Results for "lune+ou+luna+|+4+>+127"
24272 results found.
Avis sur itinéraire au Pérou English translation pending
rebonjour a vous ca y est ou presque j'ai etabli un itineraire pour notre voyage alors nous sommes en conges du 07 mars au 29mars donc nous pensons partir du 07 au 25-26 pour pouvoir se reposer un peu . Nous avaons pre etabli un itineraire et je souhaiterai savoir ce que vous en pensez.
lima ica pisco paracas nasca arequipas puno titicaca cuzso matchu picchu.
grosso modo c'est ce que nous souhaiterion faire par contre je souahite vraiment faire le matchu picchu et la montagne qui est derriere donc si il faut rster plusieurs jours pas de soucis . je ne souhaite pas forcement visiter des milliers de musees. je lis partoutr qu'il y a un truc qui s'appelle (bollesto touristic je crois) en quoi cela consiste et est ce reelement necessaire? nous avons envie de partir tranquille donc comme mis dans mes precedents post nous voulons des hotels classique sans pretention (voir chez l'habitant) . je lis aussi que les lignes de nasca c'est pas genial!je sais plus trop ...par contre je pense aller voir la fameuse oasis ca doit etre superbe .mon mari aimerai faire iquito aussi ou puccalpa lequel me conseillez vous? pouvez vous me dire ou s'attarder et ou eviter de rester des heures voila alors je continue mes recherches et par avance je vous remercie tous a bientot
lima ica pisco paracas nasca arequipas puno titicaca cuzso matchu picchu.
grosso modo c'est ce que nous souhaiterion faire par contre je souahite vraiment faire le matchu picchu et la montagne qui est derriere donc si il faut rster plusieurs jours pas de soucis . je ne souhaite pas forcement visiter des milliers de musees. je lis partoutr qu'il y a un truc qui s'appelle (bollesto touristic je crois) en quoi cela consiste et est ce reelement necessaire? nous avons envie de partir tranquille donc comme mis dans mes precedents post nous voulons des hotels classique sans pretention (voir chez l'habitant) . je lis aussi que les lignes de nasca c'est pas genial!je sais plus trop ...par contre je pense aller voir la fameuse oasis ca doit etre superbe .mon mari aimerai faire iquito aussi ou puccalpa lequel me conseillez vous? pouvez vous me dire ou s'attarder et ou eviter de rester des heures voila alors je continue mes recherches et par avance je vous remercie tous a bientot
Bons plans pour voyager moins cher à Madagascar? English translation pending
salut les gars;je me mari en septembre 2009 et le projet c est madagascar en lune de miel.quelqu un a des bons plans pour voyager moins chere?
merci
Choisir un hôtel à Punta Cana English translation pending
Bonjour à tous,
nous avons besoin de conseils pour le choix de notre hôtel pour notre lune de miel: Punta cana princess all suite resort regency club ou le grand palladium palace resort???? Aidez nous car nous devons prendre notre décision très rapidement.
merci
merci
Vol Bangkok - Chang Mai English translation pending
Bonjour,
Je veux prendre un vol BKK / Chang Maï, le 9 ou 10 novembre ; sachant, si j'ai bien compris des posts antérieurs, que ça tombe pendant la période de Loy Kratong, me conseillez-vous :
De réserver dès maintenant depuis la France, sur Air Asia (ou autre compagnie) ?
Ou bien pensez-vous que je n'aurai pas de problème de place, en réservant dans une agence de BKK, le jour de mon arrivée le 3 novembre ?
Merci
Je veux prendre un vol BKK / Chang Maï, le 9 ou 10 novembre ; sachant, si j'ai bien compris des posts antérieurs, que ça tombe pendant la période de Loy Kratong, me conseillez-vous :
De réserver dès maintenant depuis la France, sur Air Asia (ou autre compagnie) ?
Ou bien pensez-vous que je n'aurai pas de problème de place, en réservant dans une agence de BKK, le jour de mon arrivée le 3 novembre ?
Merci
Circuit d'un mois en Australie en mars 2009 English translation pending
Bonjour,
J'ai en projet de partir (en lune de miel !!) un mois en Australie en mars 2009. Une agence de voyage m'a proposé le circuit suivant : J1.Arrivée à Sydney J2 à J5. Visite libre de Sydney et de ses environs J6. Vol vers Melbourne et visite libre de la ville J7. Melbourne --> Ballarat en voiture J8. Ballarat --> Port Fairy J9. Port Fairy --> Naracoorte J10. Naracoorte --> Adelaïde J11. Visite libre d'Adelaïde J12. Vol vers Kangaroo Island + visite parc Flinders Chase J13. Visite libre de l'île + retour à Adelaïde J14. Vol vers Alice Springs J15/16/17. Ayers Rock, Kings Canyon + retour à Alice Springs J18. Vol vers Cairns J19/20/21/22/23. Journées libres à Cairns (faut bien se reposer un peu)
J'ai vu sur le forum que pratiquement tous les circuits passent forcément par Darwin + Kakadu National Park. A priori vu le timing il me faut choisir entre çà et Kangaroo Island. Des avis sur la question ? Le circuit de Melbourne à Adelaïde en voiture vaut-il vraiment le coup ? Cairns est-il vraiment l'idéal pour profiter de quelques jours de farniente ?
Merci pour vos conseils,
J'ai en projet de partir (en lune de miel !!) un mois en Australie en mars 2009. Une agence de voyage m'a proposé le circuit suivant : J1.Arrivée à Sydney J2 à J5. Visite libre de Sydney et de ses environs J6. Vol vers Melbourne et visite libre de la ville J7. Melbourne --> Ballarat en voiture J8. Ballarat --> Port Fairy J9. Port Fairy --> Naracoorte J10. Naracoorte --> Adelaïde J11. Visite libre d'Adelaïde J12. Vol vers Kangaroo Island + visite parc Flinders Chase J13. Visite libre de l'île + retour à Adelaïde J14. Vol vers Alice Springs J15/16/17. Ayers Rock, Kings Canyon + retour à Alice Springs J18. Vol vers Cairns J19/20/21/22/23. Journées libres à Cairns (faut bien se reposer un peu)
J'ai vu sur le forum que pratiquement tous les circuits passent forcément par Darwin + Kakadu National Park. A priori vu le timing il me faut choisir entre çà et Kangaroo Island. Des avis sur la question ? Le circuit de Melbourne à Adelaïde en voiture vaut-il vraiment le coup ? Cairns est-il vraiment l'idéal pour profiter de quelques jours de farniente ?
Merci pour vos conseils,
Botswana: quelle agence de voyage? English translation pending
Bonjour,
Mon futur mari et moi avons l'intention de passer notre lune de miel au Botswana l'été prochain. NOus sommes en contact avec deux agences de voyages actuellement, Aventuria et Objectif-nature, pour l'organisation d'un safari "de lodges en lodges" (delta de l'Okavango, Moremi, Savute, Chobe). POuvez-vous nous renseigner sur la qualité des prestations proposées par ces agences? Pouvez-vous nous conseiller d'autres agences sur cette destination? Merci d'avance.
Mon futur mari et moi avons l'intention de passer notre lune de miel au Botswana l'été prochain. NOus sommes en contact avec deux agences de voyages actuellement, Aventuria et Objectif-nature, pour l'organisation d'un safari "de lodges en lodges" (delta de l'Okavango, Moremi, Savute, Chobe). POuvez-vous nous renseigner sur la qualité des prestations proposées par ces agences? Pouvez-vous nous conseiller d'autres agences sur cette destination? Merci d'avance.
Circuit en Bolivie-Pérou durant un mois et demi English translation pending
Bonjour a tous,
Je suis actuellement a Sucre où je suis restée quelques temps, je vais en partir la semaine prochaine pour démarrer mon périple a travers la Bolivie durant un mois et demi, je rentre en France le 13 juillet. J'aimerais dans la mesure du possible me rendre un petit peu au Perou. J'aurai besoin de quelques conseils.
