Search VoyageForum
FR
MSC Fantasia: transatlantique Santos - Venise, au Yacht Club (mars 2013) English translation pending
by Cristianh · 2013-03-29 · 31 replies
... Beaucoup d' hésitations avant de me lancer sur ce double sujet .... pour ne pas dire : " un truc pareil "

- La " transat " : correspond a nos goûts , ... plus orientés vers les longs voyages . Ce compte rendu , ajouté a celui rédigé en Décembre , sur la transat du MSC Poésia vers Miami , aurait pu affirmer l' ambiance " transat " tout en développant des anecdotes différentes , dans des lieux , et sur un bateau différents . L' introduction même , permettant le clin d' oeil , pour ne pas dire : le trait d' union entre les deux voyages : - Ce Fantasia , " que nous ramenions en Europe " , ... de " notre Poésia " , en Novembre , nous l' avions vu partir de Gènes , navigué a coté de nous jusqu' a Barcelone , et vu s' éloigner ensuite , vers l' endroit ou ... nous le retrouvions .

- Le " Yacht Club " : ... Ah ! Cette idée de MSC , concrétisée dans des espaces très confortables , par une " façon de faire " spécifique , des attentions inhabituelles en ces lieux , des facilités , et , a chaque contact , et pour chaque prestation : la qualité ..... transforme votre vie a bord . Une transat devient : un grand voyage , dans le sens qualitatif de l' expression . il est évident que l' on ne décide pas ( la première fois ) d' opter pour le YC sur un coup de tête . ( surtout sur une transat : 20 jours ) . Mais l'équilibre entre l' attrait des définitions , les photos des catalogues , ... et les sensations supposées ... , et l' hésitation ... a franchir toutes les barrières , et pas seulement financières , .... pour " y aller " font parti du voyage . Le voyage commence : la ! .... a la décision .... de se faire un " super tour de manège " ( Je dirais même que la décision initiale est plus importante que nous le pensions , car nous allons recommencer .... )

Alors ... c' est parti , plus exactement , nous partons donc pour Roissy , ou une dizaine de couples de VF se croisent sans se voir , sauf Senna95 , et nous .

( note technique " indépendante de ma volonté " : mon ordinateur ayant la fâcheuse tendance de se déconnecter tout seul , j' assure déjà ce prologue , pour ne pas avoir a le refaire ... bêtement , plus tard , et plus loin . Je continue dans la foulée . )
Aux casseurs d'histoires... English translation pending
by Alan · 2013-03-28 · 13 replies
Quand on était gamin on a tous eu nos parents qui le soir venu venaient se pencher sur nous pour conter quelques histoires ...... des princesses, des fantômes, des galions remplis d'or, des pays abracadabrans ..... oh on y croyait pas toujours, on se doutait bien que les parents exagéraient quelque peu, mais c'était trop bien dans la tiédeur des draps, et les rêves que l'on pouvait faire ensuite leur donnaient raison quant à l'exagération qu'ils avaient parfois dans la voix ..... et puis n'est ce pas un peu cela qui nous a mis un jour dans la tête l'envie de voir ce monde qu'il nous racontait, même si en grandissant on savait qu'on ne retrouverait pas les princesses, ogres et châteaux forts, mais peu importe l'envie de partir était là et je me disais que c'était un peu pour cela que l'on se retrouvait tous sur ce forum ..... pour les rêves d'évasion .....

Maintenant il y a ces autres voyageurs, nous les gamins, qui partent à l'autre bout du monde, et qui viennent aussi nous raconter leurs histoires ..... parfois avec force véracité, parfois en les enrobant de naïveté, parfois en les enjolivant, mais ils racontent ..... et combien d'entre nous ne se disent ils pas alors que ces pays racontés doivent vraiment valoir la peine d'être visité ...... et c'est comme cela que sans cesse nous refaisons nos sacs ..... pour partir ....

Alors je pose la question ..... pourquoi vous les casseurs d'histoire vous venaient pourrir les Carnets de voyage de ceux qui racontent leurs aventures ..... ? dans quel but ..... ? pourquoi vous inventer des pseudos derrière lesquels vous vous retrancher pour étaler votre venin ..... ? mais pourquoi d'ailleurs vous ne nous racontez pas vos histoires de voyage à vous, car apparemment on fait tout mal alors que vous allez l'air d'avoir la science infuse ...... ce n'est pas vous qui allez vous faire avoir comme de vulgaires touristes ..... ah ben non, parce que vous vous savez ........ et ça cela change tout ..... au diable les rêves d'enfants et vive la ( votre ) réalité .....

Mais vous savez quoi au juste ....... ?
Sélection de la bonne croisière en Alaska English translation pending
by Mathyboy · 2013-03-22 · 2 replies
Bonjour à tous,

Cela fait quelques heures que je magasine une croisière en Alaska pour mes parents comme je sais que ç'est un de leur rêve et que ça ferait un beau cadeau. Le problème ç'est que je n'ai moi même jamais fait de croisière et que je ne recherches pas les mêmes éléments que mes parents lorsque je penses à un voyage. Je demandes donc de l'aide aux habitués des croisières afin d'éclairer mon choix.

Je vais mettre quelques éléments en point form pour donner une idée de la situation pour vous aider à me conseiller.

