Results for "Meru+|+121+>+59"
322 results found.
Kenya en combiné safari et hôtel English translation pending
Bonjour à tous,
On doit partir avec mon chéri au Kenya fin novembre et nous avons repéré sur le site partir pas cher un voyage combiné safari et hotel en PC Avez vous des infos sur ce type de voyage?
L'hotel proposé est le Shanzu Beach. Avez vous des infos sur cet Hotel???
Merci
Sabi
On doit partir avec mon chéri au Kenya fin novembre et nous avons repéré sur le site partir pas cher un voyage combiné safari et hotel en PC Avez vous des infos sur ce type de voyage?
L'hotel proposé est le Shanzu Beach. Avez vous des infos sur cet Hotel???
Merci
Sabi
Avis sur itinéraire au Kenya English translation pending
Jambo à tous,
J'aimerais avoir votre avis sur mon projet de voyage.
je pars au Kenya du 20 janvier au 1er février pour visiter les lacs et parcs du nord.
Voici l'itinéraire que j'ai prévu: 1. Arrivée Nairobi en soirée 2. Nairobi --> Nakuru dans l'après-midi 3. visite Nakuru toute la journée + nuit sur place 4. Nakuru le matin --> Bogoria en fin de matinée + nuit sur place 5. Bogoria le matin --> Baringo dans l'après-midi + nuit sur place 6. Baringo le matin --> Samburu le soir + nuit sur place 7. Samburu/buffalo Springs + nuit 8. Samburu/buffalo springs + nuit 9. Buffalo springs/shaba + nuit 10. Shaba le matin --> Meru dans l'après-midi + nuit 11. Visite de Meru toute la journée + nuit 12. Meru toute la journée --> Nairobi en soirée 13. Depart Nairobi à minuit
Est-ce que la période est bonne pour voir ces parcs ou ais-je intérêt à en laisser tomber certains ? PS: J'ai déjà été au Masai Mara pendant la migration et à Tsavo est, donc pas pour ce voyage.
Merci 🙂
J'aimerais avoir votre avis sur mon projet de voyage.
je pars au Kenya du 20 janvier au 1er février pour visiter les lacs et parcs du nord.
Voici l'itinéraire que j'ai prévu: 1. Arrivée Nairobi en soirée 2. Nairobi --> Nakuru dans l'après-midi 3. visite Nakuru toute la journée + nuit sur place 4. Nakuru le matin --> Bogoria en fin de matinée + nuit sur place 5. Bogoria le matin --> Baringo dans l'après-midi + nuit sur place 6. Baringo le matin --> Samburu le soir + nuit sur place 7. Samburu/buffalo Springs + nuit 8. Samburu/buffalo springs + nuit 9. Buffalo springs/shaba + nuit 10. Shaba le matin --> Meru dans l'après-midi + nuit 11. Visite de Meru toute la journée + nuit 12. Meru toute la journée --> Nairobi en soirée 13. Depart Nairobi à minuit
Est-ce que la période est bonne pour voir ces parcs ou ais-je intérêt à en laisser tomber certains ? PS: J'ai déjà été au Masai Mara pendant la migration et à Tsavo est, donc pas pour ce voyage.
Merci 🙂
Visite des lacs de la rift valley au Kenya English translation pending
Bonjours à tous,
Nous partons au kenya le 18 juillet (demain) et je souhaiterais vister la rift valley sans agence ( soit seul : matatu et à pied, soit en trouvant sur place un guide pour les lacs qui nécessite un véhicule). Pouvez-vous me donner des suggestions ( où est-ce possible ?, comment ?..etc ).
merci à tous
thierry
Nous partons au kenya le 18 juillet (demain) et je souhaiterais vister la rift valley sans agence ( soit seul : matatu et à pied, soit en trouvant sur place un guide pour les lacs qui nécessite un véhicule). Pouvez-vous me donner des suggestions ( où est-ce possible ?, comment ?..etc ).
merci à tous
thierry
Itinéraire, budget, safari, parcs au Kenya et en Tanzanie English translation pending
bonjour,
je vais partir avec ma femme normalement du 10 aout au 05 septembre pour nairobi (Kenya)
Je compte acheter un vol sec et me débrouiller sur place.... sachant que j'aime fuire les hordes de touristes!!
je souhaiterais avoir des conseils sur: est ce une bonne période pour aller la bas les choses a voir bien sur au KENYA et en TANZANIE safari avec couchage en tente le prix d'un safari (je ne veux rien de luxueux), en couchage dans des tentes. (pour prevoir le budget et surtout voir combien de jours je pourrai faire des safaris) et quels parcs choisir parmis les suivants, car tout faire me parait beaucoup....: Nakuru, le lac Bogori, Baringo, Samburu NP, Meru, Mara, le Serengeti, NGO, Manyara NP, Arusha NP. (ou si il y a un must qui ne figure pas ici me l indiquez) pour l 'ascention du Kili, combien de temps faut il prevoir, le cout, quelle voie prendre, un guide est il obligatoire??..etc.. le budget total a prévoir environ pour un tel voyage (nourriture, logement, bus, safari, treck kili.....) aussi j 'aimerai pas seulement prendre des photos mais aussi me rendre utile et faire du social...si vous avez des idées ou contacts les plus beaux parcs... les coins a ne pas rater que ce soit au kenya et Tanzanie.
Bref toutes vos infos, conseils pour faire une boucle sympa de 3 semaines / 1 mois.
merci de vos reponsesssssss!!!!
je vais partir avec ma femme normalement du 10 aout au 05 septembre pour nairobi (Kenya)
Je compte acheter un vol sec et me débrouiller sur place.... sachant que j'aime fuire les hordes de touristes!!
je souhaiterais avoir des conseils sur: est ce une bonne période pour aller la bas les choses a voir bien sur au KENYA et en TANZANIE safari avec couchage en tente le prix d'un safari (je ne veux rien de luxueux), en couchage dans des tentes. (pour prevoir le budget et surtout voir combien de jours je pourrai faire des safaris) et quels parcs choisir parmis les suivants, car tout faire me parait beaucoup....: Nakuru, le lac Bogori, Baringo, Samburu NP, Meru, Mara, le Serengeti, NGO, Manyara NP, Arusha NP. (ou si il y a un must qui ne figure pas ici me l indiquez) pour l 'ascention du Kili, combien de temps faut il prevoir, le cout, quelle voie prendre, un guide est il obligatoire??..etc.. le budget total a prévoir environ pour un tel voyage (nourriture, logement, bus, safari, treck kili.....) aussi j 'aimerai pas seulement prendre des photos mais aussi me rendre utile et faire du social...si vous avez des idées ou contacts les plus beaux parcs... les coins a ne pas rater que ce soit au kenya et Tanzanie.
Bref toutes vos infos, conseils pour faire une boucle sympa de 3 semaines / 1 mois.
merci de vos reponsesssssss!!!!
Safari privé au Kenya English translation pending
Bonjour 😏,
Je pars avec mon mari au Kenya le 10 Septembre pdt 15 jours pour notre voyage de noces et j'ai réservé vol ar et l'hotel à Mombassa avec demi pension et on voudrait savoir quels parcs valent le coup en cette saison (en sachant qu'on souhaite voir des animaux et très peu de touristes). Aussi avez vous des adresses des guides à nous conseiller pour safari privé avec bien sur aucun touriste avec nous 😐(donc 4/4 et pas bus) et guide parlant français si possible.
😕 Je sais que je demande beaucoup mais nous voulons en profiter un max de cette merveille...
Merci d'avance de vos réponses 😉
Je pars avec mon mari au Kenya le 10 Septembre pdt 15 jours pour notre voyage de noces et j'ai réservé vol ar et l'hotel à Mombassa avec demi pension et on voudrait savoir quels parcs valent le coup en cette saison (en sachant qu'on souhaite voir des animaux et très peu de touristes). Aussi avez vous des adresses des guides à nous conseiller pour safari privé avec bien sur aucun touriste avec nous 😐(donc 4/4 et pas bus) et guide parlant français si possible.
😕 Je sais que je demande beaucoup mais nous voulons en profiter un max de cette merveille...
Merci d'avance de vos réponses 😉
Hôtel à Arusha en Tanzanie English translation pending
Bonjour,
Nous avons reserve un safari avec une agence locale au depart de Arusha. Elle tient absolument a nous reserver une chambre d'hotel a 70 euros la nuit 🙁.
Est ce que vous auriez une adresse a me conseiller, a un prix decent ? Car je ne pense pas acheter de guide Lonely ou Routard.
Merci d'avance😊
Nous avons reserve un safari avec une agence locale au depart de Arusha. Elle tient absolument a nous reserver une chambre d'hotel a 70 euros la nuit 🙁.
