Results for "Kemer+|+101+>+233"
2317 results found.
Mon programme en Thaïlande du 8 au 28 mars 2007 English translation pending
je depose mon programme pour mon sejour
il me manque des guests et qques infos
c grace aux posts du forum que j'ai etabli mon trajet merci bcp
j1 depart de paris a 21h15 j2 arrivée a bangkok 18h35 nuit au sawasdee j3 visite de bangkok, nuit au sawadee j4visa laos cambodge depart bus pour sukhothai j5 visite sukhothai, hold sukhothai nuit au lotus village j6 sukhothai, journée sukhothai nuit lotus village j7 bus, puis train pour bangkok, nuit bangkok hotel sawadee j8 vol pour PP a 7h40 1 heure de vol visite PP nuit ... je ne sais pas encore ou dormir a PP si vous avez une idée :pas trop cher et typique j9 viste PP, nuit au capitol ( pour le mini bus ) j10 7h15 depart sihanoukville, arrivée, plage, nuit guest le manguier j11 plage, sihanoukvill et alentours nuit manguier ou mari yan j12 rte pour PP, puis aprem. depart pour stung treng bus, nuit a stung treng ou a stung treng je ne sais pas encore, je veux faire le pariple PP paksé mais je ne sais pas trop a koi m'attendre, j'avoue j13 Route vers paksé, passage de la frontiere lao, arrivée a paksé nuit au guest sadaidi 2 j14 depart pour champassak vat phou retour a paksé pour la nuit j15 plateau des bolovens route en voiture, nuit au guest TAD FAN j16retour a paksé par bateau nuit a sadaidi 2 j17vol pour siem reap, nuit au guest green village palace j18angkor vat, nuit a chenla ou green village j19 angkor j20 retour bangkok par poipet nuit a bangkok j21 derniere journée bangkok visite nuit a bangkok j22 8h15 depart pour paris 😏😄😄😄
j1 depart de paris a 21h15 j2 arrivée a bangkok 18h35 nuit au sawasdee j3 visite de bangkok, nuit au sawadee j4visa laos cambodge depart bus pour sukhothai j5 visite sukhothai, hold sukhothai nuit au lotus village j6 sukhothai, journée sukhothai nuit lotus village j7 bus, puis train pour bangkok, nuit bangkok hotel sawadee j8 vol pour PP a 7h40 1 heure de vol visite PP nuit ... je ne sais pas encore ou dormir a PP si vous avez une idée :pas trop cher et typique j9 viste PP, nuit au capitol ( pour le mini bus ) j10 7h15 depart sihanoukville, arrivée, plage, nuit guest le manguier j11 plage, sihanoukvill et alentours nuit manguier ou mari yan j12 rte pour PP, puis aprem. depart pour stung treng bus, nuit a stung treng ou a stung treng je ne sais pas encore, je veux faire le pariple PP paksé mais je ne sais pas trop a koi m'attendre, j'avoue j13 Route vers paksé, passage de la frontiere lao, arrivée a paksé nuit au guest sadaidi 2 j14 depart pour champassak vat phou retour a paksé pour la nuit j15 plateau des bolovens route en voiture, nuit au guest TAD FAN j16retour a paksé par bateau nuit a sadaidi 2 j17vol pour siem reap, nuit au guest green village palace j18angkor vat, nuit a chenla ou green village j19 angkor j20 retour bangkok par poipet nuit a bangkok j21 derniere journée bangkok visite nuit a bangkok j22 8h15 depart pour paris 😏😄😄😄
Cambodge: 35% de sa population vit avec moins d'un dollar par jour... English translation pending
Le Cambodge est l'un des douze pays dans le monde ou la situation alimentaire est considérée comme alarmante. C'est le résultat d'une étude des Nations unies publiées par le Phnom Penh Post. Selon le Programme alimentaire mondial (Pam), la famine guette plus d'un million de Cambodgiens, soit presque une personne sur dix. Il faut dire que le Cambodge est l'un des pays les plus pauvres du monde : 35% de sa population vit avec moins d'un dollar par jour. Le Pam demande en urgence dix millions de dollars et tire la sonnette d'alarme.
Sans cet argent, sept cent mille Cambodgiens, une grande majorité d'enfants, ne pourront plus bénéficier de rations alimentaires. Le directeur du Pam au Cambodge explique dans un communiqué repris par le journal que, faute de moyens, l'agence onusienne a déjà été obligée de réduire ses distributions de nourriture. Thomas Keusters prévient : «Si nous arrêtons nos programmes dans les écoles, les parents reprendront leurs enfants et les mettront au travail».
Interdiction ou autorisation de fumer en Thaïlande et au Cambodge? English translation pending
😉Salut à toutes et tous !
Qqu'un peut-il nous dire ce qu'il en est en Thaïlande et au Cambodge quant à l'interdiction de fumer dans les hôtels, dans la rue, aéroports, etc ??
Est-ce aussi drastique qu'en Europe ou aux US ?
Merci Michèle
Merci Michèle
Trois semaines/un mois au Cambodge English translation pending
bonjour a tous. voila je pars bientot pour mon premier voyage vers des contrées inconnues, la destination est le cambodge pour 3 semaines/un mois au mois d'avril. j'aurais besoin de savoir quelles sont les choses les plus importantes a savoir, les endroits a ne pas louper...enfin bref qu'est-ce qui est conseillé en priorité si on a envie de se prendre une bonne claque dans la tete? j'aurais surement d'autres questions mais pour l'instant ça ira je pense.
merci.
merci.
Vivre au Cambodge English translation pending
bonjour à tous!!
je pars prochainement au cambodge, ainsi qu'au vietnam et thailande, c'est mon second voyage là bas, j'ai été conquise...ça donne envie d'y vivre!! est ce que quelq'un a eu des experiences de "long sejour" là bas, où qui a vécu là bas...je sollicite votre avis, vos conseils sur ce sujet.
merci!!
Retour de 4 semaines en Thaïlande et au Cambodge English translation pending
Partis de Marseille le 27 décembre, mon mari, ma soeur, mon beau frère et moi arrivons à Bangkok le 28 à midi et demi. Première galère: un panneau avec le nom de mon beau frère nous interpelle, leur bagage n'est pas arrivé. Il faut donc monter au comptoir Air France pour toucher 3000 baths qui serviront aux achats de première nécessité en attendant l'arrivée du sac (rouge) qui est parait-il resté à Paris et devrait arriver le lendemain, livré à domicile. Nous visitons donc le nouvel aéroport!!! Puis nous prenons le bus AE2 qui nous dépose presque devant la porte de la guest.
J'avais réservé des chambres par l'intermédiaire de "hostelworld" à KS House guesthouse, sur Thanon Prasumen, pour 3 nuits, je ne le ferai plus!!! Les chambres sont douteuses, pour 500baths (petit déj. inclus:jus d'orange, 2 toasts, beurre, confiture thé ou café, 30 baths le café supplémentaire), Clim mais pas d'eau chaude.
Le sac: le lendemain une valise rouge est arrivée et donc repartie, la réceptionniste a été très sympa et a téléphoné longuement pour essayer de résoudre le problème. Finalement il est arrivé le surlendemain, il avait été se promener à Saïgon qui était le terminus de l'avion. Tout est bien qui fini bien.
A Bangkok: visites habituelles pour mon mari et moi (c'est la quatrième fois que nous allons en Thaïlande, la première pour ma soeur et son mari) Wat Phra Kaeo, Wat Po, Wat Arun....Week-end market… Nous nous déplaçons en bus avec l'aide de "Bus Map of Bangkok". Nous prenons les billets de train de nuit pour partir à Chiang Mai le 1er janvier.
Le 31 décembre nous partons à 6h30 pour Ayutthaya en bus qui vient nous chercher à domicile avec retour en bateau et buffet à bord, on nous redépose ensuite à domicile. Petit repas le soir, semblant de réveillon pour le prix mais pas la prestation alors que le restau était beau!! Nous allons ensuite attendre le feu d'artifice sur Sanam Luang, mais nous rentrons bredouilles. Je suis réveillée à 2 heures du matin par un appel de ma fille, qui m'apprend qu'il y a eu des attentats à Bangkok, la famille est donc inquiète!!! Nous ne nous sommes rendu compte de rien, à part une plus grande concentration de police vers Khao San, mais cela explique l'annulation du feu d'artifice.
Nous arrivons à Chiang Mai le 2 au matin, j'avais réservé des bungalows à Bungalows Guesthouse, très bon accueil (français), très bonnes prestations.
Visites "incontournables" pour ma soeur et son mari (artisanat, Doi Sutep et autres temples, night market).
J'avais réservé avant de partir une visite du Triangle d'or sur trois jours. Nous partons donc le 4 au matin pour revenir le 6 au soir, première nuit dans un bon hôtel à Chiang Rai, deuxième dans un resort à Mae Salong où nous avons eu froid !! C’est la montagne !! Petite incursion au Laos et en Birmanie. Prestation de qualité avec guide francophone et minibus pour nous quatre.
