Search VoyageForum
FR
Avis sur Mandalay English translation pending
by Zauzaure · 2016-02-18 · 22 replies
Bonjour,

Je suis en train de préparer mon itineraire pour 10j avec nos 3 enfants en Birmanie dans un an pile. Grâce à votre aide, je me dis qu'on va arriver via BKK à Yangon pour 2 nuits puis 3 nuits à Bagan, 3 nuits à Inle et terminer par Mandalay si ça vaut le coup ou revenir à Yangon pour cette dernière nuit. Donc ma question est : me conseillez-vous donc de passer cette dernière nuit à Mandalay ce qui permettrait d'avoir une journée voir une journée et demi pour visiter ? Je lis que c'est une ville bétonnée sans bcp de charme...qu'en avez vous pensé ? Est ce prudent de faire la correspondance mandalay-BKK pour revenir à Paris ou Geneve (je ne sais pas encore quel aéroport) ou c'est plus sûr de faire Yangon-BKK le dernier jour pour rentrer ? Merci
Deuxième voyage en Birmanie du 30 avril au 18 mai English translation pending
by Rant · 2016-02-09 · 17 replies
Bonjour à tous !

Alors voilà, je devrais partir pour la deuxième fois en Birmanie, au mois de Mai. En enlevant les vols j'aurai 18 jours complets sur place.

En ce qui me concerne j'y suis allé en 2013, et j'avais fait un parcours classique Yangon - trek Kalaw/Lac Inle - Lac Inle - Monywa - Mandalay - Bagan.

Cette fois ci j-y vais avec ma compagne qui ne connait pas du tout le pays. Je dois donc allier nouveautés pour moi, et " à ne pas manquer " pour elle. Je veux qu'elle voit Yangon et Bagan absolument. Ca aurait été top qu'elle voit Mandalay et Inle mais je ne vais pas refaire 2 fois le même voyage :)

Alors voilà, avez vous quelques conseils à donner ? Vraissemblablement je pense qu'elle aimerait finir par par exemple 2 jours à Ngapali pour souffler. Pour ma part j'aimerai caler un trek de 3 jours quelque part, je pensais à Kengtung.

Très rapidement comme ça je m'étais dis "Yangon - 1 nuit Rocher d'OR - Kengtung trek 3 jours - quelquechose pas trop loin de Bagan un ou deux jours - Bagan - Ngapali -retour Yangon "

Mais je ne me suis pas vraiment encore interessé aux temps de trajet. Nous ne sommes pas contre l'idée de prendre l'avion.

Si vous avez des conseils d'itinéraires, des endroits à éviter du fait que l'on est au mois de Mai etc... je suis preneur !!!
Optimisation des trajets en Birmanie English translation pending
by Hellscarz · 2015-10-26 · 6 replies
Bonjour tout d'abord merci aux gens faisant vivre ce forum qui est une véritable mine d'or d'informations. Je pars pour un peu plus de 3 semaines au Myanmar fin Novembre et j'ai arrêté un parcours dès plus classique : Mandalay -> Moniwa -> Bagan -> Kalau-> Inlé-> Hpa An -> Yangon. Ma question porte sur l'optimisation des trajets. Je précise que tous mes trajets internes se feront en bus. Dans l'optique de mon parcours est-ce que l'ordre défini ci dessus est le plus cohérent et le plus optimal en terme de temps de trajet ? Je souhaite rejoindre Hpa An directement depuis Inlé en passant par Bago sans repasser par Yangon. Est-ce une bonne idée ? Gagne-t-on du temps plutôt que de repasser par Yangon ? Je pensais aussi à la possibilité d'inverser Hpa An & Yangon et descendre jusqu'à malawine afin de traverser la frontière thaïlandaise (Je précise que pars et repars de bangkok) afin de prendre depuis la thailande un avion pour bangkok. Bonne idée ? Mauvaise idée ?

Merci d'avance pour toutes précisions/remarques/critiques que vous pourrez m'apporter.
14 jours en Birmanie fin octobre English translation pending
by Grnn76 · 2015-07-10 · 5 replies
Bonsoir Nous partons en couple rejoindre notre fille (qui baroude pour une année) en Birmanie dans la seconde semaine d'octobre . Nous arrivons à Yangon et nous repartirons de Mandalay. Le projet de circuit est le suivant : Yangon ( 1j ) le Sud Est / VIA Bago/ Kyaik Hti Yo / Thaton/ Manwlamyaîne et Hpa -An (4j) Le Lac Inle et ses environs ( 3j) Bagan et les alentours( 3j) Mandalay et autour (2j)

Ce sont les grandes lignes envisagées .Pouvez vous me dire si d'une part cela est réaliste, d'autre part si avec ce circuit il y a moyen de voir la Birmanie authentique ? Merci de nous faire part de vos réflexions et commentaires et de nous orienter vers d'autres sites si vous avez des expériences . Merci bien 🙂
Notre voyage en Birmanie au mois d'août 2015 English translation pending
by Grispivoine · 2015-05-29 · 8 replies
Bonjour,

Nous souhaitons partir au mois d'août en Birmanie du 3 au 26 août et nous aurions souhaité avoir votre avis / conseils.

4 août : arrivée à Yangoon, (1 nuit à Yangoon) 5 août : visite de Yangoon et départ pour Mandalay (4 nuits à Mandalay) 6 au 8 août : séjour à Mandalay de 3 jours 9 août : départ en bus pour Pyin U Lwin et visite (2h), 1 nuit à Pyin U Lwin 10 août : départ en bus pour Kiaukme (3-4h), 1 nuit à Kiaukme 11 août : trek, 1 nuit chez l’habitant 12 août : trek, 1 nuit à Kiaukme 13 août : Départ en voiture ou bus pour Pindaya (quel temps faut-il ?) mais est-ce vraiment un détour intéressant (voir la grotte au 9000 bouddhas) ? Si oui, 1 nuit à Pindaya 14 août : départ en bus pour Schwenyong (combien de temps faut-il depuis Pindaya ?) pour aller prendre le train hors d’âge vers Kalaw, 1 nuit à Kalaw 15 août : départ pour faire du trek sur 3 jours environ vers le lac Inle (il parait que c’est mieux dans ce sens que dans l’autre ?) 16 août : trek 17 août : trek et arrivée sur le lac Inle (nous pensions y rester 2 jours), 1 nuit à Nyaungschwe 18 août : Lac Inle, 1 nuit sur la lac au Golden Island Cottage 19 août : lac Inle, 1 nuit à Nyaugschwe 20 août : retour vers Kalaw de Schwenyaung (2h30 de bus) puis vers Bagan (départ que le matin ou y a-t-il d’autres horaires ? 21 août : départ Bagan tôt le matin (8 à 10h de bus) 22 au 25 août : séjour à Bagan 26 août : retour vers Yangoon en avion puis retour en France avec le vol du soir

MERCI A TOUS !
Itinéraire d'un mois en Birmanie English translation pending
by Lyra26 · 2015-01-18 · 3 replies
Bonjour à tous,

mon départ pour la Birmanie se rapproche à grand pas et j'aimerais donc avoir vos derniers conseils avisés et recommandations pour mon itinéraire qui s'affine de plus en plus. Pour info, je voyagerai avec une amie les deux premières semaines puis seule par la suite. Tous les vols internes ainsi que la quasi totalité des hôtels pour ces deux premières semaines sont réservés et réglés. Mon itinéraire solo a donc du être adapté. Je suis une jeune femme avec un budget plutôt serrée mais prête à mettre un petit peu plus d'argent pour des activités qui en valent, selon moi, la peine :).

8/02 : arrivée très tardive à l'aéroport de Rangoun 9/02 : vol pour Bagan à 10h, arrivée vers midi --> 1ère question, sachant que j'arrive à Rangoun à 22h50, que je devrai encore récupérer mon visa et mes valises avant de me rendre à l'hôtel réservé, et que je devrais revenir tôt le matin au même aéroport pour reprendre l'avion, est-il autorisé et possible de passer la nuit à l'aéroport ?