Est ce que vous auriez une adresse a me conseiller, a un prix decent ? Car je ne pense pas acheter de guide Lonely ou Routard.
Merci d'avance😊
Vous êtes de la region parisienne, vous vous rendez à Potosi (Bolivie) English translation pending
Pour le plaisir de rendre simplmenent service.
J'adore ce pays, j'y ai rencontré des amis charmants et pour la vie.
Si vous rendez à Potosi, une ami qui se prénomme Gris ( elle est dans le guide du routard), attend de ma part un livre dans grande valeur sentimentale : il s'agit de l'anthologie des beatles.
Ce livre j'en dispose chez moi et souhaiterais lui faire parvenir.
si vous avez la gentilesse de lui rendre ce service, nul doute qu'elle vous en sera reconnaissante pour longtemps.
merci d'avance
jm
J'adore ce pays, j'y ai rencontré des amis charmants et pour la vie.
Si vous rendez à Potosi, une ami qui se prénomme Gris ( elle est dans le guide du routard), attend de ma part un livre dans grande valeur sentimentale : il s'agit de l'anthologie des beatles.
Ce livre j'en dispose chez moi et souhaiterais lui faire parvenir.
si vous avez la gentilesse de lui rendre ce service, nul doute qu'elle vous en sera reconnaissante pour longtemps.
merci d'avance
jm
December Photo Contest Discussion: One or Multiple Shots of Towers
This is the place to chat about December’s theme!
I’ll start with a little TOUR of the world’s TOURS.









Of course, you can submit multiple photos of the same tower in the contest—it’s the quality of the photo that’ll be judged during voting, not just the subject!









Of course, you can submit multiple photos of the same tower in the contest—it’s the quality of the photo that’ll be judged during voting, not just the subject!
Discussion: Cats of the World – August 2025 Photo Contest
This is where you can chat about all things feline.
Here’s a beautiful specimen already:


Solo trip to Kenya: questions about lodges and safaris
Hi everyone!
I’m planning to go to Kenya next year for a safari trip across a few parks. I’ll be traveling solo!
I’m having trouble understanding how lodges and safaris work! My first questions are:
1-Do I need to find an agency that handles lodges and safaris? Or 2-Should I book lodges through Expedia or similar and then reserve activities (safaris or others) that these lodges offer?
This will help me figure out how to organize everything and whether I should focus on an agency or the lodges themselves.
Thanks!
I’m planning to go to Kenya next year for a safari trip across a few parks. I’ll be traveling solo!
I’m having trouble understanding how lodges and safaris work! My first questions are:
1-Do I need to find an agency that handles lodges and safaris? Or 2-Should I book lodges through Expedia or similar and then reserve activities (safaris or others) that these lodges offer?
This will help me figure out how to organize everything and whether I should focus on an agency or the lodges themselves.
Thanks!
Which island(s) should we prioritize for 4 weeks in Indonesia?
Hi everyone,
As part of a four-month world trip with our kids (ages 6, 12, and 13), we’ll be spending four weeks in Indonesia. Choosing destinations is so tough because everything is just so appealing! We’ll be spending some time on Java and will likely make a "quick trip" to Borneo for the orangutan reserve. We also want to experience Bali’s culture and the small islands of the Lesser Sundas, with their incredible marine life... but which ones should we prioritize? For a few days of diving and relaxation, do you think we should go for Nusa Penida, the Gili Islands, or Moyo Island? Is Sumbawa complicated to explore? Is it worth taking the time to visit? Can it be crossed by car to then reach Komodo National Park? Anyway, any advice would be greatly appreciated. Our goal is to avoid overly touristy spots (but not places that feel too unsafe with the kids), to discover local culture and villages, and to be amazed both underwater and above. Thanks so much for your help!
As part of a four-month world trip with our kids (ages 6, 12, and 13), we’ll be spending four weeks in Indonesia. Choosing destinations is so tough because everything is just so appealing! We’ll be spending some time on Java and will likely make a "quick trip" to Borneo for the orangutan reserve. We also want to experience Bali’s culture and the small islands of the Lesser Sundas, with their incredible marine life... but which ones should we prioritize? For a few days of diving and relaxation, do you think we should go for Nusa Penida, the Gili Islands, or Moyo Island? Is Sumbawa complicated to explore? Is it worth taking the time to visit? Can it be crossed by car to then reach Komodo National Park? Anyway, any advice would be greatly appreciated. Our goal is to avoid overly touristy spots (but not places that feel too unsafe with the kids), to discover local culture and villages, and to be amazed both underwater and above. Thanks so much for your help!
Kenya or Tanzania: which safari to choose?
Hi everyone,
I’m planning a safari and I’m torn between Kenya and Tanzania. I’ve read quite a few articles online, and one in particular really helped me see things more clearly. I’m now leaning more toward Kenya for its authentic vibe and local culture, but I’d love to hear some opinions before making my final decision.
Have any of you hesitated between these two destinations? Even better, has anyone done a safari in both countries? What were the factors that tipped the scales for you? I’d love to hear all your experiences!
While I wait for your replies, and if it might be helpful to some, I’ll share the article I found really useful on the topic.
Thanks in advance for your tips! Fabien A.
I’m planning a safari and I’m torn between Kenya and Tanzania. I’ve read quite a few articles online, and one in particular really helped me see things more clearly. I’m now leaning more toward Kenya for its authentic vibe and local culture, but I’d love to hear some opinions before making my final decision.
Have any of you hesitated between these two destinations? Even better, has anyone done a safari in both countries? What were the factors that tipped the scales for you? I’d love to hear all your experiences!
While I wait for your replies, and if it might be helpful to some, I’ll share the article I found really useful on the topic.
Thanks in advance for your tips! Fabien A.
Photo Safaris in Kenya
Back on the forum, I’m starting to write up two 3-week trips to Kenya in August 2021 and 2023.
In 2021, Quynh and I traveled with Régis (Rjulie95 on VF). Our son joined us in Baringo for the second half of the trip.
In 2023, we went with two friends who’d been dreaming of seeing wild animals ever since we got back from Kenya. We didn’t need much convincing to go with them!
The two itineraries are almost identical (well, when you love something...) but we did make a few tweaks.
- The first part of the trip was with a local driver/guide, Félix, who was recommended by Sylvie56. Sylvie and her husband Ben are Kenya enthusiasts—they’ve been there countless times, always with Félix... and for good reason! He’s fantastic!
- The second part was with Melting Pot Safari, an agency that adapted to our photography needs. Tony Crocetta, the co-founder (along with his Kenyan friend Simon Chebon), is a wildlife photographer himself.
Here are the itineraries for both trips, including accommodations:
In 2021: Day 0: Paris / Nairobi - 67 Airport Hotel Day 1: Nairobi / Amboseli - Simba Cottage Day 2: Amboseli - Simba Cottage Day 3: Amboseli / Aberdares - Fishing Lodge Day 4: Aberdares - Fishing Lodge Day 5: Aberdares - Fishing Lodge Day 6: Aberdares / Samburu - Riverside Camp Day 7: Samburu - Riverside Camp Day 8: Samburu - Riverside Camp Day 9: Samburu / Nakuru - Merica Hotel Day 10: Nakuru / Baringo - Tumbili Cliff Lodge Day 11: Baringo - Tumbili Cliff Lodge Day 12: Baringo - Tumbili Cliff Lodge Day 13: Baringo / Maasai Mara – Meltingpot Bush Camp Day 14 to 18: Maasai Mara – Meltingpot Bush Camp Day 19: Maasai Mara / Nairobi – Roussel Guest House Day 20: Nairobi / Paris
In 2023: Day 0: Lyon / Paris / Nairobi - 67 Airport Hotel Day 1: Nairobi / Meru - Ikweta Camp Day 2: Meru - Ikweta Camp Day 3: Meru - Ikweta Camp Day 4: Meru / Samburu - Riverside Camp Day 5: Samburu – Riverside Camp Day 6: Samburu / Buffalo Springs – Samburu Simba Day 7: Buffalo Springs / Ol Pejeta – Sweetwater Camp Day 8: Ol Pejeta / Amboseli - Simba Cottage Day 9: Amboseli - Simba Cottage Day 10: Amboseli - Simba Cottage Day 11: Amboseli / Nakuru – Lake Nakuru Lodge Day 12: Nakuru / Baringo - Tumbili Cliff Lodge Day 13: Baringo - Tumbili Cliff Lodge Day 14: Baringo - Tumbili Cliff Lodge Day 15: Baringo / Maasai Mara – Meltingpot Bush Camp Day 16 to 20: Maasai Mara – Meltingpot Bush Camp Day 21: Maasai Mara / Nairobi / Paris
Here’s an itinerary—it’s not exactly what we did, but a combination of both.

Ready to join us on safari to see some wild animals?

