Results for "Hanoï+|+8+>+194"
9679 results found.
Meilleurs billets d'avion et visas à obtenir de Hanoï à Hong Kong? English translation pending
nous allons finir notre voyage au vietnam cet été avec nos trois enfants en partant de hanoi pour aller à hong kong. auriez vous des infos sur les meilleurs billets d'avion et les visas à obtenir ? merci beaucoup
Obtention du visa vietnamien à l'arrivée à Hanoi? English translation pending
bonsoir
la question a certainement ete déjà poséemais je la renouvèle :
obtenir le visa à l'arrivée à Hanoï. J'ai lu que cela ne coutait que 40€
que doit on faire
Quelqu'un pour me donner des informations
merci d'avance
clo 😎
Conseils pour quelques jours de campagne en région d'Hanoï en juillet? English translation pending
Hello!
Je pars un mois cet été au Vietnam. 😎
Un ami doit me retrouver fin juillet à Hanoi pour 3 ou 4 jours. Nous aimerions aller ensemble hors de la ville, dans la "campagne". Je sais qu'il est possible de faire des belles balades vers Sapa, mais je crois que c'est un peu court et il me semble que ce n'est pas la saison appropriée, non? J'ai lu que le nord était plus touché par la mousson en juillet-août que les autres régions.
Sinon, j'ai pensé à la baie d'along, forcément, ou alors le coin de Ninh-Binh, ou je pense de toutes façon passer ensuite pour descendre vers le sud. J'irai aussi de toutes façons à la baie.
Que nous conseillez-vous?
Merci d'avance pour vos réponses!
Téléphoner Vietnam-France et ancienne carte routière d'Hanoï? English translation pending
bonjour
vous qui revenez du vietnam, pouvez vous me dire quels sont les moyens pour telephoner pas cher du vietnam vers la france, je sais qu'il y a la possibillité de passer par internet mais pouvez vous me donner le coût et surtout la démarche à suivre sur place.
et de france vers le vietnam avez vous aussi de bons tuyaux?
merci, je pars en juillet pour 6 semaines dont 15 jours à hanoi.
de plus j'aimerai savoir où je peux me procurer un ancien plan de Hanoï avec les rues écrites en français car je voudrai trouver la rue des cuirs où habitait ma mère ainsi que d'autres rues où elle se baladait...
merci pour votre aide
guy
Prix des vols Hoh Chi Minh- Siem Reap, Siem Reap-Hanoi? English translation pending
Bonjour, je vais partir 6 semaines cet été au Vietnam (Paris/Hanoi/Paris en libre) et on voudrait en profiter pour aller visiter les temples d'Angkor.
Je pensais descendre tranquillement d'Hanoi à HCM en bus et/ou train en faisant de nombreux arrêts et remonter à Hanoi en avion en passant par Siem Reap (vers le . Août) Est-ce que qq'un a ce type d'expérience récente ? Vaut-il mieux réserver de France ou à mon arrivée à Hanoi et quel budget faut-il prévoir pour les vols HCM/Siem Reap et Siem Reap/Hanoi ??
J'ai déjà "pompé" pas mal d'infos mais dès que possible, j'en donnerai en retour. Merci
J'ai déjà "pompé" pas mal d'infos mais dès que possible, j'en donnerai en retour. Merci
Jonque à la baie d'Halong et train Hanoi-Hué (Vietnam) English translation pending
nous partons le 17 mai pour un circuit de 15 jours!
2 jours de croisière a la baie d'halong, sur la jonque huong hai
je voudrais savoir comment cela se passe sur le bateau confortable ou pas trop?
ensuite autre question😊 nous faisons le trajet hanoi-hué en train le trajet est il agréable ou ennuyeux😕 dans le programme ils disent"cabine avec air conditionné, en première classe" confortable ou pas? pas de problème de vol?
merci de prendre le temps de me répondre😉
ensuite autre question😊 nous faisons le trajet hanoi-hué en train le trajet est il agréable ou ennuyeux😕 dans le programme ils disent"cabine avec air conditionné, en première classe" confortable ou pas? pas de problème de vol?
merci de prendre le temps de me répondre😉
Hôtel près de l'aéroport de Noi Bai à Hanoi English translation pending
Bonjour,
moi et mon copain seront au vietnam en mai. C'est le premier voyage donc premier vol d'avion pour mon amoureux. Ce sera tout un baptême de l'air pour lui...ouff...😕 alors pour atténuer le tout un peu, j'aimerais trouver un hôtel confortable pour la première nuit pas trop loin de l'aéroport pour lui éviter trop de route après l'avion. 🤪 Je sais qu'il y a seulement un hotel à l'aéroport même mais bon....ces du luxe je crois. Du moins, qu'elle serait la région (vieux hanoi, centre, sud ou nord???) qui est la plus accessible et comment suggérez-vous de si rendre de façon la plus simple et efficace? Avez-vous un hotel a nous suggérer pour qu'on puisse décompresser sans être trop plus isolé non plus des activités?
merci beaucoup😉
moi et mon copain seront au vietnam en mai. C'est le premier voyage donc premier vol d'avion pour mon amoureux. Ce sera tout un baptême de l'air pour lui...ouff...😕 alors pour atténuer le tout un peu, j'aimerais trouver un hôtel confortable pour la première nuit pas trop loin de l'aéroport pour lui éviter trop de route après l'avion. 🤪 Je sais qu'il y a seulement un hotel à l'aéroport même mais bon....ces du luxe je crois. Du moins, qu'elle serait la région (vieux hanoi, centre, sud ou nord???) qui est la plus accessible et comment suggérez-vous de si rendre de façon la plus simple et efficace? Avez-vous un hotel a nous suggérer pour qu'on puisse décompresser sans être trop plus isolé non plus des activités?
merci beaucoup😉
Trains au Vietnam: arrêts entre Ho Chi Ming Ville et Hanoi? English translation pending
Bonjour,
Dite-moi, est-ce que quelqu'un sait si il y a des escales entre Ho Chin Ming Ville (Saigon) et Hanoi. Par exemple à Nha trang et Hué. Est-ce un trajet un peu ardu pour une puce de 5 ans.
Merci
Caro
Dite-moi, est-ce que quelqu'un sait si il y a des escales entre Ho Chin Ming Ville (Saigon) et Hanoi. Par exemple à Nha trang et Hué. Est-ce un trajet un peu ardu pour une puce de 5 ans.
Merci
Caro
Car with or without a driver for 3 weeks in Vietnam from North to South (Hanoi - Ho Chi Minh)
Hi everyone,
I couldn’t find any recent posts on this topic, so I thought I’d create a new one. We’ve just started planning our family trip to Vietnam this coming August. We’d like to travel from North to South, starting in Hanoi and ending in Ho Chi Minh.
Usually, we rent a car when we arrive and manage on our own. But I get the feeling that in Vietnam, it’s more complicated... It seems like the only option we have is to rent a car with a driver? Is that really the case?