Nous partons vers Sukhothai le 8 au matin, un minibus réservé au night market vient nous chercher à 7 heures. Nous ne sommes toujours que 4 dans le véhicule plus le chauffeur et le guide. Nous nous arrêtons à Lampang, puis visitons aussi Sri Satchanalai, nous y déjeunons, nous arrivons à Sukhothai, visite du parc historique. L’excursion est en principe prévue avec retour à Chiang Mai, mais nous avions demandé que l’on nous réserve un hébergement pour rester sur place, et bien sur, comme en Thaïlande il suffit de demander, nous avons eu ce que nous voulions : deux magnifiques bungalows avec clim, télé (qui nous est inutile puisque nous ne comprenons pas la langue) et réfrigérateur pour 500 baths. Nous étions un peu loin de la ville(une quinzaine de km) où nous sommes allés manger le soir, songtew à l’aller et tuk tuk au retour.
Le 9 au matin 6h, re-songtew pour rejoindre la gare routière. Bus toute la journée pour rejoindre Kanchanaburi après changement à Ayutthaya et Suponburi, François nous attendait, il nous avait réservé un hébergement à Sugar Cane2 ; nickel !!!!
Le lendemain nous partons avec François et Kenji, un de ses fils, visiter les alentours, temple khmer, cascade, train de « la mort », avec Armelle et Didier, deux « compatriotes » Vfistes. Nous nous retrouvons le soir dans un resort avec chambres sur rafts sur la rivière Kwai Noi. Les volontaires ramènent les éléphants pour la nuit dans la jungle. Le matin suivant, c’est la grande aventure !! François tenait absolument à ce que nous prenions le bain avec les éléphants, je n’étais pas très courageuse, mais il fallait lui faire plaisir !!! Nous voilà donc, Armelle, Didier et moi assis chacun sur le cou d’un éléphant avec pour seul soutient, les oreilles de celui-ci. Nous descendons jusqu’à la rivière par un chemin on ne peut plus raide et escarpé. Après avoir bu, les éléphants rentrent dans l’eau, bizarrement, j’étais plus rassurée car j’étais plus à l’aise dans l’eau, si je tombais, c’était de moins haut. Ma chance a voulu que le seul éléphant qui envoyait de l’eau avec sa trompe c’était le mien, donc bain et douche en prime.
Avant de rejoindre Kanchanaburi, nous nous sommes arrêtés au temple aux tigres…. Quelle fumisterie !!! Dans une petite carrière étouffante malgré quelques ventilateurs avec brumisateurs, les tigres sont couchés, attachés et endormis, quelques « occidentaux » (genre Indiana Jones) font les gendarmes, un Thaï vous prend par la main et vous emmène de tigre en tigre pour faire les photos que prend une autre personne avec votre propre appareil, il y a au moins une trentaine de personnes autour. Nous n’avons pas fait la queue car c’était l’ouverture .
Nous avons repassé une nuit à Sugar Cane 2 avant de revenir sur BKK où nous avions réservé ailleurs, O.Bangkok, Soi Rambuttri, nickel !!!
Le 13 : Levé à 3h du matin, nous avions réservé le taxi pour 4h pour nous emmener à l’aéroport, notre avion pour Phnom Penh décollait à 7h.
Arrivés à PP, pas de queue pour passer l’immigration car nous avions fait notre visa électronique avant de quitter la France, c’est vraiment pratique. Un chauffeur nous attendait, j’avais réservé à l’hôtel Dara Reang Sey, c’est le seul dont la patronne m’ai répondu, et en plus en français. Elle nous a tout de suite proposé de réserver notre transport pour le lendemain et de faire un tour de ville, ce que nous avons accepté puisque nous ne passions qu’un jour à PP. Ce tour a bien sûr commencé par les horreurs du charnier et le S21, puis les quelques monuments de la ville.
Le lendemain, une navette est venue nous chercher pour nous emmener au départ du bateau pour ma sœur et son mari, du bus pour mon mari et moi. J’avais peur de prendre le bateau, et bien m’en a pris car je n’aurais pas du tout été à l’aise sur le roof de celui-ci sans siège ni rambarde pendant 6 heures. Le bus était plus confortable, collation et eau fraîche, bien que nous ayons failli attendre 2 heures qu’un autre bus vienne nous chercher à Kompong Thom où nous avions fait un stop pipi et rafraîchissement. Au moment de repartir, l’échappement de la clim se faisait à l’intérieur du bus, mais ils ont pu réparer ! La route jusqu’à Siem Reap est impeccable. L’arrivée au terminal de bus est semblable à une émeute, le tuk tuk qui devait venir nous chercher a fait faux bon, nous en avons donc pris un autre pour nous emmener à Star Rise Angkor guesthouse. Très bon accueil par les gérantes françaises, nous avions réservé pour 6 nuits par l’intermédiaire de François et nous n’avons pas été déçus. Pendant 5 jours nous avons visité Angkor encore et encore !!! Nous sommes aussi allés au village sur pilotis et la forêt engloutie de Komplong Pluk, cette fois, il a fallut se faire transporter par des motos, c’était le « Paris Dakar » !!!!Mais, quel paysage !!!
Un de nos deux drivers de tuk tuk nous a aussi réservé une soirée Apsara, nous nous attendions à payer au moins 20$ par personne, mais, surprise !! 12$ plus les boissons pour le buffet à volonté et le spectacle.
Nous avions prévu de revenir en Thaïlande par la route et le train, donc nous avons continué le Paris Dakar, mais cette fois en voiture !!! Trois heures en taxi de Siem Reap à Poipet je ne sais pas si ils le font souvent, mais bonjour les amortisseurs ! Le taxi ne nous dépose pas à la frontière, mais une navette gratuite et prévue. Passage de la frontière à pied, puis tuk tuk jusqu’à la gare d’Aranyapratet.
Après 6 heures de train, nous voilà revenus à BKK, 2 tuk tuk jusqu’à O.Bangkok que nous avions réservé avant de partir au Cambodge.
Nous avons passé les deux jours restants à faire faire d’autres visites et shopping à ma sœur et son mari, puis avons repris l’avion le 23 janvier.
Nous avons eu très chaud au Cambodge, il faisait 32° quand nous rentrions le soir dans la chambre, et avant de partir de BKK nous avons mis de côté nos T-shirts trempés, nous sommes arrivés à Marseille où il faisait – 2° !!!!
Réouverture de l'aéroport de Sihannoukville au Cambodge... English translation pending
Plus modestement voici un article sur la réouverture, tant attendu, de cet aéroport depuis le 15 Janvier 2007 ......
Le Cambodge a rouvert lundi l'aéroport situé près de la station balnéaire de Sihanoukville, fermé depuis le début des années 1980 à la suite de difficultés financières, avec pour objectif de développer le tourisme sur la côte, selon le gouvernement.
Géré par la Société Concessionaire des Aéroports (SCA), filiale du 1er groupe de construction en France Vinci, l'aéroport, situé à 230 kilomètres au sud-ouest de Phnom Penh, desservira d'abord les lignes intérieures, mais le gouvernement espère élargir à des vols internationaux vers la fin 2007.
Thong Khon, secrétaire d'État auprès du ministère du Tourisme, a indiqué à l'AFP qu'il offrait aux visiteurs un lien direct entre le centre touristique de Siem Reap, où se dresse le temple d'Angkor Wat, et les plages du sud du Cambodge.
SCA possède les droits jusqu'en 2040, de même que pour les aéroports de la capitale et du complexe d'Angkor, et devrait investir 200 millions de dollars pour développer les activités à Sihanoukville, connue pour ses plages de sables blancs.
Le Cambodge est l'un des pays les plus pauvres du monde où le tourisme se développe rapidement. Le nombre de visiteurs a augmenté de 20 % à 1, 7 million en 2006, rapportant 1, 4 milliard de dollars selon des chiffres officiels.
lapresseaffaires.com
Juste dire que le groupe a obtenu la concession de cet aéroport pour 35 ans .....
Le Cambodge a rouvert lundi l'aéroport situé près de la station balnéaire de Sihanoukville, fermé depuis le début des années 1980 à la suite de difficultés financières, avec pour objectif de développer le tourisme sur la côte, selon le gouvernement.
Géré par la Société Concessionaire des Aéroports (SCA), filiale du 1er groupe de construction en France Vinci, l'aéroport, situé à 230 kilomètres au sud-ouest de Phnom Penh, desservira d'abord les lignes intérieures, mais le gouvernement espère élargir à des vols internationaux vers la fin 2007.
Thong Khon, secrétaire d'État auprès du ministère du Tourisme, a indiqué à l'AFP qu'il offrait aux visiteurs un lien direct entre le centre touristique de Siem Reap, où se dresse le temple d'Angkor Wat, et les plages du sud du Cambodge.
