Search VoyageForum
FR
Quel temps fait-il en Thaïlande actuellement? (juillet 2012) English translation pending
by Tropicsisi · 2012-07-05 · 8 replies
Bonjour à tous!

Je consulte la météo depuis une semaine et je constate qu'il n'y a que de la pluie selon la météo du net... Qu'en est-il vraiment pour ceux qui sont sur place? Voit-on quand même un peu le soleil? Cela m'inquiète un peu car je pars dans 3 semaines avec au programme: la région de Chiang Mai et Phuket.

Merci par avance pour vos réponses. 🙂
Bloqués à Xijiang, randonnée de trois jours entre Xijiang et Paiyang? English translation pending
by Lakadiet · 2011-04-04 · 10 replies
bonjour, nous sommes bloques a xijiang, nous voulons comme indique sur le lonely planet effectuer la randonner de trois jours entre xijiang et paiyang, mais aucune personne ne peu nous renseigner sur le depart du chemin, Appel aux marcheurs attendons une reponse rapide car nous desirons partir demain et surtout de nous sortir de cette trape a touriste Merci Lakadiet
Itinéraire de trois mois en Asie du Sud-Est: Thaïlande - Laos (centre et nord) - Vietnam (nord) - Cambodge - Vietnam English translation pending
by Bilspira · 2011-03-16 · 5 replies
Bonjour,

Je souhaiterais votre avis sur cet itinéraire, j'ai près de 3 mois disponibles (août, septembre et octobre) pour visiter ces 4 pays car je commence à travailler au cambodge en novembre prochain à Siem Reap.

Donc, dans l'ordre voilà ce que je compte faire, sachant que ca peut bouger :

- Thailande : arrivée a Bangkok, quelques jours sur place puis 2 ou 3 spots dans le sud histoire de "chiller" et découvrir ces fameuses iles et plages idylliques dont tout le monde revient émerveillé : Ko samui, Kho phan gan, Kho Tao...(d'autres suggestions?)

- ensuite le nord de la thailande surtout vers Chang rai puis je compte passer la frontière thailande laos à Chiang kong (des détails svp !!!)

- de là, je voudrais voir luang prapang, Ventiane, van vieng (là je participe en tant que bénévole à une mission humanitaire dans un village d'écotourisme ou je devrais séjourner une semaine ou deux pour contribuer à l'amélioration du site)

- puis je souhaite remonter vers le nord du Laos pour passerrla frontière vers le Vietnam, j'ai cru voir qu'il ya une frontière pas loin de Dien bien phu.(des détails svp !!!)

- De là, je souhaite visiter Dien bien phu puis filer au nord du Vietnam qui a l'air vraiment magnifique pour le treking entre autre (des bons plans vers Sa Pa ?)

- après la phase montagne, direct to la Baie d'Halong puis Hanoi puis j'ai vu une frontière possible entre le Vietnam avec le sud Laos (help please !!!)

- une fois revenu au sud Laos, je souhaite me rendre la ou il ya les 4000 iles sur le mekong, notamment Don Det (suggestions dans le coin ?)

- Ensuite je crois qu'il ya un passage de frontiere entre Laos et Cambodge pas loin de Don Det justement (HELPPPP)

- une fois de retour au Cambodge, je compte descendre vers le sud tranquillement (jusqu'au poste frontière de Chau Doc et refaire une petite boucle dans le sud Vietnam (plages et delta du mekong)et re-rentrer au cambodge via Chau Doc pour remonter à Siem Reap (en passant par sihanoukville iodéalement) ou je dois commencer à bosser 1er novembre prochain !

Voilà, ouf, ca c'Est fait.

Maintenant, les questions.

- Que pensez vous de cet itinéraire ? en un peu moins de 3 mois ? - pouvez vous m'éclairer sur les postes frontières indiqués en gras dans mon message et qui restent encore flous pour mois (accès, prix, temps de passage de la frontière) - Enfin, pour le final, est-ce faisable facilement de sortir du cambodge pour le Vietnam, se ballader au Vietnam et re-rentrer assez vite au Cambodge, sachant que je serai déja rentré et sorti deux fois du Vietnam ?

Pour finir, si vous avez des hot places cool et intéressantes que j'aurai oublier, n'hésiter pas je suis a l'affut de suggestions !

Merci d'avance.
Choix d'itinéraire pour trois mois en Asie (Sud-Est et Nord-Est) English translation pending
by Locosurf34 · 2011-01-30 · 5 replies
Bonjour,

je vais peut être partir 3 mois en Asie à compter d'avril et j'hésite entre 2 (3) Itinéraires.

Le premier : 1°) Thai Issan (2,5 semaines) - Nord Laos (1,5 semaine) - Nord Vietnam (3 semaines) - Yunnan (4 semaines) - cours séjour à Pékin et région de Shanghai (2 semaines)

Le seconde : 2°) Thai sud (2,5 semaines) - Malaisie peninsulaire (1,5 semaine) - Philippines (3 semaines) - Malaisie (Borneo) (2 semaines) - Java (2 semaines) - Bali (2 semaines)

Que faire ? Lequel choisir ? J'attend vos arguments pour me décider ...
Météo en Thaïlande au mois d'août? English translation pending
by Paillette10 · 2010-11-26 · 15 replies
Bonjour,

Nous envisageons de partir à la découverte de la Thailande en aout prochain (les 3 premières semaines) avec nos 2 enfants mais j’ai un peu peur d’être « embêtée » par la mousson. J’ai parcouru le forum à ce sujet et les informations sont assez contradictoires. Serons-nous embêté par la mousson ? Si oui, cela se traduit de quelle manière ? Y-a-t-il peut-être seulement des régions à éviter ? Merci beaucoup pour vos différents avis ! Paillette
Passer son permis de conduire au Brésil English translation pending
by Kounkawin · 2010-05-29 · 5 replies
Bonjour,

Je voulais savoir s'il y avait des équivalences de permis de conduire entre la France et le Brésil. Je suis actuellement en France mais je vais bientôt faire un stage de 6 mois au Brésil (à SP). N'ayant pas eu le temps de passer mon permis en France, je me suis demandé s'il était possible de le passer au Brésil et de l'échanger en permis français lors de mon retour en France?

