Search VoyageForum
FR
Conserver des coquillages English translation pending
by Trotteuse · 2006-01-08 · 11 replies
salut

jai ramené des coquillages de Bora, je ne fai spas de collection mais jaimerai tout de meme les garder!! comment faire pour bien les conserver car ca fait 5 mois quils sont dans une soucoupe et ils ont perdu de leur beauté!! normal:: est ce que je peux les ratraper? merci

stef
Noms de quelques restaurants en Polynésie-Française? English translation pending
by Colysee · 2006-08-04 · 5 replies
Auriez vous quelque adresses de restaurant à conseiller ( Tahiti, moorea, Bora, Rangi Marquises ? Merci
Circuit randonnée, kayak, snorkeling, quad... en Polynésie English translation pending
by Loloone · 2019-12-27 · 4 replies
Bonjour, Nous prévoyons ce circuit Mooréa 4 n Nuku Hiva 4 n Hiva Oa 4 n Raiatea 3 n Bora 2 n PPT 2 n Mais plutôt que Raiatea et Bora, je pensais faire Ranguiroa et Tikehau 5 n Je ne sais pas quoi choisir... Nous aimons la rando. Kayak.snorkeling. quad... En général je n'organise jamais mes voyages à l'avance sinon ma 1ere nuit, mais là..... Nous partons le 21 janvier..... et je dois prendre mes vols..... Merci beaucoup de m'aider à choisir car avec la météo de janvier.février....on ne fait pas la même chose que sur les autres mois Laurence
Itinéraire de 15 jours en Polynésie English translation pending
by Ragnarlod · 2016-11-29 · 6 replies
bonjour ayant eu plusieurs proposition j'hésite sur mon itinéraire . période de départ mai en couple .

alors plutôt mourea huahine bora fakarava ou tikehau ou mourea huanine bora maupiti ou ?

pour infos nous ne plongeaons pas , la beauté des paysage et des lagons sont la priorité.
Randonnées dans les îles de Polynésie English translation pending
by MartineCC · 2013-08-09 · 7 replies
Bonjour, Nous prévoyons un voyage en Polynésie en 2014 et pensons faire les îles suivantes : Tahiti, Mooréa, Huahiné, Bora, Maupiti. Nous sommes randonneurs et j'ai cru comprendre d'après les forums qu'il n'y avait pas de sentiers balisés. Est-il possible de faire appel à des accompagnateurs locaux et si oui, auriez-vous des adresses et/ou conseils? Merci de nous éclairer.
Faire du kayak et snorkeling en Polynésie-Française? English translation pending
by Friends63 · 2010-11-22 · 9 replies
Bonjour à tous!

Je voudrais savoir si il faut vraiment faire gaffe aux bateaux pour faire du kayak et snorkeling sur bora, mooréa, huahine, rangiroa? Et si cela ne craint rien (vols, ...) de laisser le kayak sur une plage pour partir faire du snorkeling?

Merci d'avance pour vos réponses!
Tresses africaines sur Tahiti et Moorea? English translation pending
by Jesska · 2008-08-16 · 1 reply
salut a tous et toutes une petite question tres futile mais pratique, je bouge quelques jours sur tahiti et moorea (depuis bora) et je cherche une adresse ou un num de tel d'un salon de coiffure ou d'une personne qui pourrait me poser des tresses africaines, sur tahiti ou moorea donc....voila, merci pour l'info...
Maupiti en Polynésie-Française English translation pending
by Boralagon · 2008-02-20 · 5 replies
nous serons en avril-mai en Polynésie pendant trois semaines. Nous irons à Tahiti, Moorea et Bora. Pour la suite 'hésite encore entre Maupiti et Fakarava. Qui connait Maupiti? Quelle pension pourriez-vous me recommander? Merci de votre aide!
Hôtel pour voyage de noces en Polynésie-Française? English translation pending
by Carpediem677 · 2007-01-29 · 3 replies
bonjour

je me marie cette été et nous revons d'effectuer notre voyage de noces sur le sable blanc de bora et les autres iles malheureusement nous avons un peu vu les prix et ouille ouille pouvez vous nous dire quels sont les hotels sympas ou les resto ou lon peut manger pour pas trop cher

