Search VoyageForum
FR
Livre: "Les Arpenteurs du Monde" de Daniel Kehlmann (littérature allemande) English translation pending
by Hery · 2008-07-22 · 79 replies
« Allemand », c’est quoi ?!

Présentation du best-seller « Les Arpenteurs du monde » (titre original : « Die Vermessung der Welt », Mesurer le monde) de Daniel Kehlmann, voix jeune (33 ans) et prometteuse de la littérature allemande :

Le roman raconte les biographies de deux savants allemands du XIXe siècle, le aventurier-géologue-botaniste Alexander von Humboldt et l’astronome et génie des mathématiques, Carl Friedrich Gauß. Deux personnalités qui ne pourraient être plus différentes : l’une quitte la vie bourgeoise, se fraye un passage à travers la forêt vierge, trouve des monstres marins et des cannibales, navigue sur l'Orénoque, goûte des poisons, compte les poux sur la tête des indigènes, gravit des volcans, et il n'aime pas les femmes ; l’autre, Gauß, étudie la probabilité, calcule l’orbite de la planète Cérès, préfère la vie bourgeoise et goûte celle d’un scientifique obsédé des nombres et formules (même dans la nuit de noces, il descend de sa mariée pour noter une formule mathématique qui lui est venu tout à coup à l’esprit), fonde une famille (même s’il ne s’intéresse que peu pour elle), et il a horreur de voyager. En relatant les épisodes marquants de la vie de l’explorateur et du mathématicien, Kehlmann peint ainsi deux caractères avec toutes leurs forces et leurs faiblesses qui peuvent être interprétés comme des caractéristiques typiques de la Créature nationale allemande. Cette déconstruction pleine d’esprit du sublime, qui du classicisme à aujourd’hui parcourt l’histoire allemande comme un fil rouge, n’a cependant rien d’irrévérencieux, pas du tout. Cet œuvre de Kehlmann n’est pas un roman historique, plutôt une satire au Classicisme Allemand et notamment à la Nature Allemande, question qui m’intéresse moi-même depuis mon adolescence ...

En référence à ce forum de voyage, il m’importe de vous présenter une petite phrase issue de ce roman, et qui m’est restée gravée dans la mémoire : Wer weit reise, ..., erfahre viele Dinge. Ein paar davon über sich selbst (p.180). Qui voyage beaucoup, ..., apprend beaucoup de choses. Et quelques-unes d’entre elles sur soi-même.

Pour conclure, une petite scène (et évocatrice ?) : Humboldt demande à Bonpland, son assistant français s’il n’a jamais lu Kant. Bonpland lui répond : « Un Français ne lit pas d’étrangers » (p.48)*. Chers Français et Françaises, puis-je vous demander de réfuter votre compatriote B. (il était de La Rochelle) ?! Pleasure guaranteed !!!

hgb

* les indications de page font référence à l’édition de poche allemande (mars 2008).
Vingt jours en Afrique du Sud au mois de juillet English translation pending
by Izabe · 2008-03-30 · 9 replies
Bonjour! Nous préparons un voyage en Afrique du sud au mois de juillet prochain. Considérant que ça soit notre seule chance d'aller dans ce coin, que nous proposez-vous de ne pas manquer??? Pour l'instant, nous regardons avec Trek Holiday un séjour qui commence à Johannesburg et se termine à Cap Town. Le circuit passe par Hazyview, comprend 2 jours au Parc Kruger, Swaziland, Zululand, Dolphin coast, Drakensberg, Ladybrand, Karoo et Garden route. Ça semble bien mais ce qui m'embête un peu c'est que le tour guidé se fait en anglais ( mon anglais n'est pas super!)

Serait-il mieux de faire Victoria Falls et descendre en Namibie et terminer à Cap Town??? Nous avons environ 20 jours...