- La croisière serait en fin août et de préférence environ 7 jours ( croyez vous que ç'est trop long / court ) - J'ai l'impression que puisqu'ils habitent Montréal un départ de Vancouver serait bien puisqu'il n'ont jamais vu cette belle ville en plus. - Les candidats sont 2 personnes début 50 aine qui n'ont jamais fait de croisières. Ils aiment le calme et la nature et ne recherche pas particulièrement un excès de confort ou de luxe. Ce que je veux dire ç'est que je crois qu'ils préfère quelque chose de confortable mais simple et plus en contact avec la nature que quelquechose de flamboyant un peu tappe à l'œil et attrape touriste. Pas particulièrement friand des foules non plus ... - Ce qui je crois serait intéressant pour eux sur cette croisière : Avoir la possibilité de passer du temps ensemble tranquille ( loin de mes jeunes sœurs hahaha ), Respirer l'air frais et admirer les vastes territoires, observer la faute ( je sais que ç'est un coup de chance par exemple pour des baleines, etc. ), voir des glaciers, avoir la possibilités de voir un ciel étoilé comme ils n'en n'ont jamais vu et peu être un aurore boréal, Visiter un village minier pourrait être intéressant ( historique rué vers l'or ), j'ai cru comprendre qu'il y avait moyen de se promener en train sur le continent ce qui pourrait être bien aussi. - pour ce qui est des chambres j'hésite entre une chambre avec oceanview ou bien le balcon. Sur ce point j'aurais besoin de votre aide à savoir si la différence de prix vaut la peine pour le balcon. Dans le sens que s'il y a possibilité de juste prendre une marche dehors et d'aller sur un genre de balcon commun pour aller lire un livre en ayant une belle vue peut-être que ça n'en vaut pas tant la peine ... - Le meilleur prix serait apprécié mais dans les environs de 1500 $ chacun sans le billet d'avion je crois que ça serait bien ( Qu'en pensez vous ? )

Je crois que j'ai fait le tour des éléments à prendre en compte. En ayant connaissance de cause quel serait selon vous la croisière la plus adapté à ce que je recherches ? Est-ce que j'ai oublié quelque chose ? Avez vous des conseils ?

Merci d'avance, Mathieu
Croisière sur le Presozia le 24 mars au départ de Gênes English translation pending
by Anyelf · 2013-03-19 · 7 replies
bonjour, je pars sur le presozia le 24 mars. Je n'ai jamais fait de croisière. Nous n'avons pas reservé de forfait boissons. Est ce un tord ? Peut on commander au jour le jour ce que l'on veut consommer ? Comment se passe l'embarquement ? On part de Génes le 24. Un bus de Nice nous y améne. Aura t'on le temps de voir Génes avant le départ du bateau ? Peut on apporter du champagne ? Quelqu'un part il ce jour là ?

merci de vos commentaires

Anne
Avis sur itinéraire d'un circuit terrestre & plongées à Bali et Komodo English translation pending
by Mamawoogy · 2013-03-16 · 7 replies
Bonjour,

Que pensez-vous svp de notre itinéraire de voyage pour cet été ? Nous sommes plongeur niveau 2 d'où le mélange activité terrestre et sous-marine 😛 On a seulement 2 semaines de vacances grrrr

V21, S22&D23 Juin = FRANCE -> BALI -> AMED

L24&M25 Juin = ENVIRONS D’AMED Rizière et Waterpalace de Tirtagangga + plongées

M26, J27&V28 Juin = ENVIRONS D’UBUD Idées d'activités : monique silver class sacred monkey forest bird city tour massage balinais danse batik Workshop Payuk Bali Cooking Class Sukawati Art Market à Gianyar

S29 Juin = NUSA LEMBONGAN Plongées

D30 Juin = ENVIRON DE DENPASAR Le matin : Marchés de denpasar Satria Market (artisanat) et Pasar Burung (Marché aux Oiseaux) (et Pasar Badung si on a le temps) L’aprem : balade équestre à Pererenan

L1 à V5 Juillet = KOMODO & RINCA plongée dans le parc national de komodo + visite terrestre rinca

V5 aprem à S6 Juillet aprem = ULUWATU & JIMBARANUluwatu Temple (à 10km soit 30min de jimbaran) Restaurant grill fruit de mer romantique à Jimbaran

S6 aprem & D7 Juillet = RETOUR EN FRANCE

merci d'avance pour vos avis !!
Croisière MSC Prezioza, départ de Savone le 24 mars 2013 English translation pending
by Barbara06 · 2013-03-10 · 6 replies
Bonsoir, j'ouvre cette discussion. NORMALEMENT, nous devrions partir dans 15 jours sur le Percioza pour sa première croisière (en dehors de la croisière inaugurale de sortie de chantier). Je ne connais pas MSC, mais j'ai déjà fait 2 croisières sur Costa dont je suis revenue enchantée (une avec ma mère et ma fille qui avait à l'époque 12 ans et l'autre a Pâques dernier juste avec ma fille qui avait 15 ans). Je trouve que la croisière hors saison estivale (ma première a été faire en plein mois d'aout) est vraiment une belle façon pas trop onéreuse de se détendre et de visiter un peu. Cette fois ci, c'est mon mari que j'emmène. Lui si retissant au début nous a tellement entendu parler de ce mode de voyage que la curiosité l'a emporté (doublée d'un tarif plus qu'attractif). Besoin de se retrouver et de se reposer... Un peu flippant de se dire que nous serons les premiers à "vivre" le navire.

Notre destination est plutôt sympa puisque : Naples Messine Tunis Barcelone

Mon mari veut absolument voir Pompéï et je pense que c'est une excursion que l'on fera, après, je ne sais pas.

