pouvaient occuper l’espace au maximum sans se marcher sur les racines. Des troncs calcinés portent témoignage des incendies passés. Dans ces scènes de désolation sylvestre, la nature reprend vite ses droits et tapisse de vert le sol tout autour des cadavres noircis. Le contraste de couleurs est frappant. Les versants se succèdent, nous atteignons enfin le sommet pour redescendre vers la Tioga Pass, à 2700 m d’altitude. Commence une descente avec des points de vue encore plus spectaculaires, dignes du « Seigneur des Anneaux ». Pins sur les versants, puis succession de prairies verdoyantes d’herbe grasse dont la verdure est ponctuée de pierres blanches, et parcourue de petits cours d’eau. Quelques coins à pêcheurs. Et un horizon qui s’éloigne encore, jamais nos yeux n’auront pu porter aussi loin. Nous déjeunons à Lee Vining, puis prenons la route vers le nord-est pour Bodie, la ville fantôme. De route, nous passons à piste, c’est de plus en plus sport. Mais le résultat en vaut la peine. D’un bois très sombre, les maisons sont encore remarquablement conservées. Il y a ici trois mètres de neige en hiver, l’endroit est coupé du monde et, en été, il faut connaître pour y aller. Quelques maisons sont ouvertes et se visitent rapidement, pour les autres nous devinons à travers les vitres poussiéreuses les vestiges des vies passées. Car il y a eu une vie à cet endroit, une vie difficile, bourdonnante, bruyante, décadente même. Ancienne deuxième ville la plus importante de Californie au XIXeme siècle, elle eut pour origine la découverte d’or en 1859 par le prospecteur W S Bodey, qui lui a donné son nom. Du temps de sa splendeur, la ville jouissait d’une très mauvaise réputation, celle de « Sin City » (ville du pêché). La vie y était très dure, l’argent et l’alcool servaient de détonateurs à des situations souvent explosives. La raréfaction du précieux métal et deux incendies (le dernier en 1932) auront raison de l’endroit, abandonné par sa population.
C’est assez émouvant de découvrir, parfois de reconnaître des objets familiers, laissés là comme s’il avait fallu évacuer les lieux rapidement. Une église, bien sûr, qui arborait auparavant un tableau sur le thème « Tu ne voleras point », avant que des mains mal intentionnées ne s’en emparent…Une école, une banque ou plutôt un coffre-fort, dans une loge de pierre, seul vestige ayant résisté à la dernière attaque et à l’incendie qui a suivi, une loge maçonnique, une centrale électrique la première de son genre) qui a répondu aux besoins de ce lieu si retiré, en réalisant par la même occasion une prouesse technologique. Des toilettes à l’ancienne. Une salle de sport, avec punching-ball, anneaux et trapèze, un bar, un hôtel, des écuries, une glacière, les maisons des notables, légèrement plus grandes que les autres, mais rien d’ostentatoire, ce n’est pas le genre. Les couleurs de bois sur ce paysage tantôt désolé, tantôt verdoyant, suivant de quel côté porte le regard, avec des espèces de petits lys qui poussent un peu partout, et le ciel d’orage couleur plomb qui se prépare… Tout contribue à transformer ce lieu si singulier, hors du temps.
Le musée qui conclue la visite regorge d’objets variés : piège à souris, sérum anti-venin avec sa seringue de compétition, toilettes de dames élégantes, skis en bois, machine à sous, corbillard, documents officiels témoignant des dates importantes de la ville, et souvent liés à la mine, pèse-personne… Un vrai bric-à-brac. Il est même possible d’acheter, pour 10 dollars, une carotte de pierre extraite de la mine de Bodie !
Nous repartons, enchantés de notre visite, direction cette fois-ci Mono Lake que nous avons déjà longé sur sa partie nord pour rejoindre la route de la ville fantôme. C’est d’ailleurs cette berge que nous entreprenons de visiter, en suivant les indications du forum « ouestusa ». Nous bifurquons sur une première route, puis sur une plus petite. « Cemetery road » indique le panneau. On se croirait dans un roman de Stephen King. Qu’importe, nous continuons notre chemin. Et « chemin » est vraiment le terme approprié. De virages en nids de poule, le parcours devient de plus en plus hasardeux, sans autre indication que des panneaux rappelant que l’accès est interdit aux voitures hors 4x4. Mais cela nous semble encore jouable. Après quelques miles et virages choisis un peu à l’instinct, nous apercevons un panneau « Black Point ». Nous touchons au but ! Enfin presque, cette fois-ci il nous faut continuer sur un chemin prévu pour un seul véhicule, sans demi-tour possible. Nous sommes environnés de hautes herbes avec le ciel orageux en toile de fond, je n’ose pas imaginer ce que l’on va faire s’il faut rebrousser chemin… Et au moment où nous allions renoncer pour tenter la marche arrière, les herbes s’écartent enfin pour dévoiler un petit parking. Nous y sommes ! Et tout seuls, en plus. Nous descendons de voiture pour parcourir à pied les 400m qui nous séparent de la berge. Sable noir très fin, puis plus épais, végétation rase, excréments de petite taille, sel en croûte sur le sol, passages plus boueux, tout y passe. Les concrétions calcaires sont quasiment à portée de main. Mais nous nous arrêtons juste avant de toucher l’eau, pour ne pas déranger les nids de mouettes qui s’y trouvent, malgré les réclamations du trio infernal qui se voyait bien prendre un bain. Nous assistons alors à un spectacle étonnant : le gobage de mouches par les mouettes, en mode fantassin. La technique est simple : elles avancent en courant le long de la rive, bec ouvert et ailes collées au corps, cou tendu, faisant fuir devant elles des nuages de mouches de plus en plus denses jusqu’à les gober. Les insectes se dispersent alors, et la course reprend en sens inverse. Il y a aussi les amatrices du gobage à même les vaguelettes, pour celles que les mouches noyées ne rebutent pas.
Le coin a beau être très isolé, nous découvrons néanmoins des traces de pas, humains chaussés ou à pied, mais aussi de chiens, chevaux, lapins. Pour être plus précis, il faudrait consulter le manuel des Castors Junior. Le mien est resté à la maison.
Nous repartons vers Mammoth Lake cette fois-ci, dans un surprenant hôtel style bavarois propre et sympathique. Seule la laverie me donnera du fil à retordre : je vais réussir à mettre le linge par deux fois (avec sa dose de lessive, of course…) dans ce que je pense être la machine à laver avant de réussir à comprendre que le lave-linge, c’est la machine à côté, celle-ci étant le sèche-linge… Bonjour la blonde !
Mercredi 14 juillet - Un petit air autrichien à Mammoth Lake Super, encore des « outlets » ! Mammoth Lake nous offre une nouvelle opportunité de shopping, certainement moins branché que les magasins de San Francisco. Arthur et Capucine dénichent pourtant deux ou trois « babioleries » qui valent le détour. Nous repartons ainsi avec deux pots de pâte gluante qui contribueront, n’en doutons pas, à mettre un peu de fantaisie dans ce voyage. Plus un serpent ébouriffé jaune, un porte-clé « croc » et un « R » brillant de mille feux pour une certaine R… Nous voici après quelques miles à Lone Pine. Nous déjeunons dans un restaurant décoré de photos de westerns, la plupart en noir et blanc. La serveuse n’est pas spécialement aimable, mais il y a une salle de jeux avec air-hockey, authentique Pacman, flipper… Ils savent recevoir, un vrai bonheur ! L’occasion pour Christophe de prendre sur moi une revanche méritée, après l’affront subi à l’Ile Maurice… soit il y a 11 ans ! Quel rancunier. Visite au musée du cinéma de Lone Pine. Une impressionnante collection de photos et affiches des films tournés dans le coin, principalement des westerns, mais aussi « Star Trek », « La Charge de la Brigade Légère », et quelques films de science-fiction. Souvent des séries B, mais aussi quelques-uns plus prestigieux avec des noms comme John Wayne, Steve McQueen, Clint Eastwood, etc… Un petit film de quinze minutes retrace les grandes lignes de cette épopée. Une voiture ultra-kitsch nous accueille dès l’entrée, ornée de ses plus beaux atours. Surtout des colts et des winchesters fixés deci-delà à la carrosserie, au milieu d’une nuée de pièces de monnaie collées un peu partout. Une « coccinelle » de pièces ! Le tout est très drôle à voir… Je ne suis pas sûre que les enfants y trouvent le même intérêt - nos idoles leur sont souvent totalement inconnues - mais ils sont quand même bluffés par des objets sortant de l’ordinaire. Pour Arthur, un mini juke-box de marque Wurlitzer, pour Capucine des selles plus richement décorées les unes que les autres, pour Valentin peut-être les voitures d’époque.
Nos provisions d’eau faites, nous nous dirigeons vers Death Valley ; la température extérieure monte inexorablement, jusqu’à 118°F. La voiture résiste, nous tentons quelques sorties photo et même un sprint le long de la route sous la canicule pour les enfants, juste pour voir si c’est aussi chaud que prévu. Promesse tenue !
Le Furnace Creek Ranch, notre hôtel pour le soir, dispose d’une climatisation certes bruyante mais efficace. Heureusement, les sites consultés avant notre départ nous avaient informé de ce désagrément, nous avons donc des boules Quies dans nos bagages. Nous dînons dans un des trois restaurants locaux d’un vrai steak, version XXL comme d’habitude. Surprise du chef, un panier de vrais petits pains se retrouve sur notre table. Il ne passe pas les entrées.
Nos chambres, communicantes pour la première fois, se trouvent près du terrain de golf. L’occasion de voir gambader des lapins aux très longues oreilles, ce soir. Demain matin, peut-être aurons-nous la chance d’apercevoir un ou deux coyotes, qui sait ?
Pour l’instant, il est l’heure de mettre nos boules Quies.
23h37, tout le monde dort.
Juste une théorie au passage, tant que j’y pense. Peut-être que si les certains Américains sont si gros, ce n’est pas seulement à cause de leur alimentation. Le poisson de Capucine, dans son aquarium, prend toute la place qu’on lui laisse. Dans un aquarium plus grand, il serait, paraît-il, encore plus gros. Finalement, le comportement des Américains est peut-être le même. Ils ont tellement d’espace, pourquoi n’en profiteraient-ils pas pour s’étendre ? Ils ont encore de la marge, au vu des déserts à perte de vue que nous venons de traverser.
