Search VoyageForum
FR
Avis sur circuit de quinze jours au Maroc English translation pending
by Guichardt · 2007-07-22 · 3 replies
Bonjour Nous partons pour le maroc en voiture le 28 aout et ce jusqu'au 15 aout nous avons fais un itinéraire qui est arrivé a Tanger, Marakech nous voulons dormir à Gueliz ensuite direction ouarzazate par la piste Bénadou par tellouet on nous a parler de l'hotel de la vallée qui connait est ce sympa, on doit passer par Tader voir les jardins d'AHmed , ensuite Oasis de Fint on nous dis de prendre un guide est ce mieux, après direction Agdz par la piste de Tamoulgat, Tasla a la casba kabout, retour sur Ouarzazatte, direction Skoura Boulmane du Dades vers Bouthrara, Tinerhir voir les gorges peut être dormir à la maison valentine, ensuite vers Ouzoud les cascades, et vers Beni Mellal foret des cedres on remonte par Fes et pour finir Meknes voilà a peu près notre circuit qui bien sur n'est pas figé car en faisant de l'itinérant nous allons certainement devié plus ou moins selon ce que vous nous direz car nous attendons de vous des infos des adresses si vous connaissez selon les lieux où nous passons. Faut il payer le prix du billet du bâteau en espèce ou par carte bancaire (Ne pas rire) une personne de la famille a une phobie des serpents y a t il des risques d'en voir ( bien entendu pas avec les charmeurs dans les grandes villes ça on le sait) mais autrement sur les pistes dans les sites désert a visiter merci de nous dire les précautions à prendre Voilà si vous avez des conseils a nous faire partager ils sont les bienvenus Nous comptons pour manger et dormir pour des adultes 15 euro par personnes par jour (nous prendrons une chambre pour trois car notre fils 14 ans dormira dans la meme chambre, est ce suffisant ou bien ou faut il compter plus Autre chose pour dormir on nous parle de dormir sur terrasse comment est ce Merci a tous ceux qui nous répondrons et nous espérons faire de ce voyage des découvertes et une rencontre avec ce pays dont tant de personne nous parle et nous dise du bien Bon we a tous
Voyage longue durée au Maroc en camping-car English translation pending
by Bridom · 2007-07-13 · 41 replies
Bonjour, Nous sommes jeunes retraités et envisageons une méga randonnée autour du Maroc . Départ de Tarbes fin octobre. Etape en espagne. Voyage aller: côte atlantique pour Noël à Agadir. voyage sud: jusqu'à Tantan voir plus bas. voyage retour: Ar Rachidia, Marrakech, Fes... Pas de prise de tête, rouler ensemble mais pas à la queue leuleu, être autonome à l'étape, se donner rendez vous pour l'étape suivante. L'essentiel est la bonne humeur et la sécurité. Tous les campings propres ont été recensés et identifiés GPS. Les ravitaillement carburant, gaz et eau sont en cours de réalisation.
Recherche personne française pour création d'une association touristique au Maroc English translation pending
by Bootleg · 2007-06-17 · 5 replies
Bonjour à tous, Voila je suis en court de création d'une association touristique pour un tourisme équitable et solidaire qui aidera à la création d'une bibliothèque pour les enfants de Bounou ( petit village 5 km avant M'Hamid) Je suis à la recherche d'une personne française qui souhaiterais s'investir dans ce projet et qui disposerait de l'aptitude proféssionnelle afin d'obtenir l'agrément préfectoral obligatoire pour ce genre d'assoc. Alors qu'est ce que l'aptitude proféssionnelle ????? C'est: L'aptitude professionnelle prévue par l'article L. 212-2 est réputée acquise lorsque le demandeur ou, s'il s'agit d'une personne morale, l'un des représentants légaux remplit les conditions suivantes : 1º Soit avoir occupé pendant trois années consécutives un emploi de cadre ou assimilé dans : a) Une agence de voyages, une entreprise exerçant des activités de mandataire d'agent de voyages, une association ou un organisme sans but lucratif agréé de tourisme, un organisme local de tourisme autorisé, un organisme de séjours linguistiques ; b) Une administration, une collectivité publique, un établissement public ou tout groupement constitué à leur initiative ayant, chacun en ce qui le concerne, des compétences propres dans le domaine du tourisme ; c) Le département tourisme d'une entreprise de transport par route ou voie ferrée bénéficiant de dérogations prévues par un régime législatif antérieur ; d) Le département tourisme d'une entreprise titulaire de l'habilitation prévue par les dispositions réglementaires de la section 3 du chapitre III ; 2º Soit être titulaire de l'un des diplômes suivants : a) Brevet de technicien supérieur tourisme ou tourisme-loisirs ; b) Titre ou diplôme de niveau III homologué par la commission technique d'homologation des titres et diplômes de l'enseignement technologique ; c) Licence ou diplôme d'un niveau égal ou supérieur délivré par l'Etat ou par un établissement reconnu par l'Etat. La personne titulaire d'un de ces diplômes doit, en outre, justifier qu'elle a occupé un emploi répondant aux conditions prévues au 1º ci-dessus pendant deux ans au moins ; 3º Soit être titulaire de l'un des diplômes énumérés au 2º ci-dessus et avoir occupé pendant cinq ans soit un emploi de cadre dans une entreprise différente de celles mentionnées au 1º du présent article, soit un emploi équivalent dans une administration publique. Voila donc si une bonne veut s'investir dans ce projet laisser moi un mail sur ma boite perso ou alors répondez directement ici je vous contacterais. Ceci est trés sérieu, D'avance merci à tous
Premier séjour à Marrakech (neuf jours en juin) English translation pending
by Vero75 · 2007-06-10 · 9 replies
Salut à tous,

C'est notre premier séjour au Maroc prévu pour le 20 juin et ce pour 9 jours. Alors forcement on a plein de questions: A marrakech, nous pensons réserver au riad mille et une nuits, qu'en pensez vous? Le site internet est très tentant et ca à l'air d'etre authentique et très beau. Nous voudrions partir dans le sud, combien de jours faut-il prévoir? Trouve t-on facilement des guichets afin de retirer de l'argent? Quels sont les endroit à marrakech pour ne rien rater.