Lors de ma première croisière, nous avions fait au moins 3 excursions mais avions presque regretté surtout Istanbul car au final pas vu grand chose en comparaison de gens qui avaient pris un taxi pour visiter à leur guise.

Lors de la seconde, pas une seule avec ma fille mais nous ne l'avions pas préparé et nous sommes passés à côté de choses supers (notamment à Valence).

Là, je compte bien préparer nos visites : Naples :11h30 - 19h30 Messine : 8h00 - 16h00 Tunis : 8h00 - 17h00 Barcelone : 8h00 - 18h00

Quelqu'un pourrait me dire ce que l'on peut faire dans ce laps de temps à chaque étape mais par soit même?

En contre partie je ferai un retour sur la croisière et sur ce tout nouveau navire.

Merci
Quelle Eurovélo avec enfants en France? English translation pending
by Sacàdos46 · 2013-02-23 · 13 replies
Bonjour. Nous projetons de pédaler, cet été, sûrement en août comme les 9/10 des français, avec nos enfants (7 et 9 ans), sur, un grand classique, les bords de Loire, pour les initier au vélo itinérant...Mais j'ai un doute: y a-t-il (beaucoup) de monde? Quelqu'un a-t-il pédalé sur le canal de Nantes à Brest? Y a-t-il du monde aussi? Ou alors quelqu'un a-t-il descendu (ou monté d'ailleurs🙂) l'Eurovélo N°3 (je crois), c'est à dire le bord de l'Océan et , toujours la même question: y a-t-il du monde? Merci de bien vouloir prendre le temps de répondre.
Voyage de quinze jours aux États-Unis English translation pending
by AmericanTrip · 2013-02-15 · 16 replies
Salut !

Après avoir longtemps hésité, j'ai enfin décidé de me lancer !! Je vais partir 15j cet été aux Etats-Unis. Où ? Je sais pas encore :-D Mais je suis décidé ! En fait j'hésite entre Miami (classique! plage, soleil, & so on), New-York, Los Angeles et Boston. Je suis encore jamais allé aux USA, ça sera une grande première pour moi! Je ne parle pas très bien anglais. Justement, j'attends beaucoup de ce voyage !

Avez-vous des avis sur le choix de destination ? Conseils, expériences... tout est bienvenu ;-)

Ensuite, question pratique : comment s'organiser sur place ? Logement, activités, etc. C'est un peu flou aussi pour moi. Pour palier à ce pb, j'avais pensé à un genre de séjour tout compris : séjour linguistique, camp d'été... Mais est-ce que c'est "cool" ?

Ah oui, et question budget : 1 500 - 2 000 € grand max

Voili voilou, Au plaisir de vous lire :-)
Un petit coin de nature en Thaïlande: où créer? English translation pending
by Firstravel · 2013-02-13 · 17 replies
Bonjour,

Je cherche un petit coin de paradis pour me poser une quinzaine de jours et je suis en Thaïlande (j'ai un visa 2 mois, j'ai le temps pour découvrir, vadrouiller mais là j'ai avant tout besoin de me poser après 6 mois de voyage). L'idée, c'est de m'y poser pour dessiner et bosser des projets artistiques persos (je ne rentre que dans longtemps...). Je cherche un endroit calme, plutôt village, dans la nature (s'il y a rivières ou fleuves, c'est super !), où je pourrais me balader facilement à pieds, pour prendre l'air entre mes sessions de travail. Calme, sans trop de touristes (si si, ça existe...). Où il y aurait de quoi se loger pas cher, guesthouse, homestay (qui dit hébergement pas cher dit beaucoup de touristes ?) Je débarque en Thaïlande après un séjour au Laos (par la route), je suis au Nord Ouest, à Chiang Saen et j'ai aucune idée du lieu où est l'endroit que je cherche... Si vous connaissez bien la Thaïlande, hors des sentiers touristiques, je veux bien profiter de vos "savoirs". ;-) Merci.
Recherche groupe ou agence de voyage très flexible pour visiter Jerusalem et Bethléem English translation pending
by Bandoeng · 2013-02-11 · 11 replies
Bonjour à tous, Je souhaite visiter Jérusalem et peut-être d'autres villes en avril prochain (env 10jours). Je voyage en solo habituellement, mais il me semble plus prudent de voyager en groupe ce coup-ci. (Mais peut-être ai-je tort?) Connaîtriez-vous des agences de voyages ultra-flexibles auquelles faire appel en Belgique, au Luxembourg ou dans le Nord de la France? Pour ceux qui se seraient déjà rendu en Israel et sur les territoires Palestiniens, auriez-vous des idées d'itinéraires? Des conseils sur la sécurité, les lieux à ne pas manquer, ...?

D'avance, un grand merci pour votre aide!
Première de la cie du Ponant- Le Boréal va franchir le cercle polaire Antarctique English translation pending
by Joska · 2013-02-10 · 4 replies
😮Surprise : dans quelques heures Le Boréal va franchir 66°33 sud le cercle polaire Antarctique, en route vers l'île Lavoisier. Une première pour la compagnie du Ponant , bien discrète et tenue "secrète"???🙁 . Le voyage indiqué ( dans la brochure hiver 2012-2013) départ Boréal d'Ushuaia le 8 février indique un autre itinéraire: classique et répétitif.