9-12/02 : Bagan (et environs ?) 12/02 : départ au petit matin vers Mandalay en slow boat s'il part bien le jeudi comme convenu. Autrement, express boat. Arrivée à Mandalay le 12 ou le 13 suivant niveau de la rivière. 13-16/02 : Mandalay, Sagain, Ava et Amarapura, location de vélo pour ces deux dernières destinations 16/02 : vol matinal pour Thandwe + arrivée à Thandwe vers midi 16-18/02 : repos sur la plage de Ngapali 18/02 : vol en fin d'après-midi pour Yangon + départ en bus ou train de nuit pour Hpa An ou le rocher d'or 19-21 : Hpa An (location de touktouk), rocher d'or et Mawlamyine 21/02 : retour à Yangon par train de jour Mawlamyine-Yangon + soirée à Yangon 22/02 : départ de mon amie, visite calme à Yangon puis train de nuit vers Pyin U Lwyn __ 23/02 : arrivée à 5h (ou avant) à Pyin U Lwyn, repos à l'hôtel puis visite (location touktouk?) 24/02 : train pour Hsipaw + ballade dans Hsipaw 2 options pour les prochains jours suivant les possibilités : 1) 25-28/02 : trek de 4 jours et 3 nuits reliant Hsipaw à Kyaukme --> quelqu'un l'a-t-il déjà fait ? idées de tarifs et guides ? Mr Charles ne le fait pas mais certains guides le proposent d'après mes informations. Il "suffit" de les trouver... J'aimerais avoir une idée des prix :). 2) 25: Hsipaw + ballade aux alentours ; 26/02 : départ pour Kyaukme et visite de la ville ; 27 et 28/02 treks aux alentours de Kyaukme

28/02 : 19h (a priori ! des infos ?) bus de nuit pour le lac Inle 1-3/03 : lac Inle et surtout balades aux alentours (location vélo + marche) 3/03 : départ en journée ou soirée pour Kalaw --> avez-vous des informations sur les bus ? 4-5/03 : Kalaw et alentours (grotte + balades) 6/03 : train de Kalaw à Yangon (stop ou changement à Thazi), partie Thazi-Yangon en train de nuit, couchette 7-8/03 : Yangon 8/03 : vol très tardif de retour

Qu'en pensez-vous ? J'ai suivi l'avis de voyageurs sur un forum anglophone et ai supprimé une escale d'un jour à Pindaya entre Inle et Kalaw, ainsi qu'une demi-journée à Bago sur le trajet Thazi-Yangon.

Merci beaucoup !! Sophie
Birmanie ou Sri Lanka en janvier-février? English translation pending
by Caro2015 · 2015-01-04 · 7 replies
Bonjour! Je voulais aller en Inde avec mon copain pour 3 semaines fin janvier-début février... Tout était prêt et il a eu peur au dernier moment... C'est son premier voyage... Alors là, nous sommes vraiment dernière minute pour trouver une nouvelle destination qui plaira aux 2!!! L'Inde est la destination de mes rêves, je vais y aller un jour, avec ou sans lui... Mais pour l'instant, il faut trouver un compromis...

Donc... Nous voulons un voyage culturel, un peu dépaysant, diversifié, haut en couleur! J'aimerais beaucoup avoir vos avis entre le Sri Lanka et la Birmanie pour 3 semaines 🙂

Je suis déjà allée en Thailande, Laos et Vietnam, et j'ai adoré...

Merci!
Les e-bikes en Birmanie English translation pending
by Jessica21 · 2014-10-01 · 3 replies
bonjour les vforumistes,

j'ai une petite question au sujet des e bike (les petits velo avec la place à l'arrière) qu'apparement on trouve sur Bagan. existe il aussi dans les villes comme mandalay, lac Inlé et Yangoon?

merci à vous. beau voyage à vous tous
Quand choisir une agence locale en Birmanie English translation pending
by Jacques33 · 2014-09-24 · 5 replies
Un voyage en Birmanie avec l'aide d'une agence locale se prépare bien à l'avance. Le 19 septembre 2014, je contactais l'agence ADORABLE MYANMAR à Rangoun pour un voyage de 18 jours à compter du 27 octobre 2014. Voyage ultra classique, Yangon, Rocher d'or, Mandalay et environs, Bagan, Lac Inle, hôtels autour de 30/40 €, pas de guide francophone. Réponse presque immédiate de cette agence :

- Cette partie du message reprenant une correspondance privée a été supprimé sur demande. - L'équipe VF

Chacun trouvera sur le site d'un Guide papier bien connu les impressions de voyageurs ayant eu recours à cette agence. Agence sérieuse, accompagnement attentionné, réactivité aux problèmes des voyageurs, rien à reprocher. Mais réserver un an à l'avance , c'est un choix , pas si facile pour beaucoup, même si l'agence le justifie . Par ailleurs, pour être déjà allé en Birmanie il y a 4 ans et avoir du me contenter d'hôtels à 30-40 €, je n'ai jamais eu l'impression de passer mes nuits dans des poubelles. A lire les plaintes des clients , on peut sans risque en déduire que cette agence travaille essentiellement avec une clientèle française. Dans de nombreux pays, Maroc, Inde, Vietnam, Cambodge, etc... dès qu'un groupe français est annoncé, finie la tranquillité, tous aux abris.

En conclusion, j'ai obtenu hier dans la journée mon visa à l'ambassade du Myanmar à Bangkok, je pars avec ma femme en isolés le 28 octobre , nous avons réservé 3 nuits à Rangoun par internet, et le reste du voyage se fera sans problèmes. Un compte rendu fidèle, descriptif et chiffré sera fait sur ce Forum à notre retour.
La Birmanie en mode routard English translation pending
by Bajau · 2014-04-03 · 15 replies
Bonjour, Je m'adresse aux personnes qui ont visité récemment et en routard (c'est à dire sans agence locale ou autre) la Birmanie. Mes premières questions sont : 1°) Est-il facile de trouver un hôtel correct (chambre avec salle de bains et si possible clim) autour de 50 € ? 2°) Est-il facile de se déplacer en bus vers les villes importantes, faut-il réserver longtemps à l'avance et qu'en est-il du confort des bus ? 3°) peut-on trouver, dans les villes, un taxi ou un chauffeur privé pour nous emmener sur des sites aux alentours (sortie d'une journée depuis Mandalay par exemple) 4°) Peut-on prendre un billet d'avion une fois sur place, dans une agence par exemple ? Voilà pour l'instant mes premières interrogations. Je remercie par avance tous ceux qui répondront à l'une ou l'autre de ces questions, ce qui me permettra de faire avancer mon projet. J'ajoute que nous sommes un couple de retraités, habitués à voyager en routard, mais avec un minimum de confort quand même :) La période de voyage envisagée est mi-novembre à mi-décembre, période qui semble être assez fréquentée. Je suis impatient de vous lire. Cordialement Patrice
Préparation de notre voyage en Birmanie English translation pending
by Danos · 2014-02-15 · 13 replies
Notre départ approche, fin février 2014. Habitué aux destinations de l'Asie du Sud Est : Thailande, Laos, Vietnam, Cambodge, j'ai plus de difficultés à préparer ce nouveau voyage en Birmanie pour deux semaines : transports et hébergements. Si vous pouvez m'apporter des réponses ou des avis à mes demandes : -Les grandes lignes de notre voyage : Rangon, Mandalay, Kyaukme, Bagan, Kalaw, Lac Inle et retour sur Rangon : possible en deus semaines ? - Une adresse et une possibilité de réservation d'un GH à Rangon dans le centre-ville (30-45$) et pourquoi pas les autres destinations citées ci-dessus. -Un vol Rangon-Mandalay. Je ne réussis pas à trouver une adresse de réservation ou pas de réponse. -Votre expérience sur le treck à moto à KYAUKME (type de moto, permis, difficultés, intérèts...) Et tous vos précieux conseils pour découvrir ce merveilleux pays.
24 jours avec un chauffeur en Birmanie English translation pending
by No53 · 2013-11-14 · 38 replies
bonjour à vous je reviens de mon voyage en birmanie et j en suis enchantée... j' ai rencontrée un chauffeur sur place qui m' a fait découvrir ce pays merveilleux.j'ai pu par celui ci connaitre un peu mieux la vie au quotidien des BIRMANS il est sympa, de bons conseils, généreux etc... pour tout renseignement n'hésitez à me contacter
Trekking au Myanmar en avril? English translation pending
by Yongbae · 2013-03-05 · 3 replies
Bonjour,