The two itineraries are almost identical (well, when you love something...) but we did make a few tweaks.
- The first part of the trip was with a local driver/guide, Félix, who was recommended by Sylvie56. Sylvie and her husband Ben are Kenya enthusiasts—they’ve been there countless times, always with Félix... and for good reason! He’s fantastic!
- The second part was with Melting Pot Safari, an agency that adapted to our photography needs. Tony Crocetta, the co-founder (along with his Kenyan friend Simon Chebon), is a wildlife photographer himself.
Here are the itineraries for both trips, including accommodations:
In 2021: Day 0: Paris / Nairobi - 67 Airport Hotel Day 1: Nairobi / Amboseli - Simba Cottage Day 2: Amboseli - Simba Cottage Day 3: Amboseli / Aberdares - Fishing Lodge Day 4: Aberdares - Fishing Lodge Day 5: Aberdares - Fishing Lodge Day 6: Aberdares / Samburu - Riverside Camp Day 7: Samburu - Riverside Camp Day 8: Samburu - Riverside Camp Day 9: Samburu / Nakuru - Merica Hotel Day 10: Nakuru / Baringo - Tumbili Cliff Lodge Day 11: Baringo - Tumbili Cliff Lodge Day 12: Baringo - Tumbili Cliff Lodge Day 13: Baringo / Maasai Mara – Meltingpot Bush Camp Day 14 to 18: Maasai Mara – Meltingpot Bush Camp Day 19: Maasai Mara / Nairobi – Roussel Guest House Day 20: Nairobi / Paris
In 2023: Day 0: Lyon / Paris / Nairobi - 67 Airport Hotel Day 1: Nairobi / Meru - Ikweta Camp Day 2: Meru - Ikweta Camp Day 3: Meru - Ikweta Camp Day 4: Meru / Samburu - Riverside Camp Day 5: Samburu – Riverside Camp Day 6: Samburu / Buffalo Springs – Samburu Simba Day 7: Buffalo Springs / Ol Pejeta – Sweetwater Camp Day 8: Ol Pejeta / Amboseli - Simba Cottage Day 9: Amboseli - Simba Cottage Day 10: Amboseli - Simba Cottage Day 11: Amboseli / Nakuru – Lake Nakuru Lodge Day 12: Nakuru / Baringo - Tumbili Cliff Lodge Day 13: Baringo - Tumbili Cliff Lodge Day 14: Baringo - Tumbili Cliff Lodge Day 15: Baringo / Maasai Mara – Meltingpot Bush Camp Day 16 to 20: Maasai Mara – Meltingpot Bush Camp Day 21: Maasai Mara / Nairobi / Paris
Here’s an itinerary—it’s not exactly what we did, but a combination of both.

Ready to join us on safari to see some wild animals?

Angkor: la terrasse dite du roi lépreux English translation pending
Bonjour à tous
LA TERRASSE DU ROI LEPREUX
- Maurice Glaize écrit dans son livre "Les monuments du groupe d'Angkor", que les sculptures de cette terrasse sont du style du Bayon. Ce style se situe entre 1181 et 1243, il pense donc que le roi constructeur est Jayavarman VII (qui pratiquait le bouddhisme Mahayana ou Grand véhicule).
- Claude Jacques dans son livre "Angkor cité khmère", écrit que ce monument est du style du Bayon ou Post Bayon (1243 - 15ème siècle). Il précise que cette terrasse ne date probablement pas du règne de Jayavarman VII comme on le dit généralement, mais du règne de Jayavarman VIII.
- Dégagement en 1911 par Jean de Mecquemem (membre de l'EFEO) et en 1917 par Henri Marchal (également membre de l'EFEO)
- Au centre de la terrasse, on a trouvé une statue : "A cause de l'étrangeté du personnage et des taches de lichen qui marquaient la surface de la pierre, on l'a appelé, le "Roi lépreux", d'après une vieille légende populaire qui veut qu'un des rois d'Angkor ait été lépreux". (Claude Jacques).

Après une tentative de vol la statue a été placée au musée de Phnom Penh, elle a été remplacée par un moulage. - Jean Commaille dans son livre "Guide aux ruines d'Angkor" mentionne quelques hypothèses émises par des chercheurs : • Il s'agirait de Kubera, dieu des richesses. Kubera est représenté comme un nain bedonnant difforme. • Il s'agirait peut-être de la représentation du roi Yaçovarman qui était lépreux. Je n'ai jamais lu que ce roi était lépreux, c'est peut-être possible ? • Jean Commaille quant à lui pense qu'étant donné que le personnage est représenté est nu, il s'agirait de Çiva sous l'aspect d'un ascète ? - Madeleine Giteau dans son livre " Histoire d'Angkor" mentionne ceci : "Ce Roi lépreux" qui n'est pas, de loin, une des plus belles sculptures de l'époque, porte des crocs à la commissure des lèvres ; il pourrait représenter une divinité des morts ou des mondes infernaux".
Comme on peut le constater les avis divergent.
"Cette statue du "Roi Lépreux" est peut-être en définitive – si l'on en croit une courte inscription du XVème siècle gravée sur son socle – un "Dharmarâja". C'est le nom sous lequel on désigne tantôt Yama, le Juge Suprême, tantôt l'un de ses assesseurs" (Maurice Glaize).
Il s'agit maintenant de l'hypothèse qui a été retenue. Il serait donc plus exact, comme l'écrit Madeleine Giteau, de nommer cette terrasse de la façon suivante Terrasse dite du Roi Lépreux.
- Cette terrasse est constituée par un massif en maçonnerie d'environ 25 m de côté pour 6 m de haut. Ses faces sont entièrement sculptées de personnages juxtaposés et répartis sur sept registres, dont le dernier a presque totalement disparu. - George Cœdès estime que la Terrasse du Roi Lépreux avec ses étages superposés d'êtres fabuleux représente sans nul doute le Meru.

Le Méru est une montagne dans la mythologie hindouiste et bouddhiste…
- Les travaux de dégagement ont révélé l'existence à deux mètres en retrait de la face extérieure d'un second système de murs également sculptés de bas-reliefs. - Depuis la restauration complète du monument, menée par l'EFEO au début des années l990, on peut pénétrer à l'intérieur de la terrasse pour admirer ses magnifiques parois sculptées
Visite :
- Commencer la visite par le passage intérieur, accès au Sud de cette terrasse un peu en retrait. Il y a de jolies sculptures dans ce passage. - En sortant de ce passage (au Nord) il y a l'escalier qui permet d'accéder à la terrasse pour voir la statue. - Terminer cette visite en faisant le tour de la terrasse où là encore on peut voir de belles sculptures.
LA LEGENDE DU ROI LEPREUX
Le bas-relief du Bayon : galerie des bas-relief intérieurs (1), façade Est, juste à droite du Gopura (entrée), on voit une petite partie en retrait avec à gauche un petit escalier. Ce bas-relief présente "la légende du Roi lépreux", identifié pat Victor Goloubew (membre de l'EFEO de 1920 à 1945). Ce bas-relief se lit de gauche à droite. A droite de l'escalier :
"Un roi trône dans son palais, près de son épouse, entouré de sa cour avec en haut des apsaras et en bas un orchestre et des danseuses. Ensuite, le roi combat un énorme serpent à mains nues, tandis qu'au-dessous la foule commente l'événement. Le monstre l'ayant souillé de son venin, il contracte la lèpre ; assis dans son palais, il donne des ordres à ses serviteurs qui, descendant un escalier, semblent se précipiter pour aller consulter dans la forêt des ascètes guérisseurs. Des femmes entourant le souverain malade examinent sur ses mains les progrès du mal ; on le voit enfin couché, avec un ascète debout à ses côtés. La dernière scène montrerait les progrès de la maladie. On remarquera sous la scène de la lutte contre le serpent une pierre mobile servant à boucher l'orifice d'une canalisation intérieure d'évacuation des eaux". (Maurice Glaize, "Les monuments du groupe d'Angkor") (2)
JAYAVARMAN VII AVAIT-IL LA LEPRE ? C'est la question que se pose George Cœdès dans son livre "Pour mieux comprendre Angkor"
- Les hôpitaux de Jayavarman VII Une stèle du ta Prrohm (1186) nous apprend que Jayavarman VII a fait construire 102 hôpitaux disséminés dans son royaume. Il y en a quatre autour d'Angkor Thom : Ta Prohm Kel au Sud, la Chapelle de l'hôpital à l'Est, Tonle Sgnout et un quatrième près de la porte Ouest (en ruine) (3) - Etudes de Victor Goloubew Deux bas-reliefs, dont l'un sert de fronton à la chapelle dite de l'Hôpital, représentent, d'après les spécialistes, un traitement de cette manifestation nerveuse de la lèpre que les médecins nomment "griffe cubitale" et qui se manifeste par une contraction des doigts de la main. Victor Goloubew a contacté le Dr Mesnard – Directeur de l'Institut Pasteur de Saigon – pour qu'il puisse faire des recherches sur cette légende du roi lépreux.