Q:Est-ce parce que le Fram a navigué les 6 et 7 février en baie Marguerite - avec 4 débarquements passagers (à Stonington, Horseshoe, île Pourquoi Pas et île Jenny), et que le Bremen y est aussi passé le 7 en transit vers la mer de Ross, que la cie du Ponant ose ENFIN s'y "risquer" ? Hurtigruten et Hapag-Llyod ayant servis "d'éclaireurs" !!! Ou bien résultante des conclusions de longues discussions entre les deux passerelles à l'escale d'Ushuaia le 8 février et passant outre l'avis , déjà ancien certes, du "commercial" de la compagnie ? Ou bien résultante de l'importance de la banquise , cette année, en mer de Weddell d'où itinéraire plan B alternatif ? Dommage en tout cas de ne pas annoncer à l'avance une telle première (à moins que ....que... que....who's know !) Qui sait ? Qui savent ?
Croisière sur MSC Orchestra, cabine communicante English translation pending
by Limorissia · 2013-01-30 · 6 replies
voilà j'ai eu mes renseignements pour parking à villefranche!!! j'ai réservé croisière sur msc orchestra et j'ai cabine 9104 !!j'ai vu sur catalogue qu'elle etait communicante est ce quelqu'un a déjà eu ce genre de cabine et ce n'est pas un inconvénient au niveau intimité !?????merci pour vos reponses !!bonne soirée
Un mot sur ce sport australien chelou English translation pending
by Stefride · 2013-01-30 · 12 replies
Les Australiens, ils ont plein de trucs un peu bizarres.

On a déjà parlé du fait qu'ils conduisent du mauvais côté, qu'ils ont des animaux chelous ou encore qu'ils mangent des produits concepts. Mais un des trucs qui fait des Australiens, des australiens, en dehors du fait que ce sont les seuls à vivre dans un continent qui est perdu sur une ile, et bien ce sont leurs sports.

Biensur, il y en a des normaux. Je veux dire, des internationalement reconnus comme normaux. Par exemple le Tennis, le Basket, la Natation, la Formule 1, le Curling... Mais ils ont également des sports que tout le monde, comprenez le reste du monde, s'accorde à dire qu'ils sont moins conventionnels, voir suspects: le cricket, le football australien ou encore le Netball. Bon, je ne m'attarderai pas sur les trucs encore plus obscures et mystérieux comme le Bocce, le Boulingrin, le Trugo, le Campdrafting, le Korfball, la Trottinette freestyle ou encore la Radiogoniométrie sportive. Je vous promets que tous ces sports existent.

Bref, aujourd'hui je vais donc essayer de vous initier aux joies du Cricket. Pourquoi? Parceque je suis allé voir un match de cricket, du coup, je me sens comme une envie de partager cette expérience. Attention c'est un peu tendu-mafflu. Je vais essayer de vous l'expliquer avec des mots simples, car j'ai eu la chance d'avoir eu une explication complète par un expert. Pas un de ces experts de la TV qui font un gros plan pivotant ralenti zoom x8 pour prouver que Isabelle la coccinelle a tué Edith la Termite, grace au poison très rare de Gaston le python. Non je parle d'un expert local, australien pur souche certifié Kangourou premium.

Je sais ce que les râleurs vont dire alors je leur coupe la bouse de vache sous la botine: je sais, à la base de la base du début, c'est anglais. Mais 1, les anglais sont pas spécialement connus pour être plus normaux, 2, je suis pas en Angleterre, 3, je fais ce que je veux.

Mais comme je suis gentil tout plein, je vais vous le simplifier, et je ne vais vous parler qu'une seule des versions du cricket, la KFC Twenty20 Big Bash, une des plus simples. Mais sachez qu'il y en a des autres, le Sheffield Shield, la Ryobie Cup, le Backyard Cricket, le Beach Cricket... Mais je veux pas vous embrouiller, donc on va prendre la KFC (oui oui, comme la chaine qui vous prépare le poulet croustillant) Big Bash.

Commençons par le début: c'est un sport d'équipe, 2 équipes de 11 joueurs, appelons les poulets vu le sponsor principal, où pour gagner on doit marquer le plus de points possibles. Jusque là facile et pas trop étrange, ça ressemble même à un autre sport que je connais mais quoi? Sais plus, pas grave.

Pour jouer, il faut un terrain. Tiens, si je vous demande une forme de terrain, comme ça au pif, qu'est ce qu'il vous vient? Rectangle? Carré? Rond si vous êtes un peu foufou. Rien de tout ça. Garder en tête que ça doit être bizarroïde. Oval. Non mais qui joue sur un terrain oval? C'est pas fini. Dans tous les sports dit "normaux", qui plus outre quand ils donnent lieu à des compétitions locales et internationales (enfin, dans notre cas ici, inter-excolonies-britaniales), la forme, elle ne change pas. Et bah là, si. Selon la ville ou vous êtes, voir le quartier, l'oval va changer de forme, il sera plus ou moins oval, plus ou moins long, plus ou moins rond. L'axe varie de 90 à 150 mètres. Du coup ça devient très réglo quand ceux qui s'entrainent sur 90m doivent jouer sur 150, mais passons.

Au milieu de cet ovaloïde, appelons le patate, pourquoi? Bah ça va mieux avec poulet que galetas. Au milieu donc, il y a le pitch. Alors c'est pas du tout un pain au lait fourré à la confiture pomme-pastèque que l'on met dans sa potche, non non, enfin si mais pas là. C'est un rectangle de 20m par 3m, avec à chaque bout des lignes que les kangourous appellent des bowling creases. Des lignes blanches au sol tout simplement, mais du coup comme c'était simple, ils y ont mis un nom chelou.