J'ai la chance d'aller passé mon mois d'avril au Myanmar. Je sais qu'il fera chaud le jour, mais le soir la nuit quand est-il? Aussi est-ce raisonnable de faire un trekking en cette saison? Étant très intéressé de faire au minimum Kallaw - Inle et autour de Kyaukme

Merci
Birmanie en huit jours? English translation pending
by Jeff47 · 2012-08-26 · 1 reply
Bonjour, j'envisage de partir 8 jours pour une "première", en Birmanie, début janvier. Evidemment, à première vue, 6 mois sont necéssaire.... Sauf que mon job ne me le permet pas !!! Qu'est il envisageable, en 8 jrs sur place ? Est ce raisonnable et meme techniquement possible de visiter Rangoon, lac Inle, et Bagan ? Sinon ? Merci pour les éventuelles réponses à venir.... JF
Voyage en Birmanie avec trois enfants English translation pending
by Taotetapu · 2012-06-24 · 5 replies
Bonjour à tous Nous faisons un voyage de 5 mois en asie du sud est avec 3 enfants de 10, 8 et 4 ans. Nous avions inclus la birmanie que nous avions adoré lors d'un voyage en 1996. Depuis Cette année, en suivant l'actualité locale et les forums je ne suis plus sur que l'on puisse y aller serainement et que ce soit aussi facile qu'avant. Notre sejour est prevu en octobre (25 jours). Il reste un peu de temps... Que pensez vous du risque politique (extension des troubles actuel)? Qu'en est il de la disponibilité des guest house et des prix ? Faut il tout réserver avant notre arrivée?La formule voyage avec chauffeur est elle aussi riche que le voyage en transport en commun? Pour information on comptait alller à hsipaw et lac Inle Merci d'avance de vos commentaires et suggetiions
Plages en Birmanie? English translation pending
by Nico33000 · 2011-12-18 · 9 replies
nous avon sprévu un voyage a myanmar debut mars

nous seront en birmanie 14jours , nous voulons faire le trip ' classique ' : yangoon, mandalay , bangan et lac inle

mais nous adoront les bords de mer !!!

et j ai pu lire que la plage de ngapalie etait un endroit a decouvrir

donc j en arrive a mes questions ... l un d entre vous pourez t il me conseiller un parcour qui me permettrai de voire les incontournables tout en finissant par 3j / 2nuits a ngapalie ??

quelle avis et difference entre ngwe saung et ngapali ??

merci .
Budget pour vingt-cinq jours en Birmanie au mois de novembre English translation pending
by Nicomille · 2011-09-29 · 4 replies
Bonjour, nous serons en Birmanie au mois de novembre pour 25 jours. Savez-vous quel budget il faut prévoir? Fourchette basse ( routarde) Merci
Visiter la Birmanie ou les Philippines? English translation pending
by Aristofan · 2011-03-09 · 5 replies
Voilà tout est dans la question. Les deux pays m'attirent et je n'arrive pas à me décider. Au niveau budget (avion, logement, transport) lequel est le plus avantageux ? En termes de paysages, de rencontres, de sites culturels ? Pour celles et ceux qui ont eu la chance de voyager dans les deux pays, quelle a été votre destination coup de coeur et pourquoi ? Merci d'avance pour toutes vos réponses.
Laos ou Birmanie, seule? English translation pending
by Clairette38 · 2011-01-26 · 23 replies
Bonjour à tous! Cela fait bien longtemps que mes voyages se préparent et se construisent à la lecture de tous les posts de voyages forum.. Aujourd'hui, je me lance dans une nouvelle discussion, je n'arrive pas à me décider : )

J'ai un aller simple pour bangkok, départ dans 10 jours; je voyage seule, et j'ai passé trois mois au népal avant ca; Je voyage seule plus car je n'ai pas trouvé de compagnon à cette époque de l'année et a priori cela me fait un peu peur, mais mon envie de découvertes est plus forte!

Ma question: j'hésite fortement entre le Laos et la Birmanie; la Birmanie a l'air magnifique mais cela sera plus difficile de rencontrer d'autres travellers non? Le Laos semble plus facile au niveau des rencontres. Je pourrai aller d'abord au Laos pour me sentir en confiance, mais j'ai entendu dire qu'en mars, les températures en Birmanie devenaient rapidement insuportables..

Que me conseillez-vous??

Merci d'avance!! Claire
Brimanie: choisir trois semaines en septembre ou décembre? English translation pending
by Sophyque · 2011-01-01 · 3 replies
Bonjour,

J'ai lu sur des forums, guide de voyage que la meilleure période pour aller en Birmanie est à partir de décembre. Sachant que les fêtes du lac Inlé ont lieux selon les années en septembre ou octobre, je voulais savoir s'il valait mieux privilégier le climat ou bien voir les fêtes du lac Inlé et avoir de la pluie ? Je compte faire un voyage de trois semaines.

Merci de vos conseils et bonne année 2011.

Sophie.
Bons plans pour la Birmanie mi-juillet? English translation pending
by Supertramp22 · 2010-12-27 · 5 replies
bonjour à tous nous souhaitons nous rendre en birmanie(avec nos ados) depuis bangkok mi juillet et surtout utiliser le train (moins cher) que me conseillez vous?pour info nous l'avons fait il y a 20 ans sur 7 jours car pas possibilité de faire plus long et conditions assez dures mais gens et paysages inoubliables quels sont les guests house sympa et les endroits incontournables(mandalay, lac inlay, bagan..........) coté sécurité ? alimentation? combien de temps y passer et il y a t'il des plages? j'attends impatiemment vos suggestions 😉marie
Carnet de voyage en Birmanie du 13 janvier au 5 février 2010: 6e partie English translation pending
by Lubie · 2010-02-12 · 4 replies
J'ai fait un agréable voyage en Birmanie avec mon mari; voici les photos => ICI Les birmans sont des gens très gentils, toujours ponctuels, calmes, accueillants et fiables; nous avons voyagé totalement en individuel, tout en ayant réservé les vols intérieurs avec White Lotus. Nous avons visité successivement Yangon, Mandalay, Bagan, Inlé et de nouveau Yangon et Bago - première partie : Yangon : du 13 Janvier au 15 Janvier 2010 => ICI - deuxième partie : Mandalay et ses environs : du 16 Janvier au 21 Janvier 2010 => ICI - troisième partie : Monywa : du 22 Janvier au 23 Janvier 2010 => ICI - quatrième partie: Bagan (Nyaung U) : du 24 Janvier au 27 Janvier 2010 => ICI - cinquième partie: Inlé (Nyaungshwe) : du 28 Janvier au 31 Janvier 2010 => ICI - sixième partie : Yangon : du 1 Février au 4 Février 2010