merci
Taille valise pour vols inter-îles en Polynésie English translation pending
by Alj33 · 2019-06-21 · 2 replies
Bonjour, Nos bagages moins de 23 kg sont en taille standard vol international 158 cm. Pas de souci pour Air Tahiti Nui. Par contre limitation 150 cm sinon fret pour les vols inter îles Maupiti Raiatea Bora Huahine Tikehau Fakarava Rangiroa. Pensez-vous que cela passe ? Faut il changer les valises ? Merci d'avance pour votre retour d'expérience. Bonne journée. Anne-Laure

Anne-Laure
Pass avion inter-îles et ordre des îles pour un séjour d'environ 3 semaines en Polynésie English translation pending
by Sergio256 · 2018-08-14 · 27 replies
bonjour, je viens de commencer la recherche pour un voyage de 3 semaines environ en Polynésie, j'ai regardé le pass inter iles "iles de la société et tuamotu" avec les propositions de trajet sur le site de la compagnie. Je pensais faire le trajet proposé en comptant 3 nuits par îles , à part Tahiti pour avoir de la souplesse tahiti huahine bora faka rangi tikehau tahiti + moorea avec le bateau La date prévisionnelle est en Avril 2019 , j'ai donc regardé les connexions les plus contraignantes , à savoir Faka ==> Rangi où il y a un seul vol par semaine le lundi, et ensuite j'ai essayé de remonter le temps pour voir les dates de départ des autres connexions et ça coince tout de suite dès que l'on veut rester 3 nuits ....sachant qu'à l'intérieur d'un pass, il n'est pas autorisé de retour sur Tahiti ....est ce que j'ai compris de travers ou est ce la réalité ? merci pour vos réponses cordialement Sergio256
Avis sur itinéraire de 3 semaines en Polynésie Française English translation pending
by Cchloe28 · 2016-07-05 · 14 replies
Bonjour à tous,

Avec mon conjoint, nous avons prévu un voyage en Polynésie du 2 octobre au 23 octobre.

Après avoir lu les discussions existantes, les avis, etc, je me permets de lancer une discussion afin d'avoir des retours sur notre itinéraire envisagé :

Tahiti - 3 nuits Moorea - 2 nuits Tahiti - 1 nuit Huahine - 3 nuits Raiatea - 3 nuits Maupiti - 2 nuits Bora - 1 nuit (escale pour aller à Rangiroa sans repasser par Raiatea ) Rangiroa - 3 nuits Tahiti - 3 nuits

Je précise que j'ai prévu du temps à Tahiti, car ma mère est partie s'installer là bas. Son départ étant récent, elle n'a pas encore le recul, ni les avis nécessaires à la préparation de notre séjour. J'ai essayé d'adapter le circuit au mieux avec les vols, afin de ne pas perdre trop de temps dans les transferts. J'avais aussi lu sur les forums que la visite de 5 îles était l'idéal...