SCA possède les droits jusqu'en 2040, de même que pour les aéroports de la capitale et du complexe d'Angkor, et devrait investir 200 millions de dollars pour développer les activités à Sihanoukville, connue pour ses plages de sables blancs.
Le Cambodge est l'un des pays les plus pauvres du monde où le tourisme se développe rapidement. Le nombre de visiteurs a augmenté de 20 % à 1, 7 million en 2006, rapportant 1, 4 milliard de dollars selon des chiffres officiels.
lapresseaffaires.com
Juste dire que le groupe a obtenu la concession de cet aéroport pour 35 ans .....
Problème d'appareil photo au Cambodge (urgent) English translation pending
Bonjour a tous,
Ca y est je suis au Cambodge depuis un peu plus de deux semaines et franchement quel pays! Coup de foudre? Certainement! Merci a tous pour tous vos renseignements precieux d avant depart.
Malheureusement, j ai un petit (gros) probleme auourdhui. Bizarrement, chaque photo que je prends ressort avec des traits blancs, j ai verifie si ca venait de l ecran en regardant mes photos sur ordinateur, malheureusement les photos ressortent toutes rayees. Je suis a Siem Reap aujourdhui et devais partir demain pour Kompong Cham. J ai fait tous les magasins photos du coin (mon appareil est un fujifilm finepix numerique) et on me dit qu il n y a pas de magasins de reparation ici, qu il me faut aller soit a Phnom Penh, soit a Bangkok. Je pense donc aller a Phnom Pemh demain, au lieu de Kompong Cham, petit changement de programme... Savez vous s il y a vraiment des magasins qui font reparation? Partant au Laos dans quelques jours, j aurais aime reparer tout ca ou au moins savoir ce qui cloche avant de me rendre au Laos. Mon appareil photo a moins d un an, la garantie est a la maison bien sur, je ne sais que faire. Savez vous aussi -au cas ou- s il est possible de trouver des appareils numeriques de seconde main a Phnom Penh? Je pars changer mon ticket de bus maintenant, merci pour vos conseils si vous en avez.
Merci
Sandrine
Ca y est je suis au Cambodge depuis un peu plus de deux semaines et franchement quel pays! Coup de foudre? Certainement! Merci a tous pour tous vos renseignements precieux d avant depart.
Malheureusement, j ai un petit (gros) probleme auourdhui. Bizarrement, chaque photo que je prends ressort avec des traits blancs, j ai verifie si ca venait de l ecran en regardant mes photos sur ordinateur, malheureusement les photos ressortent toutes rayees. Je suis a Siem Reap aujourdhui et devais partir demain pour Kompong Cham. J ai fait tous les magasins photos du coin (mon appareil est un fujifilm finepix numerique) et on me dit qu il n y a pas de magasins de reparation ici, qu il me faut aller soit a Phnom Penh, soit a Bangkok. Je pense donc aller a Phnom Pemh demain, au lieu de Kompong Cham, petit changement de programme... Savez vous s il y a vraiment des magasins qui font reparation? Partant au Laos dans quelques jours, j aurais aime reparer tout ca ou au moins savoir ce qui cloche avant de me rendre au Laos. Mon appareil photo a moins d un an, la garantie est a la maison bien sur, je ne sais que faire. Savez vous aussi -au cas ou- s il est possible de trouver des appareils numeriques de seconde main a Phnom Penh? Je pars changer mon ticket de bus maintenant, merci pour vos conseils si vous en avez.
Merci
Sandrine
Plan trajet Bangkok - Phnom Penh English translation pending
Je vais faire le trajet Bangkok-Phnom Penh dans un mois et j'avais fait quelques recherches sur le site, j'ai trouvé par ailleurs un descriptif détaillé avec tarifs et conseils divers, j'ai l'impression que ca pourrait répondre à de nombreuses questions : (c'est en anglais)
The Road to Phnom Penh

No matter how good a deal you get on the airline ticket, departure taxes will always increase the price of travelling to just a little more than had been budgeted for. Happily, when travelling by road there are no high airport taxes to be paid.
The journey from Bangkok is a five legged one, Bus from Ekamai Bus Station to Trat; Songlaw to Ban Hat Lek; a combination of a long tail to Koh Kong; a speedboat to Sinaoukville and; finally an air-conditioned coach to Phnom Penh. The cost can be as low as B882. If flying the departure tax alone is B500. It makes the option of travelling overland from Bangkok to Phnom Penh an affordable alternative.
When travelling by air to Cambodia there are Visa on Arrival facilities at both Phnom Penh and Siem Reap, such conveniences do not exist at the land boarders with Thailand and Cambodia. Foreigners wishing to cross into Cambodia overland MUST obtain their Cambodian Tourist Visa at the Royal Cambodian Embassy in Soi Sarasin. Turn up at the border without one and you will not be allowed to enter Cambodia.
The journey starts with the overnight bus from Bangkok's Ekamai Bus Station leaving at 10.30pm. The fare is B132 and the travelling times is a minimum of four hours but can vary according to the volume of traffic and weather conditions; a heavy storm can slow down the journey. The air-conditioned bus can be like a fridge on wheels so it's a good idea to wear something warm. From time to time there are military check points on the outskirts of Trat so keep your passport handy just incase.
The bus normally pulls into Trat at the ungodly hour of 4.30am. Although most of the town is still asleep, the market behind the bus station is just opening and is a good place to go for an early breakfast before the 70 km journey to the border at Ban Hat Lek. There are two options to reach the border; an open shared taxi for B55 or a Mini Bus for B100. The road from Trat to the border, although it's only single traffic in each direction, is a good one and the journey time is just over an hour. The border doesn't open until 7am so there is little point in leaving Trat before 6am. Again remember to keep your passport handy, as there are usually at least two military checkpoints on the road.
On arrival at Baan Hat Lek you will pass through the market with many favourably priced goods that originated in Cambodia. Although you cannot pay for a Cambodian Visa at the border, should you have overstayed your Thai visa, the fines of B200 a day are still payable. Having walked through the Thai border checkpoint, take a local Cambodian taxi to the point opposite Koh Kong where small boats are waiting to shuttle you across the river. There are boats from Ban Had Lek to Koh Kong but we would not recommend them as they are illegal and their safety is in question.
Modern secure Malay speedboats operate the journey between Koh Kong and Sihanoukville. On the rare occasions weather is really bad the Malay captain won't leave port. It's encouraging to know that he won't risk his own neck and his boat for a few dollars. The journey time to Sihanoukville is three and half-hours and you'll be able to see small deserted islands. It is pleasant to relax on deck but be careful of the sun. The cabin is comfortable but you may need a jacket as the air-conditioning is very efficient and remember to pack ear plugs if you a not a fan of loud Khmer music. Snacks and drinks are available and there is a toilet, though it may not be terribly clean.
The boat makes a short stop at Koh Sdach were the Cambodian police will check your passport, before heading across the open water to Sinoukville (some Khmer call it Kompong Som). The pier is 500m from where the bus to Phnom Penh stops and there is always a fleet of motorcycle-taxis and conventional taxis waiting to take you the short distance.
Royal Air Cambodge does operate daily flights between Phnom Penh and Sihanoukville.
The bus to Phnom Penh is surprisingly modern and air-conditioned. The one way fare is 12, 000 Riels (US$3.1) and the journey time is three hours. Incredible value at just over one dollar an hour. The journey to Phnom Penh gives a good insight into rural Khmer lifestyle. Finally sixteen hours after leaving Bangkok, the bus arrives opposite Phnom Penh Central market, instantly surrounded by a flock of eager and willing porters. Welcome to Phnom Penh.
Par ailleurs si quelqu'un fait ce trajet mi-mars, je ne suis pas contre le principe de se filer rencard.
Vous admettrez que ça a l'air précis, ceux qui connaissent peuvent confirmer que ca tient la route ?
Et je ne sais pas comment caser ce post dans une autre rubrique, mais si on peut il se trouverait mieux, dans le sujet cambodge et voyager pas cher, un truc comme ça.
The Road to Phnom Penh

No matter how good a deal you get on the airline ticket, departure taxes will always increase the price of travelling to just a little more than had been budgeted for. Happily, when travelling by road there are no high airport taxes to be paid.

The journey from Bangkok is a five legged one, Bus from Ekamai Bus Station to Trat; Songlaw to Ban Hat Lek; a combination of a long tail to Koh Kong; a speedboat to Sinaoukville and; finally an air-conditioned coach to Phnom Penh. The cost can be as low as B882. If flying the departure tax alone is B500. It makes the option of travelling overland from Bangkok to Phnom Penh an affordable alternative.
When travelling by air to Cambodia there are Visa on Arrival facilities at both Phnom Penh and Siem Reap, such conveniences do not exist at the land boarders with Thailand and Cambodia. Foreigners wishing to cross into Cambodia overland MUST obtain their Cambodian Tourist Visa at the Royal Cambodian Embassy in Soi Sarasin. Turn up at the border without one and you will not be allowed to enter Cambodia.