I’m thinking of starting with a cruise in Halong Bay since we arrive on my partner’s birthday, and I wanted a beautiful setting to celebrate it. So, is the option of having a driver wait for 2 days while we’re on the cruise really feasible?
The rest of the itinerary isn’t planned at all yet. I’d love to hear your tips. We’re traveling from August 8th (morning) to the 26th (afternoon).
Thanks for your advice.
I couldn’t find any recent posts on this topic, so I thought I’d create a new one. We’ve just started planning our family trip to Vietnam this coming August. We’d like to travel from North to South, starting in Hanoi and ending in Ho Chi Minh.
Usually, we rent a car when we arrive and manage on our own. But I get the feeling that in Vietnam, it’s more complicated... It seems like the only option we have is to rent a car with a driver? Is that really the case?
I’m thinking of starting with a cruise in Halong Bay since we arrive on my partner’s birthday, and I wanted a beautiful setting to celebrate it. So, is the option of having a driver wait for 2 days while we’re on the cruise really feasible?
The rest of the itinerary isn’t planned at all yet. I’d love to hear your tips. We’re traveling from August 8th (morning) to the 26th (afternoon).
Thanks for your advice.
Fermeture imminente des cafés le long des rails de la "rue du train" à Hanoï English translation pending
Par Lepetitjournal Ho Chi Minh Ville | Publié le 07/10/2019 à 17:30 | Mis à jour le 07/10/2019 à 17:30
" À Hà Nội, le Ministère des Transports a sommé les cafés et petits commerces de rue d’arrêter leur activit�� dans la populaire « rue du train », pour des mesures de sécurité. Le Ministère des Transports a annoncé son intention de faire fermer les cafés et petits commerces installés aux abords des rails du train emblématique, situé Ngõ 224 Lê Duẩn, Khâm Thiên, Đống Đa, dans la vieille ville d’Hà Nội. Les raisons invoquées sont liées à la sécurité, et aux risques importants d’accidents. ................"
https://lepetitjournal.com/ho-chi-minh/actualites/fermeture-imminente-des-cafes-le-long-des-rails-de-la-rue-du-train-266263
" À Hà Nội, le Ministère des Transports a sommé les cafés et petits commerces de rue d’arrêter leur activit�� dans la populaire « rue du train », pour des mesures de sécurité. Le Ministère des Transports a annoncé son intention de faire fermer les cafés et petits commerces installés aux abords des rails du train emblématique, situé Ngõ 224 Lê Duẩn, Khâm Thiên, Đống Đa, dans la vieille ville d’Hà Nội. Les raisons invoquées sont liées à la sécurité, et aux risques importants d’accidents. ................"
https://lepetitjournal.com/ho-chi-minh/actualites/fermeture-imminente-des-cafes-le-long-des-rails-de-la-rue-du-train-266263
Vol Vietnam Airlines Yangon - Paris: correspondance d'une heure de demie à Hanoï trop courte? English translation pending
Bonjour à toutes et tous!
Je m'appelle Axel, 39 ans, et passionné de voyages en Asie. Après avoir vécu quelques mois au Viet Nam, ( séparation avec mon amie Vietnamienne :'( ) , je souhaiterais me changer les idées e t explorer par moi même un pays qui me fait terriblement rever, le Myanmar. J'ai un super programme en préparation, tout ce qui me manque, c est acheter les vols internationaux!
Et Justement, j'ai une question pour vous :) . Je suis très intéressé par un vol retour Yangon/Paris, opéré par Vietnam Airlines, et qui me fait prendre une correspondance d'1h30 à Noi Bai. 1h30 me parait incroyablement juste. Doit on passer par des procédures d'enregistrement et de douanes ainsi les contrôles de bagages à main habituels? Si oui, j'ai peur! Car mes retours Hanoi/CdG via VA/AF ont parfois été chaotiques!
Merci d'avance pour vos retours d'expérience!
Axel
Et Justement, j'ai une question pour vous :) . Je suis très intéressé par un vol retour Yangon/Paris, opéré par Vietnam Airlines, et qui me fait prendre une correspondance d'1h30 à Noi Bai. 1h30 me parait incroyablement juste. Doit on passer par des procédures d'enregistrement et de douanes ainsi les contrôles de bagages à main habituels? Si oui, j'ai peur! Car mes retours Hanoi/CdG via VA/AF ont parfois été chaotiques!
Merci d'avance pour vos retours d'expérience!
Axel
Retirer des dollars pour payer son visa à l'arrivée à l'aéroport de Hanoi Noi Bai English translation pending
Bonjour,
Savez vous s'il y a des ATM permettant de retirer des dollars pour payer le visa à l'arrivée à l'aéroport d'Hanoi Noi Bai AVANT les bureaux de douanes ? Ou s'il faut s'en procurer avant de partir ?
Merci de l'avis de voyageurs étant déjà passés par cet aéroport.
Ludo
Tour à la baie d'Halong: réserver en ligne ou par agence à Hanoï? English translation pending
Bonjour
nous comptons passer une journée et une nuit à Halong
la nuit d'hôtel est déjà réservée, par contre la journée d'excursion pas encore
quelle est la meilleure solution en terme de qualité de prestation et de prix ? réserver un tour en ligne ou aller dans une agence physique à Hanoï ? (notre point d'arrivée)
et sinon, avez vous des agences à recommander ?
nous comptons passer une journée et une nuit à Halong
la nuit d'hôtel est déjà réservée, par contre la journée d'excursion pas encore
quelle est la meilleure solution en terme de qualité de prestation et de prix ? réserver un tour en ligne ou aller dans une agence physique à Hanoï ? (notre point d'arrivée)
et sinon, avez vous des agences à recommander ?
Marché de la nacre à Don Ky et idées de balades autour d'Hanoi English translation pending
Bonjour à tous,
Voilà je me rend au Vietnam au mois d'Aout pour la Xème fois, et particulièrement à Hanoi. Je cherche des idées "d’excursions" originales pas trop loin d'hanoi (environ 1h maxi) sachant que j'ai déjà visité les sites "bateaux" (Pagode des parfums, musée ethnologie, Tam coc, pagodes de l'Ouest) Quelqu'un aurait-il des suggestions ?
De plus, je j'ai entendu parler d'un marché de la nacre à Dong Ky, est-ce que c'est toujours d'actualité ? A quel heure se tiendrait-il et quel jour? Sinon, je cherche aussi à visiter des villages de métiers (ou sans métiers d'ailleurs) qui pourrait être davantage "bucoliques" que Bat Trang & le village de la soie ou Dong Ky. On m'a indiqué par exemple Dư Dụ (village du bois) quelqu'un connait ? qu'en pensez -vous ? Avez vous d'autres suggestions ?
Merci beaucoup si quelqu'un à une réponse à mes questions un peu saugrenues !