Bref, voilà, on a notre terrain. A non, zut flutte crotinette, il en manque un petit bout. Deux en réalité, un à chaque bout du pitch. Ca s'appelle les wickets. Rien à voir avec les nounours poilus de star wars. Un wicket c'est 3 batons plantés dans le sol, l'un à côté de l'autre, et posés en équilibre dessus, 2 petits bout de bois, les bails.

Là c'est bon, on a le terrain tout équipé, finition ronce de noyer.

Le matériel maintenant. Là, c'est facile, il y a une balle, même forme et aspect qu'une balle de baseball. Je ne vais pas rentrer dans les détails de taille et poids exacts, je laisse ça aux fanatiques de wikifaitfoi. Il y a également besoin d'une batte, pas tout à fait comme celle de baseball, elle est plate, pas ronde, un peu plus large, mais grosso-approximo de la même longueur.

Donc nous disions plus haut, pour gagner, faut marquer le plus de points possible. Mais comment donc marque-t-on des points sur une patate dans laquelle on a planté des bouts de bois? haha, ça se complique. Pour comprendre, faut mettre les poulets sur le terrain (KFC, joueurs, poulets, vous suivez?). D'une des deux équipes, on prend deux poulets, que l'on appellera batsman, pas Batman, traduisez batteur (parcequ'ils utilisent chacun une batte, pas parcequ'ils sont membres de Tokyo Hotel). On les place sur le pitch de la patate, chacun à un wicket, autrement dit le rectangle du milieu de l'oval, chacun à un bout de bois, eh oh on se concentre s'il te plait Kévin! Voilà pour la première équipe. Parmi la seconde, on en prend un, le wicket-keeper, qui sera placé juste derrière le wicket d'un des batsman adverses. Il porte des gants. Les dix autres sont placés partout ailleurs sur la patate, et sont susceptibles d'être lanceurs (bowlers), c'est-à-dire d'avoir à lancer la balle. Ils sont placés, faisons les bouger. Lorsqu'un de ces dix joueurs est désigné pour lancer la balle, il prend une course d'élan et, arrivé au niveau d'un des wickets, lâche la balle en direction de l'autre guichet, et donc d'un des batsman. Le lancer se fait bras tendu et la balle rebondi au sol avant d'atteindre la batte adverse. Ceci dit le rebond n'est pas obligatoire.

Les points, nous y voilà (enfin!). Déjà, on dit un run, pas un point. Faire simple on vous dit. Il y a trois possibilités: Possibilité 1. le batsman frappe la balle (qui part sur la patate) et court jusqu'au wicket d'en face (à l'autre bout du pitch de 20m) avant que l'équipe adverse ne récupère la balle et ne touche (détruisent en fait) le Wicket. S'il court plusieurs fois, il aura plusieurs runs, tant que les wickets ne sont pas touchés les batteurs peuvent courir (oui forcément, si un batteur change de wicket parcequ'il vient de frapper, l'autre fait pareil et va prendre sa place). Dés qu'il s'arrête, ils encaissent les runs et l'autre équipe peut lacher la pression, plus la peine de courrir. Possibilité 2. le batsman frappe la balle, qui ne parvient pas à être interceptée par l'équipe adverse avant de sortir du terrain: 4 runs. Bim. Possibilité 3. le batsman frappe la balle, qui ne parvient pas à être interceptée par l'équipe adverse avant de sortir du terrain sans toucher le sol: 6 runs. Bim².

Voilà, on a la base. Si vous avez tout saisi jusqu'ici, bravo, on peut continuer. Si non, dommage, je continue quand même.

Il est possible pour l'équipe qui lance, d'éliminer les batteurs (=de les sortir du terrain, un autre doit alors prendre sa place). Il y a 10 façons de faire ça. Ah bah oui hein, c'est pas bizarre et compliqué pour rien! Mais bon c'est pas si dur, on se concentre, on inspire bien, on mange une cacahuète et on y va (enfin je conseille quand même la cacauhète avant d'inspirer). 1. Bowled: littéralement: ballé, oui, ça se conjugue, je balle, tu balles, nous ballon, vous raquette. Bref. Bowled c'est éliminer le batteur en réussissant à détruire avec la balle le wicket devant lequel est le batteur actif (donc si tu suis petit malinou que tu es, tu comprends maintenant pourquoi le batteur se place devant le wicket) 2. Caught: littéralement: pêcho. L'un des joueurs sur la patate (y compris le lanceur) réussit à attraper au vol la balle précédemment touchée par la batte du batteur, donc sans qu'elle touche le sol. Standing ovation du public garanti. 3. Leg before wicket: la balle a été interceptée par une partie du corps du batteur alors qu'elle allait détruire son wicket. En gros ça veut dire que si l'équipe adverse tente de jeter de loin la balle sur le wicket, et que le batteur se met sur la trajectoire, bah bien essayé mais tu sors. Bon il y a des conditions, mais je rentre pas dans les détails après vous allez dire que je complique tout. 4. Run out: Un des joueurs détruit l'un des wickets avec la balle pendant que les batteurs adverses sont en train de courir pour marquer un run: ça veut dire qu'ils auraient du arrêter de courrir plus tôt. 5. Stumped: le wicket keeper détruit le wicket du batteur actif avec la balle alors que celui-ci n'a pas soit une partie de son corps, soit une partie de la batte en contact avec la zone située derrière la limite du batteur 6. Hit wicket: le batteur détruit involontairement son propre guichet au cours du lancer = c'est un champion classe internationale 7. Hit the ball twice: le batteur frappe volontairement deux fois la balle avec sa batte. Donc pas de contrôle puis frappe, ce serait trop facile... 8. Handled the ball: le batteur touche volontairement la balle avec une main ayant lâché la batte, sans l'approbation de l'équipe adverse. En revanche, si l'autre équipe fait une petite réunion pour décider que c'est bon, alors c'est bon, sympa comme règle. 9. Obstructing the field: le batteur gène volontairement l'un des joueurs adverses. 10. Timed out: le batteur met plus de trois minutes après l'élimination du batteur précédent pour rejoindre l'aire de jeu. Oui hein, magne toi le popotin Brian, c'est pas comme ci le match durait pas déjà trois plombes.