Le Dr Mesnard a remis en 1934 une note à Victor Goloubew dont voici des extraits : - Les avant-bras et les mains du patient sont l'objet des soins attentifs de la part des femmes qui l'entourent. Le geste de l'une d'elles me paraît caractéristique : elle maintient l'auriculaire droit en extension comme pour redresser une griffe cubitale. Par sa pose elle semble attirer l'attention de ses voisins sur ce point particulier si important". - Les membres inférieurs sont soutenus par un objet placé sous les genoux. - L'une des femmes soutient de sa main gauche le pied droit du personnage et de sa main droite elle semble lui frictionner la jambe gauche. - Les gestes de ces femmes semblent bien indiquer qu'il est atteint d'une affection à localisations marquées aux extrémités des membres ; troubles sensitifs et trophiques de la lèpre ?" - Autre remarque importante : de chaque côté du malade un personnage porte un vase rempli de fruits de forme ronde. Ne seraient-ce pas des graines de Chaulmoogra (Krabao) ? L'Hydnocarpus anthelmintica, appelé Krabao, est un arbre très répandu dans la forêt d'Angkor" (4). - Interprétation possible : lèpre à localisation nerveuse à la période de névrite".
- Avis de George Cœdès "Le malade représenté sur le fronton de la chapelle de l'Hôpital et sur le bas-relief du Bayon est certainement un personnage de très haut rang, probablement le roi lui-même. On est tenté de mettre ces images en rapport avec la légende du roi lépreux, dont la persistance au Cambodge permet de supposer qu'elle a quelque fondement historique, et dont on trouve l'écho dans un texte médiéval hindou qui relate le pèlerinage dans l'Inde d'un roi du Cambodge atteint de la lèpre ; et l'on en vient à se demander si la fondation par Jayavarman VII de 102 hôpitaux n'a pas une certaine relation avec cette maladie soit que le roi, atteint lui-même de la lèpre, ait voulu en fondant des hôpitaux pour soigner les maladies de ses sujets, acquérir des mérites susceptibles de soulager sa propre infortune, soit que, sain de corps, il ait voulu réaliser cette œuvre d'assistance médicale pour en reporter les mérites sur un de ses parents victime de ce mal redouté, généralement considéré comme la punition de fautes antérieures". ("Pour mieux comprendre Angkor")
(1) Au Bayon il y a deux galeries de bas-reliefs : - Galerie des bas-relief intérieurs sur les murs de la première enceinte, la plus près du sanctuaire central - Galerie des bas-reliefs extérieurs sur les murs de la deuxième enceinte (2) Claude Jacques ("Angkor cité khmère") et Michel Petrotchenko ("Le guide des temples d'Angkor") font une description de ce bas-reliefs pratiquement identique à celle de Maurice Glaize. (3) Je ne conseille pas la visite de la Chapelle de l'hôpitalet deTa Prohm Kel. A mon avis sans grand intérêt. (4)Encore actuellement les Cambodgiens traitent la lèpre en faisant absorber aux malades des graines torréfiées de Krabao.
Jacques
- Dégagement en 1911 par Jean de Mecquemem (membre de l'EFEO) et en 1917 par Henri Marchal (également membre de l'EFEO)
- Au centre de la terrasse, on a trouvé une statue : "A cause de l'étrangeté du personnage et des taches de lichen qui marquaient la surface de la pierre, on l'a appelé, le "Roi lépreux", d'après une vieille légende populaire qui veut qu'un des rois d'Angkor ait été lépreux". (Claude Jacques).

Après une tentative de vol la statue a été placée au musée de Phnom Penh, elle a été remplacée par un moulage. - Jean Commaille dans son livre "Guide aux ruines d'Angkor" mentionne quelques hypothèses émises par des chercheurs : • Il s'agirait de Kubera, dieu des richesses. Kubera est représenté comme un nain bedonnant difforme. • Il s'agirait peut-être de la représentation du roi Yaçovarman qui était lépreux. Je n'ai jamais lu que ce roi était lépreux, c'est peut-être possible ? • Jean Commaille quant à lui pense qu'étant donné que le personnage est représenté est nu, il s'agirait de Çiva sous l'aspect d'un ascète ? - Madeleine Giteau dans son livre " Histoire d'Angkor" mentionne ceci : "Ce Roi lépreux" qui n'est pas, de loin, une des plus belles sculptures de l'époque, porte des crocs à la commissure des lèvres ; il pourrait représenter une divinité des morts ou des mondes infernaux".
Comme on peut le constater les avis divergent.
"Cette statue du "Roi Lépreux" est peut-être en définitive – si l'on en croit une courte inscription du XVème siècle gravée sur son socle – un "Dharmarâja". C'est le nom sous lequel on désigne tantôt Yama, le Juge Suprême, tantôt l'un de ses assesseurs" (Maurice Glaize).
Il s'agit maintenant de l'hypothèse qui a été retenue. Il serait donc plus exact, comme l'écrit Madeleine Giteau, de nommer cette terrasse de la façon suivante Terrasse dite du Roi Lépreux.
- Cette terrasse est constituée par un massif en maçonnerie d'environ 25 m de côté pour 6 m de haut. Ses faces sont entièrement sculptées de personnages juxtaposés et répartis sur sept registres, dont le dernier a presque totalement disparu. - George Cœdès estime que la Terrasse du Roi Lépreux avec ses étages superposés d'êtres fabuleux représente sans nul doute le Meru.

Le Méru est une montagne dans la mythologie hindouiste et bouddhiste…
- Les travaux de dégagement ont révélé l'existence à deux mètres en retrait de la face extérieure d'un second système de murs également sculptés de bas-reliefs. - Depuis la restauration complète du monument, menée par l'EFEO au début des années l990, on peut pénétrer à l'intérieur de la terrasse pour admirer ses magnifiques parois sculptées
Visite :
- Commencer la visite par le passage intérieur, accès au Sud de cette terrasse un peu en retrait. Il y a de jolies sculptures dans ce passage. - En sortant de ce passage (au Nord) il y a l'escalier qui permet d'accéder à la terrasse pour voir la statue. - Terminer cette visite en faisant le tour de la terrasse où là encore on peut voir de belles sculptures.
LA LEGENDE DU ROI LEPREUX
Le bas-relief du Bayon : galerie des bas-relief intérieurs (1), façade Est, juste à droite du Gopura (entrée), on voit une petite partie en retrait avec à gauche un petit escalier. Ce bas-relief présente "la légende du Roi lépreux", identifié pat Victor Goloubew (membre de l'EFEO de 1920 à 1945). Ce bas-relief se lit de gauche à droite. A droite de l'escalier :
"Un roi trône dans son palais, près de son épouse, entouré de sa cour avec en haut des apsaras et en bas un orchestre et des danseuses. Ensuite, le roi combat un énorme serpent à mains nues, tandis qu'au-dessous la foule commente l'événement. Le monstre l'ayant souillé de son venin, il contracte la lèpre ; assis dans son palais, il donne des ordres à ses serviteurs qui, descendant un escalier, semblent se précipiter pour aller consulter dans la forêt des ascètes guérisseurs. Des femmes entourant le souverain malade examinent sur ses mains les progrès du mal ; on le voit enfin couché, avec un ascète debout à ses côtés. La dernière scène montrerait les progrès de la maladie. On remarquera sous la scène de la lutte contre le serpent une pierre mobile servant à boucher l'orifice d'une canalisation intérieure d'évacuation des eaux". (Maurice Glaize, "Les monuments du groupe d'Angkor") (2)
JAYAVARMAN VII AVAIT-IL LA LEPRE ? C'est la question que se pose George Cœdès dans son livre "Pour mieux comprendre Angkor"
- Les hôpitaux de Jayavarman VII Une stèle du ta Prrohm (1186) nous apprend que Jayavarman VII a fait construire 102 hôpitaux disséminés dans son royaume. Il y en a quatre autour d'Angkor Thom : Ta Prohm Kel au Sud, la Chapelle de l'hôpital à l'Est, Tonle Sgnout et un quatrième près de la porte Ouest (en ruine) (3) - Etudes de Victor Goloubew Deux bas-reliefs, dont l'un sert de fronton à la chapelle dite de l'Hôpital, représentent, d'après les spécialistes, un traitement de cette manifestation nerveuse de la lèpre que les médecins nomment "griffe cubitale" et qui se manifeste par une contraction des doigts de la main. Victor Goloubew a contacté le Dr Mesnard – Directeur de l'Institut Pasteur de Saigon – pour qu'il puisse faire des recherches sur cette légende du roi lépreux.