Voilà je me rend au Vietnam au mois d'Aout pour la Xème fois, et particulièrement à Hanoi. Je cherche des idées "d’excursions" originales pas trop loin d'hanoi (environ 1h maxi) sachant que j'ai déjà visité les sites "bateaux" (Pagode des parfums, musée ethnologie, Tam coc, pagodes de l'Ouest) Quelqu'un aurait-il des suggestions ?
De plus, je j'ai entendu parler d'un marché de la nacre à Dong Ky, est-ce que c'est toujours d'actualité ? A quel heure se tiendrait-il et quel jour? Sinon, je cherche aussi à visiter des villages de métiers (ou sans métiers d'ailleurs) qui pourrait être davantage "bucoliques" que Bat Trang & le village de la soie ou Dong Ky. On m'a indiqué par exemple Dư Dụ (village du bois) quelqu'un connait ? qu'en pensez -vous ? Avez vous d'autres suggestions ?
Merci beaucoup si quelqu'un à une réponse à mes questions un peu saugrenues !
Compagnies aériennes low cost JetStar et Air Jet (vol Da Nang - Hanoï) English translation pending
Bonjour à vous,
Pourriez vous me donner votre avis sur les compagnies low cost Jet Star et Air jet. Les prix semblent singulièrement meilleurs que Vietnam Airlines, mais la fiabilité le serait beaucoup moins. Nous devons rejoindre hanoi le 20 juillet depuis DaNang
Merci d'avance de vos réponses.
Cordialement.
Pourriez vous me donner votre avis sur les compagnies low cost Jet Star et Air jet. Les prix semblent singulièrement meilleurs que Vietnam Airlines, mais la fiabilité le serait beaucoup moins. Nous devons rejoindre hanoi le 20 juillet depuis DaNang
Merci d'avance de vos réponses.
Cordialement.
Visite des pagodes Chua Tay et Chua Tay Phuong à l'ouest de Hanoï English translation pending
Bonjour,
Je suis à la recherche d'infos pour la visite des pagodes Chua Tay et Chua Tay Phuong à l'ouest de Hanoi.
Comment y aller ?
Faut-il prévoir 1/2 ou 1 journée au départ d'Hanoi ?
Tous vos conseils sont les bienvenus.
Merci beaucoup.
Jean Michel.
Paiement en euros du visa à l'arrivée au Vietnam? (aéroport d'Hanoï) English translation pending
Bonjour,
Je voudrais savoir s'il est possible de payer le visa à l'arrivée en euro ou par cb, à l'aéroport d'Hanoi, ou s'il est nécessaire d'avoir sur soi des dollars ou des dôngs
Combien de temps avant le départ d'un vol intérieur (vers Hué) à l'aéroport de Hanoï? English translation pending
Bonjour à vous,
Après quelques recherches sur le forum je n'ai pas trouve l'information que je souhaitais.
Nous partons prochainement pour Hanoi et nous voulons prendre un vol intérieur pour Hue. La question simple que je me posais c'est combien de temps faut il être l'aéroport avant le départ d'un vol ?
Merci d'avance pour vos réponses. A+ Jules
Merci d'avance pour vos réponses. A+ Jules
Vivre et travailler au Vietnam: nom de la halte pour enfants francophones à Hanoï? English translation pending
je cherche le nom de la halte d 'enfant francophone de hanoi .
je suis passée à l' ambassade de france de Hanoi cet été et j' ai lu le livret sur cette halte d 'enfant mais impossible de me souvenir du nom et de l' adresse ;comme je suis éducatrice de jeune enfant j' aimerai pouvoir la contacter.je souhaiterai vivre à Hanoi et pourquoi pas y travailler.
en espèrant avoir des nouvelles merci d avance
kimlan tran duc
Prix du taxi ou bus pour le trajet aéroport-vieux quartier d'Hanoi? English translation pending
bonjour,
je pars au Vietnam cette semaine quand on arrive à l'aéroport je vais prendre un taxi pour me rendre au guest house qui se trouve dans le vieux quartier d'HanoÏ (je ne connais pas la distance entre les deux) pouvez vous me dire combien cela peut me couter (un ordre d'idée) je pense qu'il y a aussi des autobus en connaissez vous le prix par personne je sais que les propositions qui nous sont faites sont en général assez majorée et que peut être il est préférable de se débrouiller seul mais pour cela j'ai besoin d'info merci d'avance pour toutes les infos que vous me donnerez
je pars au Vietnam cette semaine quand on arrive à l'aéroport je vais prendre un taxi pour me rendre au guest house qui se trouve dans le vieux quartier d'HanoÏ (je ne connais pas la distance entre les deux) pouvez vous me dire combien cela peut me couter (un ordre d'idée) je pense qu'il y a aussi des autobus en connaissez vous le prix par personne je sais que les propositions qui nous sont faites sont en général assez majorée et que peut être il est préférable de se débrouiller seul mais pour cela j'ai besoin d'info merci d'avance pour toutes les infos que vous me donnerez
Tour de quinze jours à moto dans le nord du Vietnam: où louer une moto à Hanoï? English translation pending
Bonjour
nous partons dans 15 jours au vietnam et souhaitons louer une moto à Hanoi pour aller faire un tour dans le nord
des conseils nous seraient fort utiles quand à la location , assurance!!!!!! et ou louer à Hanoi
merci
bridget
Réservation d'un billet de continuation avec Air France (vol Bangkok-Hanoï) English translation pending
Bonjour,
Je part bientôt à Bangkok et j'ai besoin d'un billet de continuation. Air France propose des billets BKK Hanoi à 60 € et remboursable à hauteur de 40€. Sur le site du vietnam, au moment du paiement, je peut sélectionner "payer plus tard". On me donne alors un numéro.
Quand je vais sur check my trip et que je rentre le numéro, le vol apparait comme réservé.
Si j'imprime la page, ou que British Airways regarde sur Amadeus, ça pourrait donc passer pour un billet de continuation réservé??
Votre avis?
https://www.checkmytrip.com ZE2DAD Bernard
Je part bientôt à Bangkok et j'ai besoin d'un billet de continuation. Air France propose des billets BKK Hanoi à 60 € et remboursable à hauteur de 40€. Sur le site du vietnam, au moment du paiement, je peut sélectionner "payer plus tard". On me donne alors un numéro.
Quand je vais sur check my trip et que je rentre le numéro, le vol apparait comme réservé.
Si j'imprime la page, ou que British Airways regarde sur Amadeus, ça pourrait donc passer pour un billet de continuation réservé??
Votre avis?
https://www.checkmytrip.com ZE2DAD Bernard
Distance entre le centre ville de Saigon et son aéroport (de même pour Hanoi) English translation pending
Bonjour à tous,
Je m'apprete à aller au vietnam (debut decembre), cambodge et hong kong : tout ca en 3 semaines. ca va etre assez rapide mais j'aime bien en voir beaucoup sans forcement voir tous les details de chaque endroit.