The journey starts with the overnight bus from Bangkok's Ekamai Bus Station leaving at 10.30pm. The fare is B132 and the travelling times is a minimum of four hours but can vary according to the volume of traffic and weather conditions; a heavy storm can slow down the journey. The air-conditioned bus can be like a fridge on wheels so it's a good idea to wear something warm. From time to time there are military check points on the outskirts of Trat so keep your passport handy just incase.
The bus normally pulls into Trat at the ungodly hour of 4.30am. Although most of the town is still asleep, the market behind the bus station is just opening and is a good place to go for an early breakfast before the 70 km journey to the border at Ban Hat Lek. There are two options to reach the border; an open shared taxi for B55 or a Mini Bus for B100. The road from Trat to the border, although it's only single traffic in each direction, is a good one and the journey time is just over an hour. The border doesn't open until 7am so there is little point in leaving Trat before 6am. Again remember to keep your passport handy, as there are usually at least two military checkpoints on the road.
On arrival at Baan Hat Lek you will pass through the market with many favourably priced goods that originated in Cambodia. Although you cannot pay for a Cambodian Visa at the border, should you have overstayed your Thai visa, the fines of B200 a day are still payable. Having walked through the Thai border checkpoint, take a local Cambodian taxi to the point opposite Koh Kong where small boats are waiting to shuttle you across the river. There are boats from Ban Had Lek to Koh Kong but we would not recommend them as they are illegal and their safety is in question.
Modern secure Malay speedboats operate the journey between Koh Kong and Sihanoukville. On the rare occasions weather is really bad the Malay captain won't leave port. It's encouraging to know that he won't risk his own neck and his boat for a few dollars. The journey time to Sihanoukville is three and half-hours and you'll be able to see small deserted islands. It is pleasant to relax on deck but be careful of the sun. The cabin is comfortable but you may need a jacket as the air-conditioning is very efficient and remember to pack ear plugs if you a not a fan of loud Khmer music. Snacks and drinks are available and there is a toilet, though it may not be terribly clean.
The boat makes a short stop at Koh Sdach were the Cambodian police will check your passport, before heading across the open water to Sinoukville (some Khmer call it Kompong Som). The pier is 500m from where the bus to Phnom Penh stops and there is always a fleet of motorcycle-taxis and conventional taxis waiting to take you the short distance.
Royal Air Cambodge does operate daily flights between Phnom Penh and Sihanoukville.
The bus to Phnom Penh is surprisingly modern and air-conditioned. The one way fare is 12, 000 Riels (US$3.1) and the journey time is three hours. Incredible value at just over one dollar an hour. The journey to Phnom Penh gives a good insight into rural Khmer lifestyle. Finally sixteen hours after leaving Bangkok, the bus arrives opposite Phnom Penh Central market, instantly surrounded by a flock of eager and willing porters. Welcome to Phnom Penh.
Par ailleurs si quelqu'un fait ce trajet mi-mars, je ne suis pas contre le principe de se filer rencard.
Vous admettrez que ça a l'air précis, ceux qui connaissent peuvent confirmer que ca tient la route ?
Et je ne sais pas comment caser ce post dans une autre rubrique, mais si on peut il se trouverait mieux, dans le sujet cambodge et voyager pas cher, un truc comme ça.
Le plus beau sourire (Thaïlande) English translation pending
Allez, pour remonter le moral des troupes de nos reservistes hors de Thailande prets a bondir dans le premier avion pour un take off express dans le pays du sourire dont en voici encore une preuve par illustration...Allons- y cherchons dans nos archives ...rien ne vaut un sourire qui en dit plus qu, un long discourt .... et puis ca changera un peu de ce que certains voyent tous les jours au boulot, ou au super marche.....
Dans mon village en I-ssan ....🙂 province de Surin ...et que le plus beau sourire nous fasse rever😮.😉, ..A vos telechargements😇
NTT 😏
Dans mon village en I-ssan ....🙂 province de Surin ...et que le plus beau sourire nous fasse rever😮.😉, ..A vos telechargements😇
NTT 😏
Circuit organisé en Isan? (Thaïlande) English translation pending
Bonjour à tous,
Je viens de m'inscrire au forum (dont je viens de lire de maniere exhaustive les 44 premieres pages du forum sur la Thailande...) car j'ai besoinde vous poser une question et surtout de recevoir une reponse.
J'arriverai avec une copine le 9/02 à BKK (vol avec Etihad Airways). Nous repartons le 24/02. Nous aimerions commence par un circuit en Isan... J'avais pense l'organise moi-meme, ce circuit, mais je me trouve incompetente et je me demande si je ne peux pas acheter un circuit tout fait. Mon probleme est le suivant: en ligne, je ne trouve vraiment pas grand chose ...
Est-ce que je vais trouver plus de propositions une fois arrivee a BKK et si oui, quelles propositions va-t-on nous faire (duree? prix?) ?
J'ai aussi envoye plusieurs messages a des societes pour recevoir des infos supplementaires (jour de depart, prix, etc.) mais je ne recois aucune reponse.
Merci de votre aide !
Gaëlle
PS: je suis preneuse de tours en francais ou en anglais
Ahhhh et pendant que je vous ecrivais j'ai recu une reponse !!! On me "3J/2N: Bkk- ayuthaya - korat - pimai - phanom rung, muang tam et ville des singes lopburi- BKK" le prix c'est =412 euro pour 2 adultes. Vous en pensez quoi?
Est-ce que je vais trouver plus de propositions une fois arrivee a BKK et si oui, quelles propositions va-t-on nous faire (duree? prix?) ?
J'ai aussi envoye plusieurs messages a des societes pour recevoir des infos supplementaires (jour de depart, prix, etc.) mais je ne recois aucune reponse.
Merci de votre aide !
Gaëlle
PS: je suis preneuse de tours en francais ou en anglais
Ahhhh et pendant que je vous ecrivais j'ai recu une reponse !!! On me "3J/2N: Bkk- ayuthaya - korat - pimai - phanom rung, muang tam et ville des singes lopburi- BKK" le prix c'est =412 euro pour 2 adultes. Vous en pensez quoi?
Ne pas voir Angkor c'est horrible? English translation pending
Je pars pour 3 semaines et je commence par le Nord Laos puis sud Laos et peut-être cambodge.
Ma question la voilà: il vaut mieux me presser un peu au Laos et ne pas louper la visite d'Angkor ou prendre un peu mon temps et du coup ne voir que Phnom Penh avant de repartir vers Paris ?
merci pour votre aide 🙂
merci pour votre aide 🙂
Cambodge à la mi-février English translation pending
Bonjour à tous,
c'est pour nous l'époque des questions, à savoir où va t-on aller mi fevrier ? On a deja nos billets pour Bangkok pour nous et nos 2 filles de 5 et 7 ans (eh oui elles ont pris un an depuis l'année derniere 😉 ) On est sur le point de partir direct pour le cambodge. On va leur eviter le trajet bus alors on compte prendre l'avion jusqu'a phnom-penh, et retour pareil a priori.
Mais on se pose qq questions existencielles apres la lecture de quelques compte rendus contradictoires : les thais aimaient bien tripoter les joues de nos filles l'annee derniere dans la rue, c'etait touchant et amusant, et pas trop genant pour elles. On a lu que ca pourrait carrement etre l'assaut au Cambodge, et la ca nous plairait un peu moins, surtout a elles qui sont assez reservées. Est-ce vrai dans les endroits courants (PP, Siem Reap, Sihanoukville) ? certains parlent beaucoup de mendicité, handicapés, estropiés... est-ce vraiment si visible et reel au Cambodge ? Qqun nous dit que ca se voit quasiment pas, sauf a s'enfoncer dans les meandres des marchés, d'autres disent le contraire. pour les reposer apres quelques vadrouilles dans le pays, on passerait bien quelques nuits du cote de Sihanoukville, est-ce que certains auraient des adresses de bungalows sympas et sur la plage, genre 700 à 1000 bahts (20 euros) pour une triple (on est 4, et oui je sais c'est en thai les bahts !) au passage on prend des adresses sympas sans la plage a PP et Siem Reap...
En gros on hesite entre des vacances cool genre centre de la thailande puis iles cote ko tao ou iles du sud ouest (l'annee derniere on etait parti pour koh chang), ou des vacances un peu plus bougeantes mais qu'on ne voudrait pas trop rudes encore (on a encore le temps d'emmener nos filles routarder à la rude).