Nyaungshwe-Yangon : 1 février

Ce matin, nous avons droit à deux crêpes (ou plus si nous le désirons) pour le petit déjeuner, cela change un peu !mais pas d e toast, avec du miel, de la bonne confiture, thé ou café; Nous réglons notre chambre et écrivons une petite carte de remerciement pour leur accueil, ils la joignent à une sorte d'arbre où pendent plein de souvenirs offerts par les touristes. Notre hôte nous offre deux écharpes légères d'Inlé, rose ou bleu ciel, suivant le sexe, je ne sais pas ce que je vais en faire, mais c'est une gentille attention. Nous téléphonons à l'hôtel Beautyland 2 à Yangon (300k l'appel tél.), pour réserver une chambre, il est plus central que le Three seasons et serait plus proche de la gare où nous voulons prendre le train.:e-mail : beautyland@goldenlandpages.com internet : http.//www.goldenpages.com/beauty Ils ont une chambre sans fenêtre pour 20doll. Ils nous en promettent une à 24doll pour les nuits suivantes; nous ferons un petit repérage et nous nous apercevrons que les fenêtres ne correspondent à rien et garderons notre chambre sans fenêtre/ Nous faisons un petit tour en ville et visitons la pagode aux quatre bouddhas, ils sont en train de construire un nouveau chédi. Notre chauffeur de taxi voisin nous dit qu'il va retourner tout seul à Yangon, puisqu'il n'a pas de client, il nous demande nos projets et propose de nous emmener à Bago (nous pensions le faire en train). Il devrait arriver le lendemain vers 5, ou 6 heures. De plus Mr U téléphone à un de ses collègues pour qu'il vienne nous chercher à l'aéroport tout à l'heure. C'est un débrouillard ! Un taxi vient nous chercher pour nous emmener à l'aéroport (15 000k). Comme convenu avec l'hôtel, nous nous arrêtons à Hého pour voir le marché tournant, il est moins spectaculaire que celui de Nyaungshwe, où les allées et venues étaient très vivantes. (le plus beau étant celui de Nyaung U. A Hého, ils portent des chapeaux de paille. On y voit beaucoup de chou-fleurs aussi. Nous attendons longtemps l'avion qui arrive 10minutes à l'avance, belle vue aérienne. A chaque vol, on vous sert un en-cas, ici ce sera un bon curry de poulet aux nouilles. L'avion n'est pas plein, contrairement à ce que les agences racontent ! Nous mettons 1h20; Comme nous l'avait promis mr.Oo, un chauffeur portant une pancarte à notre nom nous attend à l'aéroport et nous conduit au Beautyland 2. pour 6000k( cet hôtel n'a pas voulu nous envoyer de taxi) Il est très bavard et nous propose ses services, mais nous n'allons pas doubler son collègue Mr.U ! Nous retrouvons la chaleur accablante de Yangon. A l'hôtel, il n'y a pas d'électricité pour la clim et le frigo, mais juste pour la lumière; on nous promet que cela marchera vers cinq h; nous allons vérifier nos billets de retour à Paris à Malasia Airlines, au Central Hotel; il faut attendre, mais c'est si bon d'avoir la clim. ! Nous sommes Lindi et il n'y a pas de change aujourd'hui, le marhcé est fermé. Nous allons à la gare nous renseigner sur les horaires de train circulaire (plate-forme 7/8). Nous allons dîner à pied au Junior Duck; le long du jardin Mahabandola, on peut vous lire les lignes de la main;Nous allons déguster un bon canard laqué (que nous partageons) en regardant notre meilleur coucher de soleil dans ce pays, c'était très bon (12 000k), et nous revenons en taxi à notre hôtel pour 1500k.

Yangon : 2 Février

Nous prenons notre petit déjeuner à 7h, mais la salle est déjà pleine d'occidentaux. Cette adresse ne figure dans aucun guide, mais n'est connue que par les forum, pourquoi ? Une grosse assiette de papayes trop mûres, 31/2 toasts et une banane, des œufs au choix et des morceaux de pancake presque aussi mauvais qu'au Three Seasons, toujours pas de café correct. Nous partons prendre le train circulaire à 8h1/4. Nous rencontrons quelques femmes avec des bébés, mais après être arrivés vers Insein, on voit beaucoup de cultures : des hommes montent avec de gros rouleaux de nattes et des gros paniers de thermos. Un homme rentre dans le wagon et prépare à chacun du bétel, il prend une feuille, met un peu de liquide blanc, quelques morceaux de bétel, plie la feuille. Des vendeuses s'assoient à côté de nous.Une souris passe. Un jeune porteur d'eau distribue de l'eau dans des gobelets, les rince vaguement dans le fond d'eau de sa cuvette, les essuie avec un chiffon et les remet en route ! Un vieux moine fera tout le trajet avec nous. Les passagers ne sont pas très souriants. Un homme ouvre sa mallette, et sort sa carte « anatomical chart of human body », vraisemblablement, il énonce tous les maux qui affectent le corps et proposent aux voyageurs son baume miraculeux, tout le monde essaie !et le wagon est envahi par une odeur de camphre, quelques billets sont bien en vue dans la valise, mais personne n'achète ! Nous descendons à la station Parami et allons visiter le musée des pierres précieuses. Des groupes de l'Ecole Internationale doivent remplir des questionnaires sous le direction d'un professeur américain (je croyais qu'il y avait le boycott?). Ces enfants sont très bien habillés et dénotent une certaine richesse. Le prix d'entrée de ce musée est maintenant de cinq dollars. On peut voir la carte de toutes les pierres du Myanmar avec un système d'ampoules. Ils sont très riches ! Comment expliquer leurs terribles conditions de vie ? Nous visitons les magasins de vente des étages inférieurs par curiosité. Nous visitons la paya Kaba Aye où un joli espace est creusé au milieu du chédi. On remarque de belles peintures murales plutôt récentes; juste à côté une « grotte » bizarre construite très rapidement peut contenir jusqu'à 10 000 visiteurs.(nombreux sièges) Tout est bien propre et prêt à servir à des cérémonies; Nous passons devant un supermarché du FMI vendant des produits de luxe destinés à une certaine élite. Nous reprenons un taxi pour le Bogyoke Market (2500k)où nous changeons 5o doll pour 1000k par dollar. Nous flânons in peu et j'achète des petites cartes de dessin du Myanmar (2000k)et deux jolies peintures sur papier pour 5000k(genre canson). Je vois des petites figurines en bronze représentant les minorités, 10 doll pièce quand même, et ils ne veulent pas négocier ! Nous croisons un occidental qui est au Motherland ( un peu excentré)et pense changer d'hôtel pour aller au Beautyland 2 quand il y aura une place.C'est un chanteur et musicien de Rennes et il voudrait rencontrer des musiciens sur une île près de Pakokku. Cela fait quatre fois qu'il vient au Myanmar !

Nous rejoignons notre hôtel et allons déjeuner au restaurant japan Japan voisin, bien climatisé et bon (mais mauvais jus de citron, et rien d'autre)(13500k) En revenant, nous passons devant les cinémas de l'avenue, quand nous sommes interpellés, on nous signale un problème avec notre sac à dos : la lampe frontale qui s'était allumée brillait à l'extérieur du sac et nous avons tous bien ri ! Mr.OO est arrivé à Yangon et a confirmé qu'il nous emmenait bien à bago demain à 8H. Devant les chambres, à l'entrée de l'escalier, se trouve une pièce accessible à tous avec canapés (et autel de bouddha)avec une baie vitrée donnant sur la rue. Le soir des hommes discutent à haute voix, et nous sommes obligés d'intervenir pour pouvoir dormir, dommage, parce que l'hôtel est tranquille (pas de mosquée environnante, ni de karakoe, ou chiens hurlant)