Le Dr Mesnard a remis en 1934 une note à Victor Goloubew dont voici des extraits : - Les avant-bras et les mains du patient sont l'objet des soins attentifs de la part des femmes qui l'entourent. Le geste de l'une d'elles me paraît caractéristique : elle maintient l'auriculaire droit en extension comme pour redresser une griffe cubitale. Par sa pose elle semble attirer l'attention de ses voisins sur ce point particulier si important". - Les membres inférieurs sont soutenus par un objet placé sous les genoux. - L'une des femmes soutient de sa main gauche le pied droit du personnage et de sa main droite elle semble lui frictionner la jambe gauche. - Les gestes de ces femmes semblent bien indiquer qu'il est atteint d'une affection à localisations marquées aux extrémités des membres ; troubles sensitifs et trophiques de la lèpre ?" - Autre remarque importante : de chaque côté du malade un personnage porte un vase rempli de fruits de forme ronde. Ne seraient-ce pas des graines de Chaulmoogra (Krabao) ? L'Hydnocarpus anthelmintica, appelé Krabao, est un arbre très répandu dans la forêt d'Angkor" (4). - Interprétation possible : lèpre à localisation nerveuse à la période de névrite".
- Avis de George Cœdès "Le malade représenté sur le fronton de la chapelle de l'Hôpital et sur le bas-relief du Bayon est certainement un personnage de très haut rang, probablement le roi lui-même. On est tenté de mettre ces images en rapport avec la légende du roi lépreux, dont la persistance au Cambodge permet de supposer qu'elle a quelque fondement historique, et dont on trouve l'écho dans un texte médiéval hindou qui relate le pèlerinage dans l'Inde d'un roi du Cambodge atteint de la lèpre ; et l'on en vient à se demander si la fondation par Jayavarman VII de 102 hôpitaux n'a pas une certaine relation avec cette maladie soit que le roi, atteint lui-même de la lèpre, ait voulu en fondant des hôpitaux pour soigner les maladies de ses sujets, acquérir des mérites susceptibles de soulager sa propre infortune, soit que, sain de corps, il ait voulu réaliser cette œuvre d'assistance médicale pour en reporter les mérites sur un de ses parents victime de ce mal redouté, généralement considéré comme la punition de fautes antérieures". ("Pour mieux comprendre Angkor")
(1) Au Bayon il y a deux galeries de bas-reliefs : - Galerie des bas-relief intérieurs sur les murs de la première enceinte, la plus près du sanctuaire central - Galerie des bas-reliefs extérieurs sur les murs de la deuxième enceinte (2) Claude Jacques ("Angkor cité khmère") et Michel Petrotchenko ("Le guide des temples d'Angkor") font une description de ce bas-reliefs pratiquement identique à celle de Maurice Glaize. (3) Je ne conseille pas la visite de la Chapelle de l'hôpitalet deTa Prohm Kel. A mon avis sans grand intérêt. (4)Encore actuellement les Cambodgiens traitent la lèpre en faisant absorber aux malades des graines torréfiées de Krabao.
Jacques
Quels parcs de la Tanzanie privilégier en décembre/janvier? English translation pending
Bonjour à tous,
Je suis en train de préparer mon itinéraire pour un voyage de 3 semaines pendant la période de Noel. (Location de 4X4 sans guide) Sachant que ce ne sera pas la grande période "sèche", il y'a-t-il des parcs à privilégier plus que d'autres?
Je voudrais vraiment faire : - Serengeti (notamment partie sud pour la migration?), -Ngorongoro ( tout de mes intéressant si on ne rentre pas dans le cratère?), -lac Natron (besoin d'un guide pour voir le lac?) - Tanrangire ( pour ses Baobabs!).
Est-ce un bon choix?
Avec en option : - Arusha pour ses singes et la vue sur le Kilimanjaro -Manyara : possibilité de faire du kayak sur le lac? - Selous : pluie sans cesse? Pirogue sur la rivière pour voir croco et hippo intéressant? -Ruaha ( pour quelles raison?!) - La parc du kilimanjaro à part pour monter en haut, a -t-il un intérêt particulier? -Autres suggestions?
Merci pour vos retours!
Je suis en train de préparer mon itinéraire pour un voyage de 3 semaines pendant la période de Noel. (Location de 4X4 sans guide) Sachant que ce ne sera pas la grande période "sèche", il y'a-t-il des parcs à privilégier plus que d'autres?
Je voudrais vraiment faire : - Serengeti (notamment partie sud pour la migration?), -Ngorongoro ( tout de mes intéressant si on ne rentre pas dans le cratère?), -lac Natron (besoin d'un guide pour voir le lac?) - Tanrangire ( pour ses Baobabs!).
Est-ce un bon choix?
Avec en option : - Arusha pour ses singes et la vue sur le Kilimanjaro -Manyara : possibilité de faire du kayak sur le lac? - Selous : pluie sans cesse? Pirogue sur la rivière pour voir croco et hippo intéressant? -Ruaha ( pour quelles raison?!) - La parc du kilimanjaro à part pour monter en haut, a -t-il un intérêt particulier? -Autres suggestions?
Merci pour vos retours!
Safari au Kenya English translation pending
bonjour,
nous pensons allez au Kenya pour safari au moi d'octobre on est 4 adultes. rechercher agence locale avec un chauffeur guide parlant français. On aime sortir des endroit touristique. notre budget n'est pas très gros. on a 15 jours avec arrivée et départ de Nairobi .
attend toute proposition.
cordialement
Quinze jours au Kenya English translation pending
Bonjour à toutes et tous,
Ma compagne et moi prévoyons de partir 15 jours au Kenya début septembre. Notre souhait est de partager ce temps en 40% de safari et 60% de plages et plongée.
SAFARI A priori, le parc inévitable est Masai Mara donc nous allons nous y rendre. En complément, y a t-il un autre parc qu'il faut absolument faire et qui pourrait être faisable sur notre fenêtre de 6 jours ? Est-ce que la ville de Nairobi est un must do ou est-ce que l'on peut faire l'impasse sans rater une pépite ? Je n'aime pas l'idée de partir en TO. Je n'aime pas avoir un programme bien défini ni qu'on organise mes vacances. J'ai peur également de faire partie d'un Safari de masse où se suivent constamment une dizaine de bus, 4X4 et où tous les touristes se partagent "la part du gâteau". J'aimerais croire que l'on puisse être seul avec la nature, par moment. Cependant, j'ai cru comprendre qu'il n'est pas recommandé de louer un 4X4 et de partir seul, ou du moins sans prendre certains risques. Du coup, j'essaye de trouver un juste milieu... Selon vous, est-ce qu'une solution alternative existe ? Est possible d'embaucher un guide local indépendant (et sa voiture) pour un certain nombre de jours ?
PLAGES Est-ce que les plages kenyan valent vraiment le coup ou pas ? Nous n'aimons pas le tourisme de masse et si c'est le cas sur les plages kenyan, je pourrais envisager de faire Nairobi --> Zanzibar directement en avion après le safari, ce qui optimiserait les temps de trajet. Si une ou deux plages kenyan (ou plus) sont inévitables nous prendrons le train entre Nairobi et Mombasa pour en profiter.
Merci beaucoup à ceux qui répondront.
Ma compagne et moi prévoyons de partir 15 jours au Kenya début septembre. Notre souhait est de partager ce temps en 40% de safari et 60% de plages et plongée.
SAFARI A priori, le parc inévitable est Masai Mara donc nous allons nous y rendre. En complément, y a t-il un autre parc qu'il faut absolument faire et qui pourrait être faisable sur notre fenêtre de 6 jours ? Est-ce que la ville de Nairobi est un must do ou est-ce que l'on peut faire l'impasse sans rater une pépite ? Je n'aime pas l'idée de partir en TO. Je n'aime pas avoir un programme bien défini ni qu'on organise mes vacances. J'ai peur également de faire partie d'un Safari de masse où se suivent constamment une dizaine de bus, 4X4 et où tous les touristes se partagent "la part du gâteau". J'aimerais croire que l'on puisse être seul avec la nature, par moment. Cependant, j'ai cru comprendre qu'il n'est pas recommandé de louer un 4X4 et de partir seul, ou du moins sans prendre certains risques. Du coup, j'essaye de trouver un juste milieu... Selon vous, est-ce qu'une solution alternative existe ? Est possible d'embaucher un guide local indépendant (et sa voiture) pour un certain nombre de jours ?
PLAGES Est-ce que les plages kenyan valent vraiment le coup ou pas ? Nous n'aimons pas le tourisme de masse et si c'est le cas sur les plages kenyan, je pourrais envisager de faire Nairobi --> Zanzibar directement en avion après le safari, ce qui optimiserait les temps de trajet. Si une ou deux plages kenyan (ou plus) sont inévitables nous prendrons le train entre Nairobi et Mombasa pour en profiter.