Bon, je sais, ce n’est pas très sérieux comme théorie… Une fois baptisée, va-t-elle gagner en respectabilité ! Ce sera le « syndrôme du Delturinae » !
Jeudi 15 juillet - Canicule à Death Valley, frénésie à Las Vegas Six heures du matin. Je risque un œil à l’extérieur. Le soleil m’a devancée d’une bonne heure, mais il reste encore de belles couleurs sur le relief surplombant le golf. Je prends l’appareil photo de compétition de Christophe (vais-je maîtriser la bête ?) et entreprend de mitrailler, en variant les réglages (enfin je crois) pour espérer avoir pour chaque vue une prise correcte. Au bout d’une vingtaine de photos, ce bijou de technologie me lâche, « carte pleine » ! Argh ! Espérons que cela suffira. Je m’installe avec un bouquin sur notre terrasse, en attendant que le reste de la troupe sorte des bras de Morphée. Devant moi, un beau tapis d’herbe soigneusement entretenu, comme le reste des espaces verts alentour, par un arrosage systématique toutes les nuits. Moins de dix minutes plus tard, le bâtiment en face de moi, de l’autre côté du « jardin », n’est plus assez haut pour me protéger des rayons du soleil. Et il tape sacrément, le bougre ! La température extérieure doit largement dépasser les 40°, plutôt vers 45°, je me replie dans la chambre. Nous déjeunons rapidement avec les moyens du bord, complétés par une visite au magasin-épicerie de l’hôtel. Nos excursions du jour seront ultra-limitées, tant la chaleur est dense, pesante. Capucine a beaucoup de mal à supporter les excursions hors de la voiture dans cette fournaise, on ne dépasse jamais les dix minutes dehors avec elle. Pour le reste, nous ferons, Christophe et moi, des sorties à tour de rôle pour prendre en photo les paysages les plus remarquables. Nous commençons par un tour en voiture sur Artist Drive, pour contempler les curieuses couleurs dont la nature a paré les strates de roches à cet endroit. Une vraie palette d’artiste, d’où le lieu tire son nom. Puis nous revenons sur nos roues pour emprunter la route officielle. Zabriskie Point se présente, après quelques miles, sous la forme d’un grand parking où les autobus sont les plus nombreux. Il faut ensuite monter un plan incliné sur 200m environ, une épreuve avec la chaleur qui règne aujourd’hui. Contrairement à notre arrêt précédent où nous étions tous seuls, une quarantaine de personnes nous environnent. Tous n’ont qu’une envie : parvenir à l’esplanade offrant le meilleur point de vue, prendre une photo avec les montagnes brûlées en toile de fond, et regagner rapidement les véhicules climatisés. Nous n’échappons pas à la règle, dénichant même notre photographe officielle en la personne d’une Anglaise d’une soixantaine d’années, qui sert de guide à un groupe et parle remarquablement notre langue. Elle se moque gentiment des tee-shirts Abercrombie arborés par nos trois enfants, nous demandant si nous sommes sponsorisés… Nous continuons notre chemin sans autre point de vue où s’arrêter. A proximité de Pahrump, nous apercevons au loin une colonne de chaleur qui forme comme une mini-tornade. Le phénomène se reproduit deux ou trois fois, c’est assez curieux, pas du tout inquiétant (la colonne n’est vraiment pas haute ni large). Nous ne verrons cela qu’à cet endroit. Nous traversons une zone très désertique en terme d’habitations. La principale trace de présence humaine seront ces panneaux disséminés tout le long de la route. Il y a de tout : élection du nouveau shérif, propositions d’avocats de tout poil, offrant leurs services spontanément, mais aussi des dentistes, des vendeurs d’armes à feu… A se demander si Pahrump ne compte pas plus de panneaux que d’habitants.
Nous y faisons halte pour manger dans notre premier McDonald du voyage, comme… d’autres familles françaises ! Nous sommes sans doute des gens d’habitudes.
Las Vegas est enfin en vue. Le voyage est passé assez vite, d’autant que nous avons bénéficié d’un concert privé des enfants, quand nous sommes tombés sur une radio ni religieuse ni country, qui passait des tubes de Lady Gaga et de Rihanna.
Arrivée à Las Vegas. L’hôtel Luxor est… en fait, ce n’est plus un hôtel, c’est une vraie ville ! Nous laissons le voiturier garer notre véhicule sur le « petit » parking, et un bagagiste récupère l’ensemble de nos paquets et valises, après un décompte sommaire qui m’inquiète un peu. Il me donne un numéro de téléphone à appeler quand nous serons dans nos chambres, avec un numéro de réservation, pour que les bagages nous soient livrés. Je le regarde partir avec un peu d’angoisse… Nous passons au check-in, qui propose plus de guichets que le magasin Carrefour de Montesson n’a de caisses. Par contre, nous faisons la queue assez peu de temps, mais toujours à l’américaine, conduits par des barrières de sangles qui imposent le respect des files ! Direction le quinzième étage de la pyramide, nous traversons les salles de jeu (fermez les yeux, les enfants !) où résonnent les machines à sous, pour rejoindre la bonne batterie d’ascenseurs. Nous découvrons enfin nos chambres et leurs fenêtres en pente. Pas aussi grandes que ce que j’imaginais, mais très confortables !
Pour le reste… La facture d’électricité de l’hôtel doit égaler le PIB de plusieurs pays africains, les machines à sous les plus variées se succèdent, ponctuées par des voitures de sport rutilantes présentées sur des podiums pivotants. Enfin, machines à sous, le terme est désormais abusif. Il vaudrait mieux parler de machines à tickets. Les joueurs vont d’abord déposer une somme aux stands de cash (« cashier »), repartent avec un ticket qui représente cette somme, et qu’ils introduisent ensuite dans les machines pour jouer. Plus de jetons introduits dans une fente et de manette que l’on abaisse pour récolter les trois figures identiques, maintenant un bouton pressé actionne le mécanisme en même temps qu’il débite votre compte. La magie a vraiment disparue… De même, si vous gagnez, n’espérez pas une pluie de pièces. Seulement un « Ting Ting Ting » et un bout de papier qui indique de combien votre compte est crédité…
Des tables de jeux, des serveuses dont la tenue a visiblement subi un lavage trop chaud, perchées sur des talons vertigineux qui accentuent leur déhanché, des lumières, quelques très rares cris de joie. En fait, devant les machines à sous, les joueurs sont plutôt apathiques, comme résignés à ne rien gagner, appuyant machinalement sur le bouton qui débite leur crédit.
Les tables de poker, black-jack et autres jeux de cartes sont plus animés. On sent une tension qui s’exprime sur le visage des joueurs. Autre curiosité : les paris sur le sport. Ce jour-là, Tiger Woods est sous le feu des projecteurs, une partie des grands écrans de télévision qui tapisse le mur de cette salle retransmettent ses exploits lors d’une compétition en Angleterre ou en Ecosse, c’est difficile à dire pour des profanes comme nous. Visiblement, Tiger n’est pas le cheval sur lequel miser pour l’heure…
Drôle de monde que ces immenses salles de jeux ; le temps semble s’y être arrêté, d’ailleurs aucune horloge pour indiquer l’heure. Il paraît que c’est volontaire, pour que les joueurs perdent la notion du temps. A tout moment du jour et de la nuit, ils peuvent manger ou boire. « All you can eat ! », promettent les panneaux au-dessus de certains restaurants. « Jusqu’à ce que votre panse éclate ! », pourrait-on ajouter. Ils sont traités comme des athlètes de haut niveau, dont la seule préoccupation doit être de jouer, jouer, jouer. Les contingences matérielles ne doivent en aucun cas entraver leur soif de gain.
Nous retrouvons nos amis dans le hall à 17h30. A la grande surprise des enfants, qui n’étaient pas dans la confidence, une limousine blanche conduite par Emake, en costume-cravatte, qui nous attend. Le grand luxe ! Nous faisons un tour sur le « strip », avec arrêt obligatoire sous le légendaire panneau Las Vegas pour la photo souvenir.
Le spectacle du soir : « O », du Cirque du Soleil. Les mots ne suffisent pas à traduire la féerie, la poésie et l’émerveillement que suscite ce spectacle. Le cousin d’un collègue de Christophe fait partie des artistes, il nous envoie un SMS pour nous proposer gentiment de le rejoindre en coulisse à la fin du spectacle. Nous spéculons en riant pour deviner de qui il s’agit, parmi les nombreux funambules et plongeurs. Nous en connaissons pas encore Pierre, et quant bien même, il eut été impossible de savoir quel rôle il jouait. Maquillage, costumes, ils sont méconnaissables, et apparemment peuvent tenir plusieurs rôles. Succession de plongeons vertigineux dans la piscine qui occupe les trois-quarts de la scène, acrobaties sur des structures métalliques mobiles et suspendues dans les airs, costumes soignés, personnages aquatiques fantasmagoriques, valets vêtus de rouge évoluant avec un air guindé, on en prend plein les yeux sans parvenir à saisir tous les détails de chaque scène.
Baissé de rideau. Une jeune femme avec un micro-oreillette nous attend près des ascenseurs de service pour nous remettre des badges « visiteurs » et nous conduire jusqu’à Pierre, qui nous reçoit très gentiment dans l’espace des artistes. Il arbore encore son maquillage blanc. Sa carrure traduit le sportif, il nous explique qu’il a fait 15 ans de gymnastique avant d’être recruté par le Cirque du Soleil. Et il offre aux enfants un véritable trésor : une des deux immenses bouées qui ont servi durant le spectacle ! Nous le remercions chaleureusement et repartons assez vite, pour ne pas lui prendre trop de temps sur sa courte période de repos avant la deuxième représentation qui suit.
Dîner au buffet du Bellagio, succulent. Du choix à profusion, tous les types de cuisine sont représentés, les enfants sont assez grands pour prendre en charge eux-mêmes leur repas et se composer un menu relativement équilibré, contrairement à ce que nous aurions pu craindre. Ce sont nos derniers moments en terre américaine avec nos amis, et nous profitons pleinement de ce repas pris entre amis, sans contrainte, dans la bonne humeur habituelle. Nous nous coucherons un peu tard après une balade sur le strip, à pied cetet fois-ci, qui nous permettra d’assister au spectacle de jets d’eau du Bellagio. Les enfants s’amuseront beaucoup avec les artistes ambulants, mimes, sosies de star, etc… Quelle soirée !