Merci pour votre aide🙂

Kévin
Voyage en Thaïlande en juillet-août avec des enfants de 2 et 5 ans English translation pending
by Fodja84 · 2010-03-17 · 3 replies
J’ai pas mal lu vos conversations avant de poser ces questions, merci beaucoup pour tout ce que vous apportez.

Alors voilà mes questions :

On part 3 semaines en juillet-août avec deux enfants de 2 et 5 ans

- concernant les parcs (on aime bien le dépaysement, la nature) de ko Tarutao, khao Sok et khao Yai, sont-ils craignos pour les enfants au niveau du paludisme ? Y a-t-il beaucoup de moustiques ? lesquels de ces trois parcs vous ont le plus plu ?

j ‘ai lu que la côte ouest était à éviter l’été, faut-il renoncer alors à Ko Tarutao ?

- concernant Chang Mai et Chang Rai, certaines personnes m’ont dit qu’il fallait éviter les visites des ethnies, que ça faisait un peu zoo. Ca a été votre sentiment ? Dans ce cas reste-t-il un intérêt à aller dans le nord, tous les trecks proposent ces visites dans les villages, non ?

ces trecks sont réalisables avec de si jeunes enfants ? je vous ai souvent lu dire que oui, les guides s’adaptent…

Risque de palu dans ces régions ?

- pour les îles, il faut éliminer la côte ouest alors ? Renoncer à ko Phi Phi ????

Voilà, beaucoup de questions, merci d'avance au temps que vous prendrez pour me répondre
Thaïlande: le conseil principal pour y vivre? English translation pending
by Lançon · 2010-01-15 · 37 replies
Je pars vivre pr quelques temps en Thailande, et je serai curieux de connaitre le principal conseil de chacun qui a vecu, vis ou vivra cette expérience. Merci d'avance pr vos reponses, elles ne peuvent que m'apporter du bon.

Lio
Coût de la vie au Sri Lanka et déplacements (mars-avril 2009) English translation pending
by Onthenet6464 · 2009-04-29 · 47 replies
bonjour

j'adore ces post ... difficile de prevoir un budget d'abord parce que chacun a sa facon de depenser et qu'ensuite cela depend vachement du pays ... tout ca pour dire que forum voyage devrait ouvrir une rubrique "cout de la vie" avec une liste que nous pourrions mettre a jour en temps reel ... cela eviterait aussi a tout un chacun de se faire avoir ou de devoir palabrer pendant trois plombes pour negocier un prix ... ou ne pas acheter parce que ca prend la tete

donc voici "ma" liste ... je prepare aussi un road book mais me fo du temps libre hihihihihi

donc sejour mars avril 2009

taux de change a l'airport de colombo 1 euro = 142 rs (pour roupie srilankaise !!!)

room 500 /600 rs (avec fan moustiquaire, sdb et souvent eau chaude) attention au 10 % de taxe

eau 1, 5 l 50/60 rs jus de fruit bouteille 1 l 150 rs coca sprite 1, 5 l 150 rs fanta local 50 cl 30 rs died coke 33 cl 130 rs coke 33 cl 120 rs coca fanta sprite bouteille verre 50 rs pot of tea or coffe de 100 a 150 rs bierre: c'est pas bon pour la ligne !!!

fruit juice 60 rs a 150 rs shake 120 a 150 rs

banane 60 a 100 rs le kg mangoustan 10 rs piece noix de coco 20/30 rs ananas 100 a 150 rs cacahuete en sachet 50 gr 40 rs

esquimo 35 rs biscuit paquet 100 gr 35 rs biscuit oreo 200 rs chips 180 rs pringles 250/280 rs cake au fruit 500 gr 160 rs mars snicker 140/150 rs kinder bueno 175 rs bonbon polo 30 rs (je vous conseille aussi les "hacks original" 1rs piece mdr) boite 8 vache ki rie locale 225 rs cornflakes 250gr 280 rs pain de mie 100 rs pain de mie local 40 rs tout plein de patisserie partout et pas chere (gaffe a la ligne !!!) the en sachet x25 130 a 160rs

menu kfc : pate de poulet riz sauce et coca 350 rs curry de rue dans un journal 90/100/150 rs plat au restau de 250 rs à 600rs

internet 40 rs pour 1/2 heure mais aussi 4 rs la min phone en local 10 rs la min carte postale 25 rs timbre pour l'europe 20 rs

super glue 45 rs pile alkaline de marque x2 130 rs tout petit paquet de lessive 6 rs lunette de sun a 200 rs (durée de vie 1 semaine !!)

tshirt "gap" 500 rs sarong 300 a 500 rs batik 500 a 600 rs

acces pass triangle culturel: 50 $ ou 5700 rs

transport (euh !! vous avez donc mon parcours par la meme occasion !!)

attention les srilankais vous dirons tres tres souvent "jing cien" enfin un truc dans ce gout la quoi !!! inutil de chercher sur votre carte !! c'est en fait leur pronociation pour "junction" qui veut dire ... croisement ou intersection ... comme on veut

car les bus circulent partout impec mais se prennent tres tres souvent aux intersection ce qui est logique nan ?? fo aussi par trop chercher a comprendre pourquoi de nombreux bus ne s'arretent pas ... ils sont directs enfin ils s'arrettent que pour vous deposer si vous etes dans le bus !!!

enfin vous comprendrais vite pourquoi tout le monde se cramponnent grav et que personne ne se leve pour vous laissez passer ... attention aux places derriere le chauffeur elles sont reservée aux moines mais vous pouvez les occuper si ils sont pas la ... sinon les srilankais laissent leur places aux dames si si eviter le matin avec tous les eleves qui vont a l'ecole (j'dis ca mais en fait c'est genial papa ou maman qui accompagnent les gamins qui payent tous 1 ou 2 rs ) ensuite pour les routards sac a dos monter a l'avant du bus ou vous pouvez poser votre sac a dos sur le capot moteur ou par terre certains "ticket man" sont pas tres cool avec les sac a dos ... sachez aussi que comme en inde le bus n'est jamais plein on vous dit jamais ... y a toujours de la place si c'est possible et qu'evidement ils klaxonnent toutes les 2 secondes (j'en ai enguellé un qui klaxonnait comme un fou furieux en plein Galle alors que d'abord il se trainait a 10 kmh avant d'arriver en ville et qu'il lui aurait fallu un helicoptere !!! facil a expliquer helicoptere en geste !!! ca a bien fait rire tout le monde !!! et il s'est calmé ... 5 minutes !!!) comme on dit les transports forment la ...