J'espère ne pas etre trop casse pied avec toutes ces questions mais nous esperons que ce voyage soit une pleine réussite. merci de vos conseils Véro
Desert Crossings... (Morocco)
by Kola · 2007-06-05 · 40 replies
The story of a trip to Morocco, from the first to the last day—otherwise, it wouldn’t have made sense... Marrakech... then four days on foot in the desert, alone with a guide, a camel driver, and two dromedaries... and Marrakech again. Everything mattered, even the smallest details, so this is a (very) long story. Behind the descriptions and anecdotes, there’s emotion, intimacy, and... soul-searching. All the things it’s strangely easier to share this way, all the things it’s strangely easier to share with people you don’t know... I have beautiful images in my eyes, but only a few are visible—if you read carefully, you’ll understand why. The other photos are imagined, created upon returning with souvenirs and a bit of staging. But everything is authentic.



Since I’ve been back, sometimes at night I open my eyes and don’t know where I am... Sleepless night, starry night, night of communion, connected night... In that suspended moment, between wakefulness and sleep, which makes you so receptive... Communion with whom? Connected to what? Lila gnawa... lila de derdeba.

The desert, a solitary path. You step in, and you’re immediately in the essential...

Wednesday... My companion drops me off at Orly Ouest... There are two hours before boarding. My MP3 player turns on but that’s it. It freezes—no commands work, and nothing fixes it... Smile... A trip without music, then? And the first anchor falls away.

(Photo...) ... Passport, tickets, receipts, labels...

Nose pressed to the window for the entire flight... Descending over Marrakech, at low altitude, a pretty mosaic—shades of pink and ochre dotted with green, but also, to the right, less harmonious, aligned cubes. Housing developments under construction? A bumpy, turbulent landing—the plane circles for a long time before touching down.

Welcomed by the familiar, unchanged sound of creaking doors and seats in the little taxis. In Casablanca, it was red Simca 1000s with meters; here, they’re yellow, and you have to negotiate the price. I have no talent for that, so here’s 100 DH!

Traversed and forgotten

Marrakech... Sunny, luminous, sensual. Torn between tradition and modernity... Shimmering and fragrant, very noisy... rather polluted? On the road, horses and donkeys still mingle with vehicles... and watch out for traffic when crossing! It’s always a strategic—and athletic—adventure: at what exact moment do you sprint to the opposite sidewalk? And why aren’t any street names marked?

Afternoon on foot, heading to the Bab Doukkala bus station... A landmark: the McDonald’s, then a square with a fountain. Then turn left onto Avenue Hassan II. There’s a bus to Zagora Friday morning, but I can only buy the ticket tomorrow. On the way back to the hotel, at a kiosk on the corner, I buy *Tel Quel*, which I read with great interest online.

Thursday... Early morning, walking to Place Jemaa el-Fna, calm and almost deserted... I don’t get a good deal buying two small daggers for my kids. No talent for haggling—it takes more than charm for that... So I’ll pick the rest of my gifts at the artisan center on Avenue Mohammed V, where prices are marked, and it’s a pleasure to watch the craftsmen work... For my daughter, a satchel and earrings. The satchel smells like goat. The earrings are hand-chiseled in front of me by a very young man with nimble fingers—marvels of delicacy and fragility. Then I linger for a long time in the souk alleys. Scents of leather, thuya and cedar wood, wool and copper... Familiar smells... Childhood memories...

Dear daggers

Earrings

Back at the bus station, an unexpected change: no bus Friday morning, but a departure tonight at 8:30 PM... I have a little time before packing, so I take a long detour: Boulevard de Safi, then right onto Avenue El Mansour to the Majorelle Garden... A quiet pause. Rare plants, all kinds of cacti—smooth, fuzzy, bristling with spines... strange, squat, or stretched-out shapes. An infinite variety of greens, and that famous blue... The song of birds, the sun and shadows playing in the water basins... Time flows lazily. I write postcards—they’ll arrive long after I’m back...



Back to the hotel. Avenue El Mansour, Boulevard Zerktouni—okay, but why are the small street names never marked?!! I get a little lost...

I hope you got my MMS, because before leaving, I left something for you at the front desk...

8 PM, night has already fallen. Arriving at the bus station, and then... Then, a step back... A dense crowd, a tangle of buses... Where to go?... Rare woman, lone foreigner, backpack... I’m quickly spotted, surrounded, poorly guided... Someone with a badge finally points me to the right sidewalk. The bus isn’t there, and the sidewalk is already packed, mostly with men. Will I even get a seat?... Three young men are particularly insistent... They want to know where I’m going and why, if someone is with me, if I’m expected... I answer with a smile. A bit tricky—choosing words, staying polite while evasive... Their French is hesitant, my Arabic is more than rudimentary... Actually, I shouldn’t have tried... Their tone becomes a bit... aggressive, and their eyes light up. Uh-oh... They say they’re students, but what of?... Want to know what I think of the Quran and Allah, what I think of holy war, if I’m "for the Americans," "for the Palestinians"... Other travelers intervene... And the bus still isn’t here... The speech turns fanatical... Then, my smile freezes a little... A small wave of panic, so I send a "freaked out" MMS... (But who else could I send it to?) Then, in this dark crowd, a light dressed in white... Nabila, a young student heading to Zagora for vacation, she speaks French... She plants herself in front of them and scolds them thoroughly. I didn’t catch everything, but it worked! The three troublemakers retreat. Plus, they weren’t on the right sidewalk, and their bus is about to leave without them...

Nabila and I manage to board and sit side by side... The bus leaves two hours late. The trip is long, a bit uncomfortable, slowed by many stops—it was very cold...