Merci pour vos réponses.
Le Festival International du film de Marrakech dévoile les 80 films de sa sélection officielle... English translation pending
by Dominiqk · 2018-11-21 · 7 replies
Enfin Marrakech ouvrira ses portes aux cinéphiles à l'occasion du Festival International du Film qui a été créé en 2001 par Sa Majesté le Roi Mohammed VI pour promouvoir les arts et le cinéma au Maroc. Annulée en 2017, la 17e édition du Festival International du Film de Marrakech (FIFM) aura lieu cette année, Le festival se tiendra du vendredi 30 novembre au 8 décembre 2018. Robert De Niro sera l'invité d'honneur, décrit comme le "monstre sacré du cinéma mondial" est un acteur, producteur et réalisateur américain. Reconnu pour ses nombreux films tels que Mean Streets, Taxi Driver, The Godfather 2, Il était une fois en Amérique, Brésil, Heat, Backdraft, The Untouchables, Angel Heart, Mission, Raging Bull, The Free, Casino, The Naked Nerves, Frankenstein, Jackie Brown, Mafia Blues, Sleepers, Voyage au bout de l'enfer, 1900, The Irishman. De Niro a remporté de nombreux prix tels que l'Oscar du meilleur acteur, l'Oscar du meilleur second rôle et deux Golden Globe (dont un pour toute sa carrière en 2011). Reconnu pour ses nombreux films tels que Mean Streets, Taxi Driver, The Godfather 2, Il était une fois en Amérique, Brésil, Heat, Backdraft, The Untouchables, Angel Heart, Mission, Raging Bull, The Free, Casino, The Naked Nerves, Frankenstein, Jackie Brown, Mafia Blues, Sleepers, 1900 or The Irishman. De Niro a remporté de nombreux prix tels que l'Oscar du meilleur acteur, l'Oscar du meilleur second rôle et deux Golden Globe (dont un pour toute sa carrière en 2011). FILMS HOLLYWOODIENS ONT ÉTÉ TOURNÉS AU MAROC? De nombreux cinéphiles du monde entier ont vu une partie considérable du territoire et des paysages marocains dans les films hollywoodiens. Le pays est devenu un lieu de tournage majeur, c'est partout dans les films américains. OTHELLO (1951) L'adaptation cinématographique d'Othello de William Shakespeare par Orson Welles est l'un des premiers classiques tournés au Maroc. Le film s'ouvre sur une scène à Essaouira, combinant forteresses et forteresses aux murs et remparts fortifiés. La Tragédie d'Othello : Le Maure de Venise comprend d'autres scènes qui ont été tournées dans les ruelles labyrinthiques et les passages étroits de ce lieu côtier populaire. Aujourd'hui, l'une des places de la ville porte le nom du célèbre directeur ; il y a même une plaque au milieu de la place dédiée à sa mémoire. L'HOMME QUI EN SAVAIT TROP (1956) Le meilleur réalisateur anglais, Alfred Hitchcock, ouvre son film à suspense L'homme qui en savait trop avec une scène d'un bus entrant dans le portail de Bab Doukkkala, un repère historique dans la ville de Marrakech. Hitchcock montre le même bus qui passe par Bab El Khemis, un marché aux puces très animé rempli d'un tas de vieux déchets et de trésors cachés. Durant leur séjour, le Dr Benjamin (James Stewart) et son épouse Joséphine "Jo" (Doris Day) séjournent dans le luxueux hôtel La Mamounia. (Winston Churchill séjournait toujours dans cet hôtel et passait beaucoup de temps à Marrakech.) Le "maître du suspense", Alfred Hitchcock, a également utilisé la charmante place Jemaa el-Fnaa comme décor pour son film. Le film montre comment la famille McKenna tombe accidentellement sur un assassinat sur la place mondialement connue et animée.

LAWRENCE D'ARABIE (1962) Lawrence d'Arabie est un chef-d'œuvre basé sur la vie de T. E. Lawrence. Le film est réalisé par David Lean et met en vedette les deux acteurs légendaires, Peter O'Toole et Omar Sharif. Certaines des scènes du film ont été tournées dans le magnifique village marocain d'Ait Benhaddou, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. Une autre scène épique filmée au Maroc est le massacre de l'armée turque. L'HOMME QUI SERAIT ROI (1975) The Man Who Would Be King est l'adaptation en 1975 par John Huston de la nouvelle éponyme de Rudyard Kipling. Le film met en vedette Sir Sean Connery, le meilleur James Bond de tous les temps, et l'icône du cinéma britannique, Sir Michael Caine. Ce film extraordinaire a été tourné principalement au Maroc. La scène où Danny et Peachy offrent leurs services en tant que conseillers au chef du village fictif'Er-Heb' a été filmée à Tagadirt n'Bour, un village dans la région d'Al-Haouz. La bataille avec le village'Bashkai' se déroule à Tifoultoute, une arène désertique près de Ouarzazate.

LE JOYAU DU NIL (1985) The Jewel of the Nile est un film d'aventure, d'action, d'amour et de comédie mettant en vedette Michael Douglas, Kathleen Turner et Danny DeVito. Certaines scènes du film ont été tournées dans la ville de Meknès et dans les environs de Ouarzazate. L'avion de chasse F-16 que Jack Colton (Michael Douglas), Joan Wilder (Kathleen Turner) et Al-Julhara (Avner Eisenberg) utilisent pour fuir dans le désert, est toujours exposé aux studios Atlas Corporation à Ouarzazate. La scène du jet a été filmée dans un village fortifié à Ait Benhaddou.