Yangon : 3 Février

Ce matin, nous nous réveillons de très bonne heure et prenons notre petit déjeuner avant l'heure officielle de 7h qui n'est pas respectée. Nous faisons une agréable ballade dans les rues adjacentes à la rue de l'hôtel; tout est calme et il fait un peu frais. De retour à l'hôtel, à 8h-1/4, Mr.U nous attend dans le hall. Nous partons pour Bago. La route est bonne et large, notre conducteur fonce, 80, 90, 100 ! tout en klaxonnant et zigzagant dans le flot des pick-ups, camions, moto, vélo, et piétons tentant leur chance pour traverser cette autoroute à 2 fois 3 voies. En chemin nous nous arrêtons au cimetière britannique de Tankyam. Où reposent plus de 33000 soldats morts pendant la seconde guerre mondiale. Des petites stèles sont alignées sur des pelouses bénéficiant d'un entretien des plus soignés. Chacune d'elle est assortie d'une plante en fleurs. L'endroit, bien que situé au bord de l'autoroute est très paisible. Nous poursuivons la route et atteignons Bago vers 9h30. Notre première visite sera pour la Paya Kyaik Pun avec 4 bouddhas de 30m assis, adossés à un pylone central carré; là nous payons nos 10dollars par personne de droits d'entrée pour la zone de Bago. Il voulait nous faire payer les frais d'appareil à photo, que nous avons refusé pour toute la journée. En plus, en dehors des bouddhas que l'on ne peut prendre qu'avec recul, celui de derrière est gris et sous échafaudage. Nous rejoignons ensuite la paya Gaung say Kyan au centre d'un petit lac, on l'atteint par un pont de bois enjambant le lac, un cochon s'y baigne, des canards barbotent dans l'eau peu profonde. Contrairement au plan du Lonely Planet, il y a bien un ou deux km entre les deux sites ! Puis nous traversons le centre de Bago. Un pont enjambant la rivière du même nom mène au marché, l'activité est intense et la circulation difficile. Notre prochaine étape est le Palais Royal (aujourd'hui musée)Kambawzathadi situé dans un grand parc, c »zqr une reconstruction de l'original dont nous voyons les fondations et les vestiges. A l'intérieur, on peut voir une reproduction du carrosse du roi mon. Le lieu est vaste et froid. Pas très loin du palais, on peut voir le monastère du serpent, « où réside l'ancien supérieur du monastère de Hsipaw, réincarné en python de Birmanie âgé de 118ans » (Lonely Planet). Le serpent dort dans le coin d'une petite salle fermée, mais n'est pas vraiment impressionnant. Des femmes âgées fument leur cheerot à l'ombre. Les sites de Bago sont très distants les uns des autres; heureusement, notre chauffeur s'arrête au plus près des centres d'intérêt !en plus, il commence à faire très chaud. Un escalier permet d'accéder au stupa abritant un bouddha assis sur un serpent, on a une belle vue sur la paya Shwemawdaw. Une statue de nat fume une cigarette !Nous faisons une petite halte à la paya Mahamuni avant de rejoindre la Shwemawdaw; les lions de la porte d'entrée abritent dans leur gueule une statuette du moine Shii Upagok.. Cette pagode est plus haute que la shwedagon mais elle n'est pas aussi richement décorée qu'elle. Peu de ferveur ici ! Je propose d'aller déjeuner au restaurant chinois Shws le, situé à côté d'un temple chinois;- poulet aigre-doux, poulet aux légumes, nouilles aux légumes, deux star cola et une bière, trop copieux, pour 7800k pour deux, pause fraîche et agréable après cette chaleur éprouvante. Une petite visite au temple chinois voisin, une statue amusante d'un bouddha rieur entouré d'enfants. Nous allons voir dans un hangar le fameux bouddha couché de Shwethalyaung, de 55m de long sur 16m de haut. Le petit doigt mesure 3m ! Des reliefs en stuc un peu grossiers racontent l'histoire du fils du roi mon qui voulait épouser une fille bouddhiste. Du côté de la tête de la statue, la vie du bouddha est illustrée par des peintures sur verre, encadrées de mosaïques de miroirs. Nous jetons un coup d'oeil à la Paya Mahazedi reconstruitr très récemment (1982) avec son escalier qui mène presqu' au sommet du stupa, puis à la Paya Shwegugale, située derrière. Un tunnel ceinture la structure cylindrique avec 64 bouddhas assis. Il n'y a guère de touristes dans tous ces temples ! Une bonne boisson fraîche (300k x 3)et une cigarette pour nous et notre chauffeur qui, heureusement ne fume pas le bétel! Et ne boit pas d'alcool pendant son service. Il est guide/chauffeur depuis 20 ans dans tout le pays et connaît bien l'anglais maintenant :

GOLDENSWALLOW TRANSPORTS Mr OO Tél 726349 à Yangon Mail : theinoo.689@gmail.com

Nous retournons vers Yangon après un coup d'œil au nouveau et énorme bouddha couché. Notre chauffeur roule toujours aussi vite, mais bien. Nous voyons énormément d'élèves qui rentrent chez elles en pick-up

Je ne me sens pas très bien et vais dormir sans dîner, après un peu de mots cachés, j'ai du attraper un début d'insolation ! Heureusement que nous avons fait ces visites en voiture, elles auraient été impossibles en trishaw. Encore du bruit donnant sur la salle extérieure, le personnel pourrait intervenir !

Yangon : 4 Février

J'ai été malade cette nuit, cauchemars répétitifs, et beaucoup de mal à respirer ! J'ai eu beaucoup trop chaud hier; après un doliprane, cela ira mieux. Douche froide rapide mais indispensable ce matin, car il n'y a pas d'eau chaude, ni d'électricité ! Aujourd'hui repos, un petit tour dans le quartier après le petit déjeuner me fait du bien, c'est agréable d'être en plein centre ville et d'observer les activités de la rue; par exemple, le petit déjeuner est monté aux étages à l'aide de ficelles et d'une pince, mais d'abord le billet est envoyé ! Petit déjeuner, ou jasmin, chaque appartement a sa ficelle et les vendeurs s'annoncent en criant. Il y a beaucoup de magasins de TV et d'ordinateurs dans le coin. Il est 9h, nous allons au marché Bogyoke qui s'ouvre à peine; auparavant, nous nous étions arrêtés au Zawgyi House, à la fois restaurant (cher) et magasin, bien propre, pour touristes, où j'achète unTshirt de bonne qualité et un bracelet en nacre, il y a des laques bien proposées, des tissus, foulards... Nous parcourons le marché en long et en large en attendant l'ouverture du bijoutier qui vend les petites figurines en bronze représentant les tribus. La négociation est difficile, finalement j'aurai trois figurines pour 25 doll au lieu de 30 doll; j'ai choisi un Birman, une Pa.o et une fille qui réajuste son longyi ! Scène permanente. Une bière à la Tour Sakura (4000k quand même)au 20° étage, que je pourrai mieux apprécier qu'à ma première visite au début de mon séjour ! Nous descendons jusqu'à la Paya Sule et prenons un taxi (1000k) pour aller au Golden Duck du Strand Rd, vieux restaurant très animé, où viennent déjeuner des birmans aisés -poulet aux noix de cajou et poulet aigre-doux, deux bons plats.(6200k) Il n'y a pas de bon café comme au Golden Duck près de la Shwedagon. Des « moines d'affaire » sont attablés, tél. portable en action, et billets en main, ils paient la note à leur invité Nous rentrons à pied à l'hôtel, ranger nos valises. Il y a une petite véranda avec canapés à côté des chambres qui a de la lumière où nous nous installons en fin d'après-midi, ; depuis la baie vitrée, nous observons le spectacle toujours renouvelé de la rue :marchands ambulants, plateau en équilibre sur la tête, écolières en longyi vert et écoliers en pantalons rentrant chez eux, déplacement des gargottes vers le boulevard pour le marché de nuit; trishaw, vendeur de sirops... Nous retournons dîner au Japan Japan, pratique par sa proximité (14400k).