Friday... A little stiff, a little dazzled, a little chilled, arriving in Zagora at dawn with the sunrise... Magical! Craving something warm... And then, a heartfelt gift—kindness and hospitality—Nabila invites me to her home. Warm welcome from her mother and siblings, not at all surprised to see me show up so early to share their breakfast! A few hours in their company... We exchange addresses, and the youngest brother, Nouamare, gives me a children’s storybook...

Noon, at *La Fibule du Draa* Lahcen Sarti, the owner... I finally put a smile and a face to an email exchange... He shows me the trek route on the map, laughs when I tell him about my night on the bus, and sends me to rest by the pool... No swimsuit, so a lounge chair and a book... A book that will accompany me into the desert and which I’ll finish in Marrakech, in the Koutoubia Garden...



Saturday, Day 1... When I wake up this morning, I know the desert sand will also absorb my blood...

Early departure for four days and three nights, alone, as I wished, with a young guide, Mohammed, and a younger camel driver, Abdou. We’ll be together 24/7, and we won’t see a soul until we reach the fixed campsite on the third evening. Everything we need is loaded onto two dromedaries. And in those baskets, there are miracles—a *Prévert*-style inventory I’ll discover bit by bit, like... a tray for glasses, a basket for bread, a sugar loaf and small glasses for tea, but... large glasses and sugar cubes for coffee, spices, oranges, vegetables, raw eggs!... That won’t break, *La Vache qui Rit*... And so many other unexpected wonders, so surprising in the middle of the desert... (*La Vache qui Rit* is the desert butter. Every morning for breakfast, it was coffee with Nido powdered milk and *kesra* with *La Vache qui Rit* and Aïcha apricot jam... A delight.)



Start of the journey, and the beginning of a long, long walk... We’ll cover 80 km in three days, crossing all kinds of landscapes until the real desert of sand and dunes... I’ll drink water from wells, eat raw vegetables, sleep on a mattress that saddles the dromedaries by day... I’ll forget all the warnings and all my hygiene references... My body will quiet its complaints. No heat, no thirst, no fatigue, no trouble of any kind... just woken by the cold every morning around 6 AM... I take off my watch. Like my companions, I’ll live by the sun’s rhythm...

Abdou leads the dromedaries, so he walks at their pace. Sometimes, we’re grouped together. Sometimes the two guides are together, and I walk behind. Sometimes we talk. Nothing is forced, no discomfort. It’s a simple, harmonious dance—one foot in front of the other, following your shadow as it turns with the sun... Each step leaves behind the useless, the cumbersome, the superfluous... Room for intimacy... Room for silence... Room for the inner self... Facing yourself... I find seashells, and with my eyes closed, I smell the sea...

... One foot in front of the other...

I take out my camera... Capacity for a hundred shots, but it’ll be 10 photos, no more. It freezes—no commands work, and nothing fixes it... Smile... A trip without photos, then? And the second anchor falls... I think of my MP3 player...

... A few photos among the ten...

Noon... Unsaddling the dromedaries, which immediately wander off in search of food. And before the meal cooked by Mohammed, the mint tea ritual, prepared by Abdou in a tiny teapot... Thick, frothy, very sweet tea... He serves it on a tray with dates, peanuts, and raisins... And it’ll be like this every day, noon and night...

We gradually get to know each other... Mohammed, 25 years old... Calm, very introspective, almost ascetic, he knows the desert well and loves it... So at ease that he’ll walk in slippers or barefoot, no matter the terrain... When I’m behind him, the advertisement on the back of his sweatshirt makes me smile... There’s a date: January 8, 2003... A little wink from life? (I have a clear memory of that day.) Abdou, barely 20, with a round, jovial face. The mint tea master... When he hands me my glass, he says "Bismillah," and I respond in kind... A joker and a foodie. Thrilled that I only eat vegetables, he’ll have double the meat!

... Abdou and his teapot...

... Mohammed...

Late afternoon, a well... Abdou waters the dromedaries, and Mohammed fills the canteens. The caps aren’t watertight, so he wedges a piece of plastic bag found in one of the baskets and screws it on top... Forget all hygiene warnings...

First night in a tent at the foot of Jebel Baní...

... Jebel

Sunday, Day 2... Crossing and ascending Jebel Baní... A mineral, lunar landscape—rocks the color of burnt bread and anthracite gray. I pick up pretty pebbles, and Mohammed finds me a fossilized stone... Lunch in a deserted nomad oasis... When we resume our walk, the wind picks up. A wind that only blows in April, violent, terrible—the *Sahli*... Swirls of sand and gravel. Where’s the sky, where’s the earth... everything is dust, everything is yellow and opaque... The gusts are so strong they make us stagger. At times, we even have to crouch to avoid falling. In the acacia forest, Abdou and the dromedaries are only a few meters ahead, yet we can’t see them... We’ll later learn that on that day, planned excursions were canceled... That a group got lost and had to be picked up by 4x4... But Mohammed has a sense of the desert. He’s calm, he guides us... so we continue, and I trust him. He wraps a *chèche* around my head—a fragile barrier against these onslaughts... We have to keep moving, and it’s difficult... But the desert has accepted me, so without resistance, I accept it... And the sand gets everywhere... in my mouth, crunching between my teeth, in my eyes, ears, and nostrils... in my hair... A fine ochre layer covers my face and body, even under my clothes. I’ve become a sand woman... Communion... Fusion with the mineral. I absorb the desert’s prodigious power, just as the desert absorbs my blood...

We walked for four hours, pushed by this furious wind, before stopping for the night under an acacia... There, we had to set up the tent, which they did with difficulty. Then we had to weigh it down... So the utensils and the mint tea tray served as shovels to cover the edges with sand. Then Abdou took care of the dromedaries, holding one of their front legs bent with a rope to keep them from wandering too far... Then we brought everything into the tent and collapsed... but not for long.