Je souhaite faire un circuit assez classique, en grande partie dans l'altiplano, de Sucre je vais me rendre a Potosi, puis Tupiza pour faire le circuit du Sud ouest. Premiere question: peut on inclure dans le circuit la visite du desert d'Atacama au Chili et si oui ca vaut il le coup de s'y rendre? Je compte repartir d'Uyuni si possible... et a Tupiza vous connaissez une bonne agence?
Ensuite j'aimerais aller a Oruro puis Cochabamba quelques jours pour recuperer du froid du Salar...puis me rendre a la Paz ( mon avion de retour part de La Paz), ensuite visiter la ville puis les alentours, le site de tihuanacu, puis evidemment Copacabana et le lac titicaca du cote bolivien. Les yungas, j'hesite, Sorata, ca vaut la peine d'y passer? En tout cas je ne souhaite pas me rendre du cote de Santa cruz ( pas logique vu mon itineraire) ni dans la jungle, ca me tente pas.
J'aimerais passer au Perou pour au moins voir Cuzco et le machu pichu, je sais c'est banal mais je n'ai pas envie de courir mais plutot de prendre mon temps alors je dois sélectionner les endroits où aller. J'ai bcp lu de posts concernant la Bolivie mais pas le Perou car au debut je ne pensais pas y aller. Donc vous pensez qu'il me faut compter combien de temps pour me rendre au Perou, voir ce que je veux voir et revenir a la Paz? Dois je reserver plusieurs jours a l'avance le train pour le Machu Pichu sachant qu'on sera vers fin juin? Pour m'y rendre le mieux c'est de faire Copacabana-Puno puis Arequipa, Cusco? Puis retour Cuzco La Paz?
Merci d'avance de vos reponses
Je suis actuellement a Sucre où je suis restée quelques temps, je vais en partir la semaine prochaine pour démarrer mon périple a travers la Bolivie durant un mois et demi, je rentre en France le 13 juillet. J'aimerais dans la mesure du possible me rendre un petit peu au Perou. J'aurai besoin de quelques conseils.
Je souhaite faire un circuit assez classique, en grande partie dans l'altiplano, de Sucre je vais me rendre a Potosi, puis Tupiza pour faire le circuit du Sud ouest. Premiere question: peut on inclure dans le circuit la visite du desert d'Atacama au Chili et si oui ca vaut il le coup de s'y rendre? Je compte repartir d'Uyuni si possible... et a Tupiza vous connaissez une bonne agence?
Ensuite j'aimerais aller a Oruro puis Cochabamba quelques jours pour recuperer du froid du Salar...puis me rendre a la Paz ( mon avion de retour part de La Paz), ensuite visiter la ville puis les alentours, le site de tihuanacu, puis evidemment Copacabana et le lac titicaca du cote bolivien. Les yungas, j'hesite, Sorata, ca vaut la peine d'y passer? En tout cas je ne souhaite pas me rendre du cote de Santa cruz ( pas logique vu mon itineraire) ni dans la jungle, ca me tente pas.
J'aimerais passer au Perou pour au moins voir Cuzco et le machu pichu, je sais c'est banal mais je n'ai pas envie de courir mais plutot de prendre mon temps alors je dois sélectionner les endroits où aller. J'ai bcp lu de posts concernant la Bolivie mais pas le Perou car au debut je ne pensais pas y aller. Donc vous pensez qu'il me faut compter combien de temps pour me rendre au Perou, voir ce que je veux voir et revenir a la Paz? Dois je reserver plusieurs jours a l'avance le train pour le Machu Pichu sachant qu'on sera vers fin juin? Pour m'y rendre le mieux c'est de faire Copacabana-Puno puis Arequipa, Cusco? Puis retour Cuzco La Paz?
Merci d'avance de vos reponses
L'Australie, un grand parc d'attraction! English translation pending
Bon je ne sais par où commencer!
Tout d'abord je tiens à dire à tous les fans de ce pays qu'il n'est pas utile
qu'ils m'envoyent des messages vindicatifs car ce que je vais écrire ensuite
n'est que mon ressenti face aux 2 mois et demi que j'ai passé ds ce pays,
j'y est d'ailleurs croisé plrs voyageurs écourtant leur séjour déçus de leur
périple.
L'esprit ds lequel je m'y suis rendue était le suivant, découvrir des paysages
diversifiés, NATURELS, voir à couper le souffle... S'imprégner du mode de vie
des locaux (dit COOL), barouder, faire claquer mes talons sur des sentiers
formés par des randonneurs émerveillés par la beauté de la faune et la flore
et non sur des routes conçus pour les pick-up au milieu des forêts!!!!!!!!!
Apercevoir des espèces animales sous un soleil de plomb, camper à la belle
étoile, voyager sans se ruiner en partageant les bons plans des locaux,
améliorer mon anglais.........et j'en passe.............................................
Ce que j'en ai vu: Transport: j'ai utilisé la compagnie GREYHOUND pour me déplacer entre les villes, je ne lui ferai pas bonne presse, aucun problème pour la côte est, celle-ci regorgeant de touristes, une fois Sydney passé fo s'accrocher! Une seule horaire, très mal desservi, les parcs nationaux autant oublier, les villes desservies sont à des centaines de km des lieux intéressants, business, business!!! Inutile de parler du désert vs avez saisi, je pense?! Difficile de dormir en pleine nature ds ces conditions, alors le budget explose. J'ai pu parcourir le désert grâce à une rencontre, merci, sans lui je n'aurais pas pu accèder à certains sites! Comme l'Uluru Business!Le stop n'y est pas trop pratiqué, c'est pourtant un pays qui se dit ROUTARD???? Sites, Faune et Flore: Dificile d'obtenir des infos sur les lieux à découvrir à la sueur de mon front, tout est organisé, les tours opérateurs s'approprient tout, les offices de tourismes abondent ds leur sens, leur visage et le ton de leur voix devenaient glacials lorsque je leur exprimais mes envies, ds un anglais très médiocre ce qui ne m'a pas aidé! J'ai découvert par moi-même des endroits magnifiques comme Fraser Island assaillis de 4x4 désolant, les Kings Canyons, les Grampians... peu de pers sur les chemins de rando, et non c'est tellement plus facile d'etre motorisé! pour voir des dauphins, lamantins, koalas, otaries sortez les billets, c'est insensé ds un pays à la faune si présente, payer pour un safari en Afrique ok, mais la fo arrêter! J'ai pu voir des kangourous en liberté, des oiseaux magnifiques, insectes et invertébrés, des dingos, et deux malheureux koalas ds une réserve. Mode de vie: euh! Je n'ai pas trouvé que les australiens soient aussi cool qu'on veut bien le dire, je n' ai surement pas rencontré les meilleurs. Sinon je n'ai gouté à aucun plat de pays puisqu'il n'en existe pas, pas de culture puisque les aborigènes en possédant une sont ignorés, je ne vais pas m'étendre là-dessus je finirais par vomir, ah juste une chose ils n'ignorent pas leur art puisqu'il leur permet de faire encore + de profit. Pas de traditions, le dépaysement à ce niveau n'est pas au rdv. Hébergement: Sans van, la grande mode, ne pas espérer dormir sous les étoiles. Backpakers, auberge de jeunesse, à 2 c'est plus cher qu'un F1 en France, la propreté n'y est pas le mot d'ordre, et l'ambiance ado non_merci! J'ai croisé un paquet de jeunes venus en Australie, enfin sur la côte Est, rien que pour se prendre des mines, les tours opérateurs l'ont bien compris, l'arrêt au liquorland est compris ds le packtage. Ouah! Enfin chacun est libre de voyager à sa manière, ce qui est soulant c'est de débarquer ds un endroit paradisiaque, après quelque heures de marches, avec une horde de bourrés bruyant ds un endroit paisible et normalement sauvage.