Merci par avance pour vos retours, ce voyage sera certainement l'un des plus beaux de notre vie alors je ne voudrais pas passer à côté de choses "essentielles" !
Itinéraire au Chili en juillet avec deux enfants English translation pending
by Pirouette4 · 2015-01-18 · 8 replies
Bonjour, J'habite en Polynésie et avec mes beaux-parents, nous venons tout juste de prévoir de nous rejoindre au Chili pour 3 semaines. J'ai deux enfants de 5 et 9 ans. Nous sommes tous habitués aux road-movie et au treks. Ma belle-mère ne supporte seulement pas les fortes chaleurs humides ou sèches (comme à Bora ou en Arizona). Nous avons choisi le Chili un peu au hasard, c'est une partie du monde que je ne connais absolument pas (et donc qui nous fait rêver!), je lis, me documente, apprends, mais j'aurais encore des questions: - quel itinéraire nous conseillez-vous? (sans l'Île de Pâques où nous séjournerons après le Chili, en rentrant vers Bora) Faut-il se concentrer uniquement sur la partie Nord du Chili? - un séjour à Punta Arenas et Torres est-il vraiment impossible en cette saison? Merci pour vos réponses qui m'aideront dans mes réflexions!
Où séjourner: Hôtel Pearl ou l'Intercontinental? English translation pending
by Nico2607 · 2015-01-15 · 1 reply
Bonjour Je suis en train de préparer un séjour en Polynésie. Mon agence me propose deux hôtels pour séjourner à Moorea et à Bora : le Pearl ou l Intercontinental. Si quelqu'un connaît ces hotels, je veux bien votre avis. Merci :-)
Polynésie: plus belles plongées îles sous le Vent English translation pending
by Alpinus · 2015-01-15 · 4 replies
Salut, Tout est dans le titre ou presque. Je programme un petit voyage en voilier au mois d'avril prochain et je voudrais savoir quels sont vos sites de plongées et de snorkeling préférés, sur Raiatea, Taha'a, Huahine, Bora et Maupiti. Si vous avez aussi de bonnes adresses de centres de plongée, je suis preneur. Mauruuru.😎
Conte bambara: "Suruku ani bakòrònin / L’hyène et le bouc" (Mali) English translation pending
by Taamaden · 2013-10-04 · 1 reply
Conte bambara :

Petite note : ce conte provient d’un livre édité premièrement en 1923 (voir en bas). J’ai récrit le texte bambara en orthographe moderne ...

SURUKU ANI BAKÒRÒNIN L’HYÈNE ET LE BOUC

– Masalabolo bamanankan na (texte en bambara) :

Bakòrònin bòra ka taa bin dun. O de la, a ni suruku bènna. Suruku ko : "N dògò bakòrònin, i bè taa min ?" Bakòrònin ko : "N bè na i yòrò i ka n dun". Suruku ko : "N b’i dun, nka n’i ye tinyè fila fò n ye, n na i to fo don wèrè." Bakòrònin ko : "A fòlò ye min ye, n y’a dòn k’i falen bè." Suruku ko : "I y’o dòn cogo di ?" A ko: "N’i tun ma fa, i ye n dun o tuma kelen na." Suruku ko: "O ye tinyè ye." Bakòrònin ko : "Ni n taara so, ni n y’o fò somògòw ye ko i ni n bènna ka i ma n dun, u n’a fò ko n ye nkalontigèla ye." Suruku ko : "I bè tinyè fò, taa !

– Texte en français (masalabolo faransikan na) :

Le bouc partit manger de l’herbe. Il rencontra justement l’hyène. L’hyène dit : "Petit frère bouc, où vas-tu ?" Le bouc dit : "Je viens te trouver pour que tu me manges." L’hyène dit : "Je vais te manger, mais, si tu me dis deux vérités, je te laisserai pour un autre jour." Le bouc dit : "La première, c’est que je sais que tu es rassassié." L’hyène dit : "Comment l’as-tu su ?" Le bouc dit : "Si tu n’étais pas rassassié, tu m’aurais déjà mangé à l’heure qu’il est." L’hyène : "C’est vrai." Le bouc : "Si je vais au village dire aux gens que je t’ai rencontré et que tu ne m’as pas mangé, ils diront que je mens." L’hyène : "Tu dis vrai, va-t’en !"

– Traduction des phrases (kumasenw bayèlèmali) :

Suruku ani bakòrònin suruku – ani – ba-kòrò-nin hyène – et – chèvre-vieux-DIM L’hyène et le bouc.

Bakòrònin bòra ka taa bin dun. bakòrònin – bò-ra – ka – taa – bin – dun bouc – sortir-AC – CONV – partir – herbe – manger Le bouc partit manger de l’herbe.

O de la, a ni suruku bènna. o de la – a – ni – suruku – bèn-na c’est pourquoi que – il – et – hyène – se rencontrer-AC Il rencontra justement l’hyène.

Suruku ko : "N dògò bakòrònin, i bè taa min ?" suruku – ko – n – dògò – bakòrònin – i – bè – taa – min hyène – dire – mon – petit frère – bouc – tu – INAC – partir – où L’hyène dit : "Petit frère bouc, où vas-tu ?"