Bref, j'ai une question au sujet des aeroports au Vietnam : Quand je serai dans le sud du vietnam à Saigon, je veux passer 4 jours dans le nord pour voir Hanoi et surtout la baie d'Halong (classique ;) ), pour se faire j'aimerai partir le mercredi 05 decembre le plus tot possible le matin de mon hotel à Saigon : prendre un vol vers 8h00 et arriver à 10h00 à Hanoi. Est que c'est possible ? combien de temps cela met de faire centre ville de Saigon à l'aeroport ? A quelle heure me conseillez vous de quitter l'hotel pour arriver à 8h00 ( ou plus tard si trop tot) ? De meme pour le retour : combien de temps met on pour aller du centre ville d'Hanoi à l'aeroport d'Hanoi ?
merci beaucoup pour ceux qui prendraient le temps de m'aider :D
Dimi
Je m'apprete à aller au vietnam (debut decembre), cambodge et hong kong : tout ca en 3 semaines. ca va etre assez rapide mais j'aime bien en voir beaucoup sans forcement voir tous les details de chaque endroit.
Bref, j'ai une question au sujet des aeroports au Vietnam : Quand je serai dans le sud du vietnam à Saigon, je veux passer 4 jours dans le nord pour voir Hanoi et surtout la baie d'Halong (classique ;) ), pour se faire j'aimerai partir le mercredi 05 decembre le plus tot possible le matin de mon hotel à Saigon : prendre un vol vers 8h00 et arriver à 10h00 à Hanoi. Est que c'est possible ? combien de temps cela met de faire centre ville de Saigon à l'aeroport ? A quelle heure me conseillez vous de quitter l'hotel pour arriver à 8h00 ( ou plus tard si trop tot) ? De meme pour le retour : combien de temps met on pour aller du centre ville d'Hanoi à l'aeroport d'Hanoi ?
merci beaucoup pour ceux qui prendraient le temps de m'aider :D
Dimi
Avis sur itinéraire d'une vingtaine de jours en août au Vietnam? (entre Saigon et Hanoï) English translation pending
Bonjour,
après avoir recueilli pas mal d'information à droite à gauche, j'ai défini un parcours pour mes vacances au Vietnam début aout.
En gros, une fois retiré les jours correspondant aux vols depuis la France (vers HCMV puis depuis Hanoi), il me reste 17jours pour faire HCMV -> Hanoi.
J'aimerais avoir vos avis sur mon parcours car je voudrais réserver 2 vols internes (Nha Trang -> Da Nang et Da Nang -> Hanoi) pour éviter de perdre trop de temps dans les transports une fois sur place.
Jour 1 et 2: HCMV Jour 3 et 4: circuit dans le delta du Mekong (pas encore défini, je verrai peut être sur place ce que les agences à HCMV proposent. Si vous avez des conseils, je suis tout de même preneur!!) Jour 5: Mui Ne (bus depuis HCMV) Jour 6 et 7: Nha Trang (bus depuis Mui Ne). L'alternative étant de passer 2 jours à Mui Ne puis 1 jour à Nha Trang. Jour 8, 9, 10, 11: vol Nha Trang -> Da Nang, puis 4 jours entre Hoi An, Da Nang et Hué. Jour 12: vol Da Nang-> Hanoi, puis journée à Hanoi. Jour 13 et 14: croisière dans la baie d'Halong Jour 15 et 16: Sapa (ou bien aller dans la baie d'Halong terrestre, ou se contenter de passer 2 jours à Mai Chau. Vous opterez plutôt pour quoi?). Jour 17: Hanoi
Merci pour vos retours.
Par ailleurs, je ne me suis toujours pas occupé de mon visa. J'aimerai passer par une agence. J'en ai retenu 3: visa-vietnam.org, visatovietnam.org et vietnamvisacenter.org. Quelle agence me conseillez vous?
Merci beaucoup. J'attends vos réponses avec impatience.
Cordialement, Adrien
Jour 1 et 2: HCMV Jour 3 et 4: circuit dans le delta du Mekong (pas encore défini, je verrai peut être sur place ce que les agences à HCMV proposent. Si vous avez des conseils, je suis tout de même preneur!!) Jour 5: Mui Ne (bus depuis HCMV) Jour 6 et 7: Nha Trang (bus depuis Mui Ne). L'alternative étant de passer 2 jours à Mui Ne puis 1 jour à Nha Trang. Jour 8, 9, 10, 11: vol Nha Trang -> Da Nang, puis 4 jours entre Hoi An, Da Nang et Hué. Jour 12: vol Da Nang-> Hanoi, puis journée à Hanoi. Jour 13 et 14: croisière dans la baie d'Halong Jour 15 et 16: Sapa (ou bien aller dans la baie d'Halong terrestre, ou se contenter de passer 2 jours à Mai Chau. Vous opterez plutôt pour quoi?). Jour 17: Hanoi
Merci pour vos retours.
Par ailleurs, je ne me suis toujours pas occupé de mon visa. J'aimerai passer par une agence. J'en ai retenu 3: visa-vietnam.org, visatovietnam.org et vietnamvisacenter.org. Quelle agence me conseillez vous?
Merci beaucoup. J'attends vos réponses avec impatience.
Cordialement, Adrien
Croisière Celebrity Cruise en Asie du Sud-Est en février 2013 (Hong Kong, Hanoi, Hué, Bangkok...) English translation pending
Bonjour à tous,
Nous envisageons de partir le 17 février, à 2 couples faire une croisière en Asie sur le Millenium, Nous n'arrivons pas à trouver d'informations sur les excursions à faire, notamment pour Hanoi et Hué. Avez vous des renseignements ?
Que pensez vous de cette croisière.
D'avance Merci
Fanchon d'Angers
Vietnam Airlines ou Jetstar Pacific Airlines pour un vol aller simple entre Ho-Chi-Minh-ville (Saigon) et Hanoï? English translation pending
Bonjour,
Quelle est la meilleure compagnie pour effectuer un aller simple Ho Chi Minh City (SGN) - Hanoi (HAN). Les prix sont les mêmes 40-45 euros par passagers avec 20kg en soute ... donc le choix se fait uniquement sur la qualité de la prestation.
Merci pour vos éclairages, Bien cordialement.
Quelle est la meilleure compagnie pour effectuer un aller simple Ho Chi Minh City (SGN) - Hanoi (HAN). Les prix sont les mêmes 40-45 euros par passagers avec 20kg en soute ... donc le choix se fait uniquement sur la qualité de la prestation.
Merci pour vos éclairages, Bien cordialement.
Quand on voyage, part-on vraiment? English translation pending
Hanoi 10/12/2011- 14h39
J'ai enfin bien dormi cette nuit (grâce à un demi Lyxanxia aussi...).