Jeudi 8 juillet - De Paris à San Francisco Départ très matinal de la maison pour toute la tribu, nous prenons place à bord d'un gros monospace. Arthur profite du siège arrière environné de bagages pour continuer sa nuit, la tête appuyée sur un sac Décathlon grand format. Une fois n'est pas coutume, nous arrivons plus que dans les temps à l'aéroport (et le bon aéroport, en plus...), si bien que nous enregistrons nos bagages quasiment les premiers d'un vol sur 747, quand même ! Un petit déjeuner et quelques emplettes au Relais H plus tard, nous embarquons. Ce sera l'occasion de découvrir nos nombreux compagnons de voyage, notamment plusieurs groupes de jeunes adolescents typiques encadrés par des moniteurs plus vieux qu'eux de quelques heures, mais qui témoignent déjà d'une grande expérience et d'un solide sang-froid face à la provocation pure... La passerelle franchie, Valentin renonce pour cette fois à saluer l'équipage d'une vigoureuse poignée de main. Il se contente d'un discret signe de tête, accompagné d'un jeté de mèche, en bon ado qui se respecte (même si, de ce côté-là, il y a eu récemment du raccourci dans l'air...). Nous gravissons immédiatement les quelques marches qui nous mènent au pont supérieur qui, à défaut d'être en plein air comme sur un paquebot de croisière, présente l'énorme avantage de proposer des écrans individuels, avec la programmation qui va bien. Cela nous permet de passer un voyage relativement paisible, en dépit des escarmouches ponctuelles et parfois bruyantes entre Capucine et Arthur. Rien que du très habituel (« business as usual » comme disent nos amis américains !). Christophe, entrepris par sa voisine de droite – une habitante de San Francisco – réalise, mais un peu tard, que la langue bizarre qu’elle utilise sera celle qu’il entendra pour les 3 semaines et demi à venir… Il regrette un instant la Corse et l’accent traînant des locaux, plus compréhensible. Le voyage se déroule sans encombre. Douane, bagages, voiture, nous partons rapidement à bord d'une magnifique voiture blanche, spacieuse et haute sur roues, vers notre hôtel tout près de Union Square. En chemin, nous croisons nous premiers "trucks".
Un petit tour en ville avant de se coucher ?...
20h21… Seule une petite lumière luit encore dans la chambre. La quasi-totalité de la troupe a sombré avec bonheur dans les bras de Morphée ; les garçons se partagent une chambre avec deux queen beds, ils ne devraient pas manquer de place. Pas plus que Capucine qui a hérité du même format de lit. Elle a déjà entamé sa nuit auparavant dans les moelleux fauteuils de Levi’s et Abercrombie & Fitch, fournisseur officiels des ados français comme nous le découvrirons au cours du voyage. Le repas au Lori’s de Powell Street ne nous laissera pas un souvenir impérissable sur le plan gustatif. Pourtant, les hamburgers ne sont pas mauvais, mais ils deviennent rapidement écoeurants, même pour notre « labrador » en chef. Arthur et Capucine ont des allures de zombies, nous faisons en sorte qu’a minima, ils ne tombent pas de leur chaise. Il doit être prêt de 4h du matin en France, leurs paupières le savent bien. Nous expédions hamburgers, bacon frit, oignons, tomates et autres salades au plus vite. Le milk-shake de Capucine prend sensiblement la clé des champs, il est rattrapé de justesse par Christophe au moment où il menaçait de se répandre définitivement sur la table.
Arthur retrouvera un soupçon d’énergie qui le poussera jusqu’à son lit, Capucine sera évacuée en ascenseur. Nous croisons à l’entrée du restaurant un couple de Français qui viennent justement de passer trois semaines aux USA. Ils rêvent de yaourts, de coquillettes avec jambon blanc… Pour ma part, malgré l’enthousiasme du début, ce hamburger est presque déjà celui de trop. Il va falloir sélectionner nos restaurants avec plus de discernement, en attendant de nous préparer nous-mêmes nos pique-niques. Malgré tout, le cadre du Lori’s s’est révélé très typique, avec son décor années 50. Pour un peu, nous nous serions attendus à voir apparaître Fonzi au détour d’une table en formica ou d’une banquette rouge !
Une sirène résonne dans la rue. Police ou ambulance ? Je n’ai pas encore ma cartographie des bruits dans l’oreille, elle se complètera dans les jours à venir. Je garde également de cette journée deux autres images. La première à l’aéroport, lorsque nous avons pris possession de notre énorme voiture, pour croiser d’encore plus gros spécimens et de rutilants camions. Valentin nous fait remarquer que toutes les voitures ont l’air neuf, en fait elles sont visiblement très bien entretenues.
L’autre image : celles de clochards isolés, qui pour la plupart jouent d’un instrument. Parfois seulement une batterie de fortune improvisée sur des poubelles renversées et recouvertes d’une casserole ou d’un vague couvercle, pour produire les différents sons nécessaires. Ah oui ! Et un « Jesus loves you » ou quelque chose dans le genre, brandi par un black sur un panneau, en pleine rue, sans autre forme de revendication. Dois-je le préciser ? Nous découvrons une Bible dans le tiroir de notre table de nuit…
Mes lentilles n’en peuvent plus. Je vais les immerger dans leur solution de lavage préférée.
Dans son sommeil, Capucine émet une dernière récrimination à l’encontre d’Arthur. Pour aujourd’hui, elle aura eu le dernier mot !Vendredi 9 juillet - China Beach, Sausalito and co Notre journée du vendredi nous permet de visiter des lieux très variés de San Francisco. Réveillés à 3h du matin, puis à 6h, les parents attendent que leur tribu reprenne quelques forces, d’où un départ tardif de l’hôtel. Le restaurant soigneusement repéré sur le « Guide du Routard » pour ses célèbres petits déjeuners se révèle inaccessible, au vu de la foule qui s’entasse sur le trottoir. Nous renonçons et choisissons – horreur et erreur fatales – de prendre notre petit déjeuner juste en face de l’hôtel. Les pancakes commandés arrivent, et là les visages s’allongent : impossible d’ingurgiter de telles quantités, même pour les plus gourmands d’entre nous (et ils sont nombreux). Je m’aperçois que les « french toasts » choisis ne ressemblent pas du tout aux pains de mie imaginés, mais à des brioches traitées façon pain perdu, avec un fort goût de cannelle. Christophe, quant à lui, se console en apercevant sur ses pancakes une boule blanc cassé. « Une boule de glace vanille ! Cà c’est sympa ! ». Son sourire se transforme en grimace à la première bouchée, c’est en fait du beurre salé… Nous regagnons péniblement notre hôtel, et demandons notre voiture. En effet, se garer n’est pas chose facile à San Francisco, et même le parking réservé aux clients de l’hôtel est en fait un parking situé un peu plus loin, et mutualisé avec d’autres hôtels certainement. Il faut donc, comme pour le fût du canon, « un certain temps » pour récupérer son véhicule. Nous avons le temps de faire un petit tour dans les chambres pour nous rafraîchir, et nous voilà partis direction le Golden Gate Park. Le trajet de ce matin aurait dû nous emmener nous promener dans ce parc, mais vu l’horaire tardif, nous nous contenterons de nous garer près de China Beach, et de nous balader à pied jusqu’à cette plage. Premier contact avec le Pacifique : nous sentons bien l’air marin, la chaleur en moins. Sur la plage, des enfants s’amusent, couverts comme si nous étions en automne. Et c’est vrai que tous les matins de notre séjour seront frais à San Francisco, le soleil et la chaleur ne daignant se montrer que l’après-midi. Quant à la plage, elle tire son nom des immigrés chinois qui peuplaient le coin auparavant, pêcheurs de leur état venus chercher une meilleure fortune sous le ciel américain. Le quartier, résidentiel, abrite de belles maisons aux architectures variées, sur des terrains souvent garnis de jardins paysagers. L’une des maisons qui surplombe la plage s’attire d’ailleurs les grâces de Valentin, qui décide qu’elle sera sienne dans quelques années… C’est beau de rêver ! Nous reprenons la voiture. Une fois la bonne bretelle d’accès empruntée, ce qui n’est pas sans difficulté, le franchissement du célèbre Golden Gate se fait dans une circulation assez dense. Nous trouvons notre chemin assez facilement jusqu’au restaurant les pieds dans l’eau qui nous attend. Nous traversons pour ce faire une bonne partie de Sausalito, qui ressemble assez à nos stations balnéaires, peut-être en plus huppée. Pas mal de boutiques de luxe et surtout peu de place, y compris pour se garer. Les difficultés de stationnement seront le fil rouge du jour.
Ce déjeuner en terrasse sera l’occasion d’une première rencontre cuisante avec le soleil pour nos avant-bras. Le repas est délicieux, le cadre idyllique. Capucine s’essaie à l’américain, et sur mes indications demande « The toilett, please ? », à quoi on lui répond « Tout droit et à gauche… ». Elle revient, toute penaude d’avoir laisser apparaître si clairement son statut de touriste français. Les fois suivantes, elle pensera à demander « The restroom, please ? » avec un succès nettement plus grand. Il va falloir que je rafraîchisse (et que j’américanise) mes connaissances…
Une promenade digestive à Muir Woods poursuit agréablement cette journée, toujours après un peu de temps perdu à se garer. Nous croisons nos premiers séquoias, dont les troncs n’en finissent pas de s’élever vers les cieux. Ce qui frappe le plus dans ce parc, tout comme dans les suivants que nous visiterons c’est, au-delà de la petitesse des parkings au regard de la foule qui les prend d’assaut, l’absence totale de papiers gras et autres bouteilles en plastique, où que le regard se pose. C’est assez réconfortant. Comme quoi, il n’y a pas de fatalité… Un lieu hautement touristique n’est pas obligatoirement condamné à devenir une poubelle en plein air. Une leçon à rapporter en France.