voyage en train trop trop genial (mais compter large car ils ne sont jamais a l'heure)

colombo airport a bus stand de colombo = free bus stand colombo negombo 18 rs 45 min negombo bus stand to the beach 150 rs en tuktuk (possible a 130 rs) negombo kurunegala en intercity 120 rs moins de 2 heures kurunegala maho 50rs 1h20 bus pour junction yapawela 10 rs tuk tuk junction ruine 200 rs a/r bus junction anudarapura ? rs 1h15 anudarapura minhintale 24 rs anudarapura kekirawa 100 rs intercity 1h kekirawa okana 28 rs kekirawa dambula 32 rs dambula sigiraya 24 rs 40 min sigiraya maluwa junction 11 rs junction to polonaruwa 100rs 1 h (yes yes crasy bus !!!) polonaruwa pour midiriglia 30 rs puis 2 eme bus 25 rs retour idem polonaruwa nalanda (par dambula !) 100 rs 2h nalanda kandy 60 rs kandy bus pour les temples dans la campagne 30 rs retour par la big route 18 rs train kandy hatton (dalousie) 2 eme class 110 rs 3h pour 3 heure d'attente car retard bus hatton dalousie 57 rs 1h (retour 40 min car descente !!!) trains hatton ela 2 eme class 160 rs 6h (euh la encore de la chance ca devait etre le train d'y a trois jours qui arrivait just !!! ) ela bus pour dowa temple 14 rs ela bus pour waterfalls 19 rs bus ela wellawaya ? rs 1h tuk tuk pour buddha debout depuis wellawaya 400 rs a/r bus wellawaya tengalle 112 rs 3h bus temples grotte tengalle 22rs tengalle matara 38 rs 1h matara polhena 10 rs matara temple budha assis 11 rs matara tondra 10rs matara mirissa 20 rs mirissa unawatuna 100 rs intercity clim 30 min (c'est le 1 er bus ki est passé !!) mirissa galle 10 rs galle matara 10 rs galle hikatuwa 19 rs descendre au km 98. galle unawutuna 15 rs a 20rs galle colombo fort 102 rs 4h colombo bus n° 240 pour negombo ? rs 1h30 negombo centre pour rue lewis place (beach) bus n°905 10 rs bus pour airport: negombo colombo bus stand 18 rs bus n° 243 marqué airport mais demandez car il y a aussi d'autres bus puis navette gratuite bus stand colombo airport

consigne a la train station colombo fort: 50 + 10 rs (avec commission preposé !!!) de grand casier prevoir votre cadenas et le monsieur te dit: "ne pas perdre le papier !!!"

internet free a l'airport de colombo apres la zone controle passeport et pas de departure taxe

rechange a l'airport 115 rs = 1$
S'installer à la Réunion English translation pending
by July30 · 2009-01-15 · 12 replies
Bonjour, voila je veux m'installer au moins un an sur l'ile de la réunion et j'ai besoin de conseil. J'ai un BTS de négociation relation client, pensez vous que je trouverai du travail facilement dans le secteur de la vente? Est ce qu'il est dur de s'intégrer la bas? Le cout de la vie? Faut t'il obligatoirement une voiture? Autant de question que je me pose.... S'il y'a des gens qui ont déja vécu cette expérience, je prendrai volontier vos témoignages. Merci par avance 😉
Deux semaines dans l'Ouest américain en janvier: arrivée à Las Vegas et départ de Los Angeles English translation pending
by Kattous · 2008-08-18 · 5 replies
bonjour les amis, depuis un bon bout de temps j'ai eu l'occasion d'approfondir un petit peu plus mes recherches afin de mettre en place ce programme, un programme qui correspond le plus aux possibilités qui nous sont offertes et en meme temps qui genere quelques frustrations vu l'impossiblité de tout voir et decouvrir sur le territoire de l'oncle sam. je vous communique donc ce parcours ainsi que les quesions et interrogations qui vont avec,

dimanche 04: depart sur american airlines a partir de paris. arrivee a las vegas a 20.30 avec escale a chicago-direction hotel "treasure island" LV

lundi 05: direction grand canyon + retour a vegas dans la journee (peut etre par bus ou voiture)

mardi 06: las vegas + soiree vegas

est ce que les attractions de la tour stratosphere valent le coup ou pas??

merc 07:depart vers san francisco le matin par vol interne( a ce propos est il mieux de reserver a l'avance ou acquerir son billet sur place??)+journee SF

jeudi 08:san francisco et residence a l'hotel grant qui d'apres tout les forumiens est assez bon en sachant qu'on accorde moins d'importance au logement a SF qu'a vegas. tout en sachant que cet hotel beneficie d'une situation assez privilegiee: De Union Square: 2 pâtés de maisons. Du quartier Theater: 2 pâtés de maisons. De Chinatown: 2 pâtés de maisons.

si vous etes un habitué d'une autre alternative, je suis preneur.

vend 09: san francisco

samedi 10: san francisco+location de la voiture

dimanche 11: depart matin vers LA par la cote avec une escale d'une nuit a san luis obispo voire santa barbara tout en ayant visité monterey au passage ainsi que Big Sur et Hearst Castle

lundi 12: arrivée a LA ( je cherche encore pour l'hotel, un bon tuyau ne serait pas de refus, bref en arrivant:generalités(guetty center, beverly, walk of fame...)