Bon je vais m'arreter là, mon texte est long et plutot négatif, inutile que je m'étale sur ce qui m'a plu puisque les messages que l'ont trouvent sur ce pays, soit disant des merveilles, ds les forums sont tous positifs, pourtant j'aurais aimé en lire des com celui-ci, mais peut-etre est-ce sacrilège de négativer sur l'OZ.
Ce que j'en ai vu: Transport: j'ai utilisé la compagnie GREYHOUND pour me déplacer entre les villes, je ne lui ferai pas bonne presse, aucun problème pour la côte est, celle-ci regorgeant de touristes, une fois Sydney passé fo s'accrocher! Une seule horaire, très mal desservi, les parcs nationaux autant oublier, les villes desservies sont à des centaines de km des lieux intéressants, business, business!!! Inutile de parler du désert vs avez saisi, je pense?! Difficile de dormir en pleine nature ds ces conditions, alors le budget explose. J'ai pu parcourir le désert grâce à une rencontre, merci, sans lui je n'aurais pas pu accèder à certains sites! Comme l'Uluru Business!Le stop n'y est pas trop pratiqué, c'est pourtant un pays qui se dit ROUTARD???? Sites, Faune et Flore: Dificile d'obtenir des infos sur les lieux à découvrir à la sueur de mon front, tout est organisé, les tours opérateurs s'approprient tout, les offices de tourismes abondent ds leur sens, leur visage et le ton de leur voix devenaient glacials lorsque je leur exprimais mes envies, ds un anglais très médiocre ce qui ne m'a pas aidé! J'ai découvert par moi-même des endroits magnifiques comme Fraser Island assaillis de 4x4 désolant, les Kings Canyons, les Grampians... peu de pers sur les chemins de rando, et non c'est tellement plus facile d'etre motorisé! pour voir des dauphins, lamantins, koalas, otaries sortez les billets, c'est insensé ds un pays à la faune si présente, payer pour un safari en Afrique ok, mais la fo arrêter! J'ai pu voir des kangourous en liberté, des oiseaux magnifiques, insectes et invertébrés, des dingos, et deux malheureux koalas ds une réserve. Mode de vie: euh! Je n'ai pas trouvé que les australiens soient aussi cool qu'on veut bien le dire, je n' ai surement pas rencontré les meilleurs. Sinon je n'ai gouté à aucun plat de pays puisqu'il n'en existe pas, pas de culture puisque les aborigènes en possédant une sont ignorés, je ne vais pas m'étendre là-dessus je finirais par vomir, ah juste une chose ils n'ignorent pas leur art puisqu'il leur permet de faire encore + de profit. Pas de traditions, le dépaysement à ce niveau n'est pas au rdv. Hébergement: Sans van, la grande mode, ne pas espérer dormir sous les étoiles. Backpakers, auberge de jeunesse, à 2 c'est plus cher qu'un F1 en France, la propreté n'y est pas le mot d'ordre, et l'ambiance ado non_merci! J'ai croisé un paquet de jeunes venus en Australie, enfin sur la côte Est, rien que pour se prendre des mines, les tours opérateurs l'ont bien compris, l'arrêt au liquorland est compris ds le packtage. Ouah! Enfin chacun est libre de voyager à sa manière, ce qui est soulant c'est de débarquer ds un endroit paradisiaque, après quelque heures de marches, avec une horde de bourrés bruyant ds un endroit paisible et normalement sauvage.
Bon je vais m'arreter là, mon texte est long et plutot négatif, inutile que je m'étale sur ce qui m'a plu puisque les messages que l'ont trouvent sur ce pays, soit disant des merveilles, ds les forums sont tous positifs, pourtant j'aurais aimé en lire des com celui-ci, mais peut-etre est-ce sacrilège de négativer sur l'OZ.
Trajet entre Puerto Natales et San Pedro de Atacama English translation pending
Salut,
Je souhaite prendre un avion fin mars entre puerto natales et san pedro de atacama ou calama pour aller dans le desert de lune. Quelqu un a-t-il deja fait ce trajet auparavant ? quelles compagnies sont les moins cheres pour ca? Avez vous une idee du prix ? Je suis preneuse de tous conseils.
Merci d avance 😉
Je souhaite prendre un avion fin mars entre puerto natales et san pedro de atacama ou calama pour aller dans le desert de lune. Quelqu un a-t-il deja fait ce trajet auparavant ? quelles compagnies sont les moins cheres pour ca? Avez vous une idee du prix ? Je suis preneuse de tous conseils.
Merci d avance 😉
Iles paradisiaques près de Bali English translation pending
Bonjour,
en fait, on part pour Bali le 1juin pour notre lune de miel. On quitte 16 jours. On nous a dit que les plages de Bali ne sont pas très belles. Alors on voulait passer un peu de temps à Bali et quiter pour d'autres îles avec de belles plages. On nous a parlé des îles Gili...De Lombok...de l'île Florès etc... On recherche vraiment des belles plages et on aimerait faire de l'apnée (on est débutant...) Vos conseils seraient très appréçiés car on ne sait plus ou donner de la tête!
Merci beaucoup!
Carine et Mathieu
Calcul de distance entre les villes en Islande? English translation pending
Bonjour
Est ce que quelqu'un pourrait me renseigner un site où l'on peut calculer des distances en km entre des villes d'Islande ? (genre viamichelin.com, mappy.com, ...)
Merci
Clarisse
Est ce que quelqu'un pourrait me renseigner un site où l'on peut calculer des distances en km entre des villes d'Islande ? (genre viamichelin.com, mappy.com, ...)
Merci
Clarisse
Hôtel pas cher mais confortable à Essaouira (Maroc) English translation pending
Bonjour je me mari cet été et moi et mon mari aimerions passer notre lune de miel a essaouira
connaitriez vous des hotels pas cher mais assez confortable à essaouira
merci
merci
Dix jours en Argentine? English translation pending
bonjour a tout le monde..merci d avance a celui ou celle qui prendra un peu de son temps pour m aiguiller!!
voila nous partons a 4 en argentine a la fin du mois de novembre et il y en 2 qui restent 8 jours sur place et les deux autres 3 semaines...auriez vous une idee de ce qu il est possible de faire durant les 8 premiers jours ensemble pour decouvrir un petit bout de l ame argentine qu elle soit naturelle ou humaine....
la region de cordoba et les alentours?, la region des lacs?, la patagonie?le nord ? a priori les vols que j ai trouve avec aerolinas argentias vers la patagonie deviennent trop chers a la date d aujourd hui..y a t il d autres compagnies effectuant les liaisons avec la patagonie ?southern winds?(je n arrive pas a aller sur leur site....quelqu un a t il leur coordonnees?) y a t il de quoi faire pendant une semaine dans la region des lacs?faut il louer une voiture?si oui avez vous des bons plans a pas trop cher? sinon si quelqu un a une autre idee ou un autre coin ou "circuit" a nous conseiller pour commencer le periple toute suggestion peut etre interessante merci d avance marie
la region de cordoba et les alentours?, la region des lacs?, la patagonie?le nord ? a priori les vols que j ai trouve avec aerolinas argentias vers la patagonie deviennent trop chers a la date d aujourd hui..y a t il d autres compagnies effectuant les liaisons avec la patagonie ?southern winds?(je n arrive pas a aller sur leur site....quelqu un a t il leur coordonnees?) y a t il de quoi faire pendant une semaine dans la region des lacs?faut il louer une voiture?si oui avez vous des bons plans a pas trop cher? sinon si quelqu un a une autre idee ou un autre coin ou "circuit" a nous conseiller pour commencer le periple toute suggestion peut etre interessante merci d avance marie
Traduction de mots English translation pending
que signifie le mot PHRA que l'on trouve souvent dans les noms de temples ?
où trouver des traductions des termes religieux des descriptifs des temples ?