Quelques heures et une jambe de jean trouée plus tard, nous refranchissons le Golden Gate dans l’autre sens. C’est l’heure du péage, mais l’attente aux guichets est assez courte. Nous continuons notre chemin jusqu’aux quais, où nous avons la ferme intention d’apercevoir les fameux lions de mer. Nous trouvons un parking public assez éloigné de l’extrémité du Pier 39, ce qui nous oblige à marcher plus que prévu et à faire provision, pour certains, d’une polaire plus chaude. Il faut dire que ce soir, le vent est glacial, tout comme ce matin aux premières heures du jour. En chemin, nous croisons la foule des grands jours. C’est très animé, les musiciens une fois de plus participent activement. Les bruits, les sollicitations, les odeurs… tout cela finit par nous agresser. Nous trouvons en restaurant italien, plus gras et copieux que ce à quoi nous sommes habitués.
Notre retour en voiture ce fera avec quelques visites imprévues, notamment de la Coït Tower que nous atteignons après de nombreux lacets sur une route escarpée. Lombard Street – en descente, bien sûr. Et nous pouvons enfin regagner notre hôtel pour un repos bien mérité, seulement troublé à 2 heures du matin par un fêtard bien imbibé.Samedi 10 juillet - San Francisco à pied Ce samedi nous trouve plus matinaux. Prudents, nous prenons notre petit déjeuner à l’hôtel et partons à pied pour une longue journée de marche. Un petit crochet par Union Square, puis nous voici dans le quartier chinois où Arthur se met en chasse d’un magasin de gadgets, babioles ou magie. Une « babiolerie » en fait, comme il le dit lui-même. De ce côté-là, il est assez servi et nous aurons du mal à le faire renoncer à deux ou trois « saloperias » qui seraient venues encombrer ses étagères. Nous sommes bredouilles à deux reprises. Le musée de la Wells Fargo d’abord, fermé le samedi, et un restaurant à l’heure où les ventres des enfants recommencent à crier famine. Nous parvenons malgré tout, après quelques pas de plus et une course démente dans une rue en très forte pente, à les conduire à pied cette fois-ci jusqu’à la Coït Tower. « Mama’s » nous accueille pour le déjeuner, aux alentours de 13h30. C’est une institution, avec un grand choix de sandwichs à la composition qui dépasse notre niveau de langage, mais c’est délicieux. En sortant, nous nous faisons héler par un homme dans une voiture. Drôle de sensation que d’entendre son nom de famille crié, à l’autre bout du monde, dans une ville où, a priori nous ne connaissons personne. Ce sont nos amis français qui passaient par hasard dans le coin. Le monde est un grand village… L’après-midi, ce sera bus (ligne 45 puis 22, nous rencontrons d’autres Français et des francophiles), marches vers Alamo Square, où nous manquons de peu un repas de quartier annoncé à grand renfort d’affiches sur les poteaux alentours, Hayes, St-Mary’s Cathedral où les enfants sont à deux doigts de se faire enrôler pour la quête d’un office en espagnol. Je remercie chaleureusement pour la proposition, mais explique que nous ne faisons que passer et ne resterons pas tout le temps de la cérémonie. Nous nous éclipsons discrètement, un peu gênés, et trouvons au sous-sol de l’église une petite bibliothèque et surtout des toilettes qui nous sont d’un grand secours après cette longue marche. Souvent, en nous voyant plongés dans nos plans, des passants nous proposerons spontanément leur aide pour nous orienter. Il n’y a pas à dire, les Américains sont très accueillants. Mais quel drôle d’idée, quand même, de commencer toutes leurs phrases par « How are you today ? ». Il me vient souvent une réponse à la Dupontel, que je garde pour moi afin de ne pas nuire aux relations franco-américaines. Pas un seul caissier qui nous en fasse grâce, pour l’instant. Je préfère de loin la spontanéité de ceux qui interpellent les enfants, dans la rue ou le bus, pour les chambrer gentiment en nous glissant des clins d’œil complices…
Retour shopping à Westfield Mall, après la traversée d’un quartier fréquenté par des clochards titubants, souvent drogués paraît-il. Les bâtiments qui l’occupent alternent : un squat, une mission, un squat, un centre social, un squat, une boutique délabrée, un squat, etc… Nous accélérons le pas, changeons de trottoir une fois ou deux, mais il fait encore trop jour pour que nous nous sentions réellement en danger. Pèlerinage chez Abercombie, avec un nouvel espace que nous n’avions pas exploré la veille, et qui permet au reste de la famille de s’équiper.
Nous rentrons un peu éreintés de cette journée de ballade, il faut pourtant presser le pas car nous sommes attendus pour le repas du soir. Passage par l’hôtel pour poser nos paquets et nous rafraîchir rapidement. Nous renonçons à prendre notre voiture pour nous rendre au restaurant, et privilégions le taxi. Il connaît parfaitement la route et nous éviterons les problèmes de parking ! Il nous faudra un peu de temps pour réussir à en alpaguer un devant l’hôtel, car quelques valets de parking efficaces nous piquent les plus beaux ! Nous étudions leur technique, et profitant d’un « banc » plus important, réussissons à trouver notre bonheur. Il faut nous entasser, le véhicule n’est pas vraiment prévu pour cinq et tout le long du trajet, les genoux sous le menton et une carte vaguement dépliée pour repérer notre route, je prie pour que notre chemin ne croise aucun képi. La chance est avec nous, nous atteignons le « Benihana of Tokyo », en avance sur nos amis. Ce restaurant japonais va nous donner l’occasion d’assister à une démonstration de virtuosité culinaire, devant les yeux ébahis des enfants. Des crevettes pourtant coupées en petits morceaux semblent reprendre vie, un oignon tranché se transforme en cratère fumant, le couvre-chef du cuisinier devient panier de basket pour récupérer les queues de crevettes désormais inutiles. Beaucoup de bruit dans le restaurant, ce qui rend la conversation difficile. Mais c’est quasiment un dîner spectacle auquel nous participons. Chacune des tables, configurée en demi-lune, possède son propre chef et le ballet de serveurs qui va avec.
Coucher à 22h30 pour tout le monde…Dimanche 11 juillet - De San Francisco à Yosemite Nous quittons aujourd’hui San Francisco pour Yosemite. L’empaquetage des affaires, avec un léger surplus, ne pose pour l’instant pas de problème. Les sacs supplémentaires récupérés lors de nos achats sont cependant les bienvenus. La relative harmonie originelle de nos bagages se fissure… Les choses risquent de se gâter, car un arrêt shopping est prévu sur le trajet, au « Gillroy Outlets » vanté par les habitués. Une sorte de « Quai des Marques » où l’on peut, paraît-il, faire de très bonnes affaires. C’est à voir… Nous remontons dans notre gigantesque voiture, direction… l’ouest d’abord, en suivant la rue qui passe devant notre hôtel. Un quart de tour plus loin, nous bifurquons vers le sud, sans trop de difficultés. Facile de s’orienter dans ces conditions. Et depuis hier, nous disposons d’informations supplémentaires sur la manière d’appréhender les stops avec double barres blanches au sol, qui nous avaient laissé un peu perplexes jusqu’à présent. Traversant à l’instinct, nous avions de sérieux doutes sur la justesse de notre conduite. Les quatre rues ayant la même signalisation au sol, c’est en fait l’ordre d’arrivée au carrefour qui détermine l’ordre de passage, une fois que chacun a marqué le stop. Une sorte de FIFO à quatre tuyaux, en quelque sorte ! Une fois de plus, les Américains présentent toutes les dispositions naturelles qui conviennent à ce type de dispositif, là où en France le carrefour deviendrait une sorte de zone de non-droit, un royaume du chacun pour soi où le plus culotté tirerait son épingle du jeu. Nous rejoignons la US 101 qui nous conduit vers notre destination, via San José. Pensée émue pour cette Silicon Valley, où tant de start-ups sont nées (et parfois mortes). Effectivement, les abords de cette autoroute se parent rapidement des noms des acteurs les plus connus de l’informatique, pour la plus grande joie de Christophe et des enfants qui découvrent, sur des immeubles de bureaux, les noms de leurs éditeurs de jeux préférés, de leurs routeurs, anti-virus, logiciels, j’en passe et des meilleurs… L’endroit ne doit pas être très agréable à vivre néanmoins, il n’y a rien à y faire en dehors des bureaux. Les yeux sur le compteur de vitesse en même temps que sur le paysage, nous nous apercevons avec surprise que nous sommes pratiquement les seuls à respecter les limitations de vitesse. C’est une surprise ! L’esprit civique de nos hôtes se trouve pris en défaut pour la première fois. Le « Gillroy Outlet », avec ses magasins de plain-pied étendus sur quatre zones distinctes, se révèle un peu décevant. Il y a forcément beaucoup de marques, mais on perd aussi beaucoup de temps à naviguer de l’un à l’autre, à arpenter les rayons à la recherche de la perle rare, qui soit d’une couleur « portable ». Les soldes sont inégales, ce n’est pas la curée promise, mais cela vaut mieux pour nos finances. Nous reprenons notre route pour Yosemite, à travers un paysage relativement aride et environné de monts, avec de temps en temps et sans prévenir des champs d’arbres fruitiers et de cultures. De nombreuses pancartes et petites boutiques sur le bord de la route proposent d’ailleurs des fruits. Mais nous allons au pays des ours, où il ne fait pas bon laisser de la nourriture dans sa voiture, nous nous abstenons, malgré l’attrait de leurs fraises de compétition grosses comme des clémentines et goûteuses. Et dire que les fraises n’étaient vraiment pas terribles cette année, en France… Nous espérons nous rattraper plus tard, notamment entre Bryce et Moab où j’ai repéré une ferme bio très alléchante sur le papier. Nous atteignons aux alentours de 19h le parc de Mariposa Grove, succédané de Sequoia Park qui lui est beaucoup plus au sud et nous obligerons à faire un grand détour. Il est encore temps de visiter, nous confirme la Ranger à l’entrée. Nous faisons un tour d’une bonne heure dans ce petit parc, jalonné de sequoias aux noms évocateurs. Nous découvrons ainsi le Grizzli, un arbre extraordinaire de 2700 ans, qui porte encore très bien son âge. Visible de très loin de par sa hauteur et son envergure, le haut de son feuillage donne une sensation d’irréalité. Est-ce les couleurs, la forme de ses aiguilles, les torsions de ses branches, la luminosité déclinante qui donne une ambiance particulière ? C’est impossible à dire, mais l’impression est bien là, de se retrouver devant un arbre de conte de fées. Je m’attends à tout moment à le voir s’animer pour nous délivrer un message obscur et sentencieux, puis reprendre son immobilité habituelle de vieux sage.