LA MOMIE (1999) The Mummy, mettant en vedette Brendan Fraser et Rachel Weisz, lauréate d'un Oscar, est un remake du film d'horreur classique de 1932 du même nom. Le film se passe en Egypte, mais tourné principalement au Maroc. Dans le sud-est du désert marocain, tout un décor a été construit pour la ville égyptienne fictive, Hamunaptra. Le décor de cette ville fictive a été construit dans un cratère volcanique endormi près de la ville oasis de la vie réelle, Erfoud. Deux ans plus tard, deux ans plus tard, "La momie revient" au Maroc, la suite du film à succès de Stephen Sommers en 1999. Non loin d'Erfoud, les dunes du désert de l'Erg Chebbi sont utilisées comme un double pour le désert égyptien. ALEXANDER (2004) Alexander d'Oliver Stone est un drame historique mettant en vedette Colin Farrell, Angelina Jolie, Anthony Hopkins, Jared Leto et Val Kilmer. Les zones autour d'Essaouira ont servi de toile de fond pittoresque aux montagnes macédoniennes, aux petits bassins, aux terres agricoles et aux rivières. La scène du marché aux chevaux macédonien où le jeune Alexandre (Connor Paolo) surprend tout le monde en apprivoisant et soumettant Bucephalus, a été tournée près d'Essaouira. La grande bataille de Gaugamela où Alexandre (Colin Farrell) bat l'empereur persan Darius III a été filmé dans un désert près de Marrakech. Les portes majestueuses par lesquelles Alexandre le Grand fait son entrée triomphale dans Babylone ont été construites à Marrakech. BABEL (2006) Babel est un drame multi-narratif réalisé par Alejandro González Iñárritu et écrit par Guillermo Arriaga. Il met en vedette un mélange éclectique d'acteurs de différentes parties du monde ; Brad Pitt, Cate Blanchett, Adriana Barraza, Gael Garcia Bernal, Rinko Kikuchi, Koji Yakusho et Driss Roukhe. La production cinématographique est elle-même une sorte de tour Babel tournée dans de nombreux endroits dans le monde. Une partie du film a été tournée au Maroc, dans un lointain village berbère situé dans les montagnes de l'Atlas, Taguenzalt. PRINCE DE PERSE : LES SABLES DU TEMPS (2010) Prince of Persia : The Sands of Time est réalisé par Mike Newell et produit par Jerry Bruckheimer. Penny Rose, qui a également été la créatrice des costumes de Pirates des Caraïbes, a travaillé sur cette adaptation de jeu vidéo-franchise. Le film met en vedette Jake Gyllenhaal, Gemma Arterton, Ben Kingsley et Alfred Molina. Les paysages spectaculaires des montagnes, vallées et déserts marocains ont servi de toile de fond à un plus grand nombre de scènes. Une grande partie du plateau de tournage a été construite dans des endroits du Maroc, notamment à Merzouga, Erfoud, Ouarzazate, Tameslouht, Oukaimeden et Marrakech. De nombreux artisans et artistes locaux ont participé à la création et à la fabrication d'accessoires et de costumes, dont le poignard qui libère les sables du temps et l'armure du Prince Dastan. CRÉATION (2010) Inception, la superproduction de science-fiction de Christopher Nolan, est un thriller à la fois époustouflant et époustouflant de "rêve dans un rêve". Nolan assemble une distribution très remarquable comprenant Leonardo DiCaprio, Joseph Gordon-Levitt, Tom Hardy, Ellen Page, Ken Watanabe, Marion Cotillard et Michael Caine. La séquence de poursuite à pied avec Cobb (Leonardo DiCaprio) a été filmée dans les ruelles étroites et les souks animés de Tanger. La ville du nord du Maroc a doublé sous le nom de Mombasa, au Kenya SNIPER AMÉRICAIN (2014) American Sniper est un biopic de 2014 basé sur les mémoires du sniper le plus meurtrier de l'histoire militaire américaine. Ce film de guerre qui a généré les revenus les plus élevés de tous les temps a été réalisé par Clint Eastwood et a mis en vedette Bradley Cooper dans le rôle de feu Chris Kyle. Les scènes en Irak sont en fait tournées à Rabat, la capitale du Maroc. Certaines parties des quartiers de la ville sont transformées pour ressembler à la ville irakienne dévastée et délabrée de Fallujah, car il était trop dangereux pour l'équipe de production de tourner en Irak. MISSION : IMPOSSIBLE - NATION VOYOU (2015) Mission : Impossible - Rogue Nation est un film d'action, d'aventure et d'espionnage mettant en vedette Tom Cruise, agent du FMI, Ethan Hunt. Le film a des séquences spectaculaires tournées dans de nombreux endroits à travers le Maroc. La scène de chasse où l'agent Hunt (Tom Cruise) et Benji (Simon Pegg) conduisent une BMW M3 et sont poursuivis par des membres du Syndicat a été tournée près de la Kasbah des Udayas à Rabat, un monument du 12ème siècle. La poursuite se poursuit dans les rues étroites du quartier Derb Sultan à Casablanca et se termine par un saut périlleux BMW M3 juste en face de la célèbre mosquée Hassan II, la plus grande du Maroc. L'autre scène où Ethan Hunt poursuit Ilsa sur l'autoroute a été filmée sur l'autoroute A7 Casablanca-Agadir et dans les virages serrés de l'Atlas près de Marrakech.
Pour les pros MSC, commande confirmée de bateaux English translation pending
by Patcyrille · 2014-03-20 · 4 replies
Et bravo pour les chantiers STX de Saint Nazaire

L'armateur italo-suisse MSC Croisières a choisi les chantiers STX France à Saint-Nazaire pour faire construire ses deux prochains paquebots géants, un investissement d'1,5 milliard d'euros, avec une option pour deux paquebots supplémentaires, a déclaré à l'AFP le directeur général France du croisiériste. "Nous signons ce jeudi une lettre d'intention pour une commande de deux prototypes représentant une enveloppe d'investissement de 1,5 millliard d'euros, en posant une option pour deux autres prototypes de la même série, ce qui doublerait la somme, à 3 milliards d'euros", a dit à l'AFP Erminio Eschena, directeur général de MSC Croisières pour la France, la Belgique et le Luxembourg. Cette commande est la plus importante de l'histoire de MSC Croisières, dont l'ensemble de la flotte actuelle de 12 bateaux est issue de Saint-Nazaire. Pour les chantiers français, c'est une bouffée d'air cruciale. "Les deux paquebots vont représenter 16 millions d'heures de travail pour les chantiers", a indiqué M. Eschena. Chacun aura une longueur maximale de 315 mètres, pour 43 mètres de large, et pourra accueillir 5.700 passagers et 1.700 membres d'équipage, avec à son bord 2.250 cabines. "Ces bateaux d'une nouvelle génération figureront parmi les plus grands du monde en termes de capacité. Ce sera même les plus grands jamais construits par un armateur européen", a dit le DG France de l'armateur. "Ils pourront être accueillis dans tous les ports du monde, par tous les temps, quelle que soit la saison. Ce qui est une grande nouveauté pour des bateaux de grande capacité comme ceux-là", a-t-il ajouté.