mardi 13: universal

mercr 14: disneyland+anaheim( ou le parc six flags??) (choix des parcs en debut de semaine pour eviter la foule)

jeudi 15: san diego(zoo+decouvertes) et retour a LA

vendredi 16: palm springs + retour a LA

samedi 17: LA et environs (journee shopping)+rencontre lakers-rockets au staple center

dimanche 18: journee plage et flanerie+surf

lundi 19: flaneries+depart au soir

voila donc en gros le parcours qui pourrait encore etre affiné a mon sens.des questions subsistent: d'abord a vegas, est ce que treasure island represnte un bon compromis en terme de rapport qualité/prix ou pas??sinon si vous avez d'autres propositions dans cette fourchette de prix comment faire pour obtenir une chambre et pas une autre a vegas, car sur les "sites de reservations" les chambrent different au niveau des photos?

a LA: quel serait le quartier le plus recommendé pour un hotel, on a cherché du coté de santa monica et marina del rey mais c'est hors de prix, donc on a pensé a hollywood ou peut etre le ramada hotel pres d'universal, qu'en pensez vous??

mais voila le choix des hotels me laisse vraiment perplexe, vaut il mieux reserver en avance l'integralité avec le risque des mauvaises surprises ou alors, une fois sur place faire le tour des hotels, ne perds t on pas trop de temps ainsi?? et cela et valable pour san francisco et los angeles.

sinon une autre question me taraude, j'ai beau eu l'occasion de lire et relire tous les posts se rapportant a la fameuse question des assurances auto, et je n'arrive toujours pas a cerner l'essentiel de la question. et donc je compte sur vous pour eclairer ma lanterne. en fait j'ai consulté 02 site a savoir hertz et ebookers.fr

pour la location d'un cabriolet, sur hertz, du 10 au 19 janvier on me propose : 432 euros

rachat partiel de franchise en cas de perte taxe supplément assurance responsabilité civile vehicle licensing cost recovery transportation and facilities fee califonia tourism commission assessment

et en option: Assurance accident personnelle (PAI) / effets personnels Par jour 3.77 EUR

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// chez ebookers.fr: a 419 euros Ce prix comprend: Assurance Accident avec Suppression de Franchise., Assurance complémentaire responsabilité civile (USA : jusqu'a 1 million USD)., Assurance vol avec suppression de franchise, Carburant (Le véhicule doit être rendu avec le plein ou un supplément pour remplissage sera appliqué), Frais de Location., Kilometrage Illimite., Taxes Locales., Taxes d'aéroport.

et en option pour 45 euros: Assurance REMBOURSEMENT DE FRANCHISE (5 €/jour) En cas d'accident, de vol ou de dommage du véhicule, cette garantie vous rembourse en totalité le montant de la franchise facturée par le loueur. Le rachat de franchise est déjà inclus dans nos tarifs USA.

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// quelle dans ce cas la meilleure formule et les assurances en trop ou qui manquent pour les deux offres?? est il plus interessant de reserver tout cela sur le net bien avant de partir (j'en ai la possibilité) ou bien le faire sur place??

voila donc, le programme qui commence à se dessiner . merci d'avance pour vos reponses.
travailler en guadeloupe ou martinique en restauration English translation pending
by Puechberty · 2008-02-25 · 7 replies
j ai le desir de partir travailler dans une de ces iles le plus rapidement possible dans le secteur de la restauration, bar, .mon but etant de voir si je peux m'adapter car j ai le desir de creer ou reprendre une affaire. avez vous des contacts ou conseils a me soumettre, des endroits suceptibles de m'interesser? concernant ma profession, y a t'il plus de deboucher dans une de ces 2 iles? pensez vous qu'il est facile de trouver un job rapidement si je desire venir sans rien? je vous remercie d'avance pour votre collaboration.
À propos de certaines chansons thaïes: à prendre et à laisser English translation pending
by GeorgesOZ · 2007-05-31 · 42 replies
Comme tant d’ autres, je suis un grand amateur de la Thaïlande, et les chansons sont l’ une des facettes de ce pays qui m’ ont toujours enchanté. Combien de fois êtes vous revenus d’ un beau voyage avec dans vos bagages quelques CD’s de la musique que vous avez rencontrée « là-bas » et qui vous a tellement plu, mais après 2 ou 3 semaines, fini, oublié ! le charme se dissipe ? Eh bien ce n’ est pas le cas pour moi et les chansons thaïes, elles continuent à me collene à la peau. Mais, après avoir écouté dernièrement des centaines de chansons, et souvent en boucle continue, j’ en arrive à quelques réflexions que je voudrais partager sur le forum. Sans vouloir ouvrir une polémique inutile à partir de quelques remarques qui pourraient être percues comme négatives par certains, j’ aimerais connaître l’ opinion d’ autres “aficionados/-as” et peut-être ferons-nous de part et d´ autre des découvertes enrichissantes. Je ne veux d’ ailleurs pas prétendre pouvoir traiter de la chanson thaïe dans son ensemble, le sujet serait bien trop vaste. Je me concentrerai donc sur le « luuk thung », une forme de « country music » à l’ origine était généralement plaintive (une espèce de Blues thaï) mais qui a évolué vers un genre plus souvent romantique, ce qu’ en anglais on appelerait des « ballads ».

Alors voilà, pour commencer, dans ce genre de chanson thaï je préfère, et de loin, les chanteuses aux chanteurs. Cela tient peut-être à ma sensiblerie masculine, mais j’ ai souvent été totalement envoûté par les voix des chanteuses thaïes, qui à mon avis complètent parfaitement la grace caractéristique (et la beauté souvent renversante) de tant de femmes dans ce pays. Par contre, les voix des chanteurs thaïs me semblent trop souvent “minces”, parfois frisant le pathétique. Ayant suivi moultes discussions sur le forum, j’ ai remarqué qu’ on est souvent pris à partie par des intervenants, pour un oui, pour un non (une caractéristique désagréable de notre culture francophone ?).Mais dans le genre « luuk thung », romantique ou nostalgique, une veritable spécialité de la Thaïlande, je trouve simplement les chanteuses excellentes et les chanteurs exécrables.

Pour moi, ces chansons “douces” sont un emblème de la Thaïlande. Mon interprétation personnelle est qu’ elles expriment une certaine facon idéalisée de voir le monde, c.à.d. un monde fait de douceur de vivre et de tendresse etc… En tout cas, c’ est là ma perception, et je laisse à d’ autres d’ apporter une analyse plus compétente de la psychologie thaïe telle qu’ elle s’ exprime par la chanson….