quelle est la signification du prénom SIRIPUN
merci d'avance à tous
Indemnisation pour l'annulation d'un voyage à Cuba English translation pending
Bonsoir à tous,
Venant de me marier 🙂, nous avions décidé de passer notre lune de miel à Cuba. Leclerc voyage nous a booké un combiné La Havane / Varadero auprès du prestataire Vacances Transat. Le vol devait etre effectué par Cubana qui loue ses avions à Europa Air. Bref, jour du départ arrivant (vendredi), nous voici arnachés pour aller passer 10 jours idyliques loin de notre petite maison en bretagne (donc A/R voiture à notre charge) et de notre fils de 17 mois. Arrivés à l'aéroport d'orly, Vacances Transat nous annonce qu'un accident s'est produit à Cuba et que l'avion n'a pas décollé, n'est donc pas à paris et que nous ne décollerons que 24H plus tard ; impossible de prendre un autre vol air france est plein. On nous stocke donc à l'ibis pour la journée où les repas sont déterminés par on ne sait qui (pas bons et les chambres font 10m² toilettes inclus). Qu'à cela ne tienne cela demeure encore du domaine de la péripétie. Lendemain, meme heure nous revenons à l'aéroport où l'on apprend qu'en fait l'avion a été accidenté par un transporteur de valises, que la pièce pour réparer est partie d'Europe, et que Cubana/Europa Air est incapable de nous trouver un avion de susbstitution. Prochain vol, le dimanche 16h. Et visiblement, il le savait dès la veille... Or nous partions 9 jours et il ne nous serait plus resté qu'une journée à la havane. 20h d'avion pour se poser sur une plage lorsque ce n'est pas ce qui était convenu au départ, c'est un peu dur... Nous avons donc annulé notre voyage et sommes dans l'attente du remboursement. Autant vous dire que nous qui rêvions de ces vacances pour la 1ere fois depuis la naissance de notre fils, avons pris un bon coup au moral. Aucune perspective de nous remettre sur un autre séjour n'étant envisageable par notre prestataire nous avons dû nous résigner et rentrer chez nous. De plus, du fait de nos obligations professionnelles et familiales, il nous est impossible d'envsager de repartir à l'étranger avant un an minimum. Savez-vous quelles sont les procédures d'indemnisation pour préjudice moral dans ces cas là en dehors d'un remboursement complet du voyage (nous avions pris l'assurance qui nous permettait d'annuler le voyage si un retard de plus de 2 heures survenait).
Si quelqun a la moindre info, ce serait super, je n'ai pas encore trouvé sur internet de texte clair à ce sujet.
Merci d'avance
Elo
Venant de me marier 🙂, nous avions décidé de passer notre lune de miel à Cuba. Leclerc voyage nous a booké un combiné La Havane / Varadero auprès du prestataire Vacances Transat. Le vol devait etre effectué par Cubana qui loue ses avions à Europa Air. Bref, jour du départ arrivant (vendredi), nous voici arnachés pour aller passer 10 jours idyliques loin de notre petite maison en bretagne (donc A/R voiture à notre charge) et de notre fils de 17 mois. Arrivés à l'aéroport d'orly, Vacances Transat nous annonce qu'un accident s'est produit à Cuba et que l'avion n'a pas décollé, n'est donc pas à paris et que nous ne décollerons que 24H plus tard ; impossible de prendre un autre vol air france est plein. On nous stocke donc à l'ibis pour la journée où les repas sont déterminés par on ne sait qui (pas bons et les chambres font 10m² toilettes inclus). Qu'à cela ne tienne cela demeure encore du domaine de la péripétie. Lendemain, meme heure nous revenons à l'aéroport où l'on apprend qu'en fait l'avion a été accidenté par un transporteur de valises, que la pièce pour réparer est partie d'Europe, et que Cubana/Europa Air est incapable de nous trouver un avion de susbstitution. Prochain vol, le dimanche 16h. Et visiblement, il le savait dès la veille... Or nous partions 9 jours et il ne nous serait plus resté qu'une journée à la havane. 20h d'avion pour se poser sur une plage lorsque ce n'est pas ce qui était convenu au départ, c'est un peu dur... Nous avons donc annulé notre voyage et sommes dans l'attente du remboursement. Autant vous dire que nous qui rêvions de ces vacances pour la 1ere fois depuis la naissance de notre fils, avons pris un bon coup au moral. Aucune perspective de nous remettre sur un autre séjour n'étant envisageable par notre prestataire nous avons dû nous résigner et rentrer chez nous. De plus, du fait de nos obligations professionnelles et familiales, il nous est impossible d'envsager de repartir à l'étranger avant un an minimum. Savez-vous quelles sont les procédures d'indemnisation pour préjudice moral dans ces cas là en dehors d'un remboursement complet du voyage (nous avions pris l'assurance qui nous permettait d'annuler le voyage si un retard de plus de 2 heures survenait).
Si quelqun a la moindre info, ce serait super, je n'ai pas encore trouvé sur internet de texte clair à ce sujet.
Merci d'avance
Elo
Hôtel Bavaro Princess English translation pending
Bonjour
J'aurais voulu savoir où en sont les réparations de l'hôtel suite à l'incendie de mars 2007 car je vais passer mes vacances dans 2 mois la bas.
Merci d'avance
Une vingtaine de jours au Pérou et alentours English translation pending
Salut
avec ma toute nouvellement femme on pensait s'offrir une lune de miel quelque part, et notre choix oscille entre l'amérique du sud, l'australie et l'asie du sud est. Je m'adresse donc à vous pour des idées et suggestions sur l'amérique du sud.
En gros: on pourra débloquer une vingtaine de jours (24 max) et ce serait en mai.on veut voir absolument le Machu Picchu on veut pas prendre un tour organisé avec 10 autres personnes on est fortement tentés par l'Inca trail on veut voir le lac Titicaca si possible un train qui gravit des chemins abruptes sur les andes avant de plonger vers l'amazonie (je crois qu'il y en a un en equateur?) ensuite, bah il y a une tonne de choses qu'on aimerait voir, allant de voir des villes coloniales, gouter de la bonne bouffe locale, voir de beaux paysages (canyons, déserts, forets, volcans, lacs colorés, animaux, etc..) on est ouvert à toute suggestion, qu'elle recommande de faire 5 pays en 20 jours ou de rester dans un seul. On aimerait quand même voir un max (car on pourra pas y retourner avant perpette), et ne pas être "trop" stressé (genre à devoir se lever à 5h du mat pour attraper le train de 5:23, visiter tel site en 14 min et 50 sec sinon on rate l'avion de 17:12, etc)
On pourrait envisager de se la jouer backpack, mais on ne parle pas un mot d'espagnol. Sinon on est plutot pour de petits hotels bon marchés (et bien placés), ptet un ou 2 bons hotels au debut/fin.
Voilà et merci d'avance pour vos conseils éclairés ;)
avec ma toute nouvellement femme on pensait s'offrir une lune de miel quelque part, et notre choix oscille entre l'amérique du sud, l'australie et l'asie du sud est. Je m'adresse donc à vous pour des idées et suggestions sur l'amérique du sud.
En gros: on pourra débloquer une vingtaine de jours (24 max) et ce serait en mai.on veut voir absolument le Machu Picchu on veut pas prendre un tour organisé avec 10 autres personnes on est fortement tentés par l'Inca trail on veut voir le lac Titicaca si possible un train qui gravit des chemins abruptes sur les andes avant de plonger vers l'amazonie (je crois qu'il y en a un en equateur?) ensuite, bah il y a une tonne de choses qu'on aimerait voir, allant de voir des villes coloniales, gouter de la bonne bouffe locale, voir de beaux paysages (canyons, déserts, forets, volcans, lacs colorés, animaux, etc..) on est ouvert à toute suggestion, qu'elle recommande de faire 5 pays en 20 jours ou de rester dans un seul. On aimerait quand même voir un max (car on pourra pas y retourner avant perpette), et ne pas être "trop" stressé (genre à devoir se lever à 5h du mat pour attraper le train de 5:23, visiter tel site en 14 min et 50 sec sinon on rate l'avion de 17:12, etc)
On pourrait envisager de se la jouer backpack, mais on ne parle pas un mot d'espagnol. Sinon on est plutot pour de petits hotels bon marchés (et bien placés), ptet un ou 2 bons hotels au debut/fin.