- Accord de compétitivité -

Les bonnes nouvelles s'accumulent ces derniers temps pour les chantiers de Saint-Nazaire, qui emploient 2.000 salariés et font travailler environ 4.000 sous-traitants à pleine charge. Ils avaient décroché en janvier un contrat de 270 millions d'euros auprès de la compagnie bretonne Brittany Ferries pour construire l'un des plus grands ferries "écologiques" du monde, au gaz naturel. De plus, le conseil de surveillance de la SNCM vient de donner son feu vert au président du directoire de la compagnie pour commander quatre ferries à STX France, a-t-on appris mardi. L'américain Royal Caribbean Cruises pourrait en outre passer commande d'un deuxième paquebot de la famille Oasis, dont le premier exemplaire construit par STX France avait coûté un milliard d'euros. Une option avait été posée pour un deuxième et la date limite approche. Le premier des deux nouveaux bateaux de MSC Croisières doit être livré au premier semestre 2017 et le suivant au premier semestre 2019, a indiqué M. Eschena. MSC affiche de grandes ambitions et concurrence le leader européen Costa Croisières, propriété du numéro un mondial, l'américain Carnival. Ce contrat majeur était en bonne partie suspendu à la signature d'un accord de compétitivité aux chantiers STX France, qui a finalement été entériné fin janvier après un bras de fer avec certains syndicats dont la CGT. La direction des chantiers avait fait valoir que, faute d'un tel accord, le conseil d'administration de l'entreprise ne donnerait pas son feu vert à de nouvelles commandes au prix réclamé par le client. "Cet accord de compétitivité a été un élément important, mais pas le seul, et je salue la clairvoyance de la direction des chantiers et des représentants syndicaux qui l'ont rendu possible. Cela a contribué à faire aboutir la commande", a dit M. Eschena à l'AFP. STX France était en concurrence avec les chantiers italien Fincantieri et allemand Meyer Werft, même si MSC est historiquement lié à STX France depuis son tout premier bateau sorti de Saint-Nazaire en 2002. Par ailleurs, l'Etat, actionnaire de STX France, "a remarquablement joué son rôle, en accompagnant à la fois la réflexion de Saint-Nazaire sur l'accord de compétitivité, et le montage de la structure financière", a ajouté M. Eschena. Les chantiers de Saint-Nazaire sont détenus à 66,6% par STX Europe et à 33,3% par l'Etat français.
Planification des visites en Italie English translation pending
by Pertuis · 2009-05-26 · 1 reply
Bonsoir, nous partons mon mari et moi bientot pour l'itale( Venise 2 jours, Florence 2 jours, Pistoia 2 jours, San Gimignano 3 jours et Rome ou nous restons 4 jours) Mais voila j'ai vraiment du mal à faire mon planning pour les visites. Si vous pouvez m'aider je serai enchantée. Surtout me citer les incontournables.( Pour infos on n'aime pas trop les musées ou il n'y a que des tableaux) Nous partons au mois d'aout. Nous avons loué une voiture de Florence à Rome. Et aussi comment faire pour aller de l'aeroport de Venise jusqu'a notre hotel qui se trouve à deux pas de la place St Marc. Merci d'avance pour les personnes qui vont me répondre .Véro. Pas d'égourdis hein ?!
Périple hivernale à vélo de Naples jusqu à Istanbul? English translation pending
by Surley · 2010-01-16 · 4 replies
Bon et bien voila. Nous avons comme projet une grande traversée de ces trois pays(Itale(de Naple à la sicile jusqu a Bari ou Brindisi), Grèce(par le centre de préférence) et Turquie(le long de la Mer Noir puis Sud)) avec comme date de départ le premier Février. Voici une liste de questions qui trotte dans nos tetes à la vieille de notre départ.

- Point de vue température?(Février, Mars, Avril) - Vau t-il la peine d aller faire un tour en Sicile?(si oui quelle parti) - Le traversier entre l Italie et la Grèce est-il cher? - Kerkira ou Patra pour le point de départ en Grèce - Quelqu un a-t-il déjà fait la Grèce en vélo par les Iles ou par le centre?(nous voulons tout savoir)

c est déjà un bon départ merci à l avance raph et clau
Escale à Rome avec Alitalia: visa de transit English translation pending
by Usmiste · 2013-09-07 · 8 replies
salut a tous je suis algérien , et j'ai un billet alitalia pour geneve , ce vol se fait avec une escale a Rome , je veux savoir si il me faut une visa transit pour l'itali ou non ? (a noté que j'ai un visa Schengen pour la suisse ) je voudrai aussi savoirs : si mon bagage soute est pris en charge ou si je dois le récupérer et l'enregistrer de nouveau ? comment on passe du Terminal 3 au Terminal 1 pour le prochain vol (de rome vers geneve ) ? j'ai besoin d' aide svp 😊😊 merci d’être attentif a mon message .
Trajets Rome-Florence-Venise versus Prague-Vienne-Budapest English translation pending
by Terrysio · 2006-08-08 · 1 reply
Bonjour,

Ma blonde et moi sollicitons votre aide pour nous aider à prendre une décision pour un voyage que nous voulons faire. Nous quitterons notre Québec natal l'été prochain pour un voyage de 2 semaines en Europe.