Bakòrònin ko : "N bè na i yòrò i ka n dun". bakòrònin – ko – n – bè – na – i – yòrò – i – ka – n – dun bouc – dire – je – INAC – venir – ton – lieu – tu – ACC – me – manger Le bouc dit : "Je viens te trouver pour que tu me manges."

Suruku ko : "N b’i dun, nka n’i ye tinyè fila fò n ye, suruku – ko – n – bè – i – dun – nka – ni – i – ye – tinyè – fò – fila – n – ye hyène – dire – je – INAC – te – manger – mais – si – tu – AC – vérité – dire – moi – à L’hyène dit : "Je vais te manger, mais, si tu me dis deux vérités,

n na i to fo don wèrè." n – na – i – to – fo – don – wèrè je – FUT – te – laisser – jusque – jour – autre je te laisserai pour un autre jour."

Bakòrònin ko : "A fòlò ye min ye, n y’a dòn k’i falen bè." bakòrònin – ko – a – fòlò – ye – min – ye – n – ye – a – dòn – ka – i – fa-len – bè bouc – dire – le – premier – je – AC – le – savoir – CONV – tu – rassassier-PART – SIT Le bouc dit : "La première, c’est que je sais que tu es rassassié."

Suruku ko : "I y’o dòn cogo di ?" A ko : suruku – ko – i – ye – o – dòn – cogo – di – a – ko hyène – dire – tu – AC – DET – savoir – manière – comment L’hyène dit : "Comment l’as-tu su ?" Il (bouc) dit :

"N’i tun ma fa, i ye n dun o tuma kelen na." ni – i – tun – ma – fa – i – ye – n – dun – o – tuma – kelen – na si – tu – PAS – ACnég – être rassassié – tu – AC – me – manger – DEM – moment – seul – à "Si tu n’étais pas rassassié, tu m’aurais déjà mangé à l’heure qu’il est."

Suruku ko: "O ye tinyè ye." suruku – ko – o – ye – tinyè – ye hyène – dire – DET – EQ – vérité – EQ L’hyène : "C’est vrai."

Bakòrònin ko : "Ni n taara so, ni n y’o fò somògòw ye bakòrònin – ko – ni – n – taa-ra – so – ni – n – ye – o – fò – so-mògò-w – ye bouc – dire – si – je – partir-AC – maison – si – je – AC – DET – dire – maison-homme-PL – à Le bouc : "Si je vais au village dire aux gens

ko i ni n bènna ka i ma n dun, u n’a fò ko – i – ni – n – bèn-na – ka – i – ma – n – dun – u – na – a – fò que – tu – et – moi – se rencontrer-AC – CONV – tu – ACnég – me – manger – ils – FUT – le – dire que je t’ai rencontré et que tu ne m’as pas mangé, ils diront

ko n ye nkalontigèla ye." ko – n – ye – nkalon-tigè-la – ye que – je – EQ – mensonge-couper-AG – EQ que je suis un menteur."

Suruku ko : "I bè tinyè fò, taa ! suruku – ko – i – bè – tinyè – fò – taa hyène – dire – tu – INAC – vérité – dire – partir L’hyène : "Tu dis vrai, va-t’en !"

++++++++++++++++++++++++++++++++

(Abréviations : AC = marque de prédication de l’accompli ; ACnég = marque de prédication de l’accompli négatif ; ACC = marque de prédication à valeur accomplie continuative ; AG = suffixe de dérivation nominale (agent, pour une action) ; CONV = connectif entre verbaux ; DEM = adjectif démonstratif ; DET = déterminateur (de valeur anaphorique) ; DIM = suffixe dérivatif nominal à valeur diminutive ; EQ = marque de prédication non-verbale [équatif] ; FUT = marque de prédication du futur ; INAC = marque de prédication de l’inaccompli ; PART = participe (de valeur d’accompli) ; PAS = passé ; PL = marque du pluriel ; REL = pronom relatif ; SIT = marque de prédication non-verbale

Référence : Travélé, Moussa. Proverbes et contes bambara (accompagnés d’une traduction française et précédés d’un abrégé de droit coutumier). Bambara et Malinke. Paris : Geuthner, 1923.)