Merci beaucoup à ceux qui répondront.
Voyage à Bali avec 3 enfants (2, 6 et 10 ans) en août English translation pending
Bonjour
Nous partons à Bali cet été en famille. Je souhaite avoir plusieurs infos :
- pour ceux qui partent à la même période que nous : avez-vous déjà acheté vos billets d'avion et si oui quelles compagnies et quel prix moyen avez vous payé ?
- quel est votre itinéraire pour 3 semaines sur place sachant que nous souhaitons faire des haltes d'au moins 3-4 jours et visiter les Gilis.
- Comment vous êtes-vous déplacez sur place car avec un enfant de 2 ans le scoot ne va pas être possible ?
- Quels vaccins avez-vous fait ou faites-vous ?
Je serais heureuse de partager avec vous.
Bonne journée
Angèle
Safari au Kenya: 4x4 ou minibus? English translation pending
Afin de finaliser notre safari au Kenya notre agence de voyage nous demande une option 4x4 ou minibus. Nous serons 4 avec un guide privé et le mois que nous avons choisi n'est pas pluvieux par contre certains trajets ont une durée de 6 heures. Afin de profiter au mieux des étapes nous privillégions le confort ou du moins le désir de terminer le séjour en forme.
Merci de nous faire part de votre expérience.
Tanzanie ou Kenya, marronnier ou toujours d'actualité? English translation pending
Notre ami JF, Max68, grand voyageur africain devant l'Érernel, le plus souvent en self-drive m'a demandé sur un autre fil :
Bonjour Bernard,
Cette discussion a éveillé ma curiosité 😏
Du coup je me pose la question: Tanzanie ou Kenya ? 😛
Toi qui connais bien les deux tu en penses quoi ? 😊 🙂
Bonne année pleine de beaux projets 😎
JF/Max
Bonjour Jean-François,
Vaste question, depuis longtemps posée mais je pense toujours d'actualité, et qui mérite, je pense, un fil pour elle toute seule, afin de recueillir un maximum d'avis.
J'ai donné quelques BL-éléments de réponse assez généraux sur notre site amateur à l'adresse www.safari-tanzanie.net/...ri/kenya-ou-tanzanie.
Je résume (caricature) :
Kenya : moins cher, plus de monde, plein de gros chats à Masai Mara et grande migration en été avec crossings, belle vue sur le Kili à Amboseli, rhinos et flamants à Nakuru..., belles plages
Tanzanie : plus élitiste, souvent plus rustique et plus cher, parcs du Nord variés, moins de monde (euh...) dans les parcs du Sud et de l'Ouest, Seregenti plaine infinie, beaucoup d'animaux bien visibles dans le cratère du Ngorongoro, grande migration en automne, hiver et printemps avec naissances en janvier-février, belles plages sur la côte et à Zanzibar, île et archipel...
Bon, je vais développer cette réponse sommaire et partielle (et partiale, moi j'ai choisi la Tanzanie 11 fois et le Kenya seulement 7 fois...) mais vos avis sont espérés et attendus.
Amitiés à tous et bises aux autres
BL
Bonjour Bernard,
Cette discussion a éveillé ma curiosité 😏
Du coup je me pose la question: Tanzanie ou Kenya ? 😛
Toi qui connais bien les deux tu en penses quoi ? 😊 🙂
Bonne année pleine de beaux projets 😎
JF/Max
Bonjour Jean-François,
Vaste question, depuis longtemps posée mais je pense toujours d'actualité, et qui mérite, je pense, un fil pour elle toute seule, afin de recueillir un maximum d'avis.
J'ai donné quelques BL-éléments de réponse assez généraux sur notre site amateur à l'adresse www.safari-tanzanie.net/...ri/kenya-ou-tanzanie.
Je résume (caricature) :
Kenya : moins cher, plus de monde, plein de gros chats à Masai Mara et grande migration en été avec crossings, belle vue sur le Kili à Amboseli, rhinos et flamants à Nakuru..., belles plages
Tanzanie : plus élitiste, souvent plus rustique et plus cher, parcs du Nord variés, moins de monde (euh...) dans les parcs du Sud et de l'Ouest, Seregenti plaine infinie, beaucoup d'animaux bien visibles dans le cratère du Ngorongoro, grande migration en automne, hiver et printemps avec naissances en janvier-février, belles plages sur la côte et à Zanzibar, île et archipel...
Bon, je vais développer cette réponse sommaire et partielle (et partiale, moi j'ai choisi la Tanzanie 11 fois et le Kenya seulement 7 fois...) mais vos avis sont espérés et attendus.
Amitiés à tous et bises aux autres
BL
Parcs et safari dans le nord de la Tanzanie English translation pending
Bonjour,
Nous partons en famille avec nos 2 ados de 12 et 17 ans en fevrier prochain pour en TAnzanie. Nous arriverons à Arusha (à l'aéroport de Kilimandjaro) et y resterons 4 jours complets . C'est un peu un hasard si nous avons choisi cette destination et cela s'est fait un peu sur un coup de tête car nous avons trouvé des billets relativement bon marché ... C'était l'occasion... Nous pensions faire comme d'habitude , à savoir partir avec un vol sec et ensuite nous débrouiller sur place , au jour le jour , en utilisant les transports en commun, en trouvant des logements authentiques sympas et peu chers ...
Or , je m'aperçois que cela va être très compliqué de fonctionner comme cela en TAnzanie ... J'ai commencé à me renseigner pour aller voir des animaux (safari) dans un parc (Ngorongoro, TArangire ou lac MAnyara) mais les tarifs sont exhorbitants et bien au dessus de ce que nous pouvons nous permettre. (pour 3 jours avec , on en a pour plus cher que nos 4 billets d'avion!) Et plus je lis des choses sur les forums, plus je suis perdue... :
Bref, je sollicite donc votre aide, sachant que : -on aimerait bien voir des animaux typiques bien sûr (mais pas à n'importe quel prix) mais en même temps l'idée de passer des heures dans une voiture ne nous emballe pas plus que ça surtout si c'est la cohue..) et que donc le terme de "safari" nous effraie un peu...on est plutôt du genre "actifs"...
-quand on voyage , on fuit en général les zones hyper touristiques et on préfère sortir des sentiers battus pour, si possible, un peu plus d'authenticité..., profiter des paysages extraordinaires certes mais aussi faire des rencontres humaines et culturelles (mais pas des visites "artificielles "de villages "attrappe touristes " pour voir les Massaï par ex ...
-on n'a vraiment pas envie de faire trop de km et donc de multiplier les points de chute...
Plusieurs questions donc: quel(s) parc(s) , pas trop éloignés d'Arusha, nous conseilliez à cette période? -le Ngorongoro ( est-il vraiment si incontournable au vu des tarifs indécents et du nombre de véhicules qui y vont?) -le parc de TARANGIRE et /ou celui du lac Manyara ( d'après ce que j'ai pu lire, ce n'est pas la saison idéale) -Le sud du Serengeti peut-être combien de temps faut-il prévoir pour y aller au départ d'Arusha?
-Est-on obligé de prendre un un chauffeur pour aller dans ces parcs et voir des animaux ? Peut-on se débrouiller seul en se déplaçant en bus / dalla dalla . Bref peut-on voyager en autonomie si on n'a pas de voiture)
-Peut-on , une fois dans les parcs faire des randos en autonomie et à pied ou faut-il toujours être encadré?
- Si vraiment tout cela est hors de notre portée financièrement, que pouvez vous nous conseillez de faire? Je pensais aller randonner du côté du Kilimandjaro ou du Mont Méru à la journée ou sur 2 jours mais même là , il semble qu'il faille un guide et que donc cela coûte très cher.
Et quid du parc national d'Arusha?
Enfin si on veut loger dans un parc en camping , faut-il emmener sa tente ou peut on en louer sur place car les campings ont quand même l'air plus abordables (et puis les lodges avec piscines, ce n'est pas notre truc...)
Merci vraiment beaucoup par avance pour votre aide .
Nous partons en famille avec nos 2 ados de 12 et 17 ans en fevrier prochain pour en TAnzanie. Nous arriverons à Arusha (à l'aéroport de Kilimandjaro) et y resterons 4 jours complets . C'est un peu un hasard si nous avons choisi cette destination et cela s'est fait un peu sur un coup de tête car nous avons trouvé des billets relativement bon marché ... C'était l'occasion... Nous pensions faire comme d'habitude , à savoir partir avec un vol sec et ensuite nous débrouiller sur place , au jour le jour , en utilisant les transports en commun, en trouvant des logements authentiques sympas et peu chers ...