Temps couvert et très frais sur Hanoi avec un peu de vent.
Ce matin, je suis parti tôt pour le mausolée de l'Oncle Hô. Il y avait foule, il fallait suivre de longues files de touristes asiatiques (japonais pour la plupart).
Durant la minute où j'ai tourné autour du catafalque en observant avec attention le visage de cet homme, j'ai ressenti une petite émotion que j'ai vite tenté d'analyser. J'éprouve de la sympathie et un profond respect pour ce qui se dégage de cet homme. Mais en dehors de tout ce que j'ai pu lire sur lui sur le plan biographique et historique et de sa figure de père de la nation vietnamienne avant même mon voyage ici, à la vue directe de cet homme, j'ai ressenti en quelques secondes une intense empathie pour l'image du « père » qu'il m'inspire. Le « père » éternel, mon père en somme , quelque chose de très intime et finement puissant que je n'ai jamais éprouvé au regard de la figure de la « mère », la mater, la « mother », même si j'éprouve parfois une très grande admiration pour certaines grandes figures féminines : ce n'est pas aussi intime.
J'aurais aimé rencontrer cet homme, parler avec lui, et -si j'avais été homme politique- négocier avec lui et entamer une longue politique de réconciliation et de coopération.
Mais j'ai également éprouvé quelque chose de particulier : ce visage inspirait le repos éternel « visible » aux yeux des vivants et comme une figure de la mort vivante en somme, possiblement regardable aux yeux de ces mêmes vivants, et comme un défi aux habituelles images dégradantes de la mort (décomposition des corps, réduction en cendres...).
Bref, je sais que ça pourrait faire sourire, mais cela m'a donné envie d'être momifié à mon tour !
Ainsi, j'aurais l'impression de toujours surnager, reposé, dans une sorte de continuité existentielle.
C'est ainsi que j'aimerais pouvoir me regarder, une fois dans l'au-delà...
Derrière le mausolée, j'ai aussi beaucoup apprécié la case de sur pilotis où Ho-Chi-Minh a vécu, la simplicité de son espace (une pièce pour dormir, une pièce pour travailler), mobilier réduit à sa plus simple expression : les Vietnamiens peuvent être fiers de l'exemplarité de cet homme qui a consacré sa vie à défendre l'identité et l'indépendance du pays.
Bon, bien sûr, je laisse de côté l'idéologie communiste et tutti quanti mais quand on connaît un peu l'itinéraire du vécu vietnamien depuis l'exploitation coloniale française puis de la guerre avec les E-Unis, dans quels autres bras ne me serais-je pas jeté moi aussi face à toutes ces injustices ?
Cela étant, ne pas oublier non plus que pour beaucoup de vietnamiens (du Sud entre autres), cette idéologie a fait beaucoup de mal et s'est imposée par la force. J'ai lu aussi pas mal de récits poignants (de femmes vietnamiennes) à ce sujet.
Et, après la réunification, ne pas oublier non plus tout ce que celles et ceux qui avaient combattu le Nord communiste l'ont ensuite payé très cher, très très cher avec pour beaucoup d'entre eux la seule perspective de fuir le pays par la mer...
Tout cela est très compliqué...
Voilà un mois que je suis au Vietnam et je mesure combien est étrange le décalage entre la fiction et la réalité.
Quand on vit dans un point « A » et qu'on pense au point « B » situé à des milliers de kms, c'est fou tout ce que l'on peut imaginer à son sujet.
Des dizaines d'images dépaysantes, exotiques, colorées défilent sur notre petit écran personnel et on rêve et on rêve, on rêve, on laisse filer des scénarios...
Mais quand, après un long voyage, on arrive enfin au point « B », on n'en rêve plus. Il est là, on s'y confronte à chaque instant, chaque jour, chaque nuit.
On baigne dans une totale réalité où peu de choses en fait nous étonnent.
Tout ce qui nous entoure (les maisons, les rues, les avenues, les bruits, les gens, les trottoirs, le ciel, les rivières, les arbres...) est réel, platement réel.
Probabement que la mondialisation qui communise tous les habitants de la Terre aujourd'hui y est aussi pour quelque chose : quoi de plus banal que de voir, de San Francisco à Kuala Lumpur ne passant par Saigon et Hanoi, des centaines de gens rivés à leur portable ou scotchés devant leur écran de télé ? Voilà une nouvelle donne qui banalise terriblement le voyageur qui a envie d'ailleurs.
Et même si, forcément, quelques détails nous sautent aux yeux (des odeurs, des fruits, des légumes nouveaux, des traditions, des manières de faire, la langue etc...), tout cela s'empâte vite dans une nouvelle réalité que l'on considère vite de manière blasée. De surcroît, la barrière de la langue rend toute vraie communication impossible. Je ne vais pas apprendre le vietnamien parce que je traverse une fois en quelques jours le Vietnam, ni le Cambodgien ou le Laotien de même. Et ce n'est pas les quelques mots que j'ai peine à baragouiner avec le bon accent (« Bonjour Monsieur. », « Bonjour Madame. », « Bonjour Mademoiselle. », « «Comment allez-vous ? », « L'addition s'il vous plaît. », « Merci. », « Au revoir. ») qui y changeront grand chose. Je me retrouverais face à des Martiens que ce serait à peu près pareil...
Ici, je ne suis vraiment pas ailleurs...
On ne voyage plus vraiment quand on voyage réellement : on ne fait que traverser de nouvelles couches de réalité, largement explorées par d'autres bien avant vous. On suit les mêmes itinéraires, on lit les mêmes guides et on retrouve les mêmes personnes les mêmes guides à la main, de Saigon, en passant par Dalat, Nha-Trang, Hoi-Han, Hué, Hanoi, Baie d'Along, Sapa...
En fait, on voyage vraiment quand on n'a pas encore appareillé, quand on est encore à quai.
Et j'ai toujours en tête cette formule « gifle » de de Rimbaud dans « Une saison en enfer »qui lance : « On ne part pas. »(lui qui n'a pas cessé de partir et de repartir toujours plus loin !) Elle ne m'a jamais quitté.
C'est pourquoi, j'imagine que si je relis un jour ce petit journal « at home », je serais probablement étonné de m'y trouver aussi peu enthousiaste en général : mais c'est parce que je l'aurais rédigé dans la réalité de mon petit séjour au Vietnam, sans recul, le nez sur le guidon et qu'il fallait le faire...
Mais qu'en restera-t-il alors ?
Pas grand chose en somme.
Non quand même : ces tout petits échanges humains auxquels j'accorde la plus grande importance.
Une petite discussion dans un mauvais anglais avec un Vietnamien ici ou là, un regard complice, souriant, gratuit échangé avec un autre par là, de petites choses qui pour moi -voyageur solitaire au long cours et observateur permanent de tout ce qui vit et respire autour de moi- n'ont pas de prix.