Je vais citer quelques une de mes chanteuses préférées : - Fon Tanasunthorn je ne la connais que par quelques chansons dont une (j’ ai oublié son titre mais si vous insistez je vous le donnerai plus tard) que je trouve géniale (et en plus elle est super jolie, allez donc voir son clip « dao pradup jai » et vous verrez de quoi je parle). Intro très rêveuse, ultra-classique, pour bien planter la chanson, petites vocalises, voix qui se fond avec un instrument en fin de phrase, etc… - Tai Orathai, dont j’adore la voix un peu fragile et brisée (elle aussi pas désagréable du tout à voir), et qui produit des chansons à mon avis de meilleure qualité que la moyenne, avec un brin de recherche du côté instrumental (voir mes commentaires plus bas). - Boonta Meuangmai, que je ne connais que par une chanson dont je ne me lasse pas, dont le titre commence par « khon dee tee aai etc… » (j’ ai du mal à déchiffrer le reste à cause de l’ écriture stylisée). Superbe introduction par une espèce de vielle râpeuse, chargée d’ harmoniques (ca fait plaisir de voir que parfois, trop rarement, on utilise encore des instruments authentiques !), Puis la vielle reprend par derrière la chanteuse, plus loin dans la chanson, discrètement, comme une légère caresse. Dans le genre rêveur et émouvant, cette chanson est de premier ordre et me laisse tout simplement pantois ! Et j’ adore la facon dont Boonta prononce tous ces « dz » au lieu de « dj », « dzai » au lieu de « jai » (elle n’ est pas la seule d’ ailleurs).

Mais quelles histoires racontent donc ces chanteuses ? J’ aimerais bien le savoir, malheureusement je n’ ai pas assez de temps pour chercher les textes. Mais si l’ un de mes lecteurs ont des textes, ca me fera vraiment grand plaisir de les recevoir (si possible en écriture thaï, car les transcriptions laissent énormément à désirer dans leur inconsistence et leur oubli des tons).

Je n’ai pas parlé du « mor lam », mais je dois lui faire justice, je l’ apprécie beaucoup également (on y utilise plus souvent des instruments authentiques), avec une mention spéciale pour Jintara Pornlap, qui elle ne donne pas beaucoup dans le genre “doux” mais qui “décoiffe” avec sa voix acidulée, un peu “dérangée”. Je dois aussi mentionner l’ une de mes chanteuses préférées, Nat Myria, qui chante dans un registre plus moderne, parfois jazzéifié, avec (parfois) de très bons accompagnements, et qui a une superbe voix chaude et moelleuse (et j’ adore sa diction). Certaines de ses chansons sont de vraies berceuses, mais j’ adore. Aussi, quelques superbes chansons d’ Endorphine, avec cette magnifique voix un peu éraflée et d’ excellents accompagnements, etc… etc…

Mais il faut que je revienne à mon sujet principal : à prendre …. et à laisser. Pouquoi ? Eh bien parcequ’ après avoir dit tant de bonnes choses sur ces chanteuses de luuk thung, je dois aussi dire qu’ une chose m’ ennuie particulièrement, c’ est la niaiserie de la musique. Je m’ explique, c’ est de l’ accompagnement que je parle. Les mélodies sont souvent très belles, mais les parties instrumentales sont d’ une simplicité extrême et d’ une chanson à l’ autre plutôt répétitives. À cause de ca, le luuk thung tombe dans la guimauve, dans des tons « rose bonbon » qui, j’ en suis sûr, sont insupportables à beaucoup de farangs. Même les chansons de Tai Orathai sont souvent « limite » sur ce plan.

Alors pourquoi ? Est-ce que l’ audience thaï accorde tant d’ importance à la chanteuse (ou au chanteur), et au texte, que la musiqe elle-même ne devient qu’ une quantité négligeable, et donc négligée ? Est-ce que ce déséquilibre voix-musique est un héritage des origines populaires, campagnard même du luuk thung ? Est-ce que parce que le genre n’ arrive pas à se démarquer de ses premiers grands modèles, Poompuang Duangchan en premier lieu ? Mais dans ce cas, il faut vraiment une grande voix pour combler le vide de la musique (ou la musique doit faire le vide pour faire place à une grande voix), et certaines chanteuses qui, j’ en ai l’ impression, copient ce modèle, n’ apportent pas une voix suffisamment originale pour maintenir mon intérêt.

Est-ce dû aux fins purement commerciales, de courte durée, de ces chansons ? (je me rappelle avoir lu une remarque dans ce genre sur le forum il y a plusieurs mois, de Thuan peut-être) Est-ce qu’ il faut faire appel à mon interprétation de la psychologie thaï : la douceur et l’ émotion étant tellement centrales que la musique doit rester ultra-simpliste ? Mais n’ y-a-t-il pas, dans ce cas, de multiples exemples dans d’ autres cultures où les sentiments sont rehaussés par une vériatbel recherche musicale, pour arriver à des morceaux magnifiques, la sophistication n’ étant pas forcément ennemie du message.

Je m’ arrête là, je crois que ca suffira bien pour cette fois. Et merci d’ avance aux intervenants, je les suivrai avec beaucoup d’ intérêt.
Livres sur l'Inde? English translation pending
by Fabd · 2007-02-26 · 22 replies
Bonjour,

Cet été, direction l'Inde, my first time! Quels livres me conseillerez-vous de lire avant? (en dehors des guides)Récits, roman etc...pour une bonne approche du pays. Merci aux amoureux de l'Inde!

fab
Votre avis sur itinéraire en Thaïlande et Vietnam English translation pending
by SophieMathie · 2006-01-23 · 17 replies
Bonjour à tous,

Nous partons, mon conjoint et moi, pour la Thaïlande et le Vietnam le 3 février prochain. Nous avons beaucoup lu sur ce forum les commentaires et les suggestions des nombreux et généreux contributeurs. Nous avons donc enfin réussi à faire un itinéraire que nous jugeons intéressant. J'aimerais avoir vos commentaires. Nous partons 6semaines et le Vietnam nous attire un peu plus que la Thaïlande, précisément en raison de son développement moins avancé.

