Results for "Ajmer+|+59+>+8"

Bonjour tout le monde

J'ai prévu de visiter Page. Au programme j'ai Antelope canyon et horseshoe bend, ainsi que Glen canyon et la scenic Road.

J'aurais aimer faire une belle randonnée style coyote buttés south mais apparement l'accès est compliquer même avec un véhicule type Ford escape.

Que pourriez vous donc me conseiller de sympa avec beaux paysages et pas trop difficile d'accès.

Merci d'avance

A tou(te)s les spécialistes de l’italien, surtout UnaMilanese, Gianluca et Giorgio !

Aidez-moi traduire un peu Dante ...

Amor, ch’a nullo amato amar perdona.

J’ai essayé de traduire cette phrase par

Liebe, die keinen Geliebten vom Lieben entbindet.

(en fr. "L’amour qui ne délie/dispense aucun amant d’aimer. / L’amour qui ne délivre personne d’aimer.")

1. Le problème est surtout "nullo amato". Peut-on dire "aucun amant" ?! Je sais que "nullo" signifie "futile, mince, sans valeur" mais mon idée s’adresse plutôt à l’adjectif antéposé "aucun/e" du français … Peut-on le traduire par "aucun" ou par "personne de", en all. "niemand" ?!

2. La forme verbale "perdona" vient du verbe "perdonare" qui veut dire "pardonner, attribuer", en all. "verzeihen, vergeben, nachsehen". Peut-on le traduire dans ce contexte-ci par "délivrer, dégager, dispenser, sauver de ...", en all. "befreien, erlösen, entbinden von ..." ?!

3. Quel est le sens profond ?! La phrase, fait-elle état de l’amour comme "chose réciproque", que l’amour est un donner-et-prendre ?! Vous en avez d'autres idées ?!

Merci d’avance de vos réponses !

Herbert

Bonjour je serai au Cuatro palmas du 6 au 20 avril, est ce quil ya quelqu’un qui revient de cet hôtel si oui ya til quelque chose de changer en bien ou en mal je suis déjà aller il ya 2 ans et j'avais bien aimer, j'ai su que le barman Kiki aurait quitter dans les derniers mois j’espère que celui qui le remplace saura bien nous divertir si vous avez des information sur cet hôtel ou des anecdotes;propreté, service...etc merci

au plaisir 😎

Bonjour Nous partons mon mari et moi en vacance a phuke en avril pour 20 jours. J'aurai besoin de quelque renseignement SVP. Tout d'abord je précise que nous partons sens tout opérateur, nous prenons nos billets seul et pareil pour les hotel ou nous logerons. J'aurai aimer savoir quel budget prévoir pour ce loger 20 jours dans des hôtels correcte? Pareil pour les activités combien prévoir? Les endroits a ne pas manquer? Les plus belle plage? Est il possible de trouve des plage déserte ? Quel temps fait il la bas en avril ? Désoler pour toute c'est question mais c'est la première fois qu'on va dans un paye aussi loin et qui ne parle pas notre langue. Mille merci

bonjour, je recherche des infos sur l'hotel golden star à analipsis car les avis ne me semblent pas bons, cordialement

bonjour a tous nous sommes en projet de venir travailler et vivre au quebec quelque questions nous reste encore a trouver reponse . du genre quel region choisir en fonction de mon futur emploi voici mon experience proffessionel (ouvrier de production chaine de montage voiture neuve , carrosserie monteur demonteur , demenageur ) a savoir que nous aimons la nature le calme les promenades j'aurais aimer savoir vers quel region m'orienter afin de retrouver mes criteres sans avoir une trop grande distances de mon emploi ? quelqu'un pourrait t"il me renseigner sur les eventuel guide entraide (adresse, site , internet ) qui nous oriente dans nos demarche merci a tous

Bonjour étant nouvelle sur le site, j'ai pu voir que vous faites la traduction en tibétain. j'aimerais me faire tatouer " libre d'aimer" en cursive horizontale ou verticale je n'ai pas encore choisie :/ Je vous remercie d'avance ;)

Bonsoir tout le monde,

Je suis une jeune camerounaise, étudiante en logistique et transport dans une université privée, je sais que s'il faut que je vienne faudra recommencer la formation (je pense non?), j'aimerais faire une formation toujours dans le la logistique, transport ou le tourisme, hotesse de transport et être résidante dans ce pays. J'ai appris à aimer ce pays grace à ma soeur qui y a vécu 2ans avec sa familia, malheureusement, on a du affecter son mari une fois de plus.

Je voudrais donc svp que me donnez des indications sur le tarif d'une chambre non meublée avec douche interne, prévison sur facturation d'eau et d'électricité, une école de formation correspondante à mes recherches, à combien pourrait s'élever les dépenses mensuelles d'une étudiante, j'aimerai m'y installer d'ici quelques mois vers la rentrée si je suis prête financièrement bien sûr... Au plaisir de tous vous lire!