Yangon : 5 février

Mr. Oo vient nous chercher pour nous conduire à l'aéroport et nous dit de faire savoir qu'il cherche des clients; Nous payons 10doll de taxe par personne pour quitter le pays; L'avion de malaysia airlines pour Kuala Lumpur a beaucoup de retard, presque une heure, alors qu'aucun vol intérieur n'a eu de retard; Après cinq h de transit, nous prenons l'avion pour Paris, ils ne sont pas accueillants à la douane, les femmes portent le foulard et ne sont pas aimables On me fait ouvrir ma valise et on inspecte mon « sac de liquide » transparent et bien fermé, respectant strictement les consignes : il lit mon tube de lessive pour vêtements, s'inquiète pour le tube de Biafine, qu'il déplie...mais abandonne. Je n'ai pas envie d'aller en Malaisie !
Carnet de voyage en Birmanie du 13 janvier au 5 février 2010: 1e partie English translation pending
by Lubie · 2010-02-12 · 1 reply
J'ai fait un agréable voyage en Birmanie avec mon mari; Voici les photos => ICI Les birmans sont des gens très gentils, toujours ponctuels, calmes, accueillants et fiables; nous avons voyagé totalement en individuel, tout en ayant réservé les vols intérieurs avec White Lotus. Nous avons visité successivement Yangon, Mandalay, Bagan, Inlé et de nouveau Yangon et Bago - première partie : Yangon : du 13 Janvier au 15 Janvier 2010 - deuxième partie : Mandalay et ses environs : du 16 Janvier au 21 Janvier 2010 => ICI - troisième partie : Monywa : du 22 Janvier au 23 Janvier 2010 => ICI - quatrième partie: Bagan (Nyaung U) : du 24 Janvier au 27 Janvier 2010 => ICI - cinquième partie: Inlé (Nyaungshwe) : du 28 Janvier au 31 Janvier 2010 => ICI - sixième partie : Yangon : du 1 Février au 4 Février 2010 => ICI

Yangon :13janvier

Nous voyageons avec Malaysia Airlines depuis Paris avec escale de trois heures à Kuala Lumpur : pour deux personnes : 1713.62 euros dont 76 euros de frais d'assurance et 14euros de frais d'émission. Voyage réservé par Opodo, trois mois avant le départ. Arrivée : Yangon. Nous voyageons seulement avec des bagages-cabine (normalement 5kg chacun, poids non vérifié à l'aéroport)Nous avons pu emmener en particulier sans problème un spray de mousse à raser, un spray anti-moustiques dans un sac liquide homologué; Notre avion vient d'atterrir à Yangon! Ici le décalage horaire est de 5 heures « et demi ! »par rapport à Paris. Un chauffeur de taxi portant une pancarte avec notre nom et celui de notre hôtel vient nous chercher à l' aéroport (7doll réservation par l'hôtel, à payer avec la chambre). Je suis amusée de le voir vêtu d'un longyi, une sorte de sarong et non d'un pantalon! J'avais beau savoir que les hommes portaient des jupes au Myanmar, cela fait quand même bizarre la première fois ! J'avais été sidérée par la circulation trépidante et bruyante de la ville d'Hanoï , mais ici c'est son silence qui m'étonne, Yangon m'apparaît comme une ville calme , personne ne klaxonne. Il paraît que le gouvernement l'a interdit ainsi que la circulation de tous les deux roues depuis trois ans !. Mais ce qui est curieux ici c'est de constater que les voitures, en général de vieilles Toyota défoncées , roulent à droite, tout en ayant le volant à droite, mais les conducteurs eux doublent aussi bien par la gauche que par la droite ! Les conducteurs des bus sont obligés d'avoir un aide qui passe la moitié du corps à l'extérieur de la portière pour signaler au conducteur, s'il peut doubler ou non ! Il fait très chaud ici, mais les vitres largement ouvertes sont bien appréciables ! Le taxi fait tout un détour dans la ville avant d'arriver à l'hôtel ce qui permet d'apercevoir le beau stupa doré de la shwedagon, et d'entrevoir les lacs.

Nous sommes bien accueillis à l'hôtel Three Seasons : 20 doll la double, (e-mail : phyuaung@mptmail.net.mm) la chasse d'eau n'est pas très propre, mais enfin nous sommes au Myanmar, on ne peut pas se montrer trop exigeants !, la literie est propre et nous avons une chambre avec un semblant de fenêtre ! Le personnel est sympathique ici. Après installation, nous empruntons la Mahabandoola road puis la Shwedagon Pagoda Road vers le nord ensuite Anawratha Road en direction du temple indien très coloré Sri Kali que nous visitons, enfin nous atteignons le marché Bogyoke Aug San pour faire le change . Cela s'est fait facilement, nous avions déjà été sollicités en cours de route et pu avoir une première idée du taux de change , après avoir marchandé et plaisanté un peu nous avons bien compté la grosse liasse de billets ! (1 doll pour 1000k , pour 200doll changés, ces derniers étant neufs comme c'est exigé ici !) Pour rentrer dans ce marché, nous avons du faire tout un détour et emprunter les passerelles qui offrent une belle vue sur la Paya Sule. Nous remarquons en passant qu'Avatar passe au cinéma local ! Nous sommes ensuite allés visiter la Paya Sule : deux jeunes filles nous imposent une donation, en faisant semblant de ne pas comprendre que l'entrée est censée être de deux doll. par personne ! Puis elles nous ont obligé à les suivre vers une autre entrée pour payer ces quatre dollars. Je pense qu'il y avait peut-être aussi un supplément photo que nous avons refusé. D'ailleurs, nous avons presque toujours pu échapper à ces suppléments, nous ne sortions l'appareil que plus tard ! La pagode est très surveillée et après ces problèmes, la visite a été un peu gâchée. Les offrandes des autels sont agréablement disposées. La pagode présente un plan octogonal qui reflète l'astrologie birmane : sur chacun des huit côtés, sont vénérés un dieu des planètes, sa monture et un jour de la semaine, en même temps qu'un bouddha. Nous rentrons à l'hôtel, car nous avons rendez-vous avec un membre de l'Agence White Lotus qui nous a réservé les vols intérieurs et qui a accepté de nous les livrer à domicile. La remise des billets doit se faire contre paiement (en dollars tout neufs)Tout se passe sans problème, nos vols se feront avec Air Mandalay;le jeune homme qui travaille pour cette agence a un grand rêve, c'est un fan de Louise Attaque et il voudrait être chanteur, il a gagné un concours et a pu aller à Inlé, il a aussi gagné des bons cadeaux. Prix des vols intérieurs par personne : Rangun-Mandalay :91doll Bagan-Hého : 62doll Heho-Rangun : 85doll

Nous cherchons en vain une adresse de restaurant chinois près de l'hôtel et finissons par aller au Monsoon que nous trouvons beaucoup trop cher par rapport à la qualité et la quantité de ce qui nous est présenté :16 000 k pour deux enfin un peu moins car nous laissons la monnaie qui est constituée de billets particulièrement répugnants, et indigne de ce restaurant un peu prétentieux ! Ouf, nous avons nos lampes frontales pour le retour à l'hôtel car il n'y a plus d'électricité( merci de nous avoir prévenus !), et les trottoirs ont des trous inattendus ! Elles s'avéreront indispensables pour toute la suite du voyage