Or , je m'aperçois que cela va être très compliqué de fonctionner comme cela en TAnzanie ... J'ai commencé à me renseigner pour aller voir des animaux (safari) dans un parc (Ngorongoro, TArangire ou lac MAnyara) mais les tarifs sont exhorbitants et bien au dessus de ce que nous pouvons nous permettre. (pour 3 jours avec , on en a pour plus cher que nos 4 billets d'avion!) Et plus je lis des choses sur les forums, plus je suis perdue... :
Bref, je sollicite donc votre aide, sachant que : -on aimerait bien voir des animaux typiques bien sûr (mais pas à n'importe quel prix) mais en même temps l'idée de passer des heures dans une voiture ne nous emballe pas plus que ça surtout si c'est la cohue..) et que donc le terme de "safari" nous effraie un peu...on est plutôt du genre "actifs"...
-quand on voyage , on fuit en général les zones hyper touristiques et on préfère sortir des sentiers battus pour, si possible, un peu plus d'authenticité..., profiter des paysages extraordinaires certes mais aussi faire des rencontres humaines et culturelles (mais pas des visites "artificielles "de villages "attrappe touristes " pour voir les Massaï par ex ...
-on n'a vraiment pas envie de faire trop de km et donc de multiplier les points de chute...
Plusieurs questions donc: quel(s) parc(s) , pas trop éloignés d'Arusha, nous conseilliez à cette période? -le Ngorongoro ( est-il vraiment si incontournable au vu des tarifs indécents et du nombre de véhicules qui y vont?) -le parc de TARANGIRE et /ou celui du lac Manyara ( d'après ce que j'ai pu lire, ce n'est pas la saison idéale) -Le sud du Serengeti peut-être combien de temps faut-il prévoir pour y aller au départ d'Arusha?
-Est-on obligé de prendre un un chauffeur pour aller dans ces parcs et voir des animaux ? Peut-on se débrouiller seul en se déplaçant en bus / dalla dalla . Bref peut-on voyager en autonomie si on n'a pas de voiture)
-Peut-on , une fois dans les parcs faire des randos en autonomie et à pied ou faut-il toujours être encadré?
- Si vraiment tout cela est hors de notre portée financièrement, que pouvez vous nous conseillez de faire? Je pensais aller randonner du côté du Kilimandjaro ou du Mont Méru à la journée ou sur 2 jours mais même là , il semble qu'il faille un guide et que donc cela coûte très cher.
Et quid du parc national d'Arusha?
Enfin si on veut loger dans un parc en camping , faut-il emmener sa tente ou peut on en louer sur place car les campings ont quand même l'air plus abordables (et puis les lodges avec piscines, ce n'est pas notre truc...)
Merci vraiment beaucoup par avance pour votre aide .
Visite du parc national de Tsavo Ouest (Kenya) English translation pending
Bonjour à tous,
Pourriez-vous me donner votre avis sur le Parc National de Tsavo Ouest ( hébergement, faune et avifaune, paysage, accès et bon moment pour y aller et y faire un safari photo, compagnie de safari sérieuse….et d'autres aspects que vous auriez tirés de votre expérience de ce parc? Merci!
A+
Pourriez-vous me donner votre avis sur le Parc National de Tsavo Ouest ( hébergement, faune et avifaune, paysage, accès et bon moment pour y aller et y faire un safari photo, compagnie de safari sérieuse….et d'autres aspects que vous auriez tirés de votre expérience de ce parc? Merci!
A+
Trois semaines en "self drive" en Tanzanie English translation pending
Bonjour,
Nous aimerions partir en couple au mois de Septembre ou Octobre prochain en Tanzanie pour une durée de 3 semaines, Nous avons fait un safari en Namibie avec location de 4x4 et hébergements en lodge il y a une dizaine d'années avec nos enfants et souhaiterions renouveler l'experience, La Tanzanie est semble t-il plus difficile à découvrir en self drive ? j'ai malgré tout vu des récits dans ce sens :) Si cela est trop compliqué nous ferons appel à un chauffeur ... Je me pose la question tente sur le toit ou lodge (les nuits sont fraiches en afrique :() ou un mix des 2, Je pense qu'il est préférable que l'on se concentre sur la région nord évitant ainsi trop de longs déplacements D'après ce que j'ai pu voir les indispensables sont : ngorongoro, seregenti, tarangine, pour le reste c'est encore flou ... On voudrait ne pas avoir à bouger chaques jours afin de prendre notre temps et finir par quelques jours au bord de mer : zanzibar, mafia ou pemba ? Je vais me plonger dans le lonely planet :) Vos avis sont les bienvenues, Bonne soirée,
Nathalie
Nous aimerions partir en couple au mois de Septembre ou Octobre prochain en Tanzanie pour une durée de 3 semaines, Nous avons fait un safari en Namibie avec location de 4x4 et hébergements en lodge il y a une dizaine d'années avec nos enfants et souhaiterions renouveler l'experience, La Tanzanie est semble t-il plus difficile à découvrir en self drive ? j'ai malgré tout vu des récits dans ce sens :) Si cela est trop compliqué nous ferons appel à un chauffeur ... Je me pose la question tente sur le toit ou lodge (les nuits sont fraiches en afrique :() ou un mix des 2, Je pense qu'il est préférable que l'on se concentre sur la région nord évitant ainsi trop de longs déplacements D'après ce que j'ai pu voir les indispensables sont : ngorongoro, seregenti, tarangine, pour le reste c'est encore flou ... On voudrait ne pas avoir à bouger chaques jours afin de prendre notre temps et finir par quelques jours au bord de mer : zanzibar, mafia ou pemba ? Je vais me plonger dans le lonely planet :) Vos avis sont les bienvenues, Bonne soirée,
Nathalie
Que voir en safari en Tanzanie? English translation pending
Bonjour,
je dois faire des demande de devis à quelques agences locale pour un safari d'environ 5 jours. Ça pourrait être plus dépendant du prix. Je suis un peu perdu à savoir ou aller, Tarangire, Serengeti, Ngorongoro, Manyara, lac Eyasi.....
suis je mieux de faire l'impasse de certains endroits pour passer plus de temps à un autres ou je vais un petit peu à chaque place?
Merci bcp
je dois faire des demande de devis à quelques agences locale pour un safari d'environ 5 jours. Ça pourrait être plus dépendant du prix. Je suis un peu perdu à savoir ou aller, Tarangire, Serengeti, Ngorongoro, Manyara, lac Eyasi.....
suis je mieux de faire l'impasse de certains endroits pour passer plus de temps à un autres ou je vais un petit peu à chaque place?
Merci bcp
Projet de safari au Kenya en juillet English translation pending
Bonjour! Pour les 50 ans de mon conjoint je suis en train de regarder la faisabilité d'un safari au Kenya. Des contraintes familiale nous obligent à limiter la durée de notre voyage à 10 jours (excluant les 2 jours de vols internationaux).
Une première ébauche d'itinéraire serait: Samburu: 4 nuits Lac Bogoria 2 nuits ou Lac Nakuru 1 nuit : lequel est préférable pour observer les oiseaux? (diversité, proximité, etc...) Masaï Mara: 4 ou 5 nuits
Est ce que les durées dans les parcs semblent raisonnables? J'ai vu que certains TO proposaient plutôt 6 à 10 nuits au Masaï Mara.
Est ce préférable d'oublier lac Bogoria ou Nakuru pour se concentrer sur Samburu et Masaï Mara?
Côté routes est ce que les distances prévues à parcourir sont raisonnables étant donné la courte durée de notre voyage?
Pour le TO nous aimerions quelqu'un avec de bonnes connaissances en photographie. J'ai vu la recommandation de Mimi pour Michel Découverte et une autre recommandation pour Tony Crocetta. Y'en a t'il d'autres qui seraient intéressant?
Tellement de choses à voir et si peu de temps....je me dis que ce voyage peut être le prélude à un voyage plus long quand nous serons plus disponibles...
Marie
Une première ébauche d'itinéraire serait: Samburu: 4 nuits Lac Bogoria 2 nuits ou Lac Nakuru 1 nuit : lequel est préférable pour observer les oiseaux? (diversité, proximité, etc...) Masaï Mara: 4 ou 5 nuits
Est ce que les durées dans les parcs semblent raisonnables? J'ai vu que certains TO proposaient plutôt 6 à 10 nuits au Masaï Mara.
Est ce préférable d'oublier lac Bogoria ou Nakuru pour se concentrer sur Samburu et Masaï Mara?
Côté routes est ce que les distances prévues à parcourir sont raisonnables étant donné la courte durée de notre voyage?
Pour le TO nous aimerions quelqu'un avec de bonnes connaissances en photographie. J'ai vu la recommandation de Mimi pour Michel Découverte et une autre recommandation pour Tony Crocetta. Y'en a t'il d'autres qui seraient intéressant?