Nous hésitons entre 2 principaux trajets (un en Italie et un autre au coeur de l'Europe).

Le premier itinéraire envisagé : Rome - Florence - Venise (avec probablement deux jours d'excursion vers Sienne et Bologne).

Le deuxième itinéraire envisagé : Prague - Vienne - Budapest (avec là aussi probablement un jour ou deux d'excursion vers des villes proches).

Pouvez-vous nous donner des informations concernant ces trajets, question de savoir lequel nous devrions faire?

Je me souviens que mon professeur de mathématique répétait qu'on ne pouvait comparer des "pommes" avec des "oranges", mais je solicite tout de même votre pour que l'on choissise notre prochaine destination.

En passant, nous avons 30 ans, voyagerons en train et à l'été (juillet ou août).

Alors merci d'avance à tous ceux qui prendront le temps de nous répondre!!!

Terrysio😛
Voyage nature de courte durée à Madagascar English translation pending
by Sp2607 · 2017-05-11 · 19 replies
Salut à toutes et à tous !

Je voudrais savoir si certains parmi vous étaient déjà partis à Madagascar pour une courte durée (pas plus d'une semaine ou 10 jours), et si oui s'ils ont trouvé ça suffisant pour profiter sur place, et surtout gérable vis-vis des transports sur place qui apparemment peuvent être parfois compliqués d'après ce que j'ai lu !

Nous envisageons un séjour plus orienté rando / observation de la faune, loin des villes, donc je suis aussi preneuse de tout conseil ou bon plan s'il y a des parcs ou réserves à ne pas manquer :)

Merci par avance !

Sabrina
3 jours en Italie English translation pending
by Levect · 2014-05-04 · 10 replies
Bonjour!

Ma copine et moi aimerions partir 3 jours en Italie lors du weekend de Pentecôte.

Nous avons penser partir soit à Venise ou Vérone, qu'en pensez-vous, en 3 jours c'est faisable ou au contraire, il faut plus de jours pour visiter ces deux villes ?

Sinon, avez-vous d'autres idées de lieux faisable en 3 jours en Italie sachant que nous partons en voiture depuis Genève ?

Merci d'ores et déjà d'avance pour vos nombreux conseils, idées, etc.
Rome pour 3 jours en mai English translation pending
by Marcellina · 2014-02-14 · 7 replies
Bonjour,

Nous avons reserve nos vols et l'hotel pour 3 jours au mois de mai 2014 Nous arrivons le jeudi à 12h30 à l'aeroport et notre hotel est vers les universités, nous avons reservé la navette pour plus de simplicité. Nous repartons le dimanche à 17h45.

J'ai beaucoup de mal à organiser ces quelques jours, pourtant j'ai l'habitude , là je bloque

J1 apres midi Pantheon fontaine de trevi J2 Vatican J3 Capitole forum palatin colisee J4 matin et debut d'aprem??? Pour une bonne raison je ne sais pas quoi faire des valises, y a t il quelque part des consignes ou nous pourrions les laisser le temps de visiter une derniere fois et ou reprendre une navette pour l'aeroport (nous n'avons pas reserve le retour)

Pour le pass transport, est il activé pour 24h au moment de la premiere utilisation, et le vatican fait il parti des musées gratuits de la carte?

Merci de m'aider😉
Madagascar en janvier, itinéraire, chauffeur? English translation pending
by Tipinette974 · 2012-09-04 · 2 replies
Bonjour à tous, Mon copain et moi envisageons de partir à Mada pendant les vacances scolaires de décembre janvier. Tout d'abord, nous ne connaissons absolument pas cette destination. Nous avons l'intention de rester 20 jours dans la grande île et de finir par une semaine à Mayotte avant de rentrer à la Réunion. De ce fait, j'aurais voulu avoir des conseils afin de prévoir notre parcours à Mada, sachant que nous serons la bas pour le nouvel an... On pensait faire la région du lac itasy, celle d'Antsirabe... J'aurais aimé connaître vos avis et conseils sur des itinéraires possibles. On ne sait pas non plus s'il vaut mieux prévoir ce périple avec un chauffeur tout le long ou si ce n'est pas nécessaire. Notre budget étant moyen. Si vous avez des contacts de guides je suis preneuse également. Merci pour vos conseils.

à bientôt
De la Croatie à la Grèce à vélo English translation pending
by Bartimeus · 2010-04-25 · 17 replies
Bonjour !

Nous sommes 2 étudiantes de 19 et 20 ans qui souhaiteraient longer la côte adriatique à vélo en août-septembre 2010, en partant de la frontière italo-croate jusqu'à Patras. Autant dire que cela ne réjouis pas vraiment nos géniteurs qui nous promettent les pires horreurs (kidnapping, viol, etc.). Ils ne sont pas encore parvenus à nous effrayer, mais qu'en pensez-vous ? Faire du camping peut-il être vraiment dangereux dans des pays comme l'Albanie ou la Bosnie -sachant que l'on reste sur la côte?

