Search · VoyageForum

Bonjour !

Je suis une Québécoise de 21 ans et je compte partir au Guatemala pour 30 jours en mai/juin prochain, avec mon copain. Voici l'itinéraire que j'ai bâti, qu'en pensez vous ? Nous voyageons style "backpackers" et avons un petit budget, et nous ne sommes pas du genre à passer une semaine au même endroit. Il faut que ça bouge ! Aussi, si vous avez des suggestions de lieux à voir, de choses à faire, ou d'endroits où dormir, n'hésitez pas !

Jour 1 - Samedi 15 mai 2010 - Arrivée à Guatemala City vers 15h - Transfert à Antigua

Jour 2 - Dimanche 16 mai 2010 - Antigua : visite de la ville et des villages aux alentours (location de bicyclettes ?)

Jour 3 - Lundi 17 mai 2010 - Antigua : 1/2 journée excursion du volcan Pacaya (le matin), 1/2 journée visite de la ville et du marché d'Antigua

Jour 4 - Mardi 18 mai 2010 - Antigua : Excursion à Copan/Quirigua/Rio Dulce ?, dodo sur place http://www.sailing-diving-guatemala.com/...mala-tours/copan.php

Jour 5 - Mercredi 19 mai 2010 - Antigua : Excursion à Copan/Quirigua/Rio Dulce ?, retour à Antigua

Jour 6 - Jeudi 20 mai 2010 - Départ pour Lago Atitlan - Panajachel

Jour 7 - Vendredi 21 mai 2010 - Lago Atitlan - Marché de Solola

Jour 8 - Samedi 22 mai 2010 - Lago Atitlan - Départ pour Chichicastenango en fin de journée

Jour 9 - Dimanche 23 mai 2010 - Chichicastenango : Marché (tôt !) - Retour au Lago Atitlan en PM

Jour 10 - Lundi 24 mai 2010 - Lago Atitlan

Jour 11 - Mardi 25 mai 2010 - Départ pour Nebaj

Jour 12 - Mercredi 26 mai 2010 - Nebaj : Randonnée avec guide Ixil www.nebaj.com/ixilguides.htm

Jour 13 - Jeudi 27 mai 2010 - Marché de Nebaj - Départ pour Coban

Jour 14 - Vendredi 28 mai 2010 - Coban

Jour 15 - Samedi 29 mai 2010 - Proyecto Eco Quetzal http://www.ecoquetzal.org/

Jour 16 - Dimanche 30 mai 2010 - Proyecto Eco Quetzal

Jour 17 - Lundi 31 mai 2010 - Proyecto Eco Quetzal

Jour 18 - Mardi 1er juin 2010 - Coban : Semuc Champey et grutas de Lanquin (dodo sur place ?)

Jour 19 - Mercredi 2 juin 2010 - Coban : Semuc Champey et grutas de Lanquin

Jour 20 - Jeudi 3 juin 2010 - Départ pour Flores

Jour 21 - Vendredi 4 juin 2010 - Flores : Trek El Zotz/Tikal http://www.the-mayan-adventure.com/go/zotz_tikal.html

Jour 22 - Samedi 5 juin 2010 - Trek El Zotz/Tikal

Jour 23 - Dimanche 6 juin 2010 - Trek El Zotz/Tikal - Arrivée à Tikal, visite du site - Dodo à Tikal en camping

Jour 24 - Lundi 7 juin 2010 - Visite de Tikal en matinée - Retour à Flores - Départ pour Poptun, Finca Ixobel http://www.fincaixobel.com/

Jour 25 - Mardi 8 juin 2010 - Finca Ixobel

Jour 26 - Mercredi 9 juin 2010 - Départ pour Rio Dulce - 1h de lancha jusqu'à la finca Tatin http://www.fincatatin.centramerica.com/main.htm

Jour 27 - Jeudi 10 juin 2010 - Finca Tatin : Excursion à Livingstone/Puerto Barillos/Playa blanca

Jour 28 - Vendredi 11 juin 2010 - Finca Tatin

Jour 29 - Samedi 12 juin 2010 - 1h de lancha de la finca Tatin jusqu'à Rio Dulce - Retour à Guatemala Ciudad par bus de Rio Dulce - Si le temps le permet, visite de musées ?