Thaïlande 5 au soir: arrivée et dodo. 6-7-8-9: visite de Bangkok nous passons beaucoup de temps à Bangkok notamment pour nous remettre du long trajet d'avion et pour nous reposer un peu. 10 au matin: départ pour Ayuthaya. Visite et coucher. 11: Lobturi. Coucher. 12: départ pour Sukhotai. Visite les 12 et 13. 14: départ pour la province de Tak pour un trek 15-16-17-18: trek pour aller visiter des tribus montagnardes dans le coin de Um Phang. 19-20-21-22: visite de Chiang Mai22 ou 23: départ pour le Vietnam en avion, de Chiang Mai à Hanoi.

Vietnam 24-25: Hanoi 26-27-28: Along 1-2: Sapa nuit du 2 au 3 trajet de nuit Halong-Hué 3-4: Hué et Danang 5-6: Hoi An quelqu'un a un tailleur à recommander??? 7-8: Nha Trang 9-10: Ho Chi Minh 11-12-13-14: Delta du Mékong 15-16-17-18-19: Phu Quoc 19: retour à Ho Chi Minh pour le départ vers MontréalAlors, c'est faisable ou on rêve???

Merci d'avance.
Variante du roadtrip Afrique Sud/Swaziland/EAU English translation pending
by Valstuff321 · 2014-06-05 · 41 replies
Bonjour Que feriez vous le le 17 et 18 Aout ( nous avons une réservation modifiable au Swaziland ) et 19 et 20 Aout ( Réservation modifiable à St Lucia) Est ce bien comme ça ? quelle variante possible ? La météo dans le carnet de Fred indique un changement vers la cote... est ce qu'on reste 3 jours de plus dans le Nord pour avoir plus de chance d'avoir de meilleures températures en journée ? et réduire le 4ème à Sta Lucia ? donc Swaziland ou pas ?

05/08/14 AÉROPORT CHARLES DE GAULLE 11:00 DIRECTION Johannesburg 06/08/14 Arri 04:35 Johg Nuit Summerset Place Country House Bela bela 07/08/14 Mapungbwe Leokwe camp 08/08/14 Mapungbwe Leokwe camp 09/08/14 Louis Trichardt Mount Azimbo Lodge 10/08/14 kruger Trichardt P Maria 141 kms nuit Shingwedzi RC 71km 11/08/14 kruger nuit Mopani rest camp 12/08/14 kruger Olifants rest camp Morning Walk102 + 30 km 13/08/14 kruger Talamati Bushveld camp 52 + 93km 14/08/14 kruger Lower Sabie( 137 km dir Graskop )Morning drive 15/08/14 Graskop Zur Alten Mine Guest House 16/08/14 Graskop Zur Alten Mine Guest House 17/08/14 ICI 18/08/14 ICI 19/08/14 ICI 20/08/14 ICI 21/08/14 Hluhluwe Imfolozi Game Reserve MPILA 22/08/14 Hluhluwe Imfolozi Game Reserve MPILA 23/08/14 Drakensberg Thendele RN 24/08/14 Drakensberg Thendele RN 25/08/14 Thendele Johan . dép 20:30 vol pour Abu Dhabi nuit Avion 26/08/14 Arrivée 06:50 nuit abu Dhabi Beach Rotana Hotel & Towers 27/08/14 nuit abu Dhabi Beach Rotana Hotel & Towers 28/08/14 nuit abu Dhabi Beach Rotana Hotel & Towers 29/08/14 journée abu Dhabi et départ le soir 02:10 ( 30/08 )
Quel véhicule pour autotour en Floride pour 11 jours avec 4 personnes et beaucoup de bagages? English translation pending
by Rose84 · 2012-10-26 · 16 replies
Merci de me donner des conseils dans le choix d'un véhicule de loc pour un autotour de floride de 11 jours pour 4 personnes avec pas mal de bagages (une moyenne d'une grosse valise par personne plus un bagage à main par personne également)

Dans cette attente .....
Location de voiture à l'aéroport de Los Angeles et la rendre à l'aéroport de Las Vegas English translation pending
by SEV033 · 2012-09-23 · 12 replies
Bonjour

je souhaite louer une voiture à l'aéroport de Los angeles et la rendre à l'aéroport de las vegas.

j'ai commencé à regarder sur des comparateurs, sur des sites de location de voitures, et c'est une vrai jungle !

de plus, quand je regarde les différents avis il y a de tout !

je voulais savoir par quel loueur vous étiez passés et satisfait ? en effet, je ne voudrais pas me retrouver à payer des frais supplémentaires, taxes diverses ou autres

vaut-il mieux passer par des sites genre ebookers, ou directement sur le site du loueur ?
Quoi mettre dans ma valise pour neuf mois en Nouvelle-Zélande? English translation pending
by Ladav · 2012-05-04 · 7 replies
Bonjour tout le monde, je pars en juillet pour 9 mois en nouvelle zelande (auckland) en tant que jeune fille au paire. je ne sais pas quels habits mettre dans ma valise. dois-je mettre des habits chauds, comme pour l'hiver chez nous, ou des habits plus légers? merci de m'éclairer un peu
Négocier sur place le prix d'une chambre d'hôtel et d'une voiture aux États-Unis? English translation pending
by Valreg · 2010-02-19 · 15 replies
j'aimerais savoir si il y a vraiment des possibilités d'avoir une remise sur le prix d'une chambre d'hotel lorsqu'on arrive sur place sachant que la réservation a été faite plusieurs mois à l'avance et également si à l'aéroport, on peut négocier facilement pour avoir une voiture de gamme supérieure sans supplément merci par avance de votre aide🙂
Location de voiture aux Etats-Unis: problème avec Elocation et Dollar English translation pending
by Fabym · 2009-10-02 · 88 replies
Je veux vous raconter la petite mésaventure que nous avons eue avec elocation et dollar. Nous avons fait cet été un magnifique voyage dans l'Ouest. Nous avons loué une voiture chez dollar par l'intermédiaire de elocation. En rentrant de voyage, surprise ... Dollar a prélevé 200 euros après la restitution de la voiture. On s'interroge , on ressort notre contrat ... et on contacte elocation pour avoir des précisions. On découvre alors que lors de la prise en charge de la voiture à San Francisco, l'employé de Dollar très souriant et sympathique, a pris une empreinte de carte bleue, ce qui est tout à fait normal. Il nous a remis le contrat et nous a souhaité bon voyage. En fait, sans nous prévenir et nous interroger, ce charmant employé nous a fait souscrire des assurances complémentaires. Effectivement en relisant le contrat remis, il y a des sommes indiquées avec des indications incompréhensibles, surtout pour des Français non bilingues et épuisés par un voyage de 2 jours ( nous avons connu d'autres péripéties, mais cela est une autre histoire !!).