Retour à la voiture à la nuit tombante, pas d’ours en vue par contre des biches et des écureuils en pagaille. Et des moustiques aussi, assoiffés qui plus est ! C’est le sauve-qui-peut général, nous battons en retraite.
Sur la route entre Mariposa et Yosemite Valley, alors que nous pensions avoir fait le plus dur du trajet, c’est visiblement la saison des travaux, nous contraignant à de fréquents arrêts ou ralentissements. Il nous faudra plus d’une heure pour atteindre notre hôtel.
La mauvaise surprise du jour, c’est qu’ils ont réussi à nous mettre dans deux chambres certes contigues, au premier étage, mais auxquelles on accède par deux escaliers différents, à 20m d’écart… Malgré notre réclamation, ils sont « so sorry » mais ne peuvent nous proposer une autre solution, l’hôtel est complet. Too bad…
Demain matin, direction Panorama Trail, via la navette réservée par téléphone depuis l’hôtel de San Francisco, et qui part à 8h30. Je m’assure qu’au moins de ce côté-là tout est ok, et que nous pourrons acheter avant le départ de cette navette de quoi préparer notre pique-nique de midi. Nous trouvons deux-trois trucs à grignoter au restaurant-bar de l’hôtel, tout le reste est fermé. Il est 22h10…
Il faut expliquer que la vallée de Yosemite jouit d’une configuration particulière. Accessible par une seule route qui la traverse, elle ne propose pas pléthore de logements, qui sont donc en quasi-situation de monopole. Bien évidemment, cela se fait au détriment de la qualité. Il est certes plus difficile, dans cet endroit reculé, de se ravitailler aussi facilement que dans une grande ville. Il n’empêche que les hôteliers sont à peu près libres de pratiquer les prix et la qualité de service qu’ils veulent, vu qu’une fois sur place, vous n’allez pas reprendre votre voiture et la route de montagne pour trouver une hypothétique chambre plus bas. D’ailleurs, tout est fait pour décourager l’usage des voitures individuelles, et les transports par bus offrent toutes les commodités nécessaires. Le problème n’est pas là, mais plutôt sur les structures d’accueil, les seules sur des kilomètres à la ronde.
Résultat : nous nous retrouvons non seulement avec des chambres éloignées, mais en plus d’une indubitable saleté. La moquette foncée camoufle de toute la force de ses motifs chargés de nombreuses taches. Sous le lavabo, le carrelage ne peut faire autrement que de révéler les restes des précédents occupants, papier et autres cheveux… Derrière un lourd double rideau (figé par la crasse ?), nous découvrons la malette d’un précédent occupant, avec une réservation en date du début du mois de juin. Soit un mois avant nous. C’est dire si le ménage est fait à fond…
Heureusement, la bonne surprise viendra de la magnifique balade que nous ferons le lendemain. La nature y tiendra la première place et toutes ses promesses.Lundi 12 juillet - Paradis à "Panorama Trail" Après une nuit peu reposante (la climatisation ne marchait pas, surprenant !), nous prenons notre petit déjeuner dans la salle commune, grande comme un hall de gare, qui sert de réfectoire. Le sol moquetté de couleurs sombres, de nouveau, et le bruit ambiant n’en font pas un lieu très agréable. Nous nous évadons rapidement de l’endroit et prenons le bus de 8h30, pour rejoindre le point de départ de la randonnée, à Glacier Point (prononcer « Glaichieure Ponhitte » pour être compris !). Le chauffeur du bus, un solide gaillard d’une cinquantaine d’années qui ne répond pas (ben oui, il conduit il n’a donc pas le droit) au doux prénom de Bill nous raconte, tout en manoeuvrant son engin dans les lacets, un florilège d’anecdotes sur Yosemite Valley. Ses origines, les hommes qui ont marqué son histoire, les rivalités et les affrontements qui s’en sont suivis, pour finir son statut de « National Park » grâce au rôle prépondérant joué par Théodore « Teddy » Roosevelt. Ce président, grand amateur de nature sauvage, a créé le statut de parc national, donnant le premier label à Yellowstone. Notre guide nous apprend également que la vallée n’a été découverte par l’homme blanc qu’au milieu du XIXème siècle. Les années suivantes, le schéma habituel et tristement célèbre fut appliqué : déplacement vers des réserves de la population autochtone, qui ne l’a pas supporté, affrontement entre les amateurs de la nature « dans son jus » et les marchands du temple, création des premières voies d’accès (la route actuelle date de 1932). Au final, le site reste ultra préservé, ce qui est une vraie victoire, ce que nous pourrons constater durant notre marche du jour, au milieu d’une nature encore très sauvage où les forêts sont entretenues a minima, et uniquement aux endroits où les arbres peuvent poser un problème de sécurité. Toilettes rustiques, pas de marchands de frites ni de babioles sur le parcours, seulement un magasin au départ pour les habituelles cartes, casquettes et magnets souvenirs ! Du beau travail. Et la balade sera à la hauteur des efforts qu’elle va nous demander. Quelques 12km, en descente à 90%, avec une belle montée dans la chaleur de la mi-journée qui nous a un peu cuits. Heureusement, ce sera la seule du parcours. Mais aussi des points de vue extraordinaires sur les différentes chutes d’eau (Ililouette, Vernal et Nevada Falls) et surtout quelques apics vertigineux avec un passage sous la brume d’eau de Nevada Fall, point d’orgue de la promenade. Des moments vraiment magiques. Pas d’ours mais de nombreux écureuils et geais bleus. Et une taupe, enfin ce que nous prenons pour tel. Près d’un tronc d’arbre couché, la terre s’anime brusquement et la petite motte soulevée progresse lentement, traçant un hasardeux itinéraire. Un bâton soulevant une partie du sol en surface ne nous permettra pas d’en apprendre davantage, interrompant juste momentanément la progression de la « Bête »… Le timide animal préfèrera rebrousser chemin.
Les jambes en compote mais réjouis par cette aventure, nous regagnons l’hôtel par la navette gratuite qui parcourt la vallée, car-balais des randonneurs de tout poil. A notre arrivée, la piscine n’est plus disponible que pour des cours de natation. Et son entrée était payante, même pour les clients : 5 dollars pour les adultes, 3 pour les enfants. Cà continue… Après les chambres distantes, les draps plus qu’élimés, les couvertures, dessus de lit et moquette d’une propreté douteuse, nous découvrons, tels les Trois Ours tombant sur Boucle d’Or, que la chambre des garçons a été occupée par une jeune fille qui s’est trompée de numéro. Et pourtant, sa clé ouvre bien notre porte. Nouveau passage à la réception. Je leur ramène par la même occasion la mallette du client précédent. Pour le reste, ils sont « So sorry… », comme d’habitude.
Le bilan de la journée reste largement positif, grâce à cet endroit merveilleux et préservé ; la sensation de calme et d’espace ressentie à de nombreux endroits du parcours – car globalement on est souvent tout seuls, en dehors des points stratégiques où les gens s’arrêtent pour déjeuner ou admirer le coup d’œil – est incomparable. Le Panorama Trail nous a permis de faire un parcours exhaustif du coin, une balade d’une montagne à l’autre comme jamais dans les Alpes.Mardi 13 juillet - Retour dans le passé avec Bodie Nous quittons sans regret notre hôtel. Le dernier petit déjeuner ne relève pas le niveau de l’accueil. Les mollets de Valentin sont baptisés aux éclaboussures de chocolat chaud par un type au tee-shirt siglé… IBM ! Le malotru part sans rien ramasser ni s’excuser. Ce doit être un commercial… Quant à la caissière, elle n’a pas l’air d’entendre ce que nous lui disons et biffe tous les tickets de petit déjeuner. Emportée dans son élan, elle continue sur un billet de 5 dollars… Une des serveuses qui ramasse les plateaux dans la salle (je devrais dire le hall), affligée d’un fort strabisme et - comme si cela ne suffisait pas - d’une maladresse affligeante, laisse échapper la moitié de ce qu’elle prend sur les tables directement sur le sol, sans passer par la case poubelle de son chariot. D’où l’intérêt, sans doute, de la moquette sombre… qui nous semblait une hérésie pour un restaurant. Nous quittons cette cour des miracles sans regret. Cahin-caha, nous regagnons notre voiture. Nos mollets – entre autres – se ressentent fortement de notre « trek » de la veille. Ce sont donc trois petits vieux et deux grabataires qui s’installent péniblement dans leur Dodge blanche. Pour sortir de Yosemite Valley, un long parcours montagneux nous attend, toujours au milieu de pins vertigineux. Eux aussi ont compris que le pays était vaste et qu’ils pouvaient occuper l’espace au maximum sans se marcher sur les racines. Des troncs calcinés portent témoignage des incendies passés. Dans ces scènes de désolation sylvestre, la nature reprend vite ses droits et tapisse de vert le sol tout autour des cadavres noircis. Le contraste de couleurs est frappant. Les versants se succèdent, nous atteignons enfin le sommet pour redescendre vers la Tioga Pass, à 2700 m d’altitude. Commence une descente avec des points de vue encore plus spectaculaires, dignes du « Seigneur des Anneaux ». Pins sur les versants, puis succession de prairies verdoyantes d’herbe grasse dont la verdure est ponctuée de pierres blanches, et parcourue de petits cours d’eau. Quelques coins à pêcheurs. Et un horizon qui s’éloigne encore, jamais nos yeux n’auront pu porter aussi loin. Nous déjeunons à Lee Vining, puis prenons la route vers le nord-est pour Bodie, la ville fantôme. De route, nous passons à piste, c’est de plus en plus sport. Mais le résultat en vaut la peine. D’un bois très sombre, les maisons sont encore remarquablement conservées. Il y a ici trois mètres de neige en hiver, l’endroit est coupé du monde et, en été, il faut connaître pour y aller. Quelques maisons sont ouvertes et se visitent rapidement, pour les autres nous devinons à travers les vitres poussiéreuses les vestiges des vies passées. Car il y a eu une vie à cet endroit, une vie difficile, bourdonnante, bruyante, décadente même. Ancienne deuxième ville la plus importante de Californie au XIXeme siècle, elle eut pour origine la découverte d’or en 1859 par le prospecteur W S Bodey, qui lui a donné son nom. Du temps de sa splendeur, la ville jouissait d’une très mauvaise réputation, celle de « Sin City » (ville du pêché). La vie y était très dure, l’argent et l’alcool servaient de détonateurs à des situations souvent explosives. La raréfaction du précieux métal et deux incendies (le dernier en 1932) auront raison de l’endroit, abandonné par sa population.