Pour ceux qui ont déjà fait un parcours de ce genre, on est ouvertes aux suggestions...
Touristes encore attaqués à Ivato à côté de Tananarive English translation pending
by Tamerlan95 · 2008-10-29 · 61 replies
Bonsoir et oui que la série s'allonge de plus en plus mais il faut bien le constater c'est une réalité!!!🙁

article de presse d journal l'express de Madagascar du 30 octobre 2009

http://www.lexpressmada.com/...display&id=21909

Des touristes attaqués à Ivato. La nuit du 27 au 28 octobre, deux touristes, d'origine italienne et française, ont été la cible des bandits armés à Ivato. Vers 22 heures, six individus armés de pistolets et couteaux dont trois cagoulés s’en sont pris à eux alors qu'ils s'apprêtaient à entrer dans un restaurant du quartier. Après avoir dépouillé les étrangers, les malfaiteurs ont également dévalisé le restaurateur.

Recueillis par Teholy Martin Date : 30-10-2008 - Envoyer cet article à un ami | - Imprimer cet article
Franchir le Pic d'Orhy au Pays Basque français English translation pending
by Misterlo · 2008-08-08 · 8 replies
Bonjour je vais passer quelques jours au pays basque et je voulais savoir si certains d'entre vous avaient déjà franchi le pirc d'orhy ça n'a pas l'air très difficile mais je voulais savoir par quel itinéraire le faire pour avoir les meilleurs conditions les plus beaux paysages. Même question pour la forêt d'itaty si certains connaissent des balades à faire dans ce coin je suis preneur. Merci à vous et au plaisir
Hôtels dans différentes villes de l'ouest de Madagascar English translation pending
by Poupoune78 · 2007-05-27 · 6 replies
Bonjour, Mon amie et moi partons faire un périple de 3 semaines dans l'ouest de Madagascar cet été et nous aurions besoin de vos conseils et expériences pour trouver des hotels dans les différents villes de notre parcours. Après avoir épluché un peu les différents forums, j'ai trouvé quelques noms d'hotels mais si vous en avez d'autres à me proposer, n'hésitez pas! Tana : Shangai Sakamanga Antsirabe : ? Morondova : Mora beach (pas sur qu'il existe encore) Le renala Tuléar : ? ( à ce sujet, est-ce que ça vaut le coup de rester un peu à Tuléar ou alors vaut-il mieux aller à Ifaty?)

Ifaty : Freddy Plage Isalo : Isalo Ranch (assez cher?) Chez Alice Ambalavao : tsyenimpari (hotel avec une boulangerie) Ambositra : Mania

Sinon qu'est-ce qu'il y a à faire à Tananarive? On a prévu d'y rester un we entier et on ne sait pas trop ce qu'on peut y faire? Merci d'avance!
Trois mois de randonnée à deux à Madagascar English translation pending
by NikoYolo · 2020-05-04 · 21 replies
Bonjour !

Mon amis et moi avons comme projet de voyager à pied au sein de Madagascar durant 3 mois. Nous aimerons commencer par la côte Nord est, remonter jusqu'à Antsiranana pour descendre par la cote ouest jusqu'à Belo-sur-mer. Si possible nous aimerions finir par Isalo et remonter a Tana par Andringitra et Fianarantsoa.

Nos questions sont donc les suivantesm :

Sur ce circuit que pouvons nous faire à pied ?

Ensuite, est-ce que c'est possible et envisageable sans prendre de guide ? Tous en restant dans les délais et en prenant des taxis pour éviter les zones dangereuses ou infranchissables.

Ensuite, auriez-vous des conseils à nous fournir selon certains ville où quartier à éviter ? Ou certains lieu à ne pas manqué !

Nous somme friands de tous conseils !

PS : On veut surtout voir un maximum de chose grâce à la force de nos jambes. Mais on veut pas partir sans tous avoir vue ! On ne souhaite pas prendre de risque inconsidérée non plus donc soyez prévenant.
Bon hôtel à Nilaveli (Sri Lanka) English translation pending
by Chrisoli · 2019-06-10 · 4 replies
Bonjour à tous

Je prépare mon voyage au sri Lanka et j’aurais besoin de conseille pour un hôtel à Nilaveli. Avez-vous de bonne adresse à me conseiller ainsi que de bonnes activités. Je vais faire de la plonge mais si vous avez d’autre chose à me conseiller se sera tares bien.

Merci D’avance.

Olivier
MSC Croisières: transfert depuis Gênes payant English translation pending
by Patcyrille · 2016-04-23 · 59 replies
Attention à tous et toutes, à partir d'avril 2017 pour ceux qui partent de Gênes, le transfert sera payant, soit 22€ pour un aller ou un retour, sinon aller retour 44€ par personne, merci MSC pour la confiance que vous nous apportez, les petites économies sont bonnes à prendre pour compenser le reste, un peu déçu quand même, dommage

Patrick
Transport en Italie English translation pending
by Norelhouda · 2014-08-16 · 2 replies
bonjours , je pars avec mes copines en Italie début septembre, et j 'ai quelques problèmes concernant les transferts on est a 4 doit -je prendre un taxi vers notre hôtel ou réserver un service shuttle sachant que les horaire de notre compagnie aérienne n'est pas très fiable quel est le moyen le plus économique ? après nous prévoyant de partir vers forlance nous avons décider d'acheter des billets de train italo on line mais aucun mail de confirmation nous ai parvenu malgré que le prix des billets a été débité sur notre carte bancaire , es que quelqu'un a eu un problème similaire ? merci
Croisière MSC Opera en panne dans la Baltique (16 mai 2011) English translation pending
by Mmimi84 · 2011-05-16 · 1 reply
Selon le matin.ch :