Mohammed prepared kingly meals at noon and night with the wonders in the baskets: finely chopped raw vegetable salad, vegetable tagine, soup (and not from a packet!)... Even the canned sardines were garnished with thin orange slices... After this exhausting day for all of us, I told him that bread with *La Vache qui Rit* would be enough... He looked at me with a big smile and said his evening ritual phrase: "Now, Laurence, sit down, take your time, take your book..." He pulled his sand-filled utensils from the miraculous basket, his stove, some vegetables, and made us couscous (and not from a box!), couscous he rolled between his hands... Meanwhile, Abdou took out his sand-filled teapot, his sugar loaf, the peanuts, the dates... The mint tea ritual, like every day, noon and night...

Outside, the wind keeps blowing, stirring up sand whirlwinds... So I won’t go out like the other night to brush my teeth and hair. Just a wipe on my face to remove the dust... Mohammed turns off the gas lamp, and I curl up in my sleeping bag. The dromedaries have moved closer to my side of the tent, and the moonlight stretches their shadows on the canvas. They’ve settled in and make strange noises... We fall asleep very quickly...

Monday, Day 3... My two companions are still asleep when the cold wakes me at 6 AM, like every morning... Everything seems so calm—the wind has stopped... I untie the tent door and... A pure blue sky, gradually tinted with pink and flaming orange. The sun rises before my dazzled eyes. A day of light begins: no trace of yesterday’s storm, except sand... everywhere.

So, breakfast with sand... Then we shake out everything that can be shaken, sending clouds of dust flying... Then Abdou gives the dromedaries back their fourth leg, and we continue the journey.

After the expanses of stones and shrubs on the first day, the rocky ridges of Jebel Baní, and the acacia forest on the second day, the landscape changes, softens... We arrive in the desert as you imagine it, as you dream it, as you’ve seen in thousands of photos: endless golden dunes, in harmonious hollows and curves... The desert of sand... vast, fascinating...

Last meal for the three of us... Tonight, we’ll arrive at the fixed campsite, and we won’t be alone anymore. The break stretches on... So, a little apart on the smooth sand, I write a few words... an obvious truth... entrusting a secret to the desert. In a small box, I’ll bring back some of this magical sand...

.. A secret in the desert...

Abdou grabs my notebook and draws the dunes. Mohammed draws Abdou and his dromedaries... I learn to do dishes with the contents of a single glass of water... A tiny bird lands on my bag... A bird!... in the middle of nowhere!... The dromedaries seem to relish the acacia branches, thorns and all...

Desert drawings

We set off again... The dunes are higher... Easy to climb, the desert has sensual, feminine curves. A giant’s hand would fit its reliefs like a caress on a soft, supple body... The setting sun gives the landscape colors of amber and spices, cinnamon reflections... The sand offers me pink pebbles and pieces of white quartz that sparkle... I also find a black stone... Mystery...

Pink pebbles, fossilized pebbles, sparkling pebbles, and a black stone

Late afternoon, arrival at the fixed campsite at the foot of Erg Lihoudi... The guardian, Lahcen, a whirlwind of chatter and energy, welcomes us with mint tea. He quickly pegs me: "You do yoga, right?" He tells lots of anecdotes about his "clients," ending every sentence with: "No problem! *Machi mouchkil*... *Machi mouchkil*, no problem!" Around the tents, dozens... hundreds of big black beetles swarm on the sand... As I shudder, Lahcen gently picks one up and wants to put it on my hand: "*Machi mouchkil*! It doesn’t sting!"... I hold out a hesitant palm... Despite Lahcen’s infectious enthusiasm, I don’t like this last evening. Two groups arrived by 4x4 to spend a night in the desert... Noise of engines, cameras, voices, and exclamations... An intrusion into my bubble... I keep my distance... They’ll leave very early the next morning...

Memory of beetles

Tuesday, Day 4... Standing still on a sand dune, I see both the full moon and the sun in the same sky... A luminous face-off. Magical, overwhelming... Then the moon paled, and the sun blazed brighter. It wasn’t quite night anymore, but day wasn’t far off... The Sacred, Mystical universe unfolded before me... A moment of grace that made my heart beat a little faster... Something indescribable gradually filled me, with infinite gentleness, to the depths of my soul... Facing this unlikely encounter, hesitations, reluctance, and fears seem so trivial... What are we if not fragments of this universe where everything is united... everything is connected...

Then comes the intention of a new message: "I’d love to put a face to..." But in this exchange scattered with misunderstandings, could you receive the intention without interpreting it?...

I stayed a long time on that dune, under the spell... Standing, barefoot and rooted... heart open... Receptive... in Unity between the infinitely small grain of sand and the infinitely vast universe... I hadn’t come to seek anything, yet the generous Earth offered its energy, its subtle strength to every cell of my body, and filled my soul with light... In exchange for this blood spilled on the sand over these four days?...

Give to Receive... Receive and Give... like a signed pact.

What exiled me from my life, disrupting all my bearings, drew me here... A necessary passage through space, withdrawal, and silence... for another birth?... The real desert after the symbolic desert... Pausing for a moment, as if at a crossroads. Connecting before continuing... If this path leads to the essential, then this path has a heart and will continue...

At the foot of the dune on the way down, I found a little Fatima’s hand made of beads. A gift from the desert...

Gift from the desert, good luck charm?

Mohammed and Abdou leave Erg Lihoudi with other people—our shared adventure ends here... Emotion... looks and gestures speak louder than any words... Thank you, from the bottom of my heart...

Return to Zagora in a rickety, bumpy 4x4... After the track, we cross a vast palm grove... Shimmering colors, lush vegetation, palm trees growing in wheat fields... Tender green of the ears, faded green of the fronds, all shades of green contrast with the ochre and pink stone walls... My eyes rediscover green... My eyes rediscover colors... On a narrow path, the 4x4 finds itself facing a donkey carrying three children on its back... Impossible to pass. Who will back up?... Well, roaring progress bowed to four-legged tradition: in a cloud of dust, the 4x4 reversed for several hundred meters... The donkey passed calmly... On its back, the three children waved their hands...