Ces pratiques sont vraiment à la limite de la légalité. Méfions vous de tout ce que vous signez ! Bien sur, elocation n'a rien fait pour nous soutenir ! Tant pis pour nous !
Possibilités de poste d'enseignant en Thaïlande? English translation pending
by Kèwo · 2008-10-21 · 31 replies
Bonjour, je commence bientot la préparation du daefle (diplome d'aptitude à l'enseignement du français langue étrangère) et je me demande quels sont les possibilités de travail en Thailande, autant en école, université, entreprises ou cours particuliers. tout renseignements ou expériences bienvenues. merci
Projet dans la restauration en Indonésie English translation pending
by Dalamdunia · 2008-09-27 · 15 replies
Projet d'ouverture d'un établissement (restauration) en Indonésie - Jakarta. Si vous avez vous-même déjà vécu cette expérience (ou un proche), je serai heureux d'entendre ou de lire vos aventures : administration, budget et autres détails importants ou pas ..

merci pour vos informations,

François
Quel film vous a le plus épris de liberté et de voyage? English translation pending
by Jcender · 2008-09-05 · 34 replies
Personellement "carnets de voyage" le voyage en moto de Granados et Guevara. Pour les paysages magnifiques, le sentiment de liberte qui se degage de partir a l'aventure, le parcours de l'Amerique du Sud....... Si vous avez d'autres films dans le genre ou bien touchant au voyage......
Travailler au Royaume Uni English translation pending
by Nazerti · 2006-12-03 · 68 replies
Bonjour,

avec une amie, on compte partir travailler en angletterre ou en irlande, ou en ecosse, ou même au Pays de galle (mais là c'est un peu la grande inconnue) pour 5 mois environ. Le temps de préparer notre voyage en Inde (voir .. le topic)

Je sais qu'il y a déja pas mal de post à ce sujet. Mais j'ai quelques question precises,

en fait on voulait passer par une agence qui nous trouve un logement et un travail avant notre départ. Pour une somme de 400€.. il en existe pas mal, j'vais pas les citer pour ne pas faire de pub, mais tous se valent à peu prés Pensez vous qu'il vaut mieux se débrouiller seul sur place pour la recherche du logement ? Combien de temps ça prend en général ?

Aussi, Londres est une ville trés attirante, dynamique jeune, forcement on aimerait y aller mais, d'un autre coté, on craint de ne se retrouver qu'entre français. ou de tout dépenser sur place.. C'est couci couca finalement, il y a des pour et des contres ! Autres question, pour 5 mois, il est forcement nécessaire d'ouvrir un compte en banque, notament pour recevoir la paie ? et puis .. J'ai entendu dire que la vie à Dublin n'est pas si plaisante que ça ? manque de dynamique, presque morne et monotone .. c'est vrai ? ou ce sont encore des balivernes ? Et puis je pose la mm question pour l'Ecosse, comment est la vie là bas ? et les pays de galles .. ??

merci à vous +++
Road trip un mois en camping-car de Salt Lake City à Seattle et Canada English translation pending
by Fabou001 · 2019-12-14 · 10 replies
Bonjour,

En juillet/aout 2020 nous souhaitons faire un road trip en camping car de Salt Lake à Seattle pendant 1 mois. Nous sommes 4 ( avec 2 enfants de 6 et 9 ans). J'ai déjà bcp lu sur le forum (merci à pap59 notamment ;-)) et pas mal avancé dans la plannification mais c'est pas fini... Les vols, le camping car (25ft) et la première semaine au Yellowstone sont réservés mais j'aurai besoin encore de conseils sur la suite (que privilégier et ou dormir après le Yellowstone?)

Comme c'est ce genre de post qui m'a le plus aidé à choisir notre trajet, je vais mettre le détail de notre projet et le compléter au fur et à mesure comme ça vos conseils pourront aussi servir à d'autres... Merci d'avance pour vos remarques, suggestions, réponses, ...😊