Cordialement, Ange

Bonjour, je suis à la recherche d'une carte précise et détaillée ( donc ancienne ) de la région de Djanet et plus précisément du Tassili n' Ajjer. Nous partons randonner 20 jours mi-mars Merci pour votre aide Philippe

Bonjour à tous,

je suis actuellement à Lima depuis mercredi et je quitte la capital pour Cuzco, mais j'aimerais (si possible) ne pas faire le trajet en direct comme le propose Cruz del Sur. En effet j'aurais beaucoup aimer traverser le centre et m'arrêter un ou deux jours à Huancayo, Ayacucho et Abancayavant de rejoindre Cuzco et sa région pour deux mois. (donc j'ai le temps!) donc voilà j'ai besoin de vos conseils et de vos avis, est-ce possible ? en ce moment ? (saison des pluies) est-ce trop dangereux pour une fille seule mais qui se débrouille en castillan?

Autre question mais je préfère mettre les deux dans le même post, le 26 ou 27 février je quitte le Pérou pour le Vénézuela, je pars pour Ciudad Bolivar, et j'aimerais savoir si vous savez pourquoi l'aller (550 euros) est plus cher que l'A/R (400 euros), est-ce qu'il existe des compagnies de vols internes moins cher que je n'ai pas encore trouvé? sinon si j'achète le billet aller/retour puis-je me faire rembourser le retour ? Ou sinon est-ce possible de faire le voyage ça me permettrait de voir du pays (mais c'est peut être pas possible? trop long?)

Enfin bref voilà toutes mes questions auxquels je n'ai pas trouvé de réponse sur le site et je vous remercie d'avance pour toutes vos réponses...

Espero sus respuestas

Maud ;)

Quelqu'un est revenu de ce bateau? J'y serai le 6 avril prochain et j'aimerais bien avoir quelques informations sur la vie a bord. Merci.

Bonjour a tous ! J ai pour projet de visiter la cote est de l australie de cairms a melbourne et j aurais voulu savoir si c faisable en un mois ou si je vais devoir reduire mon trajet . Merci par avance pour vos reponse :-)

bonjour a tous!😎

je pars au Mexique a la fin du mois et ce pour 3 mois (voir plus mais je pars sur cette base!) j'aurais aimer aller jusqu'au Pérou pour le festival qui est organiser a Cuzco le 15 décembre Est ce possible de descendre jusque la en si peu de temps? j'aurai aimer faire ça en bus ou stop, mais je n'ai aucune idée des kilomètres séparant le Mexique du Pérou...

est ce que ça vaut le coup de prendre un avion? je crois que c'est hors de prix , non? sachant que j'ai un budget serré de 15-20 euros/jours....

j'aurais aimer savoir également si il était possible de faire du woofing facilement au Mexique Amérique central, Colombie Pérou...? ça serai une bonne alternative pour éviter de gaspiller mon mon budget trop rapidement! Avez vous des bon plan?!

voila je suis toute ouïe a toutes info concernant mes questions et autres!

merci d'avance belle journée 🙂

je serai à Paris et je voudrais savoir que voir sur Paris ? j'aurai une amie avec moi et je veux lui montrer des choses interessantes à lui montrer !! des endroits qu'elle pourrait aimer ! guidez moi svp ! merci😉

Bonjour, est-ce que quelqu'un a déjà séjourné au Iberostar Paraiso Beach, Riviera Maya?...pourrais-je avoir les commentaires sur la place, plage, nourriture...nous voulons y aller fin novembre 2012

Bonjour à tous,

Je souhaiterais partir en Tanzanie faire un safari et passer quelques jours à zanzibar en décembre. Comme je n'ai trouvé personne pour partir à cette période j'aurais aimer savoir si je pourrais m'integrer à groupe facilement pour le safari (ou le faire seule mais je suppose que ce sera plus cher, si vous avez un idée de prix?) et si je pourrais trouver un guide pendant cette période (noel et peut etre nouvel an). De plus, je voulais savoir si à zanzibar je n'allais pas m'ennuyer toute seule car c'est plus un endroit pour se "reposer".

Avez-vous peut etre quelques conseils car ce voyage me tiens énormement à coeur et en plus c'est mon premier voyage!

Merci.

recherche des infos sur la vie à guatemala city actuellement. La violence est-elle aussi présente comme le précise le site officiel du ministère français sur conseil aux voyageurs. y -t-il quelqu'un qui revient du guatemala?

J'aimerais aller a Cayo Santa Maria a la fin octobre. Que me conseillez vous entre le iberostar ensenacho et le mélia?

Bonjour à tous!!!!

j'aurais besoin d'une petite traduction Thai-Francais de ce texte si cela est possible!!!! :) merci d'avance

cordialement

bonjour,

je souhaite faire un séjour d'une semaine à los angeles , malgré tous les avis je ne sais pas quoi penser , j'aurais aimer savoir quelles sont les meilleures choses à visiter et à voir , si il est facile de pouvoir assister à un match de basket ou de foot americain , étant seul je préfère rester dans une meme ville et profiter de vivre ce qu'il s'y passe , je préfère avoir des avis de personnes qui ont un avis positif sur L.A car je compte bien y sejourner malgré ce pensent certaines personnes , pour moi c'est un reve d'enfant par rapport à mes souvenirs sur tout ce que j'ai pu voir à la télé , c'est certains qu'il y a autre chose a voir à l'ouest des états unis mais cela demande plus de temps et seul reviendrait assez onéreux merci d'avance pour les réponses

Bonjour à tous Je pars pour la première fois en Egypte le 14 septembre à Hurghada avec le club Marmara et j'aurai voulu rejoindre le Caire afin de visiter ses monumentales pyramides. Le club propose cette excursion pour 155euros et j'aurai aimer savoir si vous aviez d'autres solutions plus économique et sur d'arriver à bon port : ) Et n'hésitez pas si vous voulez me conseiller d'autres excursions, je suis preneuse :p Merci d'avance !