Noon, arrival at *La Fibule du Draa*... Smiling welcome from Lahcen. He offers me a shower—I refuse... Even if he seems a little surprised, he has the delicacy not to show it too much... Strangely, I don’t feel dirty. Yet my clothes are the same, and my body hasn’t seen a drop of water since the day I left... But I want to keep the warmth and the smell of sand on my skin... reconnecting with forgotten, instinctive, animal sensations... So, I transfer my meticulousness and civilized conditioning to my bag... I take everything out, empty it, shake it... hunting down the smallest grain of sand... Futile effort! (I still find some today...) The afternoon stretches lazily by the pool... I contemplate my pebbles and make a lovely encounter...

The Zagora-Marrakech bus leaves at 7 PM... It’s the night of the full moon, and as soon as night falls, the sky fills with stars... Points of light without beginning, without duration, without end... Tiny lights so distant and so close...

Wanting to share this moment... And with whom else? If you look up, you’re the only one seeing the same sky as me. So, the intention of another message. But in this fragile, stumbling exchange... marked by misunderstandings... could you receive the intention without interpreting it?

The trip is shorter than on the way there, but barely more comfortable. A speaker right above my seat blares music and incantations the whole way... Halfway through, the same unusual stop in a village lit up and bustling as if it were daytime (Taddart, I think...). Along the main street, the ground is checkered black and white. Butcher stalls display entire beef carcasses... Smells of smoke and grilling... People are busy... Others, seated, are eating... in the middle of the night.

Arrival in Marrakech at 2 AM. Taxi strike, no room until tonight... Uh-oh! My backpack draws attention: a car stops and offers to take me for 80 DH... Trust... Five minutes later, I push open the door of *Le Toulousain*... The guard offers to let me finish the night on one of the lobby benches. I unfold my sleeping bag and slip into the desert’s scent... No sleep. But with my eyes closed, I see the stars... You came to pick up my bulky envelope.

Wednesday... Difficult early morning... Now, I feel dirty, my clothes bother me, my shoes hurt... Craving a long hot shower, wanting to find my body, wash my hair, put on cream, do my nails, and... It’ll be a long shower... cold! The hotel is charming but a bit run-down.

Clothes from 4 days...

Afternoon on foot in the quiet Hivernage district, searching for a childhood memory that may have changed names: the *Holiday Inn* hotel... I didn’t find it, or didn’t recognize it. Long stroll in the Menara Gardens, and return to the hotel at sunset...

Thursday... Last day... Wanting to see the Marrakech Museum because the founder was a friend of my father’s... So, the familiar route: the McDonald’s, the square with the fountain, Avenue Hassan II, Bab Doukkala... but this time, I pass through the ramparts, and in the old city—sensual, charming, enchanting—I get lost, found, and lost again... I tracked down the museum and the Ben Youssef Madrasa at the end of a maze of alleys... Followed scents of mint, olives, honey, and cinnamon... Savored, moved, the same donuts as in my childhood—golden fried dough rings with a hole in the middle, tied together with a blade of grass... (I don’t remember the name...) I filled my eyes with pretty things and exchanged smiles... Received, just like that... A gift... a ring for my little finger... Someone called out to me: "Hey, gazelle," and it made me happy...

.. Still lost!...

Afternoon in the sun in the Koutoubia Gardens. I finish my book—sand falls from between the pages...

.. Started on the plane... read in the desert... finished in Marrakech...

Melancholy of the last evening... So, on the way back to the hotel, I buy *kesra* and *La Vache qui Rit*...

Long, long sleepless night... Flight in a few hours... Happy to see the ones I love again, too.

Thoughts, emotions, sensations, images... Questions... One question... So, more than reason, going over and over the question... What there is to live, it’ll have to be lived...

The desert, a solitary path... like all paths that lead to the essential...

3:30 AM, your message, read by the metallic voice of a voicemail. And you, facing physical failure, past mistakes, fear... A solitary path. Also. Like all paths that lead to the essential...
Sécurité pour enfants au Maroc? English translation pending
by Sovanna · 2007-06-05 · 16 replies
nous partons 10 jours au maroc avec nos deux enfants 10 et 6 ans. notre projet est de rester quelques jours à marrackech et de partir ensuite sur agadir.. si quelqu'un peu me rassurer sur la sécurité surtout pour les enfants merci et je suis preneuse de toutes les infos possible merci
Partir entre filles au Maroc English translation pending
by Evangelyn · 2007-06-01 · 16 replies
Bonjour,

du 16 au 30 juin prochain, je parts avec une copine au maroc. nous n'avons rien reserve si ce n'est 3 nuits a marrakech a l'arrive. le but est de visite le sud marocain au gre de nos envies et rencontres.

avez vous des conseils a nous donner sur les sites a ne pas manquer, des idees de circuits?

on a aussi quelques questions sur la securite, meme si on attend dire que les marocains sont sympas et accueillants, y a t il quelques regles a respecter pour que les vacances se passe bien

merci pour votre aide

Evangelyn
Trek au Maroc seule English translation pending
by Nath009 · 2007-05-29 · 10 replies
bonjour,

Non je veux pas faire🤪 un trek seule, mais je pars seule, donc j'aimerais me joindre a un grp constitué par une agence. Pas besoin de me dire que je ferais mieux d'organiser moi-meme mon trek car je suis SEULE et que je vais pas partire SEULE avec un guide pour moi toute seule! DE plus je connias pas bien le maroc et j'ai pas fait bcp de trek dans ma vie!(mais bonne condition physique)

J'ai ete visité les sites suivants:
http://www.naturetrek-maroc.com/ et http://www.cyber-berbere.com/ et http://yomari.com/celtic/

MAis J'ai l'impression que les agences marocaines s'adressent plus a des groupes deja constitué? Je leur ai tous ecrit un mail, j'attends leur reponses!

Seuls les agences francaise proposent des dates de departs! J'ai regrade terdav, nomade aventure, la balaguere, clubaventure. Mais ce qui m'ennuie avec eux c'est qu'il prenne jusqu'a 15 personnes pour faire un trek, moi j'aurais plutot vu entre 4 et 8-9 personne max😎!