Bonne lecture !

Hery

Conseils pour un circuit de dix-sept jours en Polynésie? English translation pending
by Homer13 · 2012-10-22 · 5 replies
😉 Bonsoir, Hier nous avons pris les vols Marseille-Tahiti 2900€ pour les deux avec air france malgré le tarif élevé je pense avoir obtenu un bon tarif... Maintenant j 'ai besoin de votre aide voici notre première ébauche de notre séjours Papeete 1 nuits Moorea 4 nuits Raiatea 4nuits Bora 3 nuits Rangiroa 3 nuits Papeete 2 nuits du 30 Mars au 17 vous en pensez quoi? Car on hésité d' aller sur Rangiroa et resté sur les sociétés et faire Huainé... Ensuite viens les questions cruciale je pense qu'avec internet nous avons le choix des logements mais par contre pour les transferts que nenni Donc comment rejoindre à l 'aller comme au retour le centre de Papeete depuis l'aéroport sans prendre de taxi, idem pour Moorea et Bora Location de scooter meilleur loueur!!!! Excursions a faire ou a éviter. Allez tous a vos claviers j 'attend vos conseils Merci d 'avance à tous
Devinettes bambara (Mali), suite… English translation pending
by Taamaden · 2011-11-24 · 0 replies
Devinettes bambara recueillies au Mali … (bamanantalen sòròlenw Mali la)

pour Valérie

Encore 25 devinettes bambara (voir la 1ère partie de devinettes ICI) ...

26 : N ye n ka so siri du kònò a ku bòra kènè ma. – O ye sisi ye.

J’ai attaché mon cheval dans la concession, sa queue est sortie dehors. – C’est la fumée.

(Quand on passe près des concessions, entourées d’un mur d’enceinte, on aperçoit souvent la fumée du foyer de la cuisine. On dirait une queue de cheval qui dépasse.)

27 : Cè surunman, o ye cè janmanjan bin. – O ye jele ani yiri ye.

Un petit homme a fait tomber un grand homme. – C’est la hache et l’arbre.

(Un paradoxe : le "petit" fait tomber le "grand")

28 : A sigilen ka jan ni a jòlen ye. – O ye wulunin ye.

Il est plus grand assis que debout. – C’est le petit chien.

29 : N bolila ka boli ka taa banfulabilenman dò sòrò sira kan. – O ye joli ye.

J’ai couru et couru et je suis parti trouver une coiffure rouge sur la route. – C’est la plaie.

30 : Terima fila b’u si kè taama la nyògòn fè, u si tè tu si la – O ye bagan binyèw ye.

Deux amis marchent ensemble toute la vie sans se toucher. – Ce sont les cornes des animaux.

31 : So bè so kònò – Sange don.

Une maison est dans une maison. – C’est le moustiquaire.

32 : Kònò jumèn bè pan kònò bèè ye ? – Hakili don.

De tous les oiseaux, quel est celui qui a le vol le plus rapide ? – C’est la pensée.

33 : Kulukulu fa shènin jè. – Dalanyiw don.

Un poulailler rempli de poulets blancs. – Ce sont les dents dans la bouche.

34 : Fèn nyuman dò bè kungo la nka a tè tòmò. – O ye nyèden ye.

Une belle chose est dans la brousse mais on le la ramasse pas. – C’est le serpent.

35 : A bè taa dugunin dò la ka taa dugunin dò la a tè bò a nò na. – O ye sira ye.

Elle part dans un petit village et part dans un autre petit village, elle ne change pas de place. – C’est la route.

36 : Bolo tè a fè sen tè a fè nka a bè mògòw ladege ko la. – O ye kibaruw ye.

Il n’a pas de mains il n’a pas de pieds mais il apprend des choses aux gens. – Ce sont les nouvelles.

37 : Tuma o tuma a bè gese dan nka a tè fini don. – O ye ntalon ye.