Jour 30 - Dimanche 13 juin 2010 - Départ pour Montréal (vol à 6h45 AM)

Voilà !

Trajet Montréal - Tikal (Guatemala) via Belize City English translation pending

by Ellebou · 2009-12-31 · 7 replies

Bonjour,

Nous quittons début février pour 3 semaines au Guatemal. Nous avons pensé le trajet suivant : Montréal, Belize City puis un bus jusqu'à Flores (Tikal et les environs) puis descendre par étapes vers Guatemala city. Retour à Montréal via Guatemala City.Quand pensez-vous ? Est-ce mieux de rester au Guatemala ex. : faire Montréal-Guatemala City monter lentement et retour par avion de Flores à Guatemala City et les environs ?

Merci de répondre

Ellebou

Avis sur itinéraire au Guatemala en décembre/janvier 2010 English translation pending

by Haninah · 2009-10-05 · 2 replies

Bonjour,

Je viens de faire mon itinéraire , nous partons le 18 décembre, nous serons avec notre enfant de 7 ans, alors j’ai essayé de ne pas faire trop speed….

J’aimerais avoir vos avis, toutes les critiques et conseils sont les bienvenus…

On m’a conseillé de réserver les hotels à cette époque, alors je ne voudrais pas trop me louper, notamment dans le temps que je consacre à chaque endroit….

j'attends vos réponses avec impatience, et je tiens a vous remercier d'avance pour vos conseils🙂

18/12 : arrivée Guate 16h30 guate -antigua nuit à Antigua

19/12 : nuit à Antigua

20/12 : nuit à Antigua

21/12 : Voyage ANTIGUA –LANQUIN nuit Lanquin

22/12 : nuit Lanquin

23/13 nuit Lanquin

24/12 : Voyage LANQUIN - EL Remate nuit el remate

25/12 : nuit el remate

26/12 nuit el remate

27/12 Voyage EL REMATE RIO DULCE nuit rio dulce

28/12 nuit rio dulce

29/12 nuit rio dulce

30/12 : Voyage rio Dulce ANTIGUA nuit Antigua

31/10 : Voyage Antigua Panajachel nuit pana ou village

01/01 nuit pana ou village

02/01 nuit pana ou village

03/01 nuit pana ou village

04/01 nuit pana ou village

05/01 Départ Guate 18h

Je précise un truc, de rio dulce à pana j’ai cru bon de faire un stop à antigua pour la nuit, vu la longueur du voyage…

je pensais faire les trajets en mini bus touristique surement plus confortables pour notre enfant

Les différents passages du Mexique au Guatemala: possible de faire San Cristobal - lac Atitlan? English translation pending

by Zepitchoune · 2009-07-09 · 2 replies

J'aimerais éviter de retourner sur mes pas lors de mon circuit au mexique et au guatemala. Je voudrais donc savoir par quel endroit puis-je passer pour aller de Palenque au lac Atitlan. Ainsi, je pourrais ensuite continuer mon circuit --> Antigua --> Tikal/Flores --> retour au Mexique vers Tulum.

Merci par avance.

Avis sur notre programme de huit jours environ au Guatemala English translation pending

by Gaielle · 2009-05-19 · 3 replies

Bonjour, Nous partons avec mon ami pour un long voyage de 7 semaines et demi, nous avons : 3 semaines et demi (du 4/07 au 29/07) entre le Mexique du Sud-Est et le Guatémala. J'ai écrit un message pour être conseillé sur le Mexique... 2 semaines au Costa Rica (je vais bientôt demander conseil). 12/13 jours à Cuba (j'ai aussi laissé un massage, voyage très bien conseillé).Nous savons pas encore quoi prévilégier : Aller à Palenke ou aller au Bélize pour la plongée (île Caye Caulker). Que conseillez-vous ???

Ensuite voici notre petit programme qui a besoin de conseils : Merci d'avance !

Jours 1 à 3 : Arriver à Flores et rester 3 jours. Ainsi on pourra visiter Tikal et se reposer au bord du lac (ou dormir ?). Puis prendre la route vers le sud du Guatémala.

Jours 4 à 8 : Aller à Panajachel et visiter le lac Atitlan et ses villages. Visiter ausi Solola. La rando à l'air sympa ("aller en bus et redescendre à pied", proposé par le guide). De là, visiter : Chichicastenango Faut-il à Quetzaltenango ? AntiguaMais où faut-il dormir ? Rester tout le temps à Panajachel pour visiter les environs ? Ou dormir à Antigua pour aller visiter Chichicastenango ? Ou ... ?