Sinon j'hesite bcp sur le trek que je veux faire il y'a terdav qui presente deux sommets le M´Goun et Toubkal. J'arrive pas a me decider entre ces deux sommets, mais j'ai peur qui si je fasse les deux en 15 jours environs, cela fasse un peu course. Ceux qui sont proposé avec decouverte de la vallée cela semble sympa aussi!! Je sais pas pourquoi me decider...🤪😄!!

merci d'avance nath
Visiter Ouarzazate au Maroc? English translation pending
by Valerie1980 · 2007-05-21 · 21 replies
Bonjour, je serai de passage au Maroc pour trois semaines cet été. Je me demande si je dois ou non mettre Ouarzazate a mon ittinéraire. Je me demande rendu a Agadir, si je filerai vers le désert ou si je remonte plutot vers Fes et Tanger ...a noter qu'a ce moment il reste seulement 8 jours a mon voyage. POur les habitués de ce merveilleux pays, dois-je prioriser le nord pour plus de souvenirs ou je fais une escale obligatoire a OUarzazate ...et si oui, il y a de sympas endroits ou loger ? Merci de me lire et bonne jounrée a tous, merci de faire de mon voyage ne expérience super enrichissante ! Valérie
Cherche partenariat pour projet touristique à Ouarzazate English translation pending
by Yona77 · 2007-05-15 · 10 replies
J'envisage de monter un projet touristique au Maroc et en particulier à Ouarzazate. Je recherche partenariat très honnête et sérieux, avec un propriétaire terrain MAROCAIN à Ouarzazate ou ses alentours. (Je serai là bas avant dernière semaine du mois de juin 06). Merci pour vos réponses yona
Chaleur dans l'Atlas (Ouarzazate et environs) durant l'été English translation pending
by Jrfcp11 · 2007-05-14 · 7 replies
Bonjour.

Je souhaiterais aller découvrir l'Atlas à pieds cet été. J'ai regardé les données climatiques et météorologiques sur différents sites qui sont très bien faits:
http://fr.weather.yahoo.com http://www.saidmountainbike.com/climatologie-maroc.htm http://www.wunderground.com/.../stations/60265.html

En lisant les données, je vois des températures extrêmes à 47 voire 50°C! Cela me semble extrême mais je pense que la "chaleur ressentie" dépend pour beaucoup du taux d'humidité de l'air (très faible en été dans l'intérieur de l'Atlas). Si l'air est très sec, on doit être réchauffé principalement par le rayonnement du soleil, avec une sensation de chaleur très forte lorsqu'on est exposé au soleil, mais bien supportable dès qu'on est à l'ombre. On peut alors s'abriter facilement pendant les heures chaudes de la journée. A contrario, si l'air est humide (je ne sais pas si ça arrive...), la sensation de chaleur doit être très éprouvante même à l'ombre, du fait de la convection thermique.

J'aimerais savoir si l'air est effectivement très sec dans l'Atlas durant l'été, et si ce que je décris ci-dessus (températures très élevées mais finalement bien supportables) est vrai.

J'attends vos témoignages!

Merci. 🙂 JR
Voyage au Maroc à moto en été English translation pending
by Trotter31 · 2007-05-13 · 14 replies
bonjour, nous partons au maroc cet ete en 1200 gs, nous sommes de saint-gaudens a cote des pyrenees(toulouse). je voudrais avoir des renseignements sur la chaleur et surtout si ces possible en tente malgre la chaleur.Nous fetons nos 40 ans cette annee ma femme et moi cela explique la symbolique de la tente .
Monter un projet touristique au Maroc English translation pending
by Yona77 · 2007-05-09 · 40 replies
Bonjour à tous,

Suite à de multiples séjours dans certains pays d'Afrique du Nord, notamment le Maroc, je décide de m'y installer dans un délai de 2 ans à peu près. j'envisage la création d'une maison d'hôtes. Je recherche vos conseils avisés et éventuellement 1 partenaire. Merci encore pour vos conseils et à bientôt
Circuit de deux semaines au sud du Maroc English translation pending
by Plume2mouett · 2007-04-30 · 12 replies
Bonjour à tous,

En juillet, je projette de partir au Maroc avec une amie pour un premier voyage itinérant. J'ai repéré un itinéraire de raoulx sur une autre discussion et je l'ai aménagé à ma sauce. Je voulais vous le soumettre pour voir si il est envisageable sachant que nous arrivons à Marrakech et que nous ne voulons pas louer de voiture mais utiliser les transports locaux : bus et taxis collectifs. Jours 1 à 5 : Visite de Marrakech Jour 6 : Départ pour Aït-Ben-Haddou puis visite Puis Skoura (peut-on dormir dans le coin ?) Jour 7 : Départ pour Tinerhir et visite Puis Gorges du Todra (même question) Jour 8 : Départ pour Erfoud et visite Puis Merzouga (passer la nuit dans l'Erg Chebbi) Jour 9 : Départ en direction de Tazzarine en passant par Rissani Puis route vers Agdz (une adresse sympa ?) Jour 10 : Départ en direction de Taroudant Visite de la ville (nuit à Taroudant) Jour 11 : Départ vers l’oasis de Tioute Puis départ en direction d’Agadir (nuit à Agadir) Jour 12 : Visite Agadir Départ pour Marrakech (nuit Marrakech) Jour 13 : Aller-Retour aux cascades d’Ouzoud Nuit Marrakech

Jour 14 : Re-Marrakech D��part pour la France

Mon itinéraire est-il trop ambitieux ? Y a-t-il des lieux que j'aurai omis ? D'autres que j'aurai cité et qui n'ont pas grand intérêt ? Avez-vous des adresses sympa et pas trop chères ? Est-on obligé de réserver ? Peut-on dormir à peu de frais sur les terrasses des hôtels ? Que de questions se bousculent dans ma tête... Une dernière, pas de souci pour deux apprentis routardes de 20 ans à vadrouiller au maroc ?