yangon: 14 janvier

Nuit difficile, ils sont entrain de refaire la rue qui passe devant l'hôtel et le rouleau compresseur est en marche dès 5h du matin ! Et il y a aussi les chants des pagodes et les chiens qui hurlent la nuit ! L'hôtel est tranquille et nous prenons un petit déjeuner paisible devant le balcon; Le petit déjeuner est peut-être abondant, mais la qualité ne suit pas, les morceaux de pancake sont très gras, ainsi que l'omelette; la papaye n'est pas bonne...et le jus d'orange non plus mais c'est le seul hôtel qui propose des doses de Nescafé, ailleurs le café est imbuvable et je me contenterai de bon thé noir ! Je dois quand même dire que je n'ai jamais trouvé un autre hôtel pendant notre voyage qui proposent ce Nescafé, et j'en aurai bien apporté un paquet dans mes bagages, pensez-y sérieusement !! Nous trouvons facilement un taxi au début de la rue de notre hôtel qui nous dépose devant la Paya Shwedagon pour 2000k. (entrée de la pagode : 5doll/p., app. photos gratuit) Qu'elle est belle, cette pagode ! Il faut bien compter trois heures pour la découvrir ( pieds nus comme pour toutes les pagodes en Birmanie), de préférence le matin, avant qu'il ne fasse trop chaud ! Nous versons des petits seaux d'eau pour arroser le bouddha qui garde notre pilier planétaire. Des ouvriers juchés sur de frêles échafaudages en bambou collent les feuilles d'or sur le dôme que leur envoient les fidèles par l'intermédiaire d'un chariot « téléphérique ».Des gens prient, d'autres mangent, à l'abri du soleil, à proximité des bouddhas. Où sont les bonzes, on n'en voit guère ! Des bas-reliefs en stuc colorés représentent des épisodes de la vie de Bouddha où l'on remarque les birmans vêtus de leur longyi. Les femmes et les enfants ont le visage enduit de thanakha, pâte blanche qui leur sert à la fois de maquillage et de protection contre le soleil, et cela leur donne une tête très curieuse Il fait très chaud, nous nous perdons un peu en cherchant le restaurant Shan kan (kandaw mingalar park), mais en fait il n'existe plus depuis plusieurs années, il a été remplacé par le restaurant Golden Duck:, qui se révèle très bon et très copieux avec le seul bon café du pays(prendre un plat pour deux)( 19 285 k pour deux dont 1200 un café) Cette grande salle de restaurant bien agréable se situe dans un jardin qui jouxte une mare où vous pouvez faire du cygne-pédalo. A la sortie du parc, nous négocions un taxi (1500k) pour aller voir le grand bouddha couché de chaukhtagyi richement décoré, ses pieds sont entièrement recouverts de symboles. Nous avons rencontré très peu de bonzes dans les monastère voisins, et ils ne paraissent pas très désireux de nous parler !Nous nous dirigeons en face vers la Paya Ngahtagyi, (entrée : 2doll/p). Elle renferme un gigantesque boudha assis, entouré d'un joli décor de bois sculptés. Une statue de joyeux nat moustachu un peu déplacé par ra rapport à la solennité du bouddha nous amuse.

Une femme très fière de son bébé insiste pour qu'on le prenne en photo, mais le gamin est très intimidé ! Des chiens dévorent des restes de riz que quelqu'un leur a distribués, accompagnés par les choucas. A la sortie de la paya, nous assistons à une partie animée de chinlon, les hommes ont relevé leur longyi pour en faire un short ! C'est sûr que cela doit être plus pratique ! Nous trouvons facilement un taxi et nous lui donnons la direction de la paya Botatung pour plus de facilité. (2000k).Cette pagode entourée d'un marché sympathique, se situe dans un cadre superbe, près du fleuve. Le zédi de cette pagode est creux, et renferme un curieux labyrinthe en verroterie multicolore. Dans l'enceinte de la paya se trouve un étang rempli de tortues d'eau douce, quelqu'un me tend un de ses sacs de pain pour que je puisse aussi les nourrir (cela va sûrement lui accorder quelques mérites supplémentaires), mais vu tout ce qui flotte à la surface, je crois qu'elles aimeraient bien manger autre chose ! (entrée botatung : 2 dolll/p, le caissier garde nos chaussures), nous voyons un beau pavillon de nats .Un curieux chariot animé contenant un bouddha et un bol à aumône se déplace sur des rouleaux de tôle ondulée et est fort apprécié par les spectateurs. C'est bizarre cette juxtaposition de vénération à Bouddha et ce genre de gadget, dans une pagode. Dans une autre salle, des fidèles se recueillent devant un ensemble de personnages humains posant devant une fresque de montagne. Il va faire nuit, il est temps de remonter la Bo Ta Htaung Pagoda Rd qui rejoint notre hôtel. Nous trouvons cette fois-ci le restaurant chinois que je cherchais hier, c'est le shwe win rt: 175 bo myat htun st , restaurant voisin de l'hôtel, l'accueil est bon, mais les sweet sour prawn (crevettes)ont un goût de vase (3500k), le special fried chicken egg (4000k) se révèle être des blancs d'oeufs frits, 1700k pour la bière et 1000k pour quelques cuillerées de riz, plus 1000k de taxe soit 11 200k, cela paraît un peu abusif !

Le problème de l'hôtel Three Seasons est qu'il n'y a pas vraiment de restaurant pour touristes à proximité ! D'autre part, vu sa situation un peu excentrée, nous n'aurons pas le plaisir de voir la vie locale, comme au Beautyland 2 où nous descendrons à notre retour. Par contre, comme il n'y a pas beaucoup de chambres, on a l'impression d'être un peu en famille! Nous rentrons à l'hôtel en enjambant l'accotement de la rue dont le ciment n'est pas sec pour éviter de laissser des empreintes de pieds supplémentaires !

yangon : 15 janvier

Nous prenons un petit déjeuner paisible devant le balcon comme la veille; nous sommes rejoints par un couple de notre âge qui part pour le rocher d'or , ils ont prévu de faire l'ascension totalement à pied, sûrement trois heures de montée !

Nous sortons visiter Yangon; malgré les trottoirs défoncés, la circulation est beaucoup plus facile qu'à Hanoï Nous prenons la Mahabandoola Rd. Des pick up lourdement surchargés sont prêts à partir. C'est toujours curieux de visiter les villes en Asie, avec les restaurants sur les trottoirs ou les vendeurs ambulants, ici, il y a aussi les téléphones ! Ils sont reliés par un câble aux poteaux, ce sont des téléphones publics, posés sur des tables installées sur le trottoir, ils attendent leur client. De temps en temps, on nous souhaite gentiment la bienvenue en nous disant :Hello, where are you come from (d'où venez-vous), et aussi :what can I do for you (que puis-je faire pour vous )

Nous allons en direction de la Paya Sule pour voir le bel Hôtel de ville, repeint en jaune; Diamétralement opposé à l'hôtel de ville, la cour suprême de justice, bâtiment en brique rouge de style purement colonial; en face le bureau de l'immigration, désaffecté. De l'autre côté de la rue l'église baptiste Saint-Emmanuel est fermée; nous rebroussons chemin pour prendre la rue Pansodan avec ses nombreux bouquinistes; certains vendent des livres scientifiques qui datent. Nous admirons les bâtiments coloniaux superbement restaurés de la High Court Building, les bureaux d'Inland Water Transport et l'édifice magnifique de la Myanmar Port Authority. A l'angle de Merchant st, une machine à écrire témoigne de la présence d'un écrivain public, mais il n'a pas de client. La promenade d'abord agréable se révèle ensuite plus fatigante avec la chaleur oppressante de 11h. Nous descendons jusqu'à la Strand Road, à la circulation intense, pour aller voir le Strand Hotel et acheter des enveloppes timbrées pour envoyer ultérieurement notre courrier. Quelques trishaws circulent, je n'en ai pas vu à Yangon si ce n'est sur ce boulevard. Nous traversons la rue pour aller voir les quais, un joli petit marché de fruits très coloré se tient près des rails désaffectés.. L'accès aux quais est interdite aux étrangers, mais on peut traverser la gare pour avoir une vue sur le fleuve. Nous remontons Strand Rd vers l'ouest pour aller voir la Customs House, bâtiment des douanes, et la Law Court, impressionnant édifice à colonnades. Nous coupons vers Bank Street. Un petit crochet pour visiter les chambres de l'Okinawa Gh, elles sont belles et propres, mais sans chaude.(la double 17 ou 20 doll), elles ont un petit éclairage de secours quand il y a des pannes d'électricité, que je n'ai pas vu ailleurs. Yangon est riche en mosquées et temples chinois, nous y recevons un bon accueil et une invitation à prendre des photos, mais nous nous faisons refuser fermement l'accès à la mosquée des chiites iraniens après avoir été dévisagé de la tête aux pieds, bien que notre tenue soit tout à fait correcte! La chaleur devient très pénible et je rêve d'aller faire une pose au Parisian Cake and Coffee (n° 48 du lonely planet) que nous avons du mal à trouver, l'adresse est fausse et on le trouve plus loin près du FMI) : nous sommes bien accueillis par un serveur qui parle le français et prenons une pizza un peu sucrée et une part de gâteau à la crème ainsi qu'une boisson, il est peu fréquenté et présente beaucoup de produits, tout cela pour vous dire « n'allez pas dans ce café », je n'ai pas arrêter de vomir toute la nuit, sans doute victime d'une intoxication alimentaire, mon mari également, mais beaucoup moins. Nous redescendons vers la Strand Road; j'admire les ébénistes qui, avec très peu de moyens, sur un coin de trottoir sculptent avec dextérité des portes de placards, certains les peignent de ce jaune/beige assez laid que l'on voit sur les meubles. Nous allons regarder les activités des quais :des hommes déchargent des sacs énormes qu'ils portent sur leurs épaules, leur visage témoigne de leur souffrance. A Yangon, il n'y a pas de machines pour remplacer ce travail si dur.