Ou ce chouette moment passé avec de jeunes musiciens chanteurs et danseurs dans un jardin public à Saigon : ils m'avaient prêté leur guitare et j'avais entonné avec enthousiasme « Stand by Me ». Putain : succès perso assuré !
Tous aussitôt regroupés autour de moi pour la photo souvenir. Ou tous ces jeunes sympas qui viennent interviewer le touriste sur leurs impressions de voyage avec une petite feuille de questions rédigée dans un mauvais anglais. Ou ces jeunes vietnamiennes qui m'abordent et me demande de poser avec elles pour la photo souvenir en me prenant affectueusement le bras et en agitant le fameux petit « v » de leurs doigts.
Putain, moi qui déteste les réseaux sociaux, je risque de retrouver partout ma tronche de cake prochainement sur Facebook !
Ou encore, le visage grave, beau, mystérieux de cette musicienne en loge que j'ai mitraillé discrètement au télé Water-Puppet Show d'Hanoi, délaissant le spectacle des marionnettes que j'avais sous les yeux et déjà vu dans un musée à Dalat.
C'est même l'essentiel : des petites minutes de perception d'un regard, d'une expression ou d'un échange que je n'oublierai jamais. C'est même peut-être bien que pour ça, en somme, que je continue de voyager : pour m'abreuver indéfiniment à ces si rares sources humaines dont je demeurerais éternellement assoiffé.
Le reste...y a quand même beaucoup à élaguer !
Et au retour, probablement que le travail de mystification post-voyage reprendra ses droits et que je refantasmerai ce parcours vietnamien en n'en gardant que les meilleurs souvenirs.
C'est paradoxal mais c'est souvent ainsi : « après » le voyage on reconstruit un peu un « avant » du même voyage.
On se prend à idéaliser en somme ce que l'on a vécu, tout se (re)transforme et c'est souvent l'image qu'on a envie de donner aux autres autour de soi.
Pour autant, je regrette infiniment de ne pas avoir eu la possibilité d'être bien introduit au cœur de cette société via quelques contacts plus approfondis qui m'auraient été bien précieux.
Avant mon départ, j'ai bien écrit aux auteurs français (Philippe Papin et Laurent Passicousset) de l'ouvrage remarquable « Vivre avec les Vietnamiens » pour leur suggérer cela : je n'ai pas obtenu de réponse de leur part.
Dommage...
J'ai enfin bien dormi cette nuit (grâce à un demi Lyxanxia aussi...).
Temps couvert et très frais sur Hanoi avec un peu de vent.
Ce matin, je suis parti tôt pour le mausolée de l'Oncle Hô. Il y avait foule, il fallait suivre de longues files de touristes asiatiques (japonais pour la plupart).
Durant la minute où j'ai tourné autour du catafalque en observant avec attention le visage de cet homme, j'ai ressenti une petite émotion que j'ai vite tenté d'analyser. J'éprouve de la sympathie et un profond respect pour ce qui se dégage de cet homme. Mais en dehors de tout ce que j'ai pu lire sur lui sur le plan biographique et historique et de sa figure de père de la nation vietnamienne avant même mon voyage ici, à la vue directe de cet homme, j'ai ressenti en quelques secondes une intense empathie pour l'image du « père » qu'il m'inspire. Le « père » éternel, mon père en somme , quelque chose de très intime et finement puissant que je n'ai jamais éprouvé au regard de la figure de la « mère », la mater, la « mother », même si j'éprouve parfois une très grande admiration pour certaines grandes figures féminines : ce n'est pas aussi intime.
J'aurais aimé rencontrer cet homme, parler avec lui, et -si j'avais été homme politique- négocier avec lui et entamer une longue politique de réconciliation et de coopération.
Mais j'ai également éprouvé quelque chose de particulier : ce visage inspirait le repos éternel « visible » aux yeux des vivants et comme une figure de la mort vivante en somme, possiblement regardable aux yeux de ces mêmes vivants, et comme un défi aux habituelles images dégradantes de la mort (décomposition des corps, réduction en cendres...).
Bref, je sais que ça pourrait faire sourire, mais cela m'a donné envie d'être momifié à mon tour !
Ainsi, j'aurais l'impression de toujours surnager, reposé, dans une sorte de continuité existentielle.
C'est ainsi que j'aimerais pouvoir me regarder, une fois dans l'au-delà...
Derrière le mausolée, j'ai aussi beaucoup apprécié la case de sur pilotis où Ho-Chi-Minh a vécu, la simplicité de son espace (une pièce pour dormir, une pièce pour travailler), mobilier réduit à sa plus simple expression : les Vietnamiens peuvent être fiers de l'exemplarité de cet homme qui a consacré sa vie à défendre l'identité et l'indépendance du pays.
Bon, bien sûr, je laisse de côté l'idéologie communiste et tutti quanti mais quand on connaît un peu l'itinéraire du vécu vietnamien depuis l'exploitation coloniale française puis de la guerre avec les E-Unis, dans quels autres bras ne me serais-je pas jeté moi aussi face à toutes ces injustices ?
Cela étant, ne pas oublier non plus que pour beaucoup de vietnamiens (du Sud entre autres), cette idéologie a fait beaucoup de mal et s'est imposée par la force. J'ai lu aussi pas mal de récits poignants (de femmes vietnamiennes) à ce sujet.
Et, après la réunification, ne pas oublier non plus tout ce que celles et ceux qui avaient combattu le Nord communiste l'ont ensuite payé très cher, très très cher avec pour beaucoup d'entre eux la seule perspective de fuir le pays par la mer...
Tout cela est très compliqué...
Voilà un mois que je suis au Vietnam et je mesure combien est étrange le décalage entre la fiction et la réalité.
Quand on vit dans un point « A » et qu'on pense au point « B » situé à des milliers de kms, c'est fou tout ce que l'on peut imaginer à son sujet.
Des dizaines d'images dépaysantes, exotiques, colorées défilent sur notre petit écran personnel et on rêve et on rêve, on rêve, on laisse filer des scénarios...
Mais quand, après un long voyage, on arrive enfin au point « B », on n'en rêve plus. Il est là, on s'y confronte à chaque instant, chaque jour, chaque nuit.
On baigne dans une totale réalité où peu de choses en fait nous étonnent.
Tout ce qui nous entoure (les maisons, les rues, les avenues, les bruits, les gens, les trottoirs, le ciel, les rivières, les arbres...) est réel, platement réel.
Probabement que la mondialisation qui communise tous les habitants de la Terre aujourd'hui y est aussi pour quelque chose : quoi de plus banal que de voir, de San Francisco à Kuala Lumpur ne passant par Saigon et Hanoi, des centaines de gens rivés à leur portable ou scotchés devant leur écran de télé ? Voilà une nouvelle donne qui banalise terriblement le voyageur qui a envie d'ailleurs.