Merci à tout ceux qui prendront le temps de me répondre. Charlotte
Oasis de Fint au Maroc English translation pending
by Chatisis · 2007-04-11 · 50 replies
Bonjour,

Je n'arrive pas à localiser l'Oasis de Fint sur la carte Michelin du Maroc, merci pour votre aide.
Prix d'un trajet Marrakech-Ouarzazate? English translation pending
by Jeanpierre11 · 2007-03-30 · 8 replies
Je part en vacance au mois de mai a marrakech je vais ensuite a ouarzazate pour 3 jours pouriez vous me dire le moyen pour faire le trajet marrakach ouarzazate on ma parle des grand taxis ?le prix est il eleve et vers quel heure le matin on peut les prendre et ensuite si quelqu un connait un guide pour nous amene en 4x4 vers merzouga un circuit sur 2jours en vous remerciant jp
Organisation d'un circuit en 4x4 au maroc English translation pending
by Kickernina · 2007-03-29 · 2 replies
Énième post sur le 4x4, mais je n'ai pas trouvé ma réponse... 🙁

Voilà, la dernière fois je prends un catalogue dans une agence de voyage et je vois 7 nuits et circuit 4x4 au maroc, pas torp cher, le top ! Mais vu le prix ben on est juste co-pilote 😕 pas fun du tout...

Je voudrais savoir si vous connaissez des agences qui elles nous font conduire à des prix raisonnables ET savoir si c'est dur d'organiser soit même un trip en 4x4 au Maroc (location 4x4, bivouac, etc.. ) et surtout avoir vos expériences... ??

Merci infiniment d'avance !!
Trajet Marrakech - M'Hamid (Maroc) English translation pending
by Guileriens · 2007-03-26 · 13 replies
Nous partons début avril au maroc et nous souhaiterions savoir s'il existe un car direct entre marrakech et mhamid qui fait la liaison dans la journée. Si oui bien vouloir nous communiquer les horaires, la compagnie et les tarifs. Par avance merci, et si vous avez quelques petits conseils d'hébergements et d'excursions pour mhamid nous sommes preneurs. Bonne journée à tous.
Hébergement à Marrakech et circuit libre English translation pending
by Armelle30 · 2007-03-24 · 6 replies
Bonjour à tous 😉 J'ai pris un vol sec pour Marrakech la première quinzaine d'avril mais je n'ai pas d'idée sur un programme de découverte. J'aimerais quelques idées pour un circuit et surtout un hébergement itinérant genre "routard" 🏴‍☠️ plutôt que "grand hôtel" 😎 Et d'avance, merci de vos conseils.
Excursions au départ de Marrakech English translation pending
by Hapernoz · 2007-03-23 · 14 replies
Nous partons pour 1 semaine à marrakech au mois de mai qui peut me renseigner sur les excursions à faire nous pas de visite de marrakech nous connaissons déjà Ouzoud ? Vallée de l'ourika ? lac ? Essaouira ? Ouarzazate? Que faire en préférence Est-il préférable de louer une voiture ou de prendre des excursions? Merci🙂
Maroc: où se trouve la vallée des roses? English translation pending
by Gryca · 2007-03-18 · 28 replies
bonjour à vous tous.. Quelqu'un peut nous renseigner ou se trouve " la vallée des roses" ? Sur des carnets de routes que nos avons feuilletés, des CC, tout le monde dit qu'il n'y à aucun panneau, un petite route sinueuse...etc... Et en plus, nous n'avons rien trouvé sur le guide... peut-etre avons nous loupé une page...un paragraphe qui en parle ? merci de votre aide.😉La frénésie monte un peu chaque jour...et aussi la fin du mois... le grand saut du voyage !
Circuit de douze jours au Maroc English translation pending
by Yannours69 · 2007-03-17 · 6 replies
Bonjour à tous !

voilà, sujet très banal sur ce forum mais bon c'est toujours bon d'avoir confirmation par des spécialistes 😉...

Nous sommes un jeune couple et nous nous rendons au Maroc en avril. Grâce à une première aide de raoulx nous avons pu établir un itinéraire. ça fait 2 jours que je planche dessus donc merci de me dire si ça vous parait plutôt bon ou si je fais fausse route (niveau temps notamment mais également les routes sélectionnées vu qu'apparemment au niveau des loueurs on a pas trop le droit de prendre les pistes caillouteuses) afin que je ne paufine pas le truc pour rien 🤪

Pour info, nous arrivons à marrakech le 04 et nous repartons de marrrakech le 16. Nous louons une voiture pour faire le circuit. Notre circuit :

J1 - Marrakech -Essaouira par P10 J2 - Essaouira - Tarroudan par P8 et P32 J3 - Tarroudan - Oasis de tiout - Taliouine par P32 J4 - Taliouine - Skoura par P32 J5 - Skoura - Gorges du Dadès - Gorges du Todghra par P32, 6901, 3444 et 3483 (faisable en voiture de tourisme???) J6 - Gorges du Todghra - Merzouga par P32 et 3451 J7 - Merzouga + Taouz J8 - Merzouga - Tammougalt par 3454, 6956 et P31 (pas trop long???) J9 - Tamougalt - Ait Benhaddou en passant par Tiffoultoute et l'oasis de Fint par P31 J10 - Ait Benhaddou - Marrakech par P31 J11 - Marrakech J12 - Marrakech

voili voilou, merci d'avance pour vos remarques, conseils, préconisations, éventuelles modifications...

Yann, futur amoureux du Maroc
Routes dans le Sud marocain en camping-car en hiver English translation pending
by Caramaya · 2007-03-16 · 5 replies
Nous envisageons un voyage au Maroc en novembre et décembre en camping-car (pas un 4x4 mais un gros capucine...)

Nous cherchons des infos sur la praticabilité des routes du Sud et du centre (montagnes) à cette saison. Peut-on passer par le col TIZI-N-TICHKA entre Marrakech et Ouarzazate par exemple. La route entre Tiznit et Tafraoute par le col du Kerdous est-elle ouverte ? Et la vallée du Dadés en hiver ?