Toujours elle tisse du fil mais elle ne met pas d’habit. – C’est l’araignée.

38 : U ye misi faa ka basi bò ku fè. – O ye tabadaga ye.

Ils ont tué une vache et ont sorti son sang par la queue. – C’est la pipe.

(Ici, le sang est la fumée qui passe à travers une pipe et la queue c’est la partie de la pipe que l’on tient dans la bouche.)

39 : Misi tan faara o ka golo jati ka a sòrò segin. – O ye bolokalandenfulancè ye.

Dix vaches ont été tuées on a compté leur peau et on est arrivé à huit. – C’est l’intervalle entre les doigts.

(C’est aussi une manière de compter … Juste une question de point de vue et de mathématiques !)

40 : Mògò naani bè jòlen i ma fila nyògòn ye. – O ye mògò fila nininw ye.

Quatre personnes sont debout, Il y en a deux au moins que tu n’as pas vues. – Ce sont les ombres ("petites âmes") des deux hommes.

41 : N ye bò da ji kan a bè taa yòrò bè la ka na. – O ye kurun ye.

J’ai posé un bambou sur l’eau il part partout et revient – C’est la pirogue.

42 : Cè fila bè sinyè bò la si tè nyògòn bin. – O ye jukuna ye.

Deux hommes se querellent aucun ne terrasse l’autres. – Ce sont les fesses.

(Allusion au "jeu" des fesses pendant la marche !)

43 : Ni i ye dògò biri i ye falenma sòrò nyè fè. – O ye joli ye.

Quand tu casses du bois, tu trouves des éclats par devant. – C’est le sang.

44 : Filaninw saba bè yen ni kelen tè yen dòw tè se ka i jò. – O ye gakurun ye.

Trois jumeaux sont là-bas si l’un n’y est plus les autres ne peuvent tenir. – Ce sont les pierres du foyer.

45 : Jalaba bè dalen sira kan bari mògò tè farinya ka maga a la. – O ye sa ye.

Un grand ruban est couché sur la route mais personne n’ose y toucher. – C’est le serpent.

46 : Dennin fila, ni i ye kelen siri i bè dò bila ka taa ni i ye dònin foni n bè dònin sòrò. – O ye nyèkisè ye.

Deux enfants, si tu en as attaché un et que tu laisses l’autre partir si tu détaches le premier, il trouvera le deuxième. – Ce sont les yeux.

47 : Fèn dò bè n bolo ni a bè taama la a bè taama sen kelen na ni a jòra a bè jò sen saba na. – O ye buruwèti ye.

J’ai une chose quand elle marche elle marche sur un pied quand elle s’arrête, elle s’arrête sur trois pieds. – C’est la brouette.

48 : Juru dò bè n bolo ni a ye a kèrèfèla jeni ye tè jeni. – O ye sira ye.

J’ai une corde si tu brûles son pourtour elle-même ne brûle pas. – C’est la route.

49 : Fèn dò bè n bolo ni n ye a kè ji kònò buguri bè bò. – O ye safunè ye.

J’ai une chose quand je la mets dans l’eau de la poussière en sort. – C’est le savon.

50 : U ye kini di n ma sani ka nènè, dennin nyajalen ye a nènè n nyè. – O ye dimògò ye.

On m’a donné du riz avant que j’y goûte, un enfant effronté y a goûté. – C’est la mouche.

++++++++++++++++++++++++++

Bonne lecture !
Idées et lieux sympathiques à visiter en Polynésie-Française? English translation pending
by Dorothee73 · 2011-03-18 · 9 replies
bonjour a tous ! je suis nouvelle sur se site, et j aurais aimer avoir quelques infos, adresses de sites a visiter, location de voiture , idees pour preparer au mieux mon voyage de noce en polynesie debut novembre !! date qui d ailleur me fait peur d apres certains commentaire sur la saison des pluies !! les iles visitee seront tahiti moorea huahine et bora et nous voulons en profiter pleinement, ne pas lezarder toute la journee sur les plages !! que me conseillez vous si vous avez des infos n hesitez pas !!!