Voilà et merci d'avance pour vos conseils éclairés ;)
Endroit de rêve pour un voyage de noces? English translation pending
Bonjour à tous !
voilà nous allons nous marier et nous recherchons un endroit de rêve pour y passé notre Lune de Miel ... dans la période des vacances de Noël 2007. nous aimerions pouvoir conjuguer "farniente" au bord de l'eau (de l'océan...) et activités culturelles ou ludiques. Nous avons un budget d'à peu près 5000 euros. Merci d'avance à tous ceux qui prendront la peine de partager leur expérience de voyage avec nous !
voilà nous allons nous marier et nous recherchons un endroit de rêve pour y passé notre Lune de Miel ... dans la période des vacances de Noël 2007. nous aimerions pouvoir conjuguer "farniente" au bord de l'eau (de l'océan...) et activités culturelles ou ludiques. Nous avons un budget d'à peu près 5000 euros. Merci d'avance à tous ceux qui prendront la peine de partager leur expérience de voyage avec nous !
Voyage en dehors de nos frontières English translation pending
Est un canular, est une da descritption d'un projet fou...
A l'heure où la NASA annonce la mise en place d'un programme de construction d'une base lunaire, une société totalement improbable se lance dans les voyages lunaires.
Elle s'appelle MOON TRAVEL Corp et on peut la découvrir sur www.partezsurlalune.com Après avoir regardé de plus près, j'ai tout de même de sérieux doute sur la crédibilité de ce projet...
Cela représente en tous cas une très belle ouverture et m'amène à réfléchir aux limites des frontières.
Pourquoi me lancer de ce type de voyage après mes vacances en forêt amazonienne.
A+
A+
Bus direct Bombay-Hampi? English translation pending
Namaste ! J'arrive le 31.12 à Bombay et aimerait être à Hampi pour la pleine lune du 3.1.07... quelqu'un aurait les coordonnées ou horaires d'un compagnie de bus Bombay-Hampi (nuit) ? Merci !
Fêtes des eaux à Sihanoukville (Cambodge) English translation pending
😎 Cette annee 20000 visiteurs locaux ! A se rappeller l'annee prochaine!😏 PS Dans ce cas camping conseillè ou reservation de G-h obligatoire 😉
Réchauffement climatique en Alaska English translation pending
Bonjour,
Je reviens d'Alaska où j'ai passé 3 super semaines. J'étais déjà allée en Alaska il y a 8 ans. Cette fois, j'ai eu 2 jours de pluie… sur trois semaines, c'est terrible. Un grand ciel bleu, et à Tok (au sud de Fairbanks) nous avons branché un ventilateur dans la chambre.
Il y a 8 ans, ce n'était pas ainsi, il faisait plus frais et nous avons eu de la pluie, bref, un vrai temps d'Alaska.
Tout au nord, à Barrow, les habitants sont obligés de protéger le rivage avec d'énormes sacs afin que la mer n'attaque pas trop car les habitations pourraient s'écrouler…
Quelle tristesse…
😕
Itinéraire Mexico - Cancun en 18 jours en bus English translation pending
Voici un programme plus élaboré (sauf les derniers jours Yucatan) où je ne sais pas trop comment m'organiser) : qu'en pensez-vous ?
Il y a une ville où je devrais rester 1 nuit de + ? ou de - ?
jeu 27/07 vol Paris-Londres-NY-Mexico, atterrissage à Mexico à 21h20 taxi "in sitio" (S) -> ~100 pesos > nuit à l'AJ Hostel Catedral (réservé ~7, 50 €/nuit)
ven 28/07 visite de Mexico (tickets métro ~2 pesos) musée national d’anthropologie (qui sera j'espère une bonne introduction à mon voyage) -> 9h/19h - 38 pesos > nuit à l'Hostel Catedral (réservé)
sam 29/07 Teotihuacan -> 7h/18h - 45 pesos Mexico > nuit à l'Hostel Catedral (réservé)
dim 30/07 Taxco (plutôt que Puebla ?) bus 2h15 (2e cl.) - 180 pesos > nuit à Taxco (1 seul hôtel petit prix ?)
lun 31/07 Oaxaca pas de bus direct ? => Taxco-Mexico : 3h de bus + Mexico-Oaxaca : 6h30 de bus > nuit à Oaxaca
mar 01/08 Oaxaca Monte Alban (pas de bus ? => combi 34 pesos - site 47 pesos) et/ou Mitla (45 km) ? > bus à minuit Oaxaca-Pochutla : 6h + colectivo (10 pesos) ou bus local jusqu'à Puerto Angel (ou Puerto Escondido ???) On m'a conseillé aussi un bus 2e cl. Oaxaca-Pochutla : 7h - 69 pesos, mais de nuit cela vaut-il vraiment le coup plutôt qu'un 1ère cl. où on doit mieux dormir j'imagine ?
mer 02/08 baptême de Pacifique
à Puerto Angel
centre mexicain de la tortue : cela vaut le coup ? (Mazunte)
> nuit à Puerto Angel
jeu 03/08 journée à Puerto Angel ou alentours ? > soirée : Puerto Angel - Pochutla puis 12h de bus de nuit pour San Cristobal de Las Casas - 269 pesos
ven 04/08 San Cristobal de Las Casas > nuit à San Cristobal
sam 05/08 canyon del Sumidero (durée + prix ?) San Cristobal > nuit à San Cristobal
dim 06/08 bus San Cristobal-Palenque : 5h15 - 85 pesos Agua Azul = 15 pesos + combi Palenque-cascades = 100 pesos (A/R) > nuit à Palenque
lun 07/08 site de Palenque (Las ruinas) : combi Palenque-Ruinas = 7 pesos + site : 70 pesos Apparemment la ville n'a pas grand intérêt : y a-t-il possibilité de faire le même jour qu'Agua Azul => 1 seule nuit à Palenque ??? > nuit à Palenque
mar 08/08 bus pour Campeche (5h30) Campeche > nuit à Campeche
mer 09/08 bus pour Merida (2h30) Merida (+ Célestun ?) > nuit à Merida
jeu 10/08 Uxmal Kabah ? > nuit à Merida
ven 11/08 Chichen Itza > nuit à Valladolid ?
sam 12/08 Tulum Coba ? (je vais peut-être en avoir marre de voir des sites archéos, non ?