C’est assez émouvant de découvrir, parfois de reconnaître des objets familiers, laissés là comme s’il avait fallu évacuer les lieux rapidement. Une église, bien sûr, qui arborait auparavant un tableau sur le thème « Tu ne voleras point », avant que des mains mal intentionnées ne s’en emparent…Une école, une banque ou plutôt un coffre-fort, dans une loge de pierre, seul vestige ayant résisté à la dernière attaque et à l’incendie qui a suivi, une loge maçonnique, une centrale électrique la première de son genre) qui a répondu aux besoins de ce lieu si retiré, en réalisant par la même occasion une prouesse technologique. Des toilettes à l’ancienne. Une salle de sport, avec punching-ball, anneaux et trapèze, un bar, un hôtel, des écuries, une glacière, les maisons des notables, légèrement plus grandes que les autres, mais rien d’ostentatoire, ce n’est pas le genre. Les couleurs de bois sur ce paysage tantôt désolé, tantôt verdoyant, suivant de quel côté porte le regard, avec des espèces de petits lys qui poussent un peu partout, et le ciel d’orage couleur plomb qui se prépare… Tout contribue à transformer ce lieu si singulier, hors du temps.
Le musée qui conclue la visite regorge d’objets variés : piège à souris, sérum anti-venin avec sa seringue de compétition, toilettes de dames élégantes, skis en bois, machine à sous, corbillard, documents officiels témoignant des dates importantes de la ville, et souvent liés à la mine, pèse-personne… Un vrai bric-à-brac. Il est même possible d’acheter, pour 10 dollars, une carotte de pierre extraite de la mine de Bodie !
Nous repartons, enchantés de notre visite, direction cette fois-ci Mono Lake que nous avons déjà longé sur sa partie nord pour rejoindre la route de la ville fantôme. C’est d’ailleurs cette berge que nous entreprenons de visiter, en suivant les indications du forum « ouestusa ». Nous bifurquons sur une première route, puis sur une plus petite. « Cemetery road » indique le panneau. On se croirait dans un roman de Stephen King. Qu’importe, nous continuons notre chemin. Et « chemin » est vraiment le terme approprié. De virages en nids de poule, le parcours devient de plus en plus hasardeux, sans autre indication que des panneaux rappelant que l’accès est interdit aux voitures hors 4x4. Mais cela nous semble encore jouable. Après quelques miles et virages choisis un peu à l’instinct, nous apercevons un panneau « Black Point ». Nous touchons au but ! Enfin presque, cette fois-ci il nous faut continuer sur un chemin prévu pour un seul véhicule, sans demi-tour possible. Nous sommes environnés de hautes herbes avec le ciel orageux en toile de fond, je n’ose pas imaginer ce que l’on va faire s’il faut rebrousser chemin… Et au moment où nous allions renoncer pour tenter la marche arrière, les herbes s’écartent enfin pour dévoiler un petit parking. Nous y sommes ! Et tout seuls, en plus. Nous descendons de voiture pour parcourir à pied les 400m qui nous séparent de la berge. Sable noir très fin, puis plus épais, végétation rase, excréments de petite taille, sel en croûte sur le sol, passages plus boueux, tout y passe. Les concrétions calcaires sont quasiment à portée de main. Mais nous nous arrêtons juste avant de toucher l’eau, pour ne pas déranger les nids de mouettes qui s’y trouvent, malgré les réclamations du trio infernal qui se voyait bien prendre un bain. Nous assistons alors à un spectacle étonnant : le gobage de mouches par les mouettes, en mode fantassin. La technique est simple : elles avancent en courant le long de la rive, bec ouvert et ailes collées au corps, cou tendu, faisant fuir devant elles des nuages de mouches de plus en plus denses jusqu’à les gober. Les insectes se dispersent alors, et la course reprend en sens inverse. Il y a aussi les amatrices du gobage à même les vaguelettes, pour celles que les mouches noyées ne rebutent pas.
Le coin a beau être très isolé, nous découvrons néanmoins des traces de pas, humains chaussés ou à pied, mais aussi de chiens, chevaux, lapins. Pour être plus précis, il faudrait consulter le manuel des Castors Junior. Le mien est resté à la maison.
Nous repartons vers Mammoth Lake cette fois-ci, dans un surprenant hôtel style bavarois propre et sympathique. Seule la laverie me donnera du fil à retordre : je vais réussir à mettre le linge par deux fois (avec sa dose de lessive, of course…) dans ce que je pense être la machine à laver avant de réussir à comprendre que le lave-linge, c’est la machine à côté, celle-ci étant le sèche-linge… Bonjour la blonde !Mercredi 14 juillet - Un petit air autrichien à Mammoth Lake Super, encore des « outlets » ! Mammoth Lake nous offre une nouvelle opportunité de shopping, certainement moins branché que les magasins de San Francisco. Arthur et Capucine dénichent pourtant deux ou trois « babioleries » qui valent le détour. Nous repartons ainsi avec deux pots de pâte gluante qui contribueront, n’en doutons pas, à mettre un peu de fantaisie dans ce voyage. Plus un serpent ébouriffé jaune, un porte-clé « croc » et un « R » brillant de mille feux pour une certaine R… Nous voici après quelques miles à Lone Pine. Nous déjeunons dans un restaurant décoré de photos de westerns, la plupart en noir et blanc. La serveuse n’est pas spécialement aimable, mais il y a une salle de jeux avec air-hockey, authentique Pacman, flipper… Ils savent recevoir, un vrai bonheur ! L’occasion pour Christophe de prendre sur moi une revanche méritée, après l’affront subi à l’Ile Maurice… soit il y a 11 ans ! Quel rancunier. Visite au musée du cinéma de Lone Pine. Une impressionnante collection de photos et affiches des films tournés dans le coin, principalement des westerns, mais aussi « Star Trek », « La Charge de la Brigade Légère », et quelques films de science-fiction. Souvent des séries B, mais aussi quelques-uns plus prestigieux avec des noms comme John Wayne, Steve McQueen, Clint Eastwood, etc… Un petit film de quinze minutes retrace les grandes lignes de cette épopée. Une voiture ultra-kitsch nous accueille dès l’entrée, ornée de ses plus beaux atours. Surtout des colts et des winchesters fixés deci-delà à la carrosserie, au milieu d’une nuée de pièces de monnaie collées un peu partout. Une « coccinelle » de pièces ! Le tout est très drôle à voir… Je ne suis pas sûre que les enfants y trouvent le même intérêt - nos idoles leur sont souvent totalement inconnues - mais ils sont quand même bluffés par des objets sortant de l’ordinaire. Pour Arthur, un mini juke-box de marque Wurlitzer, pour Capucine des selles plus richement décorées les unes que les autres, pour Valentin peut-être les voitures d’époque.
Nos provisions d’eau faites, nous nous dirigeons vers Death Valley ; la température extérieure monte inexorablement, jusqu’à 118°F. La voiture résiste, nous tentons quelques sorties photo et même un sprint le long de la route sous la canicule pour les enfants, juste pour voir si c’est aussi chaud que prévu. Promesse tenue !
Le Furnace Creek Ranch, notre hôtel pour le soir, dispose d’une climatisation certes bruyante mais efficace. Heureusement, les sites consultés avant notre départ nous avaient informé de ce désagrément, nous avons donc des boules Quies dans nos bagages. Nous dînons dans un des trois restaurants locaux d’un vrai steak, version XXL comme d’habitude. Surprise du chef, un panier de vrais petits pains se retrouve sur notre table. Il ne passe pas les entrées.
Nos chambres, communicantes pour la première fois, se trouvent près du terrain de golf. L’occasion de voir gambader des lapins aux très longues oreilles, ce soir. Demain matin, peut-être aurons-nous la chance d’apercevoir un ou deux coyotes, qui sait ?
Pour l’instant, il est l’heure de mettre nos boules Quies.
23h37, tout le monde dort.
Juste une théorie au passage, tant que j’y pense. Peut-être que si les certains Américains sont si gros, ce n’est pas seulement à cause de leur alimentation. Le poisson de Capucine, dans son aquarium, prend toute la place qu’on lui laisse. Dans un aquarium plus grand, il serait, paraît-il, encore plus gros. Finalement, le comportement des Américains est peut-être le même. Ils ont tellement d’espace, pourquoi n’en profiteraient-ils pas pour s’étendre ? Ils ont encore de la marge, au vu des déserts à perte de vue que nous venons de traverser.