Questions : en allant de Flores au sud du Guatémala, faut-il s'arrêter (si on a un peu plus de temps que prévu) à : Sayasché (et ses environs) Coban (et ses environs) Champerico (plages du Pacifique, en sachant qu'on va au Costa Rica après) ?Beaucoup de questions restées en suspens !!! 🤪 Bonne journée.

Avis sur itinéraire de trois semaines au Guatemala pour fin juillet-début août? English translation pending

by Wolfspirit · 2009-05-07 · 5 replies

Bonjour à tous! 🙂

Je partirai le 20 juillet prochain pour le Guatemala avec ma blonde et un ami. Connaissant un peu le pays pour y avoir habité quelques années quand j'étais plus jeune, j'ai pensé à un itinéraire qui donnerait une bonne vue d'ensemble à mes compagnons de voyage et à moi-même. Je vous en fais donc un résumé, et je suis très ouvert aux suggestions supplémentaires, ou alors aux commentaires constructifs si jamais vous croyez que l'itinéraire est difficilement réalisable!!

1. Guatemala Ciudad: on y atterit, donc pourquoi pas la visiter un peu! une journée environ 2. Antigua: j'ai de la famille là-bas, alors nous allons y rester environ 3 jours pour prendre le temps de s'imprégner du coin!- Mixco Viejo: un très beau site en montagne, ça vaut le coup! 3. Monterrico: 2 nuits pour décompresser et profiter du bord de la mer un peu! puis retour à Antigua. 4. Atitlan: 2-3 nuits, pour bien faire le tour de Panajachel et de tous les villages ceinturant le lac, est-ce possible de faire du kayac? 5. Retour à Antigua, d'où l'on partirait pour se rendre au lac Izabal, Rio Dulce et Livingston: 3 nuits 6. Départ vers le Peten, Flores et Tikal, peut-être quelques sites archéologiques autour (j'aime bien l'archéo): 2-3 nuits 6. Traverser la frontière du Belize, pour se rendre soit à Belize City, Dangriga ou Placencia (quelqu'un peu me conseiller là-dessus?), et visiter cette ville quelque peu, avant de prendre un traversier en mer qui nous mène à Puerto Cortes au Honduras, pour finalement nous rendre à Tela, où l'on connaît des gens! 4-5 nuits 7. Retour à Guatemala Ciudad pour le vol de mon ami qui part plus tôt, le 12 août. 8. Par la suite, nous pensions retourner ma copine et moi dans le coin d'Antigua et de découvrir un peu la région avant notre départ le 20 août!

Voilà, dites-moi ce que vous en pensez!!! N'hésitez pas à me donner des conseils et des mises en garde, des idées géniales, etc!

Merci à l'avance pour votre aide! 🙂

Etienne

Guatemala en novembre-décembre English translation pending

by Clco · 2009-03-18 · 22 replies

Bonjour,

Soyez patients, c'est long... J'habite au Québec ; je projette en nov - déc 2009 un voyage de 3 semaines au Guatemala. Je ne sais pas encore qui m’accompagnera : conjointe, fils de 18 ans ou ami. Peut-être même que j’irai seul, même si ce n'est pas ce que je souhaite. Je suis dans la cinquantaine et en bonne forme.

Je projette un circuit assez classique que j’ai mis sur Internet ; j’y ai mis des noms d’hôtels à titre indicatif : http://coalitionverte.ca/...-trajet-nov-2009.pdf

Comme les vols sont longs, avec le transfert, j'arriverai tard, probablement passé minuit. Aussitôt sorti de l’aéroport, direction Antigua, même à 1h30 du matin. Le minibus de l’hôtel vient nous chercher à 40$ + ou - à pareille heure.

Au début, je projette de passer une semaine, en séparant moitié-moitié, à Antigua et la région du lac Atitlan (Panajachel). Et de là, je souhaite me déplacer en minibus touristique.