)
> nuit à Tulum ?
dim 13/08 Excursion Sian Ka'han (dauphins, oiseaux, crocos, tortues) Yal Ku ? Playa del Carmen, Ilsla Mujeres ? > nuit à ?
lun 14/08 Cancun > nuit à Cancun
mar 15/08 vol Cancun-NY-Paris, décollage à 15h
(Je vais encore faire quelques adaptations en fonction des avis)
jeu 27/07 vol Paris-Londres-NY-Mexico, atterrissage à Mexico à 21h20 taxi "in sitio" (S) -> ~100 pesos > nuit à l'AJ Hostel Catedral (réservé ~7, 50 €/nuit)
ven 28/07 visite de Mexico (tickets métro ~2 pesos) musée national d’anthropologie (qui sera j'espère une bonne introduction à mon voyage) -> 9h/19h - 38 pesos > nuit à l'Hostel Catedral (réservé)
sam 29/07 Teotihuacan -> 7h/18h - 45 pesos Mexico > nuit à l'Hostel Catedral (réservé)
dim 30/07 Taxco (plutôt que Puebla ?) bus 2h15 (2e cl.) - 180 pesos > nuit à Taxco (1 seul hôtel petit prix ?)
lun 31/07 Oaxaca pas de bus direct ? => Taxco-Mexico : 3h de bus + Mexico-Oaxaca : 6h30 de bus > nuit à Oaxaca
mar 01/08 Oaxaca Monte Alban (pas de bus ? => combi 34 pesos - site 47 pesos) et/ou Mitla (45 km) ? > bus à minuit Oaxaca-Pochutla : 6h + colectivo (10 pesos) ou bus local jusqu'à Puerto Angel (ou Puerto Escondido ???) On m'a conseillé aussi un bus 2e cl. Oaxaca-Pochutla : 7h - 69 pesos, mais de nuit cela vaut-il vraiment le coup plutôt qu'un 1ère cl. où on doit mieux dormir j'imagine ?
mer 02/08 baptême de Pacifique
jeu 03/08 journée à Puerto Angel ou alentours ? > soirée : Puerto Angel - Pochutla puis 12h de bus de nuit pour San Cristobal de Las Casas - 269 pesos
ven 04/08 San Cristobal de Las Casas > nuit à San Cristobal
sam 05/08 canyon del Sumidero (durée + prix ?) San Cristobal > nuit à San Cristobal
dim 06/08 bus San Cristobal-Palenque : 5h15 - 85 pesos Agua Azul = 15 pesos + combi Palenque-cascades = 100 pesos (A/R) > nuit à Palenque
lun 07/08 site de Palenque (Las ruinas) : combi Palenque-Ruinas = 7 pesos + site : 70 pesos Apparemment la ville n'a pas grand intérêt : y a-t-il possibilité de faire le même jour qu'Agua Azul => 1 seule nuit à Palenque ??? > nuit à Palenque
mar 08/08 bus pour Campeche (5h30) Campeche > nuit à Campeche
mer 09/08 bus pour Merida (2h30) Merida (+ Célestun ?) > nuit à Merida
jeu 10/08 Uxmal Kabah ? > nuit à Merida
ven 11/08 Chichen Itza > nuit à Valladolid ?
sam 12/08 Tulum Coba ? (je vais peut-être en avoir marre de voir des sites archéos, non ?
dim 13/08 Excursion Sian Ka'han (dauphins, oiseaux, crocos, tortues) Yal Ku ? Playa del Carmen, Ilsla Mujeres ? > nuit à ?
lun 14/08 Cancun > nuit à Cancun
mar 15/08 vol Cancun-NY-Paris, décollage à 15h
(Je vais encore faire quelques adaptations en fonction des avis)
Conseils d'itinéraire en Inde du Nord du 15 août au 3 septembre English translation pending
Nous cherchons des conseils pour notre itinéraire en Inde du Nord - lune de miel (19 jours). Nous arrivons à Dehli et avons planifié d'y passer 2 jours.
Ensuite nous souhaiterions visiter: Agra Benares Khajuraho Orchha Jaipur...
Si vous avez des recommendations d'hotels (peut-être dans des anciens palaces...), de restaurants, de visites à ne pas manquer, nous vous en serions tres reconnaissants.
Merci d'avance
Ensuite nous souhaiterions visiter: Agra Benares Khajuraho Orchha Jaipur...
Si vous avez des recommendations d'hotels (peut-être dans des anciens palaces...), de restaurants, de visites à ne pas manquer, nous vous en serions tres reconnaissants.
Merci d'avance
Recherche témoignages sur voyage avec coéquipier(ère) English translation pending
Vous avez rencontré sur ce site ou d'autres, un co-équipier (re) avec lequel vous etes partis. Quels ont été vos raports en général et si vous aviez un conseil, lequel serait-il?
A bientot de vous lire.
Pascal
Thaïlande de mi-octobre à mi-novembre English translation pending
Je pars en thailhande du 15 octobre au 15 novembre, je voudrais savoir où je peut aller pour avoir du beau temps. Le sud où le nord?
Merci d'avance
Le Petit Vieux en Roumanie English translation pending
Voici l'histoire du petit Vieux, rencontré lors de mon voyage en Roumanie en compagnie des Barrés de la Lune (nom que se donnent les joyeux lurons du Cabaret de la Lune et qui partent, dans leur vieux bus, apporter de la joie, de la magie, de la gaité dans les villages, les écoles, les orphelinats, où ils font halte).
Le petit vieux On était arrivé la veille dans un petit village des Maramurès, Budesti. Comme souvent, on a fait la fête le soir. Et comme souvent, je suis parti me promener le matin, tout seul.
Il ne fait pas très beau, la pluie menace. Je me balade dans le village, de routes de cailloux en chemins de terre ; je ne sais pas trop où je vais, on verra bien. Le long de la route, de jolies maisons, avec leurs immenses portails en bois.
Comme je m’arrête devant l’une d’elles, toute simple, pour prendre une photo, un petit vieux en sort. Appuyé sur sa canne, il me regarde à travers ses grosses lunettes. Je lui fait comprendre que j’aimerai prendre sa maison en photo, ce qui n’a pas l’air de le déranger. Quelque chose m’intrigue chez ce vieux, sa mine toute triste, ses habits vieux et sales, au contraire des autres villageois.
Arrive une voisine, toute habillée de noir. Une discussion assez animée s’engage. La voisine paraît assez énervée. Je ne comprend pas un mot de leur conversation, mais ce que je vois me laisse perplexe. Le petit vieux se met à pleurer, plutôt à pleurnicher comme un enfant. Il sèche ses larmes, puis, juste après, ne peut s’empêcher de recommencer. Il se mouche dans sa main, s’essuie sur son pantalon. Je ne sais pas quoi faire. Je n’ose pas partir. J’ai envie de le prendre dans mes bras pour le réconforter. Après un moment, la voisine finit par s’en aller.
Tout en pleurant, le petit vieux me fait signe de rentrer dans sa cour. Sur le devant de la maison, entièrement en bois comme la plupart des maisons du village, il y a une sorte de balcon, avec une vieille chaise, un tabouret, quelques outils, une casserole remplie de soupe. Il prend un bol et y verse de la soupe aux haricots, datant de quelques jours d’après son aspect peu appétissant, puis m’invite à rentrer à l’intérieur, dans une pièce sombre. Au fond, un lit recouvert d’une vieille couverture. Sur la droite, une table, un banc contre le mur et une chaise. A gauche, un petit meuble. C’est là tout le mobilier de la pièce. Une ampoule est pendue au plafond, une feuille de journal jaunie empêchant la lumière d’éclairer directement le lit. Sur l’un des murs est accroché un passage de la bible encadré, faisant face à une image de la Vierge sur l’autre mur.
Il m’invite à m’asseoir sur le banc, me donne le bol de soupe, essuie une cuillère sur un vieux torchon sale et me fait signe de manger. J’avale difficilement une cuillerée de soupe froide, mais là, vraiment, je ne peux pas manger ! Avec les mains, je montre que j’ai déjà mangé, que je n’ai plus faim. Il plonge alors une tasse dans une marmite et en sort du lait caillé. Chouette, je me dis, du lait ! ! Las, à la première cuillerée je me rends compte que celui-ci est tout aussi immangeable ! Je me force, avale une seconde cuillerée, puis abandonne à nouveau.
Pendant tout ce temps, le petit vieux (je ne sais même pas son nom !) n’a pas cessé de pleurer et de se moucher, de sécher ses larmes, avant de recommencer. Je comprends qu’il est tout seul, que tout le monde est parti. Il me fait pitié.
Il me fait signe de le suivre dans une seconde pièce. Et là, accrochés au mur et à un fil tendu, des habits traditionnels, des vestes en peau de mouton, des gilets, des chapeaux… Des images du Christ et de la Vierge un peu partout. Je suis étonné devant cette pièce-musée, qui contraste tellement avec le reste de la maison.