Bon, je sais, ce n’est pas très sérieux comme théorie… Une fois baptisée, va-t-elle gagner en respectabilité ! Ce sera le « syndrôme du Delturinae » !Jeudi 15 juillet - Canicule à Death Valley, frénésie à Las Vegas Six heures du matin. Je risque un œil à l’extérieur. Le soleil m’a devancée d’une bonne heure, mais il reste encore de belles couleurs sur le relief surplombant le golf. Je prends l’appareil photo de compétition de Christophe (vais-je maîtriser la bête ?) et entreprend de mitrailler, en variant les réglages (enfin je crois) pour espérer avoir pour chaque vue une prise correcte. Au bout d’une vingtaine de photos, ce bijou de technologie me lâche, « carte pleine » ! Argh ! Espérons que cela suffira. Je m’installe avec un bouquin sur notre terrasse, en attendant que le reste de la troupe sorte des bras de Morphée. Devant moi, un beau tapis d’herbe soigneusement entretenu, comme le reste des espaces verts alentour, par un arrosage systématique toutes les nuits. Moins de dix minutes plus tard, le bâtiment en face de moi, de l’autre côté du « jardin », n’est plus assez haut pour me protéger des rayons du soleil. Et il tape sacrément, le bougre ! La température extérieure doit largement dépasser les 40°, plutôt vers 45°, je me replie dans la chambre. Nous déjeunons rapidement avec les moyens du bord, complétés par une visite au magasin-épicerie de l’hôtel. Nos excursions du jour seront ultra-limitées, tant la chaleur est dense, pesante. Capucine a beaucoup de mal à supporter les excursions hors de la voiture dans cette fournaise, on ne dépasse jamais les dix minutes dehors avec elle. Pour le reste, nous ferons, Christophe et moi, des sorties à tour de rôle pour prendre en photo les paysages les plus remarquables. Nous commençons par un tour en voiture sur Artist Drive, pour contempler les curieuses couleurs dont la nature a paré les strates de roches à cet endroit. Une vraie palette d’artiste, d’où le lieu tire son nom. Puis nous revenons sur nos roues pour emprunter la route officielle. Zabriskie Point se présente, après quelques miles, sous la forme d’un grand parking où les autobus sont les plus nombreux. Il faut ensuite monter un plan incliné sur 200m environ, une épreuve avec la chaleur qui règne aujourd’hui. Contrairement à notre arrêt précédent où nous étions tous seuls, une quarantaine de personnes nous environnent. Tous n’ont qu’une envie : parvenir à l’esplanade offrant le meilleur point de vue, prendre une photo avec les montagnes brûlées en toile de fond, et regagner rapidement les véhicules climatisés. Nous n’échappons pas à la règle, dénichant même notre photographe officielle en la personne d’une Anglaise d’une soixantaine d’années, qui sert de guide à un groupe et parle remarquablement notre langue. Elle se moque gentiment des tee-shirts Abercrombie arborés par nos trois enfants, nous demandant si nous sommes sponsorisés… Nous continuons notre chemin sans autre point de vue où s’arrêter. A proximité de Pahrump, nous apercevons au loin une colonne de chaleur qui forme comme une mini-tornade. Le phénomène se reproduit deux ou trois fois, c’est assez curieux, pas du tout inquiétant (la colonne n’est vraiment pas haute ni large). Nous ne verrons cela qu’à cet endroit. Nous traversons une zone très désertique en terme d’habitations. La principale trace de présence humaine seront ces panneaux disséminés tout le long de la route. Il y a de tout : élection du nouveau shérif, propositions d’avocats de tout poil, offrant leurs services spontanément, mais aussi des dentistes, des vendeurs d’armes à feu… A se demander si Pahrump ne compte pas plus de panneaux que d’habitants.
Nous y faisons halte pour manger dans notre premier McDonald du voyage, comme… d’autres familles françaises ! Nous sommes sans doute des gens d’habitudes.
Las Vegas est enfin en vue. Le voyage est passé assez vite, d’autant que nous avons bénéficié d’un concert privé des enfants, quand nous sommes tombés sur une radio ni religieuse ni country, qui passait des tubes de Lady Gaga et de Rihanna.
Arrivée à Las Vegas. L’hôtel Luxor est… en fait, ce n’est plus un hôtel, c’est une vraie ville ! Nous laissons le voiturier garer notre véhicule sur le « petit » parking, et un bagagiste récupère l’ensemble de nos paquets et valises, après un décompte sommaire qui m’inquiète un peu. Il me donne un numéro de téléphone à appeler quand nous serons dans nos chambres, avec un numéro de réservation, pour que les bagages nous soient livrés. Je le regarde partir avec un peu d’angoisse… Nous passons au check-in, qui propose plus de guichets que le magasin Carrefour de Montesson n’a de caisses. Par contre, nous faisons la queue assez peu de temps, mais toujours à l’américaine, conduits par des barrières de sangles qui imposent le respect des files ! Direction le quinzième étage de la pyramide, nous traversons les salles de jeu (fermez les yeux, les enfants !) où résonnent les machines à sous, pour rejoindre la bonne batterie d’ascenseurs. Nous découvrons enfin nos chambres et leurs fenêtres en pente. Pas aussi grandes que ce que j’imaginais, mais très confortables !
Pour le reste… La facture d’électricité de l’hôtel doit égaler le PIB de plusieurs pays africains, les machines à sous les plus variées se succèdent, ponctuées par des voitures de sport rutilantes présentées sur des podiums pivotants. Enfin, machines à sous, le terme est désormais abusif. Il vaudrait mieux parler de machines à tickets. Les joueurs vont d’abord déposer une somme aux stands de cash (« cashier »), repartent avec un ticket qui représente cette somme, et qu’ils introduisent ensuite dans les machines pour jouer. Plus de jetons introduits dans une fente et de manette que l’on abaisse pour récolter les trois figures identiques, maintenant un bouton pressé actionne le mécanisme en même temps qu’il débite votre compte. La magie a vraiment disparue… De même, si vous gagnez, n’espérez pas une pluie de pièces. Seulement un « Ting Ting Ting » et un bout de papier qui indique de combien votre compte est crédité…
Des tables de jeux, des serveuses dont la tenue a visiblement subi un lavage trop chaud, perchées sur des talons vertigineux qui accentuent leur déhanché, des lumières, quelques très rares cris de joie. En fait, devant les machines à sous, les joueurs sont plutôt apathiques, comme résignés à ne rien gagner, appuyant machinalement sur le bouton qui débite leur crédit.
Les tables de poker, black-jack et autres jeux de cartes sont plus animés. On sent une tension qui s’exprime sur le visage des joueurs. Autre curiosité : les paris sur le sport. Ce jour-là, Tiger Woods est sous le feu des projecteurs, une partie des grands écrans de télévision qui tapisse le mur de cette salle retransmettent ses exploits lors d’une compétition en Angleterre ou en Ecosse, c’est difficile à dire pour des profanes comme nous. Visiblement, Tiger n’est pas le cheval sur lequel miser pour l’heure…
Drôle de monde que ces immenses salles de jeux ; le temps semble s’y être arrêté, d’ailleurs aucune horloge pour indiquer l’heure. Il paraît que c’est volontaire, pour que les joueurs perdent la notion du temps. A tout moment du jour et de la nuit, ils peuvent manger ou boire. « All you can eat ! », promettent les panneaux au-dessus de certains restaurants. « Jusqu’à ce que votre panse éclate ! », pourrait-on ajouter. Ils sont traités comme des athlètes de haut niveau, dont la seule préoccupation doit être de jouer, jouer, jouer. Les contingences matérielles ne doivent en aucun cas entraver leur soif de gain.
Nous retrouvons nos amis dans le hall à 17h30. A la grande surprise des enfants, qui n’étaient pas dans la confidence, une limousine blanche conduite par Emake, en costume-cravatte, qui nous attend. Le grand luxe ! Nous faisons un tour sur le « strip », avec arrêt obligatoire sous le légendaire panneau Las Vegas pour la photo souvenir.
Le spectacle du soir : « O », du Cirque du Soleil. Les mots ne suffisent pas à traduire la féerie, la poésie et l’émerveillement que suscite ce spectacle. Le cousin d’un collègue de Christophe fait partie des artistes, il nous envoie un SMS pour nous proposer gentiment de le rejoindre en coulisse à la fin du spectacle. Nous spéculons en riant pour deviner de qui il s’agit, parmi les nombreux funambules et plongeurs. Nous en connaissons pas encore Pierre, et quant bien même, il eut été impossible de savoir quel rôle il jouait. Maquillage, costumes, ils sont méconnaissables, et apparemment peuvent tenir plusieurs rôles. Succession de plongeons vertigineux dans la piscine qui occupe les trois-quarts de la scène, acrobaties sur des structures métalliques mobiles et suspendues dans les airs, costumes soignés, personnages aquatiques fantasmagoriques, valets vêtus de rouge évoluant avec un air guindé, on en prend plein les yeux sans parvenir à saisir tous les détails de chaque scène.
Baissé de rideau. Une jeune femme avec un micro-oreillette nous attend près des ascenseurs de service pour nous remettre des badges « visiteurs » et nous conduire jusqu’à Pierre, qui nous reçoit très gentiment dans l’espace des artistes. Il arbore encore son maquillage blanc. Sa carrure traduit le sportif, il nous explique qu’il a fait 15 ans de gymnastique avant d’être recruté par le Cirque du Soleil. Et il offre aux enfants un véritable trésor : une des deux immenses bouées qui ont servi durant le spectacle ! Nous le remercions chaleureusement et repartons assez vite, pour ne pas lui prendre trop de temps sur sa courte période de repos avant la deuxième représentation qui suit.
Dîner au buffet du Bellagio, succulent. Du choix à profusion, tous les types de cuisine sont représentés, les enfants sont assez grands pour prendre en charge eux-mêmes leur repas et se composer un menu relativement équilibré, contrairement à ce que nous aurions pu craindre. Ce sont nos derniers moments en terre américaine avec nos amis, et nous profitons pleinement de ce repas pris entre amis, sans contrainte, dans la bonne humeur habituelle. Nous nous coucherons un peu tard après une balade sur le strip, à pied cetet fois-ci, qui nous permettra d’assister au spectacle de jets d’eau du Bellagio. Les enfants s’amuseront beaucoup avec les artistes ambulants, mimes, sosies de star, etc… Quelle soirée !Boucle d'un mois dans l'Ouest américain English translation pending
Bonjour tout le monde,
J'ai 1 an et demi pour préparer ce voyage, à deux , en louant une voiture. Compte tenu des distances et de ce qu'il y a à voir, compte tenu du fait que nous privilégions les sites plutôt que les villes, sur un mois, la boucle suivante vous parait-elle raisonnable: Arrivée San Francisco, puis - Los angeles, death Valley, Las Vegas ( passage ) sites du sud Utah et + ( bryce canyon, arches, monument valley, antelope canyon...) Denver, Rapid City ( Mont rushmore ) Yellowstone, Salt Lake City ( restitution de la voiture ) Nous ne sommes pas à 1 ou 2 jours près Par avance merci pour vos avis,
J'ai 1 an et demi pour préparer ce voyage, à deux , en louant une voiture. Compte tenu des distances et de ce qu'il y a à voir, compte tenu du fait que nous privilégions les sites plutôt que les villes, sur un mois, la boucle suivante vous parait-elle raisonnable: Arrivée San Francisco, puis - Los angeles, death Valley, Las Vegas ( passage ) sites du sud Utah et + ( bryce canyon, arches, monument valley, antelope canyon...) Denver, Rapid City ( Mont rushmore ) Yellowstone, Salt Lake City ( restitution de la voiture ) Nous ne sommes pas à 1 ou 2 jours près Par avance merci pour vos avis,
Ouest américain: les Français et l'espagnol English translation pending
Bonjour,
Bien que la préparation de mon voyage soit à présent bien avancée (billets, parcours, réservations d'hôtels et campings), je continue de lire le forum à la recherche d'infos et j'ai une grosse inquiétude: en voyant le nombre de posts par jour publiés par des personnes qui comptent aller dans l'Ouest cet été, je me demande si on ne va pas voir plus de français que d'américains, notamment dans les parcs!!! Ce n'est pas que je déteste les français 😎 mais va-t-on pouvoir se sentir dépaysés? J'aimerais tout de même que les enfants pratiquent plus l'anglais que le français!