Et même si, forcément, quelques détails nous sautent aux yeux (des odeurs, des fruits, des légumes nouveaux, des traditions, des manières de faire, la langue etc...), tout cela s'empâte vite dans une nouvelle réalité que l'on considère vite de manière blasée. De surcroît, la barrière de la langue rend toute vraie communication impossible. Je ne vais pas apprendre le vietnamien parce que je traverse une fois en quelques jours le Vietnam, ni le Cambodgien ou le Laotien de même. Et ce n'est pas les quelques mots que j'ai peine à baragouiner avec le bon accent (« Bonjour Monsieur. », « Bonjour Madame. », « Bonjour Mademoiselle. », « «Comment allez-vous ? », « L'addition s'il vous plaît. », « Merci. », « Au revoir. ») qui y changeront grand chose. Je me retrouverais face à des Martiens que ce serait à peu près pareil...
Ici, je ne suis vraiment pas ailleurs...
On ne voyage plus vraiment quand on voyage réellement : on ne fait que traverser de nouvelles couches de réalité, largement explorées par d'autres bien avant vous. On suit les mêmes itinéraires, on lit les mêmes guides et on retrouve les mêmes personnes les mêmes guides à la main, de Saigon, en passant par Dalat, Nha-Trang, Hoi-Han, Hué, Hanoi, Baie d'Along, Sapa...
En fait, on voyage vraiment quand on n'a pas encore appareillé, quand on est encore à quai.
Et j'ai toujours en tête cette formule « gifle » de de Rimbaud dans « Une saison en enfer »qui lance : « On ne part pas. »(lui qui n'a pas cessé de partir et de repartir toujours plus loin !) Elle ne m'a jamais quitté.
C'est pourquoi, j'imagine que si je relis un jour ce petit journal « at home », je serais probablement étonné de m'y trouver aussi peu enthousiaste en général : mais c'est parce que je l'aurais rédigé dans la réalité de mon petit séjour au Vietnam, sans recul, le nez sur le guidon et qu'il fallait le faire...
Mais qu'en restera-t-il alors ?
Pas grand chose en somme.
Non quand même : ces tout petits échanges humains auxquels j'accorde la plus grande importance.
Une petite discussion dans un mauvais anglais avec un Vietnamien ici ou là, un regard complice, souriant, gratuit échangé avec un autre par là, de petites choses qui pour moi -voyageur solitaire au long cours et observateur permanent de tout ce qui vit et respire autour de moi- n'ont pas de prix.
Ou ce chouette moment passé avec de jeunes musiciens chanteurs et danseurs dans un jardin public à Saigon : ils m'avaient prêté leur guitare et j'avais entonné avec enthousiasme « Stand by Me ». Putain : succès perso assuré !
Tous aussitôt regroupés autour de moi pour la photo souvenir. Ou tous ces jeunes sympas qui viennent interviewer le touriste sur leurs impressions de voyage avec une petite feuille de questions rédigée dans un mauvais anglais. Ou ces jeunes vietnamiennes qui m'abordent et me demande de poser avec elles pour la photo souvenir en me prenant affectueusement le bras et en agitant le fameux petit « v » de leurs doigts.
Putain, moi qui déteste les réseaux sociaux, je risque de retrouver partout ma tronche de cake prochainement sur Facebook !
Ou encore, le visage grave, beau, mystérieux de cette musicienne en loge que j'ai mitraillé discrètement au télé Water-Puppet Show d'Hanoi, délaissant le spectacle des marionnettes que j'avais sous les yeux et déjà vu dans un musée à Dalat.
C'est même l'essentiel : des petites minutes de perception d'un regard, d'une expression ou d'un échange que je n'oublierai jamais. C'est même peut-être bien que pour ça, en somme, que je continue de voyager : pour m'abreuver indéfiniment à ces si rares sources humaines dont je demeurerais éternellement assoiffé.
Le reste...y a quand même beaucoup à élaguer !
Et au retour, probablement que le travail de mystification post-voyage reprendra ses droits et que je refantasmerai ce parcours vietnamien en n'en gardant que les meilleurs souvenirs.
C'est paradoxal mais c'est souvent ainsi : « après » le voyage on reconstruit un peu un « avant » du même voyage.
On se prend à idéaliser en somme ce que l'on a vécu, tout se (re)transforme et c'est souvent l'image qu'on a envie de donner aux autres autour de soi.
Pour autant, je regrette infiniment de ne pas avoir eu la possibilité d'être bien introduit au cœur de cette société via quelques contacts plus approfondis qui m'auraient été bien précieux.
Avant mon départ, j'ai bien écrit aux auteurs français (Philippe Papin et Laurent Passicousset) de l'ouvrage remarquable « Vivre avec les Vietnamiens » pour leur suggérer cela : je n'ai pas obtenu de réponse de leur part.
Dommage...
Nord et centre du Vietnam: carnet de voyages, photos et conseils English translation pending
Hanoï, capitale du Vietnam
Point de départ et final de notre voyage, Hanoi, capitale du Vietnam est une ville bouillonnante et enivrante.
Nous débarquons à l’aéroport Noi Bai un peu fatigués (12h de vol + 4h d’attente sur le tarmac à Paris + nos trajets respectifs de province). Celà excuse peut être notre manque de vigilance pour avoir accepté le premier taxi venu nous aborder. Il nous a fait payer le double de la course (600 000 VietNam Dong au lieu de 300 000 VND). Nous découvrirons lors de notre deuxième passage à Hanoi qu’il y a aussi la possibilité de prendre une navette qui vous dépose en centre ville ou proche de votre hôtel pour 40 000 VND. Bref le lot commun de tous les voyageurs qui débarque un peu dans l’inconnu.
Pour lire la suite de ce récit, voir de nombreuses photos et bénéficiez de notre expérience à travers nos conseils, aller faire une petite visite sur www.trip-vietnam.fr
Merci et bon voyage
Clément
Pour lire la suite de ce récit, voir de nombreuses photos et bénéficiez de notre expérience à travers nos conseils, aller faire une petite visite sur www.trip-vietnam.fr
Merci et bon voyage
Clément
Situation du tourisme au Vietnam et plan de relance (25 décembre 2008) English translation pending
Hanoï - De France ou des États-Unis, les touristes étrangers, touchés de plein fouet par la crise économique, se font déjà plus rares au Vietnam, qui pourrait bien manquer son objectif de cinq millions de visiteurs en 2008, mettent en garde des responsables du secteur.
Les hôtels et agences de voyage taillent déjà dans les tarifs. Ces derniers mois, ils ont été confrontés à la plus forte baisse du nombre de touristes depuis 2003, quand l'épidémie de pneumonie atypique (Sras) a frappé l'Asie, vite suivie par une résurgence de la grippe aviaire.L'an prochain, le secteur du tourisme risque d'enregistrer une croissance nulle et pourrait même voir ses performances reculer, a récemment averti le ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Hoang Tuan Anh.