Les 2 autres semaines, le transport reste à déterminer; ce sera probablement le minibus touristique, plus cher, mais aussi plus rapide et moins compliqué, en autant qu'il puisse nous mener là où on veut et que ce soit facile d’en trouver. J’ai aussi pensé à la location de voiture, pour la souplesse, mais ça reste à voir…

Mes interrogations et commentaires sont en jaune dans le texte sur le site. Mais voici dans le désordre quelques questions pratiques afin de bien planifier le parcours :

1- Semuc Champey > 6 heures aller-retour de Coban. A-t-on assez de temps pour profiter pleinement de la baignade à Semuc et visiter les grottes de Lanquin ?

2- Tikal : on dit de prévoir 2 jours pour tout voir ; êtes-vous de cet avis ? Combien de temps environ on a à marcher dans la jungle avant d'atteindre les premières pyramides ? De bonnes espadrilles, est-ce que ça fait l'affaire ?

3- Idem pour le volcan Pacaya en ce qui concerne les espadrilles. Sinon louent-ils des bottes de marche ?

4- Guatemala Ciudad (ou Antigua) à Copan Ruinas: en minibus touristique, est-ce que ça se fait bien en une journée, en partant tôt, ou si c’est préférable de coucher à Chiquimula à la place?

5- Copan Ruinas à Puerto Barrios - Livingston : Même chose : en minibus touristique, est-ce que ça se fait bien en une journée, en partant tôt de Copan Ruinas ou si c’est préférable de Chiquimula? On doit arriver pas mal tard à Livingston… ?

6- Livingston - Rio Dulce - Flores: Comme la navette sur le Rio Dulce à partir de Livingston dure plus de 2 heures, j’imagine que la journée du trajet vers Flores, c’est préférable d’y aller directo si on ne veut pas arriver très tard au Peten. Mais là j’imagine qu’on moffe tout le charme de l’excursion, la faune et la flore du secteur… Est-ce que c’est préférable alors de se garder une journée additionnelle à Livingston pour aller faire seulement l’excursion sur le Rio Dulce ? Ça m’embête !

7- Pour être bien positionné pour visiter Tikal ou filer à Coban le dernier jour, est-ce préférable de coucher à El Remate ou Flores ? On serait alors plus près de Tikal mais plus loin de Coban. Sinon le 1er jour à El Remate et l’autre à Flores…

8- El Remate ou Flores - Coban : Le trajet en minibus touristique se fait-il bien sans qu’on arrive trop tard à Coban ?

9- En général, comme je veux voyager en minibus touristique, sera-t-il facile d’en trouver en des lieux plus éloignés comme Copan Ruinas (ou Chiquimula), Rio Dulce, Flores, Coban, Huehuetenango ?

10- Dans Lonely Planet, pour pas mal toutes les excursions, on suggère de prendre un guide, question de sécurité, pour faire une simple randonnée autour du lac Atitlan, vu que des touristes se sont fait attaquer dans le passé, semble-t-il ? Même à Tikal, il faut être sur ses gardes… Je ne sais pas si c'est exagéré ou non, qu’en pensez-vous ?

11- Encore la sécurité... On suggère souvent de ne pas traîner notre argent sur nous ni notre passeport, cartes débit, de crédit, etc., c'est-à-dire dans une ceinture spéciale autour de la taille à l'intérieur de notre pantalon, mais de tout laisser à l'hôtel, sauf ce dont on a besoin pour la journée. S'il y a un coffre-fort, c'est parfait, mais s'il n'y en a pas ? Et quand on va se baigner à Semuc, on laisse tout ce que je viens d'énumérer à l’hôtel sauf un peu d’argent pour la journée !!!

12- Pour retirer de l'argent, utilisez-vous carte débit, de crédit, chèques de voyage? Et dans n’importe quelle ville ? À la banque ou y a-t-il des guichets automatiques ?

13- On dit qu'il faut s'habiller décemment pour ne pas offenser la population locale. Des bermudas, est-ce correct?

Conclusion : Je tiens à voir tout ce que j’ai planifié, mais je me suis gardé des journées flottantes, si jamais je souhaite rester un jour de plus ou de moins à certains endroits, notamment à Coban ou Livingston.

Mais ma principale préoccupation, c’est de trouver sans trop de complications mon transport pour le lendemain, après des trajets de 5 heures en moyenne, quand il faudra se rendre à Puerto Barrios, Flores, Coban, Huehuetenango, Antigua.

Merci.