Les autres doivent m’attendre au campement, mais j’ai pris ma décision : je vais revenir, si possible avec quelques Barrés de la Lune qui voudront bien me suivre. Je veux offrir à ce vieil homme la seule chose que le Cabaret de la Lune peut lui donner : un petit moment de bonheur, lui faire oublier qu’il est tout seul, le temps d’un morceau de musique et d’une démonstration de jonglage.
De retour à l’école, où on a établit notre squat, les ateliers avec les enfants du village ont commencé. Je raconte mon histoire, les gens ont l’air intéressé, je suis content.
Et en fin d’après-midi, nous repartons en direction de chez mon petit vieux, à une vingtaine de minutes de marche. Nous nous relayons pour porter Marie et sa cheville en vrac.
Nous arrivons enfin devant la maison, où le petit vieux semble nous attendre. Il est étonné de me revoir, avec un petit groupe d’autres français. Puis plus étonné encore quand, par groupe de 3 ou 4, d’autres arrivent, puis d’autres encore, à quelques secondes d’intervalle. En tout, ce sont 18 Barrés de la Lune qui m’ont suivit ! ! Le petit vieux pleure, se mouche dans ses mains, s’essuie sur son pantalon, sèche ses larmes, pleure… Tout de suite, tout le monde est mis dans l’ambiance ! Il commence à pleuvoir et il nous invite à rentrer à l’intérieur. On s’entasse sur le lit, sur le banc, assis par terre, debout contre le mur, il y en a partout. Lui est assis sur le lit, à côté de Ionuû, notre ami et traducteur roumain. On lui offre une bière. Puis, après un moment d’hésitation où tout le monde se regarde, ne sachant pas trop quoi faire, la musique commence. Clarinette, flûte traversière, guitare, trombone ! ! Simon sort ses balles et jongle au milieu du salon. C’est un véritable spectacle privé que nous offrons à notre ami. Petit à petit, ses larmes sèchent et reviennent moins souvent, un timide sourire se dessine même sur son visage ridé. Notre hôte, assis sur son lit, sa bière à la main, discute avec Ionuû. Celui-ci nous explique que sa femme est morte. Il n’a pas d’enfants. Les voisins ne viennent jamais le voir. Il est seul.
La pluie cesse enfin et on sort dans la cour, musique, balles, massues, il y en a partout. Le vieil homme observe cette scène depuis son balcon, les mains appuyées sur la rambarde. Il ne sait plus où tourner la tête. Par le portail apparaît la tête d’une petite fille, qui rentre timidement dans le jardin, suivie par son frère et son père, puis par d’autres voisins attirés par la musique et les massues qu’ils aperçoivent par dessus la barrière. Petit à petit la cour se remplit d’enfants et de parents. Pour la première fois, la maison de notre ami est le centre d’intérêt du quartier. Il n’en croit pas ses yeux, qui ne pleurent plus du tout du coup. Je suis fier de ce cadeau que nous lui offrons. Je crois qu’il s’en souviendra toute sa vie.
Malheureusement, arrive le moment où il faut repartir. Chacun, à tours de rôle, vient dire au revoir à notre ami. Celui-ci embrasse tout le monde, filles comme garçons, à travers ses larmes. Celles-ci, asséchées le temps de notre présence, coulent à nouveau à flot. A mon tour, je le prend dans mes bras. Il ne veut plus me lâcher. Me rappelant alors les quelques mots de roumain appris, je lui dis « Triûi », « Vivez ! », ce que se disent parfois les roumains en trinquant. Il me semble qu’alors ses pleurs se calment quelque peu. Je pars.
Même si je ne comprend pas le roumain, je saisis le sens de ses paroles à ce moment, confirmées plus tard par Ionuû : « Non ! ne partez pas ! restez encore un peu ! ne partez pas ! ! »
Mais pourtant, on le sent, plus on restera, plus le départ sera dur. Et c’est tous les larmes aux yeux et une énorme boule dans la gorge que nous reprenons, lentement, le chemin de l’école. Les voisins, nous voyant partir, retournent à leurs occupations, sans prêter plus d’attention au vieil homme qui pleure, tout seul.
Ceux d’entre nous qui ont le moins peur de montrer leurs émotions, pleurent eux aussi à chaudes larmes. Les autres aimeraient se laisser aller de la même façon. Tous, nous sommes à la fois retournés, et à la fois heureux et fiers de ce que nous avons fait.
Peut-être que grâce à nous, les voisins se souviendront qu’à côté de chez eux, habite un vieil homme seul, chez qui les artistes français sont venus jouer. Peut-être que de temps en temps quelqu’un viendra rendre visite au petit vieux. Peut-être.
Depuis, le Cabaret de la Lune est retourné en Roumanie, et est repassé à Budesti. Malheureusement, je n'ai pas pu fairte partie du voyage cette fois. Les Barrés qui avaient connu le Petit Vieux l'année d'avant ont décidé d'aller lui rendre de nouveau visite. Mais en arrivant devant sa maison, ils ont appris par les voisins que le Petit Vieux était mort peu avant. Il nous reste la fierté de lui avoir donné ce moment de bonheur, qui n'était rien pour nous mais qui a été beaucoup pour lui je crois.
En pièce jointe, les photos illustrant cette histoire.
Le petit vieux On était arrivé la veille dans un petit village des Maramurès, Budesti. Comme souvent, on a fait la fête le soir. Et comme souvent, je suis parti me promener le matin, tout seul.
Il ne fait pas très beau, la pluie menace. Je me balade dans le village, de routes de cailloux en chemins de terre ; je ne sais pas trop où je vais, on verra bien. Le long de la route, de jolies maisons, avec leurs immenses portails en bois.
Comme je m’arrête devant l’une d’elles, toute simple, pour prendre une photo, un petit vieux en sort. Appuyé sur sa canne, il me regarde à travers ses grosses lunettes. Je lui fait comprendre que j’aimerai prendre sa maison en photo, ce qui n’a pas l’air de le déranger. Quelque chose m’intrigue chez ce vieux, sa mine toute triste, ses habits vieux et sales, au contraire des autres villageois.
Arrive une voisine, toute habillée de noir. Une discussion assez animée s’engage. La voisine paraît assez énervée. Je ne comprend pas un mot de leur conversation, mais ce que je vois me laisse perplexe. Le petit vieux se met à pleurer, plutôt à pleurnicher comme un enfant. Il sèche ses larmes, puis, juste après, ne peut s’empêcher de recommencer. Il se mouche dans sa main, s’essuie sur son pantalon. Je ne sais pas quoi faire. Je n’ose pas partir. J’ai envie de le prendre dans mes bras pour le réconforter. Après un moment, la voisine finit par s’en aller.
Tout en pleurant, le petit vieux me fait signe de rentrer dans sa cour. Sur le devant de la maison, entièrement en bois comme la plupart des maisons du village, il y a une sorte de balcon, avec une vieille chaise, un tabouret, quelques outils, une casserole remplie de soupe. Il prend un bol et y verse de la soupe aux haricots, datant de quelques jours d’après son aspect peu appétissant, puis m’invite à rentrer à l’intérieur, dans une pièce sombre. Au fond, un lit recouvert d’une vieille couverture. Sur la droite, une table, un banc contre le mur et une chaise. A gauche, un petit meuble. C’est là tout le mobilier de la pièce. Une ampoule est pendue au plafond, une feuille de journal jaunie empêchant la lumière d’éclairer directement le lit. Sur l’un des murs est accroché un passage de la bible encadré, faisant face à une image de la Vierge sur l’autre mur.
Il m’invite à m’asseoir sur le banc, me donne le bol de soupe, essuie une cuillère sur un vieux torchon sale et me fait signe de manger. J’avale difficilement une cuillerée de soupe froide, mais là, vraiment, je ne peux pas manger ! Avec les mains, je montre que j’ai déjà mangé, que je n’ai plus faim. Il plonge alors une tasse dans une marmite et en sort du lait caillé. Chouette, je me dis, du lait ! ! Las, à la première cuillerée je me rends compte que celui-ci est tout aussi immangeable ! Je me force, avale une seconde cuillerée, puis abandonne à nouveau.