D'autre part, j'aimerais savoir si on peut facilement se faire comprendre en espagnol un peu partout car mon anglais est très basique?
Merci pour vos réponses.
Avis sur parcours de vingt et un jours: Los Angeles, parcs nationaux et San Francisco? English translation pending
Bonjour à tous!
Ci dessous mon parcours prévu pour le mois d'Aout 2012. Merci de vos conseils et avis, notamment randonnées à faire, endroit à visiter non cités, visite dans les villes (LA et SF), je suis preneuse de tous conseils et toutes infos. Sachant que nous avons choisi l'option hotel et non camping.
J1 : Arrivé 19h à LA -> dodo hotel pres de l'aeroport J2 : Journée LA : universal studio J3 : journée LA, hollywood boulevard + venice beach J4 : retrait voiture à 8h LA -> Kingman (que faire sur la route : seulement prendre son temps sur le route 66 ou passage par Joshua Tree NP ou autre?) J5 : Kingman -> Survol Grand Canyon helico + point de vue GC -> nuit à Cameron J6 : Cameron -> Lake Powell, horseshoe bend (preneuse de conseils sur que faire au lac powell et alentour) -> nuit à Page J7 : Page -> Antelop canyon le matin, puis direction Monument Valley -> soir à Mexican Hat J8 : Mexican hat -> Canyonland + dead horse point ou Arche NP -> nuit à Moab J9 : Canyonland + dead horse point ou Arche NP : que faire en 1er puis en second? d'abord Arches ou Canyonland. J10 : Départ Moab -> visite Goblin valley + Capitol Reef (que faire à Capitol Reef? Rando sympa) -> Nuit Torrey J11 : Torrey -> balade sur la scenic drive 12 -> Tropic : Que faire pendant cette journée où le trajet doit durer 2h et avons donc tout notre temps pour d'éventuels lieux à voir autour de la Scenic Drive 12 J12 : visite De bryce Canyon : rando complète de 5-6h J13 : tropic -> visite de Zion : Angel's landing trail -> Las Vegas (on gagne 1h pendant la journée compte tenu du décalage) J14 : Las Vegas : Que faire pendant une journée entière à Las Vegas avec un peu de repos? J15 Las Vegas -> visite des principaux points de Death Valley (mais rapide compte tenu de la chaleur, pas de grosse rando, que me conseillez vous?) -> Soir à Bishop J16 : Bishop -> Yosémite (nuit au curry village dans la vallée) : idée de petite rando, arrivée vers yosémite sûrement vers 12h J17 : visite Yosémite (idée de rando, on a la journée complète) J18 Yosémité -> San Fransisco : retour véhicule pour les 17h à O farell street : nous voulions traversé avant de rendre la voiture le golden gate pour avoir la vue de l'autre coté. Mais avons nous le temps le matin de faire qqch à Yosémite? (les Séquoia de mariposa grove peut être...) J19 : San Fransisco : Alcatraz, Pier 39 avec les phoques... et après? des idées de choses à ne pas manquer? J20 : San Fransisco : Golden gate park, lombard street, cable car.... : idem vos suggestions sont les bienvenues! J21 Décollage à 8h du mat de SF et fin de notre roadtrip.
Dernière question : durant notre séjour, et au vue de notre parcours, selon vous quel jour peut on faire un outlets et où ça?
Merci pour vos idées et conseils. 😉
Ci dessous mon parcours prévu pour le mois d'Aout 2012. Merci de vos conseils et avis, notamment randonnées à faire, endroit à visiter non cités, visite dans les villes (LA et SF), je suis preneuse de tous conseils et toutes infos. Sachant que nous avons choisi l'option hotel et non camping.
J1 : Arrivé 19h à LA -> dodo hotel pres de l'aeroport J2 : Journée LA : universal studio J3 : journée LA, hollywood boulevard + venice beach J4 : retrait voiture à 8h LA -> Kingman (que faire sur la route : seulement prendre son temps sur le route 66 ou passage par Joshua Tree NP ou autre?) J5 : Kingman -> Survol Grand Canyon helico + point de vue GC -> nuit à Cameron J6 : Cameron -> Lake Powell, horseshoe bend (preneuse de conseils sur que faire au lac powell et alentour) -> nuit à Page J7 : Page -> Antelop canyon le matin, puis direction Monument Valley -> soir à Mexican Hat J8 : Mexican hat -> Canyonland + dead horse point ou Arche NP -> nuit à Moab J9 : Canyonland + dead horse point ou Arche NP : que faire en 1er puis en second? d'abord Arches ou Canyonland. J10 : Départ Moab -> visite Goblin valley + Capitol Reef (que faire à Capitol Reef? Rando sympa) -> Nuit Torrey J11 : Torrey -> balade sur la scenic drive 12 -> Tropic : Que faire pendant cette journée où le trajet doit durer 2h et avons donc tout notre temps pour d'éventuels lieux à voir autour de la Scenic Drive 12 J12 : visite De bryce Canyon : rando complète de 5-6h J13 : tropic -> visite de Zion : Angel's landing trail -> Las Vegas (on gagne 1h pendant la journée compte tenu du décalage) J14 : Las Vegas : Que faire pendant une journée entière à Las Vegas avec un peu de repos? J15 Las Vegas -> visite des principaux points de Death Valley (mais rapide compte tenu de la chaleur, pas de grosse rando, que me conseillez vous?) -> Soir à Bishop J16 : Bishop -> Yosémite (nuit au curry village dans la vallée) : idée de petite rando, arrivée vers yosémite sûrement vers 12h J17 : visite Yosémite (idée de rando, on a la journée complète) J18 Yosémité -> San Fransisco : retour véhicule pour les 17h à O farell street : nous voulions traversé avant de rendre la voiture le golden gate pour avoir la vue de l'autre coté. Mais avons nous le temps le matin de faire qqch à Yosémite? (les Séquoia de mariposa grove peut être...) J19 : San Fransisco : Alcatraz, Pier 39 avec les phoques... et après? des idées de choses à ne pas manquer? J20 : San Fransisco : Golden gate park, lombard street, cable car.... : idem vos suggestions sont les bienvenues! J21 Décollage à 8h du mat de SF et fin de notre roadtrip.
Dernière question : durant notre séjour, et au vue de notre parcours, selon vous quel jour peut on faire un outlets et où ça?
Merci pour vos idées et conseils. 😉
Deuxième circuit dans l'Ouest américain en août 2012 English translation pending
Bonjour à tous et bravo pour vos magnifiques blogs,
Depuis plusieurs jours je les parcours pour trouver les conseils pour un 2 e circuit dans l'ouest us : j'ai retenu "éviter les boucles " , étapes plus marquées comme à moab , google maps ( génial pour composer son trajet avec les km ), les photos , enfin beaucoup de conseils pratiques très détaillés ( comme les routes à ne pas rater , les hotels ...). Le 1er circuit que nous avons réalisé en 2008 avec nos 2 enfants ( 14 et 17 ans) : - Phoenix ( 2J) - grand canyon ( tour helico) 1J - MV 1j - Page ( bateau sur le lac ) 2j - Bryce canyon 1j - Las Vegas 2j - LA ( santa monica, hollywood studios) 3j - Santa Barbara 1j - Monterey 1j - SF 3j
Après un voyage aussi beau ( les plus beaux parcs et la cote californienne avec un bémol pour LA ) je souhaite composer un 2e circuit avec nos 2 enfants ( 18 et 21 ans ) la 1ere quinzaine de aout : 13 j hors vols ( pas le choix ) voici un circuit ( après de multiples essais ):
- Phoenix 1 j - Sedona 1 j ( pas fait le 1er circuit) - MV 1j ( car magique ) - MOAB 3 ou 4 j ( arches , canyonlands, dead horse point ) - Capitol reef 1 j - Page 1j ( ( Antelop , horseshoe bend) - Las vegas 2 j ( dont 1 pour les outlets ) il me reste 2 j à caler , nous souhaitons limiter les kilometres soit 1850 km avec ce circuit
Merci de me donner votre avis : circuit , routes à ne pas rater , les bons hotels et pour les 2 jours à caler 🙂🙂
Depuis plusieurs jours je les parcours pour trouver les conseils pour un 2 e circuit dans l'ouest us : j'ai retenu "éviter les boucles " , étapes plus marquées comme à moab , google maps ( génial pour composer son trajet avec les km ), les photos , enfin beaucoup de conseils pratiques très détaillés ( comme les routes à ne pas rater , les hotels ...). Le 1er circuit que nous avons réalisé en 2008 avec nos 2 enfants ( 14 et 17 ans) : - Phoenix ( 2J) - grand canyon ( tour helico) 1J - MV 1j - Page ( bateau sur le lac ) 2j - Bryce canyon 1j - Las Vegas 2j - LA ( santa monica, hollywood studios) 3j - Santa Barbara 1j - Monterey 1j - SF 3j
Après un voyage aussi beau ( les plus beaux parcs et la cote californienne avec un bémol pour LA ) je souhaite composer un 2e circuit avec nos 2 enfants ( 18 et 21 ans ) la 1ere quinzaine de aout : 13 j hors vols ( pas le choix ) voici un circuit ( après de multiples essais ):
- Phoenix 1 j - Sedona 1 j ( pas fait le 1er circuit) - MV 1j ( car magique ) - MOAB 3 ou 4 j ( arches , canyonlands, dead horse point ) - Capitol reef 1 j - Page 1j ( ( Antelop , horseshoe bend) - Las vegas 2 j ( dont 1 pour les outlets ) il me reste 2 j à caler , nous souhaitons limiter les kilometres soit 1850 km avec ce circuit
Merci de me donner votre avis : circuit , routes à ne pas rater , les bons hotels et pour les 2 jours à caler 🙂🙂