Pour relancer les affaires, grâce notamment à des campagnes publicitaires, l'Administration nationale du tourisme du Vietnam (VNAT) a demandé une aide de 20 à 30 millions de dollars au gouvernement.
Selon l'organisation, l'industrie emploie plus de 10 % de la force de travail de ce pays de 86 millions d'habitants, représente 4, 5 % de son économie et devait lui rapporter 3, 7 milliards de dollars cette année.
«Le nombre d'arrivées internationales est en baisse depuis des mois, mais la situation s'est sérieusement dégradée depuis octobre», explique Vu The Binh, haut responsable de la VNAT.
En octobre, moins de 300 000 étrangers se sont rendus au Vietnam, une baisse de près de 12 % sur un an selon l'administration.
En novembre, la baisse s'explique aussi par la fermeture plusieurs jours du hub aéroportuaire de Bangkok. Le nombre des visiteurs a chuté de 22 % par rapport à l'année précédente.
Et malgré de forts taux de croissance en début d'année, seuls 3, 87 des 5 millions de touristes espérés sur l'ensemble de 2008 ont foulé le sol vietnamien entre janvier et novembre, selon le ministère du Tourisme.
«Nous nous attendons à ce que les arrivées en 2009 chutent de 20 à 30 % comparé à 2008 en raison de la crise économique internationale», indique M. Binh. «Alors nous avons besoin d'investir davantage dans les produits du tourisme pour faire revenir (les gens) fin 2009 et en 2010».
Du côté des opérateurs, le son de cloche est le même.
«Nos clients des États-Unis et d'Europe - en particulier de France, d'Angleterre et d'Allemagne - ont fortement reculé depuis le milieu de l'année», affirme, depuis l'ancienne capitale impériale de Hué, Nguyen Hang Quy, de l'agence de voyage Huong Giang.
«C'est à cause du ralentissement mondial», poursuit-il. «Et 2009 sera encore plus difficile. Nous essayons maintenant de viser d'autres marchés en Asie - même en Thaïlande, au Laos et au Cambodge».
Au début du mois lors d'un forum économique, un groupe de spécialistes du secteur a aussi conseillé au Vietnam une simplification des procédures de visa, qui empêchent les voyages de dernière minute dans le pays communiste. Et lui font perdre, pour des week-ends improvisés, des clients au profit de Singapour, Macao, Bali en Indonésie ou Phuket en Thaïlande.
Par Le Thang Long - Agence France Presse - 15 décembre 2008
Les hôtels et agences de voyage taillent déjà dans les tarifs. Ces derniers mois, ils ont été confrontés à la plus forte baisse du nombre de touristes depuis 2003, quand l'épidémie de pneumonie atypique (Sras) a frappé l'Asie, vite suivie par une résurgence de la grippe aviaire.L'an prochain, le secteur du tourisme risque d'enregistrer une croissance nulle et pourrait même voir ses performances reculer, a récemment averti le ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Hoang Tuan Anh.
Pour relancer les affaires, grâce notamment à des campagnes publicitaires, l'Administration nationale du tourisme du Vietnam (VNAT) a demandé une aide de 20 à 30 millions de dollars au gouvernement.
Selon l'organisation, l'industrie emploie plus de 10 % de la force de travail de ce pays de 86 millions d'habitants, représente 4, 5 % de son économie et devait lui rapporter 3, 7 milliards de dollars cette année.
«Le nombre d'arrivées internationales est en baisse depuis des mois, mais la situation s'est sérieusement dégradée depuis octobre», explique Vu The Binh, haut responsable de la VNAT.
En octobre, moins de 300 000 étrangers se sont rendus au Vietnam, une baisse de près de 12 % sur un an selon l'administration.
En novembre, la baisse s'explique aussi par la fermeture plusieurs jours du hub aéroportuaire de Bangkok. Le nombre des visiteurs a chuté de 22 % par rapport à l'année précédente.
Et malgré de forts taux de croissance en début d'année, seuls 3, 87 des 5 millions de touristes espérés sur l'ensemble de 2008 ont foulé le sol vietnamien entre janvier et novembre, selon le ministère du Tourisme.
«Nous nous attendons à ce que les arrivées en 2009 chutent de 20 à 30 % comparé à 2008 en raison de la crise économique internationale», indique M. Binh. «Alors nous avons besoin d'investir davantage dans les produits du tourisme pour faire revenir (les gens) fin 2009 et en 2010».
Du côté des opérateurs, le son de cloche est le même.
«Nos clients des États-Unis et d'Europe - en particulier de France, d'Angleterre et d'Allemagne - ont fortement reculé depuis le milieu de l'année», affirme, depuis l'ancienne capitale impériale de Hué, Nguyen Hang Quy, de l'agence de voyage Huong Giang.
«C'est à cause du ralentissement mondial», poursuit-il. «Et 2009 sera encore plus difficile. Nous essayons maintenant de viser d'autres marchés en Asie - même en Thaïlande, au Laos et au Cambodge».
Au début du mois lors d'un forum économique, un groupe de spécialistes du secteur a aussi conseillé au Vietnam une simplification des procédures de visa, qui empêchent les voyages de dernière minute dans le pays communiste. Et lui font perdre, pour des week-ends improvisés, des clients au profit de Singapour, Macao, Bali en Indonésie ou Phuket en Thaïlande.
Par Le Thang Long - Agence France Presse - 15 décembre 2008
Ca ne rigole pas au Vietnam English translation pending
Hanoi resserre son contrôle des blogs
AFP24/12/2008
Le Vietnam a resserré son contrôle des blogs, dans une nouvelle circulaire qui interdit de "s'opposer à l'Etat" ou "nuire à l'ordre social" et demande aux fournisseurs de service internet de constituer des bases de données et bloquer tout contenu jugé illégal.
Le pays communiste avait annoncé au début du mois sa volonté de mieux réguler une blogosphère en pleine explosion. La circulaire, dont l'AFP a obtenu une copie souligne que les blogs doivent servir à diffuser des informations personnelles. Elle complète, en y appliquant clairement aux blogs une régulation d'août qui interdisait déjà, sur internet, de "s'opposer à l'Etat (...) de nuire à la sécurité nationale, à l'ordre et à la sécurité sociale, de saboter l'unité nationale", divulguer des secrets nationaux, militaires ou économiques.
Le pays communiste avait annoncé au début du mois sa volonté de mieux réguler une blogosphère en pleine explosion. La circulaire, dont l'AFP a obtenu une copie souligne que les blogs doivent servir à diffuser des informations personnelles. Elle complète, en y appliquant clairement aux blogs une régulation d'août qui interdisait déjà, sur internet, de "s'opposer à l'Etat (...) de nuire à la sécurité nationale, à l'ordre et à la sécurité sociale, de saboter l'unité nationale", divulguer des secrets nationaux, militaires ou économiques.