Le MSC Opera, un paquebot géant avec 1800 passagers et environ 200 membres d’équipages, a dérivé dimanche une bonne partie de la journée au large de l’île suédoise du Gotland, dans la Baltique. La cause est une panne électrique. Le navire est opéré par la société italo-suisse MSC Croisières. «Il semble qu’il y ait eu une panne totale électrique (...). Dans ces conditions, les moteurs ne peuvent pas fonctionner», a déclaré à l’AFP Birger Knutsson, sauveteur en chef au Centre de secours en mer suédois. Le MSC dérivait sans danger depuis dimanche matin. Dimanche vers 19H30, il se trouvait à une dizaine de kilomètres du Visby, le chef- lieu du Gotland, à environ 150 kilomètres au sud de Stockholm, a indiqué M. Knutsson. Parti de Nynäshamn, près de la capitale suédoise, le paquebot de croisière va être tiré par un remorqueur dont l’arrivée sur place est imminente. Il devrait arriver à Nynäshamn lundi matin selon M. Knutsson, où les passagers seront débarqués. Leur nationalité n’était pas connue dans l’immédiat. Le MSC Opera effectuait depuis le 7 mai une croisière Southampton- Southampton de dix nuits passant par Stockholm, Helsinki, Saint- Pétersbourg et Copenhague. Il devait initialement retourner à Southampton mardi. Le navire, construit par les Chantiers de l’Atlantique en France, est opéré par la société italo-suisse de croisières MSC Croisières, filiale de la Mediterranean Shipping Company basée à Genève.
Croisière "Capitales nordiques" sur le Costa Luminosa en mai 2010 English translation pending
by Charleslebon · 2010-02-02 · 28 replies
Bonjour à toutes et à tous,

Les post concernant cette croisière étant assez anciens, je préfère avoir des nouvelles plus fraîches ! 😉

-Copenhague-Stockholm-Helsinki-St Petersbourg-Tallin. Nous partons à deux couples en Mai 2010, et je suis à la recherche d'infos sur les visites à effectuer aux différentes escales, soit à pied soit en excursion (mis à part St Petersbourg qui sera d'office, mais laquelle choisir ?). Sans trop faire de km en marche forcée, car évidemment on a plus vingt ans, et on est en vacances tout de même !!!!!!!!!😛😛😛

Je suppose aussi que la météo doit tabler dans 16 à 18°C ?

Quant aux infos sur les services Costa sur le navire, rien à dire, organisation, gentillesse, propreté, nourriture.......CHAPEAU !!!

Merci de vos infos !
Croisière transatlantique: printemps ou automne? English translation pending
by Frami · 2008-02-22 · 7 replies
Nous aimerions beaucoup faire une première transatlantique et je me demandais si il était préférable de la faire au printemps (ouest-est) ou à l'automne (est-ouest). Nous recherchons surtout celles qui ont beaucoup d'escales du côté Méditérranée plutôt que Caraibes. Question température, à quoi peut-on s'attendre entre les deux pour les journées en mer et celles qui partent assez tard en automne (novembre-début décembre). Dernière question: est-il préférable d'avoir un navire avec une piscine couverte pour les journées en mer?

Vos commentaires, expériences et recommandations (navires, escales) nous aiderons à faire un choix plus éclairé.
Hôtel à Cuzco English translation pending
by Paucar · 2007-03-29 · 12 replies
Bonjour tout le monde,

Nous serons a Cuzco debut juillet et nous y resterons 1 semaine (Chemin des Incas inclus). Comme nous y passerons au moins 4 ou 5 nuits j'aimerais trouver un endroit agreable, avec du charme pas tres cher $10-15 la nuit.

Merci
Balades à VTT à Madagascar English translation pending
by Aleule · 2006-10-13 · 1 reply
bonjour on part 10 j a mada en janvier et on aimerait faire des ballades en vtt. plusieurs questions : le lieu:fort dauphin ou vers tulear? amener ses propres vtt ou en louer? air mad fait il payer le transport des vtt? des idees de parcours sympa? merci a ceux qui pourraient nous renseigner !! si on fait pas de velo onenvisage la moto.. laurence et fred
L'Europe en bus English translation pending
by Loute · 2004-09-27 · 17 replies
Coucou,

Voilà, mon copain et moi avons acheté un bus (SAVIEM S45). Vieux rêve !!!! Nous nous donnons un an pour préparer notre voyage (aménagemment du bus, itinéraire, tunes de côté...). Nous aimerions que notre voyage dure en moyenne une année. Est ce que sur le forum, il y a des personnes qui ont déjà fait ce genre de voyage ? Si oui, vous voulez bien nous faire partager votre expérience ?

Nous comptons partir au mois de novembre 2005. Quelles sont les destinations que vous nous conseillerez pour commencer. On a pensé descendre dans le sud Espagne, Portugal...dans un premier temps et ensuite remonter vers l'Italie, pour finir vers les pays de l'Est. Peut-on voyager sans risque en bus ?? merci...
Témoignages de personnes ayant voyagé en Italie (blog) English translation pending
by Loladls · 2019-11-11 · 3 replies
Bonjour à tous !

Je m'appelle Lola, j'ai 21 ans et je suis actuellement étudiante en école de commerce à Bordeaux. Avec cinq de mes camarades, dans le cadre d'un atelier s'inscrivant dans le Master Communication globale, nous avons créé un blog sur Overblog, que nous envisageons de reproduire également sur wordpress, afin de partager l'une de nos passions : le voyage.