bonne journee
Air Tahiti Pass pour un Français de métropole? English translation pending
by Marcalamar · 2011-01-30 · 3 replies
Bonjour 🙂 Nous avons décidé de retourner en Polynésie en sept pour faire quelques unes des iles que nous n'avions pas fait lors de nos deux précédents séjours ( Raïatea, Fakarava, et Rurutu). Les tarifs du Pass Air tahiti sont beaucoup plus interressants si on les achète sur place (54 800 au lieu de 73 100 pour le pass Bora-Tuamotu et 32 200 au lieu de 41 100 pour l'extension autrale) Si on attend d'être sur place pour les acheter on risque fort d ene pas trouver d eplace dans l'avion Une amie residant là bas se propose de les acheter à notre nom. Est ce que quelqu'un a déjà procédé de cette manière ? Merci pour vos réponses Marcalamar 🙂
Hôtel haut de gamme à Sainte Marie? (Madagascar) English translation pending
by Quiet · 2010-09-20 · 24 replies
Bonjour,

J'ai parcouru de nombreux forums, et lu de nombreux avis, plus ou moins contradictoires. Nous comptons passer qq jours sur l'ile sainte marie l'été prochain. Et nous recherchons pour deux nuits un hotel haut de gamme (un peu exceptionnel quoi). Le princess bora est pas si bien noté que ca, vu son prix. Du coup, on sait pas trop lesquels feraient le plus l'unanimité parmi les autres hotels de haute gamme. On passera certainement les autres nuits dans des bungalows plus classiques (style la kaz ou libertalia, ou robinsonnade sur l ile aux nattes...) Merci d'avance
Promotion Air Tahiti Nui English translation pending
by Colysee · 2010-07-02 · 1 reply
Bonjour,

Pour ceux que cela pourrait interesser, Air Tahiti nui fait une promotion valable pour tout achat fait avant le 31 Juillet 2010 et pour un voyage effectué entre le 10 Novemebre 2010 et le 31 MArs 2011 Lesvols inter iles Tahiti , Bora, Tahiti, Moorea sont offerts A partir de 1539 euros TTC

Je viens de recevoir la newsletter et voulais vous en informer

Bonne journée
Structures sanitaires dans les Îles de la Société? (Polynésie-Française) English translation pending
by Dreamed · 2010-05-15 · 10 replies
Bonjour,

Je crois savoir qu' il y a 2 hôpitaux dans les iles de la société, celui de Tahiti et celui de Raiatea à Utuora A Bora , c' est un dispensaire qui est , je crois , ouvert le matin Je présume qu' il y a aussi des cliniques à Tahiti En PF , est il plutôt indiqué de s' adresser au public ou au privé? Y a t'il des établissements à recommander ? En gros, ou être le mieux soigné si besoin?

Merci d' avance
Avis sur les compagnies en RD Congo English translation pending
by EACitizen · 2010-02-09 · 20 replies
bonjour,

J'aurais besoin de, renseignements de voyageurs ayant déjà emprunté et/ou conseillé l'une de ces trois compagnies Wimbi Dira ou Hewa Bora ou CAA ?

comme il est hors de question de tenter la voie terrestre pour se rendre à Kisangani depuis Kinshasa, Laquelle semble la plus fiable pour rejoindre cette ville. les tarifs se situent dans la même fourchette mais qu'en est-il du service à bord et de la ponctualité ?

Merci
Îles Marquises: pension Kanahau ou hôtel Temetiu Village? English translation pending
by Marcalamar · 2009-12-20 · 9 replies
Bonsoir 🙂 A peine revenus de notre combiné Réunion- Maurice me voilà déjà dans la préparation de notre séjour aux Marquises pour fin 2010 Nous avons prévu de séjourner 5 nuits à Hiva Hoa, puis 5 nuits à Nuku Hiva pour terminer par 8 jours chez des amis à Tahiti (nous avions fait Moorea, Huahiné, Bora et Ranguiroa en 2005.) J'ai lu que certaines années le mois d'octobre pouvait être pluvieux sur Tahiti mais qu'il y avait moins de pluie aux Marquises à cette période que sur les iles Sociétés. Comme on finit par Tahiti peut être serait plus judicieux de partir mi septembre !!! Sur Nuku Hiva je pense qu'on ira à l'hôtel Pearl Lodge mais sur Hiva Hoa j'hésite entre la pension Kanahau et le Temetiu Village (Gaby et Feli) Est ce que quelqu'un les connait ?