NB. je vais aussi recontacter en direct Hevia avec qui on avait echangé deja sur la thailande. Je dis ca pour Alan avant qu'il me suggere cette idée 😉
Merci 🙂 Namast
c'est pour nous l'époque des questions, à savoir où va t-on aller mi fevrier ? On a deja nos billets pour Bangkok pour nous et nos 2 filles de 5 et 7 ans (eh oui elles ont pris un an depuis l'année derniere 😉 ) On est sur le point de partir direct pour le cambodge. On va leur eviter le trajet bus alors on compte prendre l'avion jusqu'a phnom-penh, et retour pareil a priori.
Mais on se pose qq questions existencielles apres la lecture de quelques compte rendus contradictoires : les thais aimaient bien tripoter les joues de nos filles l'annee derniere dans la rue, c'etait touchant et amusant, et pas trop genant pour elles. On a lu que ca pourrait carrement etre l'assaut au Cambodge, et la ca nous plairait un peu moins, surtout a elles qui sont assez reservées. Est-ce vrai dans les endroits courants (PP, Siem Reap, Sihanoukville) ? certains parlent beaucoup de mendicité, handicapés, estropiés... est-ce vraiment si visible et reel au Cambodge ? Qqun nous dit que ca se voit quasiment pas, sauf a s'enfoncer dans les meandres des marchés, d'autres disent le contraire. pour les reposer apres quelques vadrouilles dans le pays, on passerait bien quelques nuits du cote de Sihanoukville, est-ce que certains auraient des adresses de bungalows sympas et sur la plage, genre 700 à 1000 bahts (20 euros) pour une triple (on est 4, et oui je sais c'est en thai les bahts !) au passage on prend des adresses sympas sans la plage a PP et Siem Reap...
En gros on hesite entre des vacances cool genre centre de la thailande puis iles cote ko tao ou iles du sud ouest (l'annee derniere on etait parti pour koh chang), ou des vacances un peu plus bougeantes mais qu'on ne voudrait pas trop rudes encore (on a encore le temps d'emmener nos filles routarder à la rude).
NB. je vais aussi recontacter en direct Hevia avec qui on avait echangé deja sur la thailande. Je dis ca pour Alan avant qu'il me suggere cette idée 😉
Merci 🙂 Namast
Sukhothai: site incontournable? (Thaïlande) English translation pending
Un voyage de 3 semaines en Thaïlande (et de surcroît le 1er en Thaïlande) implique bien sûr de faire un choix entre les différents centres d'intérêts du pays! On pense voyager en Isaan (Khorat, Phimai, Surin) et visiter Ayutthaya, lopburi (?), Bangkok et ses alentours (et peut-être se reposer sur Ko Chang si temps).
Je souhaitais aller à Sukhothai Mais ça impliquerait un "décroché" dans notre itinéraire et donc, une perte de temps dans les transports... Est-ce un site vraiment incontournable comparé à Phanom Rung, Phimai...? Autre question : existe t-il un bus (bus de nuits?) entre Khorat et Phitsanulok?
Pour un 1er voyage, conseillez-vous un itinéraire disons plus "classique" (BKK-Ayutthaya-Sukhothai-Chiang Mai)?
Merci d'avance pour votre aide,
Moonfairy
Je souhaitais aller à Sukhothai Mais ça impliquerait un "décroché" dans notre itinéraire et donc, une perte de temps dans les transports... Est-ce un site vraiment incontournable comparé à Phanom Rung, Phimai...? Autre question : existe t-il un bus (bus de nuits?) entre Khorat et Phitsanulok?
Pour un 1er voyage, conseillez-vous un itinéraire disons plus "classique" (BKK-Ayutthaya-Sukhothai-Chiang Mai)?
Merci d'avance pour votre aide,
Moonfairy
Livre d’or de l’Issan – Thailande English translation pending
L’Issan région méconnue, mais, au combien captivante,
Tous les étrangers qui y vivent ou y sont passés ne sont pas restés indifférent,
Pour ma part j’en suis devenu totalement dépendant,
vous y avez vecu des émotions, des choses insolites, pris des photos ?
alors n’hésitez pas, postez !
sawadee kap nay Praté Issan (bienvenue en pays Issan)

sawadee kap nay Praté Issan (bienvenue en pays Issan)

Cambodge: et pourquoi pas l'Asie du Sud-Est pour changer? English translation pending
Une fois n'est pas coutume, c'est sans grand enthousiasme et plutôt par défaut que j'ai choisi ma destination de voyage, à des dates qui ne m'enchantaient pas non plus. Une partie du forum a déjà assisté en direct au (pas si) long processus de décision qui m'a incité à choisir le Cambodge, inutile donc d'épiloguer dessus. Pour simplifier, disons qu'il ne me déplaisait pas d'aller visiter un pays où il ne fait pas trop froid l'hiver, où on mange bien, et où il y a des choses à voir et à faire. La gentillesse et le sourire des gens n'ont en revanche pas pesé dans ce choix, car je n'aime en général pas les gens qui sourient trop, et me sens plus à l'aise dans les plus austères contrées d'Asie du Nord.
Bon an mal an, je me suis retrouvé il y a quelques jours dans le superbe nouvel aéroport de Canton, où je devais embarquer pour Phnom Penh, après avoir passé une journée dans la capitale de la Chine du Sud et sa voisine Dongguan, sous le signe de la bonne bouffe, des amis retrouvés... et de la bière.
Sans surprise, c'était surtout des chinois qui occupaient l'avion, les cambodgiens étant quasi absents, et les étrangers en route pour les vacances pas trop mal représentés.
Les chinois qui étaient autour de moi n'étaient pas des vacanciers, mais des migrants en quête de petits boulots. Ayant aidé quelques uns d'entre eux à remplir leurs papiers d'immigration (ils ne savaient ni lire ni écrire l'anglais ou le khmer), cela m'a donc permis de lier connaissance et d'écouter leurs histoires.
Ils n'avaient pas la moindre idée de ce qui les attendait là-bas ni de ce qu'ils allaient y faire, ni de combien de temps ils allaient rester. Tout ce qu'ils savaient, c'est que quelqu'un viendrait les chercher à l'aéroport et s'occuperait de tout. Une dame a toutefois dit qu'elle supposait qu'on allait l'envoyer dans une usine textile. Tout cela n'a rien d'extraordinaire, de nombreux passagers ayant déjà rencontré ce type de migrants dans les avions reliant la Chine à la plupart des destinations du monde. Mais ce qui se comprend facilement pour la France est plus surprenant pour le Cambodge, un des pays les plus pauvres du monde, où la main d'oeuvre non qualifiée ne doit pas manquer. Malgré cela, des avions de chinois continuent à atterrir à Phnom Penh pour y débarquer de la main d'oeuvre docile et peut-être à peine plus chère que la locale.
Mon voisin de gauche avec qui j'ai sympathisé car il venait de la province du Jiangxi (les fidèles lecteurs de mes carnets savent pourquoi j'aime bien cette province et ses habitants) avait un problème que je n'arrivais pas à résoudre pour remplir ses papiers d'immigration: le lieu d'émission du visa était écrit en khmer. Notre remue-ménage a fini par attirer une hôtesse qui a froncé les sourcils, et a conseillé à notre homme d'écrire "Jiangxi" dans cette case.
La semaine de travail que je venais de passer était une des plus dures de ma carrière, et la pression accumulée avait besoin de se dégonfler le plus rapidement possible. Voir donc une hôtesse chinoise (une espèce vivante à l'intelligence souvent assez limitée) proférer des absurdités administratives, c'était exactement ce qu'il me fallait pour atteindre ce but. Un crime contre la paperasse ordonnée et l'orthodoxie juridique, du pain béni pour moi!
Elle ne voulait pas lâcher le morceau: il fallait écrire "Jiangxi" dans la case "place of issuance" (sous entendu du visa). Je lui ai donc dit qu'en tant qu'hôtesse de l'air il était stupéfiant qu'elle ne sache pas la différence entre un passeport et un visa et qu'il n'était vraiment pas sympa de dire n'importe quoi aux passagers, à qui on pourrait plus difficilement reprocher ce manque de connaissances élémentaires. Les arguments logiques ont tous échoué: il n'y a pas de consulat cambodgien au Jiangxi, comment voulez vous que le visa ait été émis là-bas? regardez la dame à côté, son visa a été émis à Pékin (l'ambassade) tandis que son passeport a été émis au Jiangsu (là où elle vit)
Elle a alors rétorqué qu'elle avait déjà posé la question à un expert (???) qui avait dit qu'il fallait écrire ce qui était indiqué en face de "place of issuance" sur le passeport. Elle ajouta non sans ironie que: c'est écrit en anglais sur le passeport, tu peux lire "place of issuance: Jiangxi". Et bien sur le formulaire cambodgien c'est pareil, ce sont les mêmes mots "place of issuance", il faut donc écrire pareil.