20/07 Vol Bruxelles (via PCDG) - Salt Lake / Nuit à l'Hotel Red lion 21/07 Prise en charge du camping car, courses, .. /nuit au Camping Koa de Brigham City 22/07 Route 89 (via Bear Lake) vers Jackson Hole, petit tour à Jackson Hole /Nuit au Colter bay du gd Teton 23/07Grand Teton (Kelly warm spring, Mormon Row, Hidden Falls et Inspiration park) /Nuit au Colter bay 24/07Grand Teton /Nuit à Headwaters 25/07 Route vers le Yellowstone (44 miles) (Lewis lake et cascade, West thumb Geyser Bassin et route du Lac)/Nuit à Grant Village 26/07 Yellowstone /Nuit à Grant Village 27/07 Yellowstone /Nuit à Madison 28/07 Yellowstone /Nuit à Canyon 29/07 Yellowstone /Nuit à Canyon 30/07 Yellowstone (Norris Geyser bassin, Mammoth Hot Spring/ Nuit à Gardiner Rocky Mountain 31/07 Route vers Glacier National Park (6h20): route 90, puis 93 pour une arrivée coté ouest ?? / Nuit ???? OU aller directement a St Mary et oublier le coté ouest ? 01/08 Glacier National park / Nuit au Koa de St Mary ou ? 02/08 Glacier National park / Nuit au Koa de St Mary ou ? 03/08 Waterton et route vers Banff / Nuit ??? 04/08 Banff / Nuit ??? 05/08 Banff et route vers Lake Louise (60km) / Nuit ??? 06/08 Lake Louise, lac Moraine et route vers Jasper (230km) / Nuit ??? 07/08 Jasper / Nuit ??? 08/08 Jasper / Nuit ??? 09/08 Jasper et route vers Yoho / Nuit ??? 10/08 Yoho / Nuit ??? 11/08 Parc National des Glaciers - Revelstoke / Nuit ??? 12/08 Route vers Vancouvert (573km) ( via Kamloop, Hope) / Nuit ??? 13/08 Vancouvert / Nuit ??? 14/08 Vancouvert / Nuit ??? 15/08 Ile de Vancouvert: Ferry a Horseshoe Bay pr traversée vers Nanaimo (2h) et route vers Pacific Rim (3h) / Nuit Camping Pacific Rim - Green Point ?? 16/08 Ile de Vancouvert: Wild pacific trail, Tofino, Ucluelet / Nuit ?? 17/08 Ile de Vancouvert: Jardin Buttchart et Victotia/ Nuit à Victoria ?? 18/08 Retraversée (depuis Victoria ?) et route vers Seattle/ Nuit proche Seattle ??? 19/08 Remise du RV à Seattle et vol de retour
Train de nuit Chiang Mai vers Bangkok English translation pending
by Voyagethai35 · 2014-02-23 · 4 replies
Bonjour, je suis actuellement a Pai au dessus de chiang mai et il faut que je sois a bangkok le 25 fevrier dans la journée! Je souhaite prendre un train de nuit depuis chiang mai pour partir demain en soirée et arrivé le lendemain matin a bangkok! Ou puis je reserver mon billet ? Est ce possible aujourdhui depuis pai? Ou il faut que jaille au plus vite a chiang mai pour aller reserver directement a la gare ?

Merci davance pour votre aide! S' est assez urgent merci
Conseils sur mes itinéraires en Asie du Sud-Est English translation pending
by Mingmen · 2003-10-03 · 5 replies
Soeurs et frères, enfant de la Terre,

Avant de partir... J, aimerais avoir vos opinions sur mon itinéraire, Y a t'il des endroits où je devrais passer mon chemin, d'autres qui devraient se rajouter ou des conseils, gh pas cher, rencontres, impressions sur ceux qui y sont....

Arrivée Bangkok from Montreal (21h d'avion!!)- repos et visa pour Laos et Cambodge

Le nord Ayuthaya-Lopburi-Phitsanulok-Sukhothai-Waley-Mae Sot (renouvell visa au Mya)-Mae Sariang-Mae hung Son-Pai-Chiang Mai (qques semaines en massage à l'itm)-Tha ton-bateau-Chiang Rai-Mae Sai-(Renouvell Visa au Mya)-Chiang Mai suite des cours-Chiang Khong-Laos 2 à 3 mois

Laos Huay Xai-Luang Nom Tha-Muang Sing-Louang Prabang-Veng Viang-Vientiane-Thak Haek-Savannakhet-Pakse-Attapeu-Si phan Don-Cambodge 1 mois

Cambodge Siem Pang-Ban Lung-Lumpat-Sen Monorom-Kratie-Kompong Cham-Phnom penh-Kep-Kampot-Ile aux Lapins(?)-Bookor-Ream park-Siahouk-Phnom penh-Angkor-Poipet-Thailande 1 mois

Le Nord-Est (Isaan) Aranya Prathet-Chantaburi- Trat-Ko Chang(?)-Phanom Ratchani-Roi Et-Khong Kaen-Nong Kai-Loei-Lom Sak-Bangkok-Ranong (visa au Myanmar) 1 mois

L'Adaman Ranong-Ao Phan Nga-Krabi-Ko phi-phi (hat ranti)-Ko Jam ou Ko Siboya ou Ko Lanta-Trang-Ko Tarutao-Ko Lipe-Ko Adang-Malaisie

Malaisie ( là je ne suis pas trop fixé...) Penang-Georgetown-Cameron Highlands-KL-Melaka-Mersing-Remonte par les plages de l'est... 1 mois

La côte Est Narathiwat-Yala-Hat Yai-Nakkhon Si Tamarat-Ko pha Nga (faire le débile léger ?)-Ko Tao-Bangkok

Retour dans mes terres d'Amérique

Période de Questions:

Quelle sont les plages les plus agréable sur Pha Ngan et Tao avec le moins de rapaces Australiens Usa, ... qui viennent se saouler et baiser comme des perdus sans aucun respect pour la terre qui les accueille . Comment est-ce a Ko Tuaratao-Ko Lipe Que faire pour l'$; Crédit-Débit cash money-Traveller's...je sais plus?

Je remercie Énormément ceux qui me répondront, ne serait-ce que pour souhaiter bon voyage.... Je pars Dimanche le 5, Si certains veulent se joindre et discuter autour d'un fruit qui pu...j'en serait plus qu'honoré...
10 jours de Chiang Mai à Chiang Mai English translation pending
by ClaudieSerge · 2013-12-28 · 9 replies
Nous sommes 4 et voudrions effectuer un circuit dans le nord de la Thailande en 10 jours en location Van avec chauffeur . Circuit : Chiang Mai - Chiang Rai // Chiang Rai Doi Tung en passant par Chiang Saen et Mai Sai // Di Tung - Pai // Pai // Pai - Mae Hong Son // Mae Hong Son // Mae Hong Son - Mae Sariang // Mae Sariang - Mae Sot // Mae Sot // Mae Sot - Chiang Mai Mes questions : 1) Quel prix est pratiqué par les loueurs à Chiang Mai ? 2) Le trajet Doi Tung - Pai est il tres long ? 3) Est ce que 2 nuits à Pai , Mae Hong Son et Mae sot soit une bonne idée ? Merci pour une réponse .
De Nong Kai à Mae Hong Son English translation pending
by Voyageur2266 · 2012-01-05 · 6 replies
Bonjour et bonne année.Je serais à Vientiane fin février et ensuite je souhaite aller à Mae Hong Son en passant par Nong Khai.Existe-il un bus qui fasse ce traget?Merci pour tous les renseignements et à bientôt

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display