Merci d'avance pour vos réponses

Marcalamar 🙂
Choisir un hôtel à Sainte-Marie? (Madagascar) English translation pending
by Tchoucksev · 2009-06-10 · 45 replies
bonsoir, Le départ pour Mada approche, après vadrouille en terre sud, RN7 etc...voulons prolonger 3 jours à Ste Marie. Hésitons entre le Princesse Bora Lodge et le Masoandro. Si quelqu'un a un avis à nous transmettre , merci d'avance. PS voyage avec jeunes enfants. 🙂
Vols domestiques d'Air Tahiti English translation pending
by Bibi97430 · 2009-03-07 · 4 replies
Bonjour,

J'ai envoyé de précédents mess sur la situation des compagnies aériennes à Tahiti suite à la crise du tourisme. Elle continue malheureusement de plus belle (le Club Med à Bora est sur le point de fermer...). Du coup, face à la baisse du trafic, Air Tahiti (la compagnie qui assure les vols DOMESTIQUES, entre les diverses îles de la Polynésie) "rationalise" son programme de vols et cela se caractérise par des suppressions/regroupements accompagnés de changements d'horaires souvent significatifs. A titre personnel: j'ai 4 dossiers persos d'ici août entre Bora et Papeete et mon agence de voyage m'a envoyé 4 emails pour me signifier à chaque fois des chgts d'horaires ! Donc à toutes celles et ceux qui viendront sous peu sur notre joli fenua: PAS DE PANIQUE ! Vous serez toujours acheminés; par contre suivez très ATTENTIVEMENT l'éévolution des horaires: je conseille une utilisation immodérée 😛 du site checkmytrip.com Nana @lain
Recherche emploi de concièrge dans un grand hôtel à Tahiti English translation pending
by Glinton · 2009-02-13 · 1 reply
Bonjour,

je cherche un poste de concierge sur un des hôtels de Tahiti. Quelqu'un sait si les hôtels là-bas souffrent aussi de la crise ? Les embauches se font encore, où est-ce que les hôtels commencent à licencier ?

Merci de votre aide.
Vivre et travailler en Polynésie-Française English translation pending
by Cyril70 · 2009-02-04 · 2 replies
slt jvoudré avoir quelque petits renseignements sur la vie en polynesie je c ke c cher mé jvoudré savoir s' il y a moyen de trouver un job.Pas forcement dans un hotel ou dans des truc de luxe je suis quelqu'un de tres simple meme un petit job ira tres bien et que ce soit bora, moorea, huaniné g envie de bouger pour me faire de l' experience dans ma vie je n'est pas envie de me remplir les poches de poignons mais simplement decouvrir et apprendre les choses de la vie tels quelles sont. Merci de vos reponses
Hôtels à Sainte Marie et dans l'Isalo? (Madagascar) English translation pending
by Verone · 2008-05-02 · 14 replies
Bonjour à tous et toutes je me rends pour la seconde fois à mada fin mai.... et il semble que certains hôtels où je souhaitais retourner ne soient plus d'actualité : palais de la reine dans l'isalo... il semble que cet hôtel ait été détruit en 2007. Est il reconstruit ? Quel autre hôtel serait à conseiller ? à sainte marie : princess bora lodge. J'essaie de leur envoyer un mail, mais le mail ne part pas. Savez vous s'il est ouvert ou fermé depuis le cyclone ? Quel autre hotel me conseilleriez vous avec les critères suivants : bien placé (bordure plage), ayant du charme, au calme (pas près d'une route bruyante).

Par ailleurs, auriez vous un hôtel ou des bungalows à me conseiller à Anakao ?

Merci pour vos réponses.

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display