Merci bien.
Aider les enfants du sud marocain: adresses d'écoles en manque de fournitures English translation pending
by Legoff2 · 2007-03-10 · 17 replies
je recherche une personne ou en enseignant ce trouvant dans le sud marocains qui pourrais nous renseigner ou nous aider dans notre projet nous partons le 04/04/2007 au maroc avec 5 4x4 pour une durée de 15 jours et ammenons avec nous entre 30 et 40 kg de fourniture scolaire par voiture nous aimerions avoir des adresses de petite écoles et en manques de fournitures pour pouvoir les redistribuer merci
Circuit d'une semaine dans le sud marocain English translation pending
by Clacla · 2007-03-02 · 16 replies
bonjour à tous je vois que de nombreuses discussions portent déja sur ma question, mais à force de lire je m'y perd un peu. Voila, nous sommes 2, nous partons de Montpellier dons de l'aéroport de Marseille, nous voulons passer une semaine (du 8 au 15 avril) dans le sud marocain qu'elle est la meilleure solution? un avion jusqu'à ouarzazate? (est-ce que ça existe de Marseille?) ou sur marakech? et ensuite est-ce qu'on loue une voiture pour aller trouver quelqu'un qui nous organise un circuit dans le désert ? Quel site nous conseillez vous de visiter en si peu de temps? Bref on ne sait rien et on voudrait tout savoir, merci de bien vouloir nous aider!! clacla
Où trouver des recharges camping gaz au Maroc? English translation pending
by Valrem34 · 2007-03-01 · 17 replies
bonjour, toujours dans mes préparatifs de voyage au Maroc!!! On nous a prêté un petit frigo camping gaz. peut-on trouver au maroc des recharges de petites bouteilles camping gaz? et où?

merci d'avance à tous, Val
Circuit au Maroc par agence English translation pending
by Pickie · 2007-02-28 · 8 replies
bONJOUR,

nous souhaitons partir fin mai au maroc et avos demandé un devis à l'agene comptoir des voyages qu'en pensez-vous : sérieux, prix... ils nous proposent 2 jours en riad à marrakech, 2 nuits à skoura, 2 nuits à mamid et 1 nuit à ouarzazate avec chauffeur et mini bus pour environ 1000 euros par personne qu'en pensez vous quel circuit faire à partir de ces points de chute. Merci de vos conseils
Dunes et vallée du Draa au Maroc English translation pending
by Nikido · 2007-02-25 · 5 replies
Bonjour ! nous souhaiterions nous rendre dans la vallée du Draa et voir le désert avec notre fils de 12 ans au départ de Ouarzazate. Est-il facile de louer une voiture et de s'y rendre par nos propres moyens (état des routes? ) ou est-il plus judicieux de passer par les guides proposant des treks organisés (assez chers !) ??? Nous sommes preneurs des bonnes adresses que ce soit pour manger ou pour se loger sur la route ! Grand merci ! 😉
Voyage au Maroc en camping-car English translation pending
by Corsico69 · 2007-02-24 · 35 replies
BONJOUR JE RECHERCHE UN ITINERAIRE POUR LE MAROC JE SUIS DE LYON ET NOTRE VOYAGE EST PREVUE POUR LE MOIS D'AOUT JE VOUDRAIS SAVOIR LES TARIFS LES PLUS AVANTAGEUX POUR NOUS ON MA PROPOSER DE PASSER L'ESPAGNE DESCENDRE JUSQUA TARIFA ET PRENDRE LE FERRY POUR TRAVERSER JUSQUA TANGER LE CAMPING CAR 2 PERSONNES PRIX 240 EUROS LES CHIENS NE PAYENT PAS QUE PENSEZ VOUS DU PRIX DITE MOI S'IL Y A MOIN CHER EN SACHANT QUE LE PRIX EST ALLER ET RETOUR MERCI ENCORE DE VOS RENSEIGNEMENTS😎
Transformer un riad en maison d'hôtes au Maroc English translation pending
by Annie47 · 2007-02-22 · 31 replies
bonjour à tous,

Je me permets de poster ici les questions que je me pose pour faire avancer mon projet au maroc.

Nous envisageons d'acheter un riad pour le transformer en maison d'hôtes. Cela sera notre principal revenus.

Merci à tous pour vos réponses

1) Si nous conservons notre résidence principale en France. Quel sera notre imposition (charges, impôts...)?

2) Si notre résidence principale se trouve dans la maison d'hôtes au Maroc, quel sera notre imposition (charges, impôts ....) ?

3°) Pour devenir résident français au maroc : quelles démarches, quelles obligations, quels délais surtout ?

4°) Et vaut il mieux être en société ou en tant que particulier ?

5°) Si on ne travaille pas mais qu'on a ces revenus locatifs est ce que cela suffit ou pas pour avoir le droit de vivre au maroc ?

6°) Pour les résidents étrangers y a t'il un nombre limité d'achats immobiliers ?

7°) Quel est le temps d'attente pour l'achat d'un bien (délais administratifs entre la signature et la remise des clefs)

8°) En cas d'achat d'un bien immobilier en résidence principale puis de revente dans l'année y a t'il taxation, imposition sur l'éventuelle plus-value ?

9°) Et même question pour résidence secondaire ?

10°) Si on fait un commerce, cela remplace t'il le revenu obligatoire ?

11°) Quel revenu minimum est à prévoir pour un couple + 3 enfants avec les frais de scolarité pour vivre "bien" ?

12°) Quelle est selon vous le meilleur endroit pour vivre au maroc parmi les grandes villes (sauf casablanca, je n'ai pas accroché) ?

13°) Enfin, comment se porte le marché immobilier (locatif) ?

14°) Quelles villes sont les + demandées (rabat, casablanca, marrakech, tanger, agadir) en chambres d'hôtes ?

Merci beaucoup pour toutes vos réponses et votre aide, je ne manquerai pas de répondre à chacun d'entre vous.

annie 47

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display