Tellement de choses à voir et si peu de temps....je me dis que ce voyage peut être le prélude à un voyage plus long quand nous serons plus disponibles...
Marie
Voyage randonnée avec cette agence à Moshi? (Tanzanie) English translation pending
Bonjour,
Quelqu'un a t'il déjà voyagé avec l'agence Kessy Brothers Tours située à Moshi?
Etreblig
Voyage 3 semaines à Java, Bali, Lombok et Flores / Komodo English translation pending
Bonjour à tous,
Je souhaiterai organiser un voyage à deux en Indonésie pour l’an prochain. Je connais déjà Bali pour y être allé une dizaine de jours il y a 4 ans mais ma copine n’a pour elle jamais fait de voyage en dehors de l’Europe. J’avais donc pour idée de faire un premier voyage découverte en Indonésie pour en prendre pleins les yeux sans pour autant se mettre en mode gros baroudeur hors des sentiers battus (du moins pour cette fois). Compte tenu du temps dont nous disposons, trois semaines sur place, on doit faire des choix et j’aimerai votre avis.
Période Tout d’abord pour la période. Pour cette partie du pays la meilleure période semble être en juin/ juillet. Il y aura déjà du monde mais moins qu’en Août. En Septembre les risques de pluies sont peut être plus fort. J’ai également vu qu’en juillet/août, il y avait pas mal de célébrations notamment à Bali.
Itinéraire. Je pense prendre un A/R vers KL qui est un bon HUB et qui me permet d’etre flexible en cas de changement d’itineraire de dernière minute. Java En suite prendre un vol pour Yogoyharta et y passer deux nuits le temps de visiter la ville et les temples aux alentours (Borobudur notamment). Pour Borobudur est il mieux de loger à proximité ou de faire l’aller retour de Yogo Ensuite cap vers les parcs et les deux volcans phares de l’ile. J’aimerai y passer trois nuits afin de visiter les deux sites et de passer une journée dans le parc de Meru betiri. Que conseillez en terme d’itineraire et de moyen de transport pour ne pas s’epuisez dans les transports sans perdre trop de temps ? Je sais que c’est difficilement envisageable mais potentiellement je pourrais zapper merubetiri pour une expérience de quelques jours dans le parc de tanjung putting avec les orang outans entre autre en prenant l’avion de Surabaya Sachant que je souhaite rejoindre Bali pour ma seconde semaine de voyage. Est ce que cet itinéraire est gerable en 8/9 jours sur place ?
Suite de mon périple dans un second poste
Je souhaiterai organiser un voyage à deux en Indonésie pour l’an prochain. Je connais déjà Bali pour y être allé une dizaine de jours il y a 4 ans mais ma copine n’a pour elle jamais fait de voyage en dehors de l’Europe. J’avais donc pour idée de faire un premier voyage découverte en Indonésie pour en prendre pleins les yeux sans pour autant se mettre en mode gros baroudeur hors des sentiers battus (du moins pour cette fois). Compte tenu du temps dont nous disposons, trois semaines sur place, on doit faire des choix et j’aimerai votre avis.
Période Tout d’abord pour la période. Pour cette partie du pays la meilleure période semble être en juin/ juillet. Il y aura déjà du monde mais moins qu’en Août. En Septembre les risques de pluies sont peut être plus fort. J’ai également vu qu’en juillet/août, il y avait pas mal de célébrations notamment à Bali.
Itinéraire. Je pense prendre un A/R vers KL qui est un bon HUB et qui me permet d’etre flexible en cas de changement d’itineraire de dernière minute. Java En suite prendre un vol pour Yogoyharta et y passer deux nuits le temps de visiter la ville et les temples aux alentours (Borobudur notamment). Pour Borobudur est il mieux de loger à proximité ou de faire l’aller retour de Yogo Ensuite cap vers les parcs et les deux volcans phares de l’ile. J’aimerai y passer trois nuits afin de visiter les deux sites et de passer une journée dans le parc de Meru betiri. Que conseillez en terme d’itineraire et de moyen de transport pour ne pas s’epuisez dans les transports sans perdre trop de temps ? Je sais que c’est difficilement envisageable mais potentiellement je pourrais zapper merubetiri pour une expérience de quelques jours dans le parc de tanjung putting avec les orang outans entre autre en prenant l’avion de Surabaya Sachant que je souhaite rejoindre Bali pour ma seconde semaine de voyage. Est ce que cet itinéraire est gerable en 8/9 jours sur place ?
Suite de mon périple dans un second poste
Trois itinéraires au Kenya et vos coups de coeur English translation pending
Nous partons en couple. Aidez moi à choisir mon itinéraire pour ce beau pays!! Donnez moi vos coups de coeur pour les parcs et l'alte plage. Merci!!
KENYA Janvier-Février 2019
1- Samburu et Masai Mara Mar 29: Arrivée Nairobi 11h am -Route vers Samburu Mer 30: Samburu Jeu 31: samburu (et route vers nakuru) Ven 1: (nakuru et )route vers masai mara Sam 2: masai mara Dim 3: masai mara Lun 4: masai mara- nairobi- vers plage Mar 5:plage Diani ou Watamu?? Mer 6:plage Jeu 7: Départ Nairobi 11h25 pm
2- Masai Mara et Amboseli Mar 29: Arrivée Nairobi 11h am- route vers masai mara Mer 30: masai mara Jeu 31: masai mara Ven 1: masai mara- route vers nakuru Sam 2: nakuru route vers amboseli Dim 3: amboseli Lun 4: amboseli- vers plage Mar 5:plage Diani ou Watamu?? Mer 6:plage Jeu 7: Départ Nairobi 11h25 pm
3-Amboseli et Tsavo Mar 29: Arrivée Nairobi 11h am-route vers amboseli Mer 30: amboseli Jeu 31: route vers tsavo est Ven 1: tsavo est Sam 2: route vers tsavo ouest Dim 3: tsavo ouest Lun 4: vers plage Mar 5:plage Diani ou Watamu?? Mer 6:plage Jeu 7: Départ Nairobi 11h25 pm
KENYA Janvier-Février 2019
1- Samburu et Masai Mara Mar 29: Arrivée Nairobi 11h am -Route vers Samburu Mer 30: Samburu Jeu 31: samburu (et route vers nakuru) Ven 1: (nakuru et )route vers masai mara Sam 2: masai mara Dim 3: masai mara Lun 4: masai mara- nairobi- vers plage Mar 5:plage Diani ou Watamu?? Mer 6:plage Jeu 7: Départ Nairobi 11h25 pm
2- Masai Mara et Amboseli Mar 29: Arrivée Nairobi 11h am- route vers masai mara Mer 30: masai mara Jeu 31: masai mara Ven 1: masai mara- route vers nakuru Sam 2: nakuru route vers amboseli Dim 3: amboseli Lun 4: amboseli- vers plage Mar 5:plage Diani ou Watamu?? Mer 6:plage Jeu 7: Départ Nairobi 11h25 pm
3-Amboseli et Tsavo Mar 29: Arrivée Nairobi 11h am-route vers amboseli Mer 30: amboseli Jeu 31: route vers tsavo est Ven 1: tsavo est Sam 2: route vers tsavo ouest Dim 3: tsavo ouest Lun 4: vers plage Mar 5:plage Diani ou Watamu?? Mer 6:plage Jeu 7: Départ Nairobi 11h25 pm
Circuit en Tanzanie: Kilimandjaro / safari / Zanzibar English translation pending
Bonjour,
On projette un voyage en Tanzanie en Juin 2018 et des premières recherches sur le circuit m'orienter vers :
J1: Départ J2: Repos J3-J9: Trek machame J10 : Repos J11: Direction Tarangire J12 : Tarangire J13 : Direction ngorongoro via lac Manyara J14 : Cratère puis direction Serengeti J15-J17 : Serengeti J18 : Retour J19 : Départ Zanzibar J20-J22 : Zanzibar J23 : Retour
Avez-vous des recommandations ?
Merci :)
On projette un voyage en Tanzanie en Juin 2018 et des premières recherches sur le circuit m'orienter vers :
J1: Départ J2: Repos J3-J9: Trek machame J10 : Repos J11: Direction Tarangire J12 : Tarangire J13 : Direction ngorongoro via lac Manyara J14 : Cratère puis direction Serengeti J15-J17 : Serengeti J18 : Retour J19 : Départ Zanzibar J20-J22 : Zanzibar J23 : Retour
Avez-vous des recommandations ?
Merci :)
Parcs nationaux / safaris au Kenya English translation pending
Bonjour,
Je pars le 23 mars au Kenya.
Quelqu'un a t'il fait plusieurs parcs/safaris et si oui, lequel conseilleriez-vous?
Merci
Véronique