Le problème est que nous sommes simplement étudiants donc nous n'avons pas énormément d'expériences de voyage, ce qui limite assez rapidement la pertinence de notre travail. C'est pourquoi nous sommes à la recherche de voyageurs pouvant nous apporter leurs témoignages, leurs conseils, leurs astuces... afin de rendre notre blog plus vivant et aussi plus concret.

Particulièrement, je recherche des informations concernant l'Italie. J'y ai vécu un an mais malheureusement je n'ai pas pu tout visiter, et avoir des retours différents du mien peut toujours être constructif et porteur d'idées nouvelles 🙂

J'en appelle donc à votre aide et à votre solidarité. Si vous avez voyagé en Italie, laissez ici un petit commentaire avec une anecdote ou un conseil concernant une ville italienne et sa visite. Vous m'aideriez grandement et pourriez bien évidemment contribuer à définir mon prochain voyage !

Merci beaucoup et hâte de lire vos recommandations ! 😊
9 heures d'escale de nuit à Dubaï English translation pending
by Mada995 · 2017-03-19 · 3 replies
Bonjour Notre vol initial a été annulé à J-12 car le partenariat Air Italie et Air France n'a pas été reconduit. Donc Air italya ne peut plus nous acheminer à Milano donc me rembourse le billet réservé il y a 10 mois :-(((( donc nouvelle réservation mais plus chere et super long ... avec escale entre 0h et 9h à dubai, avez vous des plans pour dormir 😴 In sera terminal 3 merci d'avance Annelaure
Traduction d'un message en malgache English translation pending
by Phillipe2410 · 2013-01-20 · 9 replies
bonjour à tous, j'ai une amie à l'hôpital(problème aux yeux) et je dois lui transmettre un message . pourriez vous me le traduire. Bejour, H@ zao alo de tsy mbola voaray ty entana. Pour l'hiver prochain angamba hoy ty le namanao. Nahalafo 4 alo aho h@zao, ry kalalika rehetra zany lany vola daolo t@ fety sady miandry solde @ le 09 de tsy te hanao dépense firy. Le pull tsy de mis kil loatra satria lé couleur tsy de tiandreo loatra. Ny écharpes 4 ambiny zany de notazon'Chris fa ampisehony ny namany hono de tsy nandà aho. Ra tsy lafony de alefany poste zé tavela. Naka 1 iz de nataoko 20euros ny azy. Ka le vola ve alefa avy eo sa gardé ko aty ho an' fahatongavanao? Le West tsy nis fotoana aho nandéhanana t@ poste satri ainao iany fa refa eto lé ranga ty de mizara 2 ty fiara. Nanana compte internet aho (western) fa tsy tadidiko ty mot de passe de no bloqué ndry fory tu compte ko. Ra vao mis fika de alefako ny bananée nao. 95euros zany alo ny vidin'entanao aty. Bisou be Voaranao am zay ve les pulls nareo mianaka ? Ny fahatongavako zany alo rahavako d' tena mbola miankina am je ne sais point .. Ra ni faniriko d na rapitso aza d andeh saingy indrisy . N'y plan ako zao d' tena itady amant mba misy vola iantoka billet sy valopy Kely , n'a ratsy vêlona ary d' tairiko iany an . Fa d' n'a zany ary d' mbola tsisy pori iany e!!! Zao alo de tena tsy manam bola intsony a n'a d' ao am compte ko ao aza, d' miaina au jour le jour a ato. Ka Ra misy Kely alo d' alefaso Ra afaka enao , n'a d' andoavako reto étana reto iany ary . Ra tsy misy western d' mety ve Ra atsofoko ds un compte vazah an olona ? D' izy aty manomè vola gasy Ana ? Jereo ze mapiety s'y manamora ni fiainanao ao e. Tsy ay alo karakory t'y 2013 année de la baise ty . Aza itako ka o pire que l année de la loose. :). Hihihiii I Gilles miresaka amiko matetika eo . 450 mille euros ono nô naodiny t'y anabaviny .( Ozy a oe Ra niaino ni teniko sad tsy nanao coup de pute ahy d' ni investir taty dago d' tsy very pory ni sosy , fa anakapoko iany zany an) De Atony foko aona nô mbola sah angataka fanapina aminy? I Ra welcome ko de miantso matetika. Ça va v ono? Ça va pas oa . De tataraiko ni favoazana d' conseil si idée de projet bdb nô omeny a , keli sisa tsi itenenako oe " ka meo vola a zany e " Averiny fa manana économie b ngamba a fa tsis projet ka de ameny n'y évitra d' Za mamoka vola i financena azy . I madama lasa ani befandrina ani ndray fa misy affaire ony ani . I dadafara ao nahazo vady , princesse ony, tsy miankiso tsy miananomby, tsy minan akoho , . I Niry mo d' nisarabady , ao am madama si râpa ao , d' iasaki ni mercredi si samedi maahita ani rayane . Mafatifati Kely ery sady miresaka b zay tsizy. I vv d' mbola ao am Ra jean Paul ao atsavola ao iany . Zany ni vaovao aty zany e . Ary t'y ao manakory ? Bon gros bisous zany e.. je vous remercie d'avance . j'ai essayé de le lire mais elle ne comprend rien.

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display