Nous continuons, sur Strand Rd, jusqu'au temple chinois Hokkien «Kheng Hock Keong», de la chance et de la prospérité, dédié à Mazu, la déesse de la mer ; il possède de jolis sculptures sur bois : au moins ici, je n'ai pas besoin d'enlever mes chaussures ! Je suis interpellée par un bruit répété :une femme âgée accompagnée de sa fille ou belle-fille (?) l'encourage à lancer plusieurs fois sur le sol une pierre , la situation semble tendue; je crois que suivant le résultat, elle obtiendra des papiers, qui, je l'espère lui conféreront un avenir heureux ! À la sortie du temple deux jeunes nous avertissent qu'il va y avoir une éclipse. Nous remontons par la rue Latha quand nous sommes gentiment interpellés par des indiens qui nous invitent à traverser la rue pour aller voir l'éclipse sur leurs radios de corps humains. Nous recevons un très bon accueil dans un temple chinois sur Mahabandola Rd, où ils sont entrain de faire des animaux et personnages géants en papier mâché, dont un beau cheval blanc et un tigre, pour une fête en février. Ils sont très fiers de nous les montrer et nous sommes cordialement invités à la parade. Nous les prenons en photo avec leurs oeuvres. Nous allons faire du change au marché où nous retrouvons notre intermédiaire du premier jour.!

Je ne me sens pas très bien, nous décidons d'aller prendre un pot au 20° étage de la Sakura Tower (attentions le verre de bière pression est à 2500k, et la bouteille à 4000k), mais je me contenterai d'une petite bouteille d'eau (1000k!) je commence à me sentir très mal ! la vue est très belle ! Au Nord la Shwedagon, et au Sud la pagode Sule et le fleuve.

Je dois sortir précipitamment, prise de nausées, et rentrerai péniblement à pied à l'hôtel, je ne voudrais pas faire des dégâts dans un taxi !

La nuit fut horrible (vomissements ininterrompus, avec la peur que l'électricité ne soit coupée !) En plus, ce n'est pas très pratique pour aller aux toilettes qui se trouvent dans la salle de douche . Celle-ci reste mouillée une fois que vous avez pris votre douche ! Il y a bien une paire de tongs à l'entrée, mais je n'ai pas le temps de les enfiler, d'ailleurs, elles sont trop petites ! Nous nous levons à 5h moins le quart, pour prendre l'avion de 7h pour Mandalay, sans que j'aie fermé l'œil de la nuit !
Paludisme en Birmanie en janvier? English translation pending
by Beatamaria · 2010-01-01 · 7 replies
Bonjour,

Encore la même question mais, j'avoue, je n'arrive pas à trouver une réponse exacte...

Nous partons en Birmanie le 10 janvier pour 3 semaines pour faire le circuit classique (Yangon, Bagan, Mandalay, Inlé) et je ne sais pas si nous devons prendre des médicaments contre paludisme? Normalement, en saison sèche et "froide", il n'y a pas de moustiques ( en tout cas, c'était comme ça en Inde : Rajasthan et Gujarat). Est-ce le cas de la Birmanie? Nous prenions d'habitude la Doxypalu mais prendre des antibiotiques pendant 3 semaines je n'aime pas trop, surtout si ce n'est pas vraiment indispensable.... Évidemment, nous allons prendre des produits contre les moustiques (corps et vêtements).

Merci pour votre avis.

Béata
Dormir une nuit dans un monastère en Birmanie? English translation pending
by Masbath · 2009-12-04 · 6 replies
Bonjour,

je voulais savoir, s'il etait possible de dormir dans un monastere. Si oui, avez vous des conseils sur certains. nous allons a mandalay, bagan , mandalay, lac inle et a kengtung.

merci d'avance

guillaume
Passage à la frontière Mae Sai (Thaïlande) - Tachilek (Birmanie) English translation pending
by Falounette · 2008-11-07 · 13 replies
Bonjour tout le monde, Nous avons lu dans Lonely qu'il était possible de passer la frontière à Tachileik et de visiter librement la Birmanie à condition d'être en possession d'un visa de 28 jours et de ressortir du pays par ce même poste frontière. Quelqu'un sait-il ce qu'il en est vraiment ?? Et de cette frontière, est -il possible de se rendre au lac Inle et à d'autres endroits de visites par les transports locaux (sans prendre l'avion). Merci d'avance pour vos réponses..... que nous n'avons pas trouvé dans "rechercher" 😊
Meilleur moyen de relier Bagan à Pindaya en Birmanie? English translation pending
by Breguet · 2008-10-12 · 5 replies
DE NOMBREUSES REPONSES SONT LES BIENVENUES

Quel est le meilleur moyen de relier bagan à pindaya car nous souhaitons ensuite partir en treck de pindaya à Niaungshwe au nord du lac inlé via kalaw, est-il possible de le réaliser dans ce sens????? et sur quelle durée??????

merci à tous😉
Tenue vestimentaire en Birmanie English translation pending
by Vivalpaga · 2007-08-14 · 9 replies
Bonjour à tous! nous partons tout le mois de janvier en birmanie, et je pense qu'il va faire assez chaud.... Je me demande juste si cela pose un problème de se ballader en short/débardeur en birmanie ? merci pour vos réponses! Audrey
Hôtels en Birmanie English translation pending
by Caroyann · 2007-06-23 · 11 replies
Bonjour à tous,

Après avoir longuement hésité entre l'Inde 🙂(visité 3 fois mais on ne s'en lasse pas.....). Nous (2 adultes + 2 enfants) nous voilà parti pour visiter le Myanmar les Forums étaient trop tentants. Pour l'instant nous avons réservé une guest house à Yangon 1 Hotel à Bagan et 3 vols intérieurs. Je voulais attendre pour réserver à Inle et Mandalay mais sur le site Amanda Travel ils parlent d' hotels complets pour Aout ??!!!!🤪😠. Quelqu'un peut-il me conseiller sachant que nous sommes 4 . Nous recherchons des hotels pour Inle et Mandalay environ 40 euros pour 4 (1 seule chambre). Faut-il vraiment reserver avant? Merci D'avance.
Confiture de fourmis rouges en Birmanie English translation pending
by Olivierq · 2006-12-08 · 16 replies
J'ai vu un reportage il y a quelques semaines sur "les voyages" et un des fondateurs du G du Routard faisant part de ses expériences culinaires originales avait parlé pour la Birmanie d'une confiture de fourmies rouges. Ce n'était pas du second degré et je pose la question QUI CONNAIT??? olivier

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display