Pendant tout ce temps, le petit vieux (je ne sais même pas son nom !) n’a pas cessé de pleurer et de se moucher, de sécher ses larmes, avant de recommencer. Je comprends qu’il est tout seul, que tout le monde est parti. Il me fait pitié.
Il me fait signe de le suivre dans une seconde pièce. Et là, accrochés au mur et à un fil tendu, des habits traditionnels, des vestes en peau de mouton, des gilets, des chapeaux… Des images du Christ et de la Vierge un peu partout. Je suis étonné devant cette pièce-musée, qui contraste tellement avec le reste de la maison.
Les autres doivent m’attendre au campement, mais j’ai pris ma décision : je vais revenir, si possible avec quelques Barrés de la Lune qui voudront bien me suivre. Je veux offrir à ce vieil homme la seule chose que le Cabaret de la Lune peut lui donner : un petit moment de bonheur, lui faire oublier qu’il est tout seul, le temps d’un morceau de musique et d’une démonstration de jonglage.
De retour à l’école, où on a établit notre squat, les ateliers avec les enfants du village ont commencé. Je raconte mon histoire, les gens ont l’air intéressé, je suis content.
Et en fin d’après-midi, nous repartons en direction de chez mon petit vieux, à une vingtaine de minutes de marche. Nous nous relayons pour porter Marie et sa cheville en vrac.
Nous arrivons enfin devant la maison, où le petit vieux semble nous attendre. Il est étonné de me revoir, avec un petit groupe d’autres français. Puis plus étonné encore quand, par groupe de 3 ou 4, d’autres arrivent, puis d’autres encore, à quelques secondes d’intervalle. En tout, ce sont 18 Barrés de la Lune qui m’ont suivit ! ! Le petit vieux pleure, se mouche dans ses mains, s’essuie sur son pantalon, sèche ses larmes, pleure… Tout de suite, tout le monde est mis dans l’ambiance ! Il commence à pleuvoir et il nous invite à rentrer à l’intérieur. On s’entasse sur le lit, sur le banc, assis par terre, debout contre le mur, il y en a partout. Lui est assis sur le lit, à côté de Ionuû, notre ami et traducteur roumain. On lui offre une bière. Puis, après un moment d’hésitation où tout le monde se regarde, ne sachant pas trop quoi faire, la musique commence. Clarinette, flûte traversière, guitare, trombone ! ! Simon sort ses balles et jongle au milieu du salon. C’est un véritable spectacle privé que nous offrons à notre ami. Petit à petit, ses larmes sèchent et reviennent moins souvent, un timide sourire se dessine même sur son visage ridé. Notre hôte, assis sur son lit, sa bière à la main, discute avec Ionuû. Celui-ci nous explique que sa femme est morte. Il n’a pas d’enfants. Les voisins ne viennent jamais le voir. Il est seul.
La pluie cesse enfin et on sort dans la cour, musique, balles, massues, il y en a partout. Le vieil homme observe cette scène depuis son balcon, les mains appuyées sur la rambarde. Il ne sait plus où tourner la tête. Par le portail apparaît la tête d’une petite fille, qui rentre timidement dans le jardin, suivie par son frère et son père, puis par d’autres voisins attirés par la musique et les massues qu’ils aperçoivent par dessus la barrière. Petit à petit la cour se remplit d’enfants et de parents. Pour la première fois, la maison de notre ami est le centre d’intérêt du quartier. Il n’en croit pas ses yeux, qui ne pleurent plus du tout du coup. Je suis fier de ce cadeau que nous lui offrons. Je crois qu’il s’en souviendra toute sa vie.
Malheureusement, arrive le moment où il faut repartir. Chacun, à tours de rôle, vient dire au revoir à notre ami. Celui-ci embrasse tout le monde, filles comme garçons, à travers ses larmes. Celles-ci, asséchées le temps de notre présence, coulent à nouveau à flot. A mon tour, je le prend dans mes bras. Il ne veut plus me lâcher. Me rappelant alors les quelques mots de roumain appris, je lui dis « Triûi », « Vivez ! », ce que se disent parfois les roumains en trinquant. Il me semble qu’alors ses pleurs se calment quelque peu. Je pars.
Même si je ne comprend pas le roumain, je saisis le sens de ses paroles à ce moment, confirmées plus tard par Ionuû : « Non ! ne partez pas ! restez encore un peu ! ne partez pas ! ! »
Mais pourtant, on le sent, plus on restera, plus le départ sera dur. Et c’est tous les larmes aux yeux et une énorme boule dans la gorge que nous reprenons, lentement, le chemin de l’école. Les voisins, nous voyant partir, retournent à leurs occupations, sans prêter plus d’attention au vieil homme qui pleure, tout seul.
Ceux d’entre nous qui ont le moins peur de montrer leurs émotions, pleurent eux aussi à chaudes larmes. Les autres aimeraient se laisser aller de la même façon. Tous, nous sommes à la fois retournés, et à la fois heureux et fiers de ce que nous avons fait.
Peut-être que grâce à nous, les voisins se souviendront qu’à côté de chez eux, habite un vieil homme seul, chez qui les artistes français sont venus jouer. Peut-être que de temps en temps quelqu’un viendra rendre visite au petit vieux. Peut-être.
Depuis, le Cabaret de la Lune est retourné en Roumanie, et est repassé à Budesti. Malheureusement, je n'ai pas pu fairte partie du voyage cette fois. Les Barrés qui avaient connu le Petit Vieux l'année d'avant ont décidé d'aller lui rendre de nouveau visite. Mais en arrivant devant sa maison, ils ont appris par les voisins que le Petit Vieux était mort peu avant. Il nous reste la fierté de lui avoir donné ce moment de bonheur, qui n'était rien pour nous mais qui a été beaucoup pour lui je crois.
En pièce jointe, les photos illustrant cette histoire.
Assister à l'éclipse du 29 mars dans le Sahara English translation pending
Seulement soixante fois par siècle, la terre, la lune et le soleil s'alignent parfaitement, offrant ce plus extraordinaire spectacle visible à l’œil nu depuis notre planète. la prochaine éclipse totale de soleil vous donne rendez-vous le 29 mars 2006. j ai trouvé le bon plan dans une agence de voyage qui propose un circuit a de tres bon prix. qui est interessé?
San Andrès vous connaissez? English translation pending
Bonjour a tous.
Je prévois visité San Andrès ou l'ile Marguarita l'hiver prochain.
Mais voila le hic, je ne connais aucune de ses destinations,
sait justement le désir de visiter de nouvelles places qui m'amène
a vous posez ses questions. Je connais Cuba, la R.D. Bahamas, ainsi
que quelques autres endroits. MERCI A L'AVANCE PRIMO 😉
Je prévois visité San Andrès ou l'ile Marguarita l'hiver prochain.
Mais voila le hic, je ne connais aucune de ses destinations,
sait justement le désir de visiter de nouvelles places qui m'amène
a vous posez ses questions. Je connais Cuba, la R.D. Bahamas, ainsi
que quelques autres endroits. MERCI A L'AVANCE PRIMO 😉
travail benevole dans une ferme en Bolivie English translation pending
On m a parle d une ferme pres de la jungle bolivienne ou il est possible de travailler benevolement aupres d animaux (souvent recuperes en mauvais etat dans la jungle), pour un minimum de 15 jours.
Si par hasard l un de vous a entendu parle de cette ferme et a son adresse (au moins le nom de la ville), je suis preneur 😉
Merci
Si par hasard l un de vous a entendu parle de cette ferme et a son adresse (au moins le nom de la ville), je suis preneur 😉
Merci