J'ai eu beau lui répondre que si elle savait lire l'anglais elle comprendrait immédiatement que son argument est stupide, elle ne voulait pas lâcher prise. Pire: elle prétendit que si la dame d'à côté avait "Pékin" et "Jiangsu" sur son passeport et visa, c'était parce que le formulaire précisait qu'il fallait indiquer le lieu où le visa a été décidé et celui où il avait été octroyé, dans les cases "place of issuance" et "purpose of the trip". Je n'ai pas pu m'empêcher d'éclater de rire et de faire perdre volontairement la face à l'hôtesse en hurlant que ce serait complètement débile d'écrire "Pékin" ou "Jiangxi" dans une case "but du voyage (au Cambodge)" dans un formulaire cambodgien, mais l'hôtesse a fini par décréter que je n'y connaissais rien, et, après avoir pris acte de mon refus de responsabilité, a fini par convaincre le pauvre homme de remplir le formulaire selon ses lubies. de toute façon les cambodgiens se foutent de ce qu'on écrit sur le formulaire, ils n'y font pas attention, ajouta-t-elle.
Bon ok, je veux bien, mais ça heurte mon bon sens et mon culte du papier bien rempli, et ça m'a foutu en rogne pour le reste du trajet.
Voilà donc comment inventer des problèmes pour s'occuper pendant un voyage en avion quand on n'a absolument rien à faire. Sur ce, l'avion a fini par atterrir et tous les chinois sont passés devant à l'immigration, tandis que les occidentaux devaient d'abord demander leur visa.
Bon an mal an, je me suis retrouvé il y a quelques jours dans le superbe nouvel aéroport de Canton, où je devais embarquer pour Phnom Penh, après avoir passé une journée dans la capitale de la Chine du Sud et sa voisine Dongguan, sous le signe de la bonne bouffe, des amis retrouvés... et de la bière.
Sans surprise, c'était surtout des chinois qui occupaient l'avion, les cambodgiens étant quasi absents, et les étrangers en route pour les vacances pas trop mal représentés.
Les chinois qui étaient autour de moi n'étaient pas des vacanciers, mais des migrants en quête de petits boulots. Ayant aidé quelques uns d'entre eux à remplir leurs papiers d'immigration (ils ne savaient ni lire ni écrire l'anglais ou le khmer), cela m'a donc permis de lier connaissance et d'écouter leurs histoires.
Ils n'avaient pas la moindre idée de ce qui les attendait là-bas ni de ce qu'ils allaient y faire, ni de combien de temps ils allaient rester. Tout ce qu'ils savaient, c'est que quelqu'un viendrait les chercher à l'aéroport et s'occuperait de tout. Une dame a toutefois dit qu'elle supposait qu'on allait l'envoyer dans une usine textile. Tout cela n'a rien d'extraordinaire, de nombreux passagers ayant déjà rencontré ce type de migrants dans les avions reliant la Chine à la plupart des destinations du monde. Mais ce qui se comprend facilement pour la France est plus surprenant pour le Cambodge, un des pays les plus pauvres du monde, où la main d'oeuvre non qualifiée ne doit pas manquer. Malgré cela, des avions de chinois continuent à atterrir à Phnom Penh pour y débarquer de la main d'oeuvre docile et peut-être à peine plus chère que la locale.
Mon voisin de gauche avec qui j'ai sympathisé car il venait de la province du Jiangxi (les fidèles lecteurs de mes carnets savent pourquoi j'aime bien cette province et ses habitants) avait un problème que je n'arrivais pas à résoudre pour remplir ses papiers d'immigration: le lieu d'émission du visa était écrit en khmer. Notre remue-ménage a fini par attirer une hôtesse qui a froncé les sourcils, et a conseillé à notre homme d'écrire "Jiangxi" dans cette case.
La semaine de travail que je venais de passer était une des plus dures de ma carrière, et la pression accumulée avait besoin de se dégonfler le plus rapidement possible. Voir donc une hôtesse chinoise (une espèce vivante à l'intelligence souvent assez limitée) proférer des absurdités administratives, c'était exactement ce qu'il me fallait pour atteindre ce but. Un crime contre la paperasse ordonnée et l'orthodoxie juridique, du pain béni pour moi!
Elle ne voulait pas lâcher le morceau: il fallait écrire "Jiangxi" dans la case "place of issuance" (sous entendu du visa). Je lui ai donc dit qu'en tant qu'hôtesse de l'air il était stupéfiant qu'elle ne sache pas la différence entre un passeport et un visa et qu'il n'était vraiment pas sympa de dire n'importe quoi aux passagers, à qui on pourrait plus difficilement reprocher ce manque de connaissances élémentaires. Les arguments logiques ont tous échoué: il n'y a pas de consulat cambodgien au Jiangxi, comment voulez vous que le visa ait été émis là-bas? regardez la dame à côté, son visa a été émis à Pékin (l'ambassade) tandis que son passeport a été émis au Jiangsu (là où elle vit)
Elle a alors rétorqué qu'elle avait déjà posé la question à un expert (???) qui avait dit qu'il fallait écrire ce qui était indiqué en face de "place of issuance" sur le passeport. Elle ajouta non sans ironie que: c'est écrit en anglais sur le passeport, tu peux lire "place of issuance: Jiangxi". Et bien sur le formulaire cambodgien c'est pareil, ce sont les mêmes mots "place of issuance", il faut donc écrire pareil.
J'ai eu beau lui répondre que si elle savait lire l'anglais elle comprendrait immédiatement que son argument est stupide, elle ne voulait pas lâcher prise. Pire: elle prétendit que si la dame d'à côté avait "Pékin" et "Jiangsu" sur son passeport et visa, c'était parce que le formulaire précisait qu'il fallait indiquer le lieu où le visa a été décidé et celui où il avait été octroyé, dans les cases "place of issuance" et "purpose of the trip". Je n'ai pas pu m'empêcher d'éclater de rire et de faire perdre volontairement la face à l'hôtesse en hurlant que ce serait complètement débile d'écrire "Pékin" ou "Jiangxi" dans une case "but du voyage (au Cambodge)" dans un formulaire cambodgien, mais l'hôtesse a fini par décréter que je n'y connaissais rien, et, après avoir pris acte de mon refus de responsabilité, a fini par convaincre le pauvre homme de remplir le formulaire selon ses lubies. de toute façon les cambodgiens se foutent de ce qu'on écrit sur le formulaire, ils n'y font pas attention, ajouta-t-elle.
Bon ok, je veux bien, mais ça heurte mon bon sens et mon culte du papier bien rempli, et ça m'a foutu en rogne pour le reste du trajet.
Voilà donc comment inventer des problèmes pour s'occuper pendant un voyage en avion quand on n'a absolument rien à faire. Sur ce, l'avion a fini par atterrir et tous les chinois sont passés devant à l'immigration, tandis que les occidentaux devaient d'abord demander leur visa.