Voilà, vous avez une bonne base maintenant. Ah presque zut, j'ai oublié le roulement des équipes. Alors, pas très dur, suffit de savoir compter jusqu'à 20: Une rencontre est divisé en innings, c'est encore un mot tordu pour dire manche. Au cours d'une manche, l'une des équipes, batte (on dit qu'ils sont "in", yeah yeah, trop des oufs les keum, t'as vu) et essaie de faire le plus de runs possibles. L'autre équipe, dite "out" (booooouuuuuuuuuuuuuuuuuhhhhhhh la loose), tente de mettre fin à cette période de jeu (on va voir comment dans une seconde) ou d'empêcher l'équipe "in" de marquer. On pourrait les appeler "les rageux de pas être in" Une manche est elle-même divisée en over (série) de six lancers effectués par un même lanceur. Un joueur ne peut effectuer deux overs consécutifs. Les overs sont lancés alternativement de chaque côté du pitch.

Un match de cricket peut être soit limité en temps, soit limité en nombre de lancers. Comme je suis gentil, j'ai pris la version facile, limitée en over, 20 de chaque côté. Et là les bilingues disent haaaaaaaa mais c'est pour ça twenty20! Bah oui, ça veut dire 20-20... inventifs ces cricketeurs.

En dehors des restrictions de temps ou de lancers, une manche peut prendre fin de diverses manières, aller, un effort, c'est presque fini :

1. Dix des onze batteurs de l'équipe in ont été éliminés. L'équipe est dite all out. Tu m'étonnes, c'est la loose. 2. L'équipe in n'a plus qu'un batteur disponible parce que tous ses coéquipiers non éliminés sont blessés. Ca c'est dommage. 3. Le capitaine de l'équipe in déclare forfait pour la manche. Il est fatigué peut être? 4. Le capitaine de l'équipe in décide d'arrêter la manche, tactique qui lui permet de disposer de plus de temps pour éliminer l'équipe adverse par la suite. Attention, c'est renard ça (rusé-renard-poulet-KFC ooooouuuuuuuuh je suis chaud patate>>> oooooouuuuuuuuhhhhh blague dans la blague) 5. L'équipe in a marqué assez de points pour remporter la rencontre.

Et voilà! C'est aussi pas simle que ça le cricket! Alors ici, deux solutions. La première, tu as compris tout parfaitement et veux essayer ça en vrai, dans ce cas passe ce petit guide du cricket à tes amis (que ceux qui ont un certain QI quand même, faut qu'ils comprennent aussi). La seconde, t'as rien pigé, ou du moins pas tout. C'est normal, c'est australien. Dans ce cas, bondis trois fois, pieds joins, prend une tartine de Vegimite (si tu n'as pas ce produit suspect sous la main, de la sauce barbecue fera l'affaire), dit "No worries, mate" et recommence la lecture depuis le début.
Circuit en Écosse en mai 2013: hébergement et transport? English translation pending
by FrankyFifou · 2013-01-22 · 5 replies
Bonjour à tous, Je pars en Ecosse entre le 1er et le 15 Mai 2013. J'arrive à Édimbourg et je repars de là aussi. J'aurais aimé savoir si vous aviez des conseils sur le circuit choisi : - Edimbourg - Perthshire - Iverness - Highands - Loch Nessi - Ile de Skye - Cuillin Hills - Ben Navis - Glencoe - Oban - Glasgow - Edimbourg Selon vous, c'est faisable en 15jours ? Pour l'hébergement, la solution la moins chère reste les auberges de jeunesse (je crois)... peuvent-elles accueillir des couples ? Pour le transport et en termes de budget, faut-il louer une voiture, un camping-car ou préférer le train et le bus ?

Merci à tous, 🙂
Quel réchaud pour un tour du monde à vélo? English translation pending
by 66 · 2013-01-18 · 64 replies
Salut a tous, je cherche 1 réchaud multi combustibles pour 1 tour du monde en vélo... Je suis preneur de tous vos bons conseils, quelle marque ? quel prix ? où en trouver ?..... Merci d'avance !
Insectes en Thaïlande... English translation pending
by Hitorogoshi · 2013-01-12 · 44 replies
Bonsoir à tous,

Actuellement dans le Sud de la Thaïlande (ile de Phuket), et désirant visiter très prochainement le parc de Khao Sok, j'aurais aimé avoir vos avis sur les jours approximatifs nécessaires pour "voir" des choses, et pas "passer pour visiter", quitte à prendre une chambre d'hôtel ou dormir dans une guest-house pour quelques jours. Aimant beaucoup les insectes (un peu plus originaux que les blattes que l'on voit un peu partout, quand-même), est-ce que quelqu'un saurait ce que l'on peut trouver dans ce coin-là ? Variétés de phasmes, scarabées, papillons, etc ? Les endroits du parc à voir, s'il faut un maillot, les choses auxquelles il faut faire attention, etc ? Je suis preneur de tous vos conseils.