Salut a tous 😉

Voila avec des amis on part en Interrail visiter ( et aussi faire la fete 😎 ) les vills d'europe, et on aurait aimer savoir si vous connaissez les endroit branches a Zagreb, Ljubjlana, Vienne, Bratislava, Prague et Budapest pour sortir le soir 😄 N'hesitez pas non plus a parler de la ville en general, conseils ou trucs a eviter, enfin tout ce qui vous passe par la tete 🙂 Merci pour vos futures reactions 😎

PS : Je n'ai pas vraiment pas le temps de chercher dans le forum les sujets se ramenant plus au moins au miens...

Je veux faire un trip en vélo en Islande l’année prochaine (3 semaines – été 2013). Je voudrais en faire un documentaire décalé, instructif. Ce n’est pas la performance qui compte mais le dépassement de soi.

Je cherche donc un réalisateur de films documentaires et des personnes intéressées par le projet et souhaitant s’investir sérieusement.

Il faudra aimer vivre avec peu, prévoir vélo, sacoches, tente, nourriture rudimentaire, et avoir un mental d’acier.

J’ai déjà fait un trip en vélo en Finlande (1700 km – 1 mois et demi) donc je peux apporter les bases.

N’hésitez pas à me contacter si vous voulez en savoir d’avantage.

Charlotte

tripislande@hotmail.fr

Bonjour à tous, je pars du 10 au 24 aout en chine je suis du 11 au 19 aout sur Pekin, mais du 19 au 24 je n'ai encore rien de prévu... j'aurais aimer aller à Xian en train pour les 4 jours qu il me reste car ensuite je reprend l avion de pekin le 24 pr revenir sur paris. Pouvez vous me dire si il vaut mieux que je prenne un vol interne pour Xian une fois sur place ? ou le train ? ou faut il que je reserve d ou de france? j'ai peur que arrivé une fois sur place il n'y ai plus de vol ou train dispo pour xian...

Sinon je souhaiterais aller aussi à Datong mais apparemment 2 jours suffisent .... ET donc il me resterai 2 jours encore sur Pekin.

Que me conseillez vous? Merci d'avance

salut je suis un perdu parmi toutes les infos pour preparer l'ascension du mon fuji (coté pratique: acces hebergement) . je serai à tokyo pour quelques jours et je souhaite donc ammer au mont fuji.

la parcours du mont fuji est composé de 10 étapes et j'ai cru comprendre qu'il y a des bus depuis tokyo qui nous emmenent direct à la 5e etape?

je comptais faire ca au dernier moment en fonction de la meteo? maisfaut-il reserver le trajet en bus? faut-il reserver des chambres? bref, faut-il préparer le voyage de maniere pratique?

Bonjour, je souhaite organiser un beau voyage en Australie... Est ce que quelqu'un pourrait me conseiller ce qui coûte le moins cher? Si sa tenais qu'à moi je partirais la bas avec mon sac à dos et rien d'autre. Mais toute seule c'est moins chouette et peut être risquer je sait pas...

J'aurait aimer pouvoir découvrir un max d'endroits, ce que j aimerait faire c'est payer mon billet d'avion aller a un endroit, trouver un petit boulot (cueillette, ...) et dès que j ai un peux de sous grâce au travail, aller autre part etc... Est ce que ce serait faisable??

Combien doit-je prévoir minimum?? Est ce quelqu'un serait partant pour partir avec moi?

Bonjour a tous !!

Voila , je pars la semaine prochaine, le mardi 5 juin à tulum et en regardant la météo de la semaine prochaine je suis vraiment en panique parce qu'ils annoncent de la pluie tous les jours sans soleil ! J'aurais aimer savoir si quelqu'un y était actuellement et si je doit m'attendre a des vacance gâcher ?

Merci bonne journée

Bonjour,

Nous allons avec nos garçons de 3 et 5 ans à Cuba en juillet. Nous avons réservé au Cayo Ensenachos Iberostar à Santa-Maria. Ce sera notre premier voyage à Cuba.

Nous aimerions avoir vos commentaires.

Merci

Bonjour a tous :)

Je n'ai jamais été en Alaska mais je suis étudiante en tourisme et je réalise une étude sur l'alaska et le tourisme durable.

J'aurais donc aimer poser quelques questions a certaines d'entres vous ( si l'ont me répond) si vous pensez que l'alaska est adaptées au tourisme durable...sir le tourisme a des impacts négatifs...

Voilaaaaa :)

Merci