Pensées pour tous: bonne année 2007! English translation pending
AFRIKAANS gelukkige nuwejaar ALBANAIS Gëzuar vitin e ri ALLEMAND ein gutes neues Jahr / prost Neujahr ALSACIEN e glëckliches nëies / güets nëies johr ANGLAIS happy new year ARABE aam saiid / sana saiida ARMÉNIEN shnorhavor nor tari AZERI yeni iliniz mubarek BAMBARA bonne année BAS-SAXON gelükkig nyjaar BASQUE urte berri on BENGALI subho nababarsho BERBÈRE asgwas amegas BETI mbembe mbu BIÉLORUSSE З новым годам (Z novym hodam) BIRMAN hnit thit ku mingalar pa BOBO bonne année BOSNIAQUE sretna nova godina BRETON bloavezh mat / bloavez mad BULGARE честита нова година (chestita nova godina) CANTONAIS kung hé fat tsoi CATALAN bon any nou CHINOIS xin nian kuai le / xin nian hao CORÉEN seh heh bok mani bat uh seyo CORSE pace e salute CRÉOLE ANTILLAIS bon lanné CRÉOLE GUADELOUPÉEN bonne année CRÉOLE GUYANAIS bon nannen / bon lannen CRÉOLE HAITIEN bònn ané CRÉOLE MARTINIQUAIS bon lanné / bonanné CRÉOLE MAURICIEN banané CRÉOLE RÉUNIONNAIS bone-érèz ané CRÉOLE SEYCHELLOIS mon swet zot la bonn anen CROATE sretna nova godina DANOIS godt nytår ESPAGNOL feliz año nuevo ESPÉRANTO felicxan novan jaron
feliæan novan jaron (police Times SudEuro) ESTONIEN head uut aastat
FÉROÏEN gott nýggjár FINNOIS onnellista uutta vuotta FLAMAND gelukkig Nieuwjaar FRANCIQUE LORRAIN Proscht nei Johr / Beschte Wìnsch fer's neije Johr FRIOULAN bon an GAÉLIQUE D'ÉCOSSE bliadhna mhath ur GAÉLIQUE D'IRLANDE ath bhliain faoi mhaise GALICIEN feliz aninovo GALLO Bónn anaèy GALLOIS blwyddyn newydd dda GÉORGIEN gilotsavt aral tsels GREC kali chronia / kali xronia
eutichismenos o kainourgios chronos (nous vous souhaitons une bonne année) GUARANÍ rogüerohory año nuévo-re HAWAIIEN hauoli makahiki hou HÉBREU shana tova HINDI nav varsh ki subhkamna HMONG nyob zoo xyoo tshiab HONGROIS boldog új évet INDONÉSIEN selamat tahun baru ISLANDAIS farsælt komandi ár ITALIEN felice anno nuovo, buon anno JAPONAIS akemashite omedetô KABYLE asseguèsse-ameguèsse KANNADA hosa varshada shubhaashayagalu KHMER sur sdei chhnam thmei KIRUNDI umwaka mwiza KURDE sala we ya nû pîroz be LANGUEDOCIEN (OCCITAN) bona annada LAO sabai di pi mai LATIN felix sit annus novus LETTON laimīgu Jauno gadu LINGALA bonana / mbula ya sika elamu na tonbeli yo LITUANIEN laimingų Naujųjų Metų LUXEMBOURGEOIS e gudd neit Joër MACÉDONIEN srekna nova godina MALAIS selamat tahun baru MALGACHE arahaba tratry ny taona MALTAIS sena gdida mimlija risq MAORI kia hari te tau hou MONGOL shine jiliin bayariin mend hurgeye (Шинэ жилийн баярын мэнд хvргэе) MORÉ wênd na kô-d yuum-songo NÉERLANDAIS gelukkig Nieuwjaar NORVÉGIEN godt nytt år OCCITAN bona annada OURDOU naya saal mubarik OUZBEK yangi yilingiz qutlug' bo'lsin PERSAN sâle no mobârak POLONAIS szczęśliwego nowego roku PORTUGAIS feliz ano novo PROVENÇAL bòna annada / bono annado (provençal rhodanien) ROMANI bangi vasilica baxt ROUMAIN un an nou fericit / la mulţi ani RUSSE С Новым Годом (S novim godom) SAMOAN ia manuia le tausaga fou SANGO nzoni fini ngou SARDE bonu annu nou SERBE srecna nova godina SHONA goredzwa rakanaka SINDHI nain saal joon wadhayoon SINHALA suba aluth avuruddak vewa SLOVAQUE stastlivy novy rok SLOVÈNE srečno novo leto SOBOTA dobir leto SRANAN wan bun nyun yari SUÉDOIS gott nytt år SUISSE-ALLEMAND es guets Nöis SWAHILI mwaka mzuri TAGALOG manigong bagong taon TAHITIEN ia orana i te matahiti api TAMOUL iniya puthandu nalVazhthukkal TATAR yana yel belen TCHÈQUE šťastný nový rok TELUGU nuthana samvathsara subhakankshalu THAI สวัสดีปีใหม่ (sawatdii pimaï) TIBÉTAIN tashi délek TURC yeni yiliniz kutlu olsun UDMURT Vyľ Aren UKRAINIEN Z novym rokom VIETNAMIEN Chúc Mừng Nǎm Mới / Cung Chúc Tân Niên / Cung Chúc Tân Xuân WALLON (orthographe à betchfessîs) bone annéye / bone annéye èt bone santéye YIDDISH a gut yohr
Cambodge: pour changer de la visite des temples English translation pending
Bonjour
Voici quelques adresses (déja connues) à Siem Reap LES ARTISANS D'ANGKOR (www.artisansdangkor.com)
Il s'agit d'une association qui assure une formation professionnelle dans les spécialités suivantes : sculpture sur pierre et sur bois - laque et dorure sur bois - laque et dorure sur pierre - tissage de la soie.
Les élèves une fois formés retournent dans leur village. La matière première est fournie par l'association qui leur rachète les produits finis. Le prix des articles sont plus élevés qu'ailleurs mais ils sont d'une excellente qualité.
Adresses : A Siem Reap : au Sud-Ouest du vieux marché. Visites guidées (en français…) tous les jours de 7h à 17h (la boutique reste ouverte jusqu'à 17h30). A Puok : village de la soie, de la culture du mûrier au tissage (avec toutes les étapes intermédiaires : élevage des vers à soie…). Puok est à 16 km de Siem Reap (route de l'aéroport). Ouvert tous les jours de 7h à 17h (boutique ouverte jusqu'à 17h30). Visites guidées (en français…).
Un très bon restaurant : La Noria, au Nord de la ville le long de la rivière. Le mercredi soir il y a un spectacle organisé par les enfants et adolescents de l'association Krousar-Thmey (www.krousar-thmey.org ). Pour le spectacle de "théâtre d'ombres" et de danses il a un supplément de 6 $ par personne, somme directement reversée à l'ONG. Il faut réserver sa table pour le spectacle. Réserver le plus tôt possible (parfois il y a des groupes). Demander à voir la salle pour avoir de bonnes places.
Autre très bonne adresse de restaurant : Sala Bai. Il s'agit d'une ONG française "Agir pour le Cambodge" site www.agirpourlecambodge.org. C'est une école hôtelière qui assure la formation professionnelle des jeunes. Le repas avec entrée, plat principal et dessert coûte 6 $. Excellent rapport qualité prix. La cuisine et le service sont assurés par les élèves. Pour info l'enseignement et le logement des élèves est gratuit (contrairement à une autre école, dont je ne citerai pas le nom, crée à l'origine par un grand cuisinier français…). Le financement est assuré par les dons. Là encore si possible réserver (parfois il y a des groupes), les repas sont uniquement servis le midi du Lundi au Vendredi.
Jacques
Un très bon restaurant : La Noria, au Nord de la ville le long de la rivière. Le mercredi soir il y a un spectacle organisé par les enfants et adolescents de l'association Krousar-Thmey (www.krousar-thmey.org ). Pour le spectacle de "théâtre d'ombres" et de danses il a un supplément de 6 $ par personne, somme directement reversée à l'ONG. Il faut réserver sa table pour le spectacle. Réserver le plus tôt possible (parfois il y a des groupes). Demander à voir la salle pour avoir de bonnes places.
Autre très bonne adresse de restaurant : Sala Bai. Il s'agit d'une ONG française "Agir pour le Cambodge" site www.agirpourlecambodge.org. C'est une école hôtelière qui assure la formation professionnelle des jeunes. Le repas avec entrée, plat principal et dessert coûte 6 $. Excellent rapport qualité prix. La cuisine et le service sont assurés par les élèves. Pour info l'enseignement et le logement des élèves est gratuit (contrairement à une autre école, dont je ne citerai pas le nom, crée à l'origine par un grand cuisinier français…). Le financement est assuré par les dons. Là encore si possible réserver (parfois il y a des groupes), les repas sont uniquement servis le midi du Lundi au Vendredi.
Jacques
Cherche agences de voyage à Siem Reap au Cambodge English translation pending
Je désire passer une semaine à Siem Reap, pour bien visiter les divers sites d'Angkor.
Qui connaîtrait une agence de confiance, parlant français, pour réservation d'hôtel, excursions, conseils, etc.
Merci d'avance.
Phnom Penh English translation pending
Kyoum reap soul
Bonjour
Je suis d'origine cambodgienne et je serai au Cambodge de fin avril à fin mai. C'est la 1ère fois que je découvrirai mon pays d'origine.
Je suis en train d'élaborer mon circuit et je viens de découvrir ce forum pleins d'idées et astuces. Avant tout à grand merci à ceux qui font que ce forum vive!
Savez-vous s'il y a des spectacles à ne pas manquer à cette période ? Il y a aussi des fêtes à cette période : a) le 11 mai est le labourage du sillon bénit. Est-il prévu des festivités en cette occasion ? b) Le 9 mai est le jour du génocide, quelles sont les coutumes khmers pour cette journée ?
On m'a dit qu'il est déconseillé de sortir à partir de 20h, du coup avez-vous des conseils de sortie en toute sécurité ?
Merci d'avance pour vos réponses
Sophie
Je suis d'origine cambodgienne et je serai au Cambodge de fin avril à fin mai. C'est la 1ère fois que je découvrirai mon pays d'origine.
Je suis en train d'élaborer mon circuit et je viens de découvrir ce forum pleins d'idées et astuces. Avant tout à grand merci à ceux qui font que ce forum vive!
Savez-vous s'il y a des spectacles à ne pas manquer à cette période ? Il y a aussi des fêtes à cette période : a) le 11 mai est le labourage du sillon bénit. Est-il prévu des festivités en cette occasion ? b) Le 9 mai est le jour du génocide, quelles sont les coutumes khmers pour cette journée ?
On m'a dit qu'il est déconseillé de sortir à partir de 20h, du coup avez-vous des conseils de sortie en toute sécurité ?
Merci d'avance pour vos réponses
Sophie
Destination Cambodge - retour aux sources English translation pending
Bonjour,
Je suis d'origine cambodgienne et je vais au Cambodge de fin avril à fin mai. C'est la première fois que je vais en Asie et d'autant plus dans mon pays d'origine.