Je remonte ensuite dans le Nord du pays, Chiang Mai et les environs de Nan. Là aussi, si quelqu'un saurait ce qu'il y a à voir, cascades, temples, coins avec de beaux paysages, variétés d'insectes, d'animaux, je lui en serais grandement reconnaissant.

Bonne soirée à tous.

Alexandre

PS : Est-ce que quelqu'un connaitrait le nombre de kilomètres entre la pointe Sud de Phuket (Kata, dans ce cas précis) et l'entrée du parc de Khao Sok ? Et comment y aller en bus ? D'avance, merci à tous.
Miami Beach: choix entre deux hôtels English translation pending
by Petitbill · 2013-01-09 · 10 replies
Bonjour a tous

Malgré que ce forum soit une mine d'or en terme d'info. J'ai quand meme une question. Je suis en train de plancher sur un voyage en Floride ( 11j )

N'etant pas du genre a vouloir faire 2000 K/m en voiture pendant mes vacances j'ai decidé de prendre un hotel et de m'y fixer...

je pense choisir l'un de ces 2 hotels sur miami beach - Le Palms hotel and spa ou - le loews Miami Beach Hotel

Est ce un bon choix ou vous me conseiller d'autres hotel ?

Il y a de forte chance pour que je prenne une petite croisière de 3 jours au Bahamas ( je voudrais aller a l'hotel atlantis pour aller voir l'un des plus beau aquarium au monde ) ça vaut le coup ?

J'ai aussi vu que plusieurs personne au opter pour prendre leur billet d'avion et ensuite de reserver leur hotel pourquoi ? est mois chere ?

pour le reste il y a suffisamment d'info sur le site pour que je m'y retrouve...lol

bonne journée a vous

et merci a tous
Circuit de quatre semaines en Norvège en camping-car en août 2013 English translation pending
by Louvette30 · 2013-01-08 · 70 replies
Bonsoir à tous et meilleurs voeux pour cette nouvelle année que je vous souhaite riches en découvertes.

Je suis handicapée motrice, je suis un régime alimentaire draconien, mais cela ne nous a jamais empêché de voyager. Je suis passionnée par la photo. Notre prochaine destination sera donc la Norvège. Mais nous ne savons pas encore si: nous louons un camping car au départ de la France pour 4 semaines, ou si nous prenons notre véhicule et que nous nous arrêtons dans les auberges de jeunesse. Il nous faut réserver je présume auparavant. Nous partons à trois, mon mari, mon fils et moi même.

J'ai quelques idées de ce que nous pourrions faire mais j'ai quelques questions:

Pour l'option camping car, nous ne savons pas s'il est facile de stationner sur place ou s'il est obligatoire de stationner dans les campings. Nous avons fait les Pyrénées l'été passé en camping car et nous avons beaucoup apprécié ce mode de vie de nomade qui nous permet de concilier à la fois mon régime alimentaire et le fait de errer au fil des jours, des routes, de flâner etc... Seuls Petit bémol, l'étroitesse des routes et le coût de la location d'un camping Car. J'ai du mal à trouver un CC pas trop grand également.

Nous comptons faire un circuit qui va du sud Kristiansand au nord, en passant par les fjords, les îles Lofoten et le cap nord. je souhaite voir le soleil de minuit, faire une croisière aux orques etc....

Alors j'ai plein de question à vous poser: 1. Est-ce qu'il est facile de trouver des espaces de stationnement pas trop pentus ?

2. En auberge de jeunesse, faut il réservé depuis la France? 3. Existe t'il de minis croisières qui partent par exemple à la journée pour la visite des fjords? (les tarfis des croisières sur place me parait prohibitif! 4. Est-il facile de trouver à manger? des fruits, des légumes, du fromage de chèvre ou de brebis? ? (je sais que l'on trouve beaucoup de poisson) 5. Est-il facile de communiquer en anglais?

Voilà pour l'instant, si vous pouvez nous aider, en nous donnant aussi des idées de choses à voir. (par exemple , je vais montrer à mon fils un musée viking. Je précise il a 17 ans.
Arrivée en camping-car à Tanger ou Ceuta? English translation pending
by Michval · 2012-12-30 · 14 replies
comment effectuer le choix entre Tanger et Ceuta pour l'arrivée au Maroc (premiere traversée en camping car) merci pour les conseils
Météo aux Caraïbes en mars? English translation pending
by Paru · 2012-12-28 · 11 replies
Bonjour, Nous souhaitons partir en croisière aux caraïbes au mois de mars... Nous n'avons pas encore finaliser la destination...

Donc soit du port Galveston (Texas) pour faire le Mexique ou de Miami pour faire Nassau key west et cie...

Donc ma question concerne vraiment la météo .. surtout la température de l'eau... Est ce que quelqu'un de vous a déjà fait ces croisières? et si oui avez vous pu vous baigner ? Vos avis nous aiderons à choisir quelle destination choisir...

Merci
La vélodyssée: l'Atlantique à vélo (Roscoff - Bayonne) English translation pending
by Bouvignies · 2012-12-28 · 18 replies
Bonjour,

Retraités belges nous aimerions faire Roscoff Bayonne à véloNous sommes déjà en possession du topo guide tome 1 "La véloroute Atlantique " de Roscoff à Nantes. Nous aimerions savoir :Y a t il d'autres tomes parus ?..Quels sont les vents dominants ?..Vaut il mieux faire Roscoff Bayonne ou le contraire ?..Comment faire pour rejoindre notre voiture qui sera soit à Roscoff soit à bayonne?..Y en a t il parmis vous qui la vélodyssée complète?..Merci de nous aider dans notre projet et une belle année 2013..
Equateur-Galapagos en septembre 2013: bonne saison? English translation pending
by Gisetjess31 · 2012-12-27 · 10 replies
hello amis backpaper !

et bien nous revoilà sur ce super site qui est synonyme de futures aventures !

comme d 'hab nous nous en remettons un peu beaucoup à vous ;-)

alors voilà est ce que Septembre sera une bonne saison ?

Nous prévoyons 3 semaines sur place avec biensur visites mais aussi l 'envie de sortir des sentiers battus .Une expérience dans la jungle serait aussi sympa et les Galapagos of course .

Merci par avance pour vos conseils les amis !

gis et jess 😉
Les meilleures quartiers de Montréal? English translation pending
by NadiaAhmed · 2012-12-13 · 22 replies
Bonjour a tous

qui peut m'aider à me citer les meilleures quartiers de montréal ?
Sulawesi: tarif d'un guide English translation pending
by Chouminou · 2012-12-05 · 13 replies
Bonjour,

Nous préparons actuellement notre voyage au sulawesi pour trois semaines en juillet 2013.

Nous venons de recevoir une proposition d'un guide pour une prestation de 10 jours (de l'aéroport de Makassar à l'embarcadère du ferry pour les Togians). Il nous propose un tarif de 950€ par personne (tarif ne comprenant pas les repas du midi et du soir).

Nous trouvons ces prix exorbitants, qu'en pensez vous?

Merci de nous partager votre expérience
Bangkok trendy: un article qui donne de bonnes adresses English translation pending
by Boumbastic · 2012-12-02 · 18 replies
Lu aujourd'hui dans la version électronique du Figaro, cet article donne de bonnes adresses et des idées de visite a Bangkok.

Moins sage que Singapour, plus abordable que Hongkong, jamais la capitale thaïe n'a été aussi créative qu'aujourd'hui. Galeries d'art, bars lounge, restaurants, hôtels, les nouveaux lieux en vue ont souvent en commun l'audace et la hauteur.

La suite ici: Bangkok trendy à tous les étages 🙂
Croisière MSC Splendida en Méditerranée fin janvier: vos impressions? English translation pending
by Bachatero · 2012-11-28 · 15 replies
Bonjour, Avez-vous déjà fait la croisière en Méditerranée sur le Msc Splendida avec escales à Barcelone, Tunis, Palerme, Rome et Gênes ? Que conseillez-vous comme excursions dans chacun de ces ports ? Les cabines-balcon du pont 13 , très hautes donc, au centre du navire sont-elles agréables ? Enfin que pensez-vous du forfait boisson allegrissimo ? Merci pour vos réponses, c'est notre première croisière Msc. Nous en avons déjà fait deux avec Costa.😊
Séjour de trois semaines au Québec en 2013 English translation pending
by Bonibonikru · 2012-10-31 · 14 replies
bonjour,

je suis en pleine préparation de mon voyage au Québec pour l'été 2013 (entre le 26 juillet et le 19 août) nous partons à 4 (2 adultes, 2 jeunes de 15 et 17 ans) nous souhaitons privilégier les randos (bons marcheurs) et la nature

après avoir beaucoup cherché d'informations sur ce forum, j'aimerai proposer mon itinéraire pour avoir vos commentaires : J1 : arrivée Montréal à midi J2 : Montréal J3 : route vers le parc de la Mauricie J4 : parc de la Mauricie J5 : parc de la Mauricie J6 : route vers Québec J7 : Québec J8 : route vers La Malbaie J9 : parc des hautes gorges J10 : parc des hautes gorges J11 : fjord Saguenay J12 : fjord Saguenay J13 : Tadoussac J14 : Tadoussac J15 : traversée St Laurent - parc de la Gaspésie J16 : parc de la Gaspésie J17 : parc de la Gaspésie J18 : Gaspé - parc Forillon J19 : parc Forillon J20 : Percé - Ile Bonaventure J21 : baie des chaleurs J22 : route vers parc du Bic J23 : parc du Bic J24 : route vers Québec J25 : route vers Montréal, décollage le soir

merci à tous de votre aide
Croisière transatlantique vers le Brésil du 29 novembre 2012 English translation pending
by Claupey · 2012-10-24 · 67 replies
Bonjour,

Si certaines personnes sont intéressées par cette croisière je les informe qu'une discussion est ouverte par KNAUTIA avec l'intitulé "PREPARATION de la croisière transatlantique BRESIL du 29 novembre 2012/19 decembre". Sinon m'envoyer un message. Claude
Étape entre Key West et Tampa avec enfants? English translation pending
by Laurenbreiz · 2012-10-23 · 8 replies
bonjour, voila je seche sur une étape, on est deux nuits au key west travelodge jusuq'au 24avril au matin et on doit etre le 26 au soir a tampa, ou me conseillez vous de m'arreter la nuit du 25 sachant qu'on a la route a faire et qu'on voudrait faire une deuxième journée aux everglades??

idem apres 5 jours sur orlando kissimee jusqu'au 2 mai au matin, on doit etre a miami pour 15h a l'aeroport, reste deux nuits sur la cote est, on hesite sur kennedy space center, cocoa beach et fort lauderdale, on voudrait faire un centre commercial avant de repartir? j'attends vos avis 2 adultes et trois enfants

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display