Ayant découvert ce forum récemment, je souhaiterais avoir quelques conseils :
1- pour l'habillement : Il paraît que le climat est étouffant (très sec en journée et pluie en fin de journée). Avez-vous des conseils ?
2- pour les transports : Pour aller de PP à Siem Reap, est-il préférable de prendre l'avion ou le car ? Quelle est le meilleur compromis Coût / Qualité / durée trajet ?
3- Pour les plages : conseilleriez-vous sihanoukville ou Kep ? Est-il facile de faire le trajet PP -> Kep ? Car d'après la cartographie il semblerait que Sihanoukville soit plus accessible.
4- Y a-t-il une communauté française à PP?
5- Est-il sécure pour des femmes seules de visiter le Cambodge ? Ou vaut-il mieux demander à un guide de nous accompagner ? Je souhaite aller à PP / Siem Reap / Angkor / Kompong Cham / Sihanoukville ou Kep
5- Spectacles / Sortie : j'ai noté qu'il est intéressant d'aller voir l'école des beaux arts de PP. Avez-vous d'autres conseils de ce genre pour la danse notamment ?
Merci d'avance pour vos réponses.
Sophie
Je suis d'origine cambodgienne et je vais au Cambodge de fin avril à fin mai. C'est la première fois que je vais en Asie et d'autant plus dans mon pays d'origine.
Ayant découvert ce forum récemment, je souhaiterais avoir quelques conseils :
1- pour l'habillement : Il paraît que le climat est étouffant (très sec en journée et pluie en fin de journée). Avez-vous des conseils ?
2- pour les transports : Pour aller de PP à Siem Reap, est-il préférable de prendre l'avion ou le car ? Quelle est le meilleur compromis Coût / Qualité / durée trajet ?
3- Pour les plages : conseilleriez-vous sihanoukville ou Kep ? Est-il facile de faire le trajet PP -> Kep ? Car d'après la cartographie il semblerait que Sihanoukville soit plus accessible.
4- Y a-t-il une communauté française à PP?
5- Est-il sécure pour des femmes seules de visiter le Cambodge ? Ou vaut-il mieux demander à un guide de nous accompagner ? Je souhaite aller à PP / Siem Reap / Angkor / Kompong Cham / Sihanoukville ou Kep
5- Spectacles / Sortie : j'ai noté qu'il est intéressant d'aller voir l'école des beaux arts de PP. Avez-vous d'autres conseils de ce genre pour la danse notamment ?
Merci d'avance pour vos réponses.
Sophie
Ville des singes à côté de Bangkok? English translation pending
BOnjour
Je rentre de Thailande il y a un mois et je regarde la chaine voyage ya deux semaines, et je vois le présentateur allant dans une ville a deux ou trois heures de train, la ville est remplie de singes (dans les rues, sur les toit) Je veux y aller mais impossible de me souvenir du nom de la ville
Merci de m'aider😕
Je rentre de Thailande il y a un mois et je regarde la chaine voyage ya deux semaines, et je vois le présentateur allant dans une ville a deux ou trois heures de train, la ville est remplie de singes (dans les rues, sur les toit) Je veux y aller mais impossible de me souvenir du nom de la ville
Merci de m'aider😕
Farengs? English translation pending
Excusez mon ignorence mais que veux dire >>>>Farengs<<<<
je viens du Québec et on n'utilise pas ce mot alors svp m'éclairer car j'aurai la chance d'aller en thailande en janvier
Travailler ou reprise d'affaires au Cambodge English translation pending
Bonjour,
Apres 3 voyages au Cambodge et asie du sud est, je recherche une activité salariée sur Phnom Penh de préférence. Je suis prêt à reprendre en gérance une affaire type restaurant, guest house, bar. J'ai 32 ans, et 10 années d'expérience dans la vente, l'encadrement et management d'équipe. Je peut être disponible rapidement si proposition sérieuse. Je reste à l'ecoute pour proposition Thailande, Laos ou Vietnam aussi. Sylvain sylvain.hivy@club-internet.fr
Apres 3 voyages au Cambodge et asie du sud est, je recherche une activité salariée sur Phnom Penh de préférence. Je suis prêt à reprendre en gérance une affaire type restaurant, guest house, bar. J'ai 32 ans, et 10 années d'expérience dans la vente, l'encadrement et management d'équipe. Je peut être disponible rapidement si proposition sérieuse. Je reste à l'ecoute pour proposition Thailande, Laos ou Vietnam aussi. Sylvain sylvain.hivy@club-internet.fr
A la recherche de "cercles de jeux" à Bangkok English translation pending
Slt a vous tous, oui c'est encore moi! 🙂
Apres les clubs et lounge sympas, je suis maintenant a la recherche de cercles de jeux ou l'on y pratique le Texas Holdem (poker)! Merci pour votre aide et vos renseignements!😛
Apres les clubs et lounge sympas, je suis maintenant a la recherche de cercles de jeux ou l'on y pratique le Texas Holdem (poker)! Merci pour votre aide et vos renseignements!😛
Delta du Mékong au Vietnam English translation pending
Une petite question.... Je me demande comment se déroulent les circuits organisés dans le Delta; passe-t-on bcp de temps sur les bateaux? a-t-on suffisamment de temps pour visiter ou est-ce qure tout est mené au pas de course? combien de jours vaut-il mieux choisir: 3 ou 4? tout renseignement bienvenu et merci d'avance!
Conducteur de Tuk Tuk à Siem Reap? English translation pending
Bonjour
M. Maes Thoeun semble actuellement absent. Avez-vous les coordonnées d'un conducteur de Tuk tuk pour la visite du site d'Angkor et des environs?
Merci
Jacques
Kanchanaburi le 14 novembre 2549 English translation pending
Sawa dee krap,
Me revoila....Hier pas d'internet....
J'ai pase ma derniere soireea bkk avant hier soir, je suis Aller manger dans un resto garden pres de ksr avec Francois que j'ai rencontrer le matin et deux couples....Soiree sympa..Un des couple est arriver a bbk pour feter leur 10 ans de mariage, l'autre fais un tour du monde de 5 mois pour leur noces🙂....Ils reviennent d'un mois en Inde, c'est d'ailleur avec eux que j'ai terminer la soiree....On a beaucoup parler voyage, experience ect.....Vraiment une super rencontre hyper interressante.... Je ne suis pas rentrer trop tard car je devia me lever tres tot le lendemain pour visiter la Wat prao, temple pas specialement beau(gout perso), mais de nouveau impressionnant, imense enorme....Un ouvrage inimaginable...Comme tout ici..... Vers 12h00 j'ai pris un minibus pour Kanachaburi, deux heures 30 de route pour arriver dans une guest house avec bungalow et raft sur la riviere Kwai....Au debut, j'etais de nouveau un peu perdu, j'avais l'impression d'etre a 12 000 km de ou j'etais....Beaucoup, beaucoup moins de monde plus calme, tres different....Apres nous etre installer, nous avons ete voir l'ecole des singe, pas extra mais tres divertissant....Un peule genre show perroquet de chez nous...De la nous sommes partis voir un autre templeavec ....Pfffff 20000 marche pour y arriver..... De nouveau fantastique, tout d'abbord on monte des marche pour arriver dans la gueule d'un dragon, on continue a monter monter monter pour arriver au temple tres essoufler, esuite on recommence a monter monter monter, ca deviens presque de l'escalade pour arriver la ou il gong gong gong avec une vue, mais une vue....epoustouflante....Waouw....Enfin redescendu nous partons pour un autre temple....Que j'ai vu du bas🙂...En suite nous sommes retourner nous preparer pour aller manger avec Francois et le couple....Tres sympa comme soiree....En rentrant nous avons decider d'aller boir un verre....Nous y avons ete entre hommes(fatigue fatigue).....En marchant dans la rue ou l'on cherchais un endroit sympa, une jolie voix nous dis Sawa de kraaap(quand c'est ralonger c'est une fille😏), c'est donc la que nous sommes rentrer....Apres un verre, mes amis ont decider de rentrer...Moi, Natchaya, la jokie voix ma demander si je ne voulais pas rester😄 je suis rester.....Apres 2 amie Tai a elle sont arriver avec leur fiancer, deux Anglais, un etais avec son amie depuis deux ans et demi, l'autre vit la....Une heure du matin Natchaya a fermer le volet pour que l'on puise continuer tranquille(fermeture oblige)Nous avons parler toute la nuit, en thaianglaisitaliens😄....Ce qui est fou ici c'est qu'il n'y a pas de barriere de langues, de religions, de tout ce que vous voulez.C'est le pays du peace and love.....Vers 3h00 Natachaya m'a demander pour aller manfger, nous avons ete dans un petit thaifast food....J'ai decouvert un autre sens du mot piquant😏....Elle m'y a emmener en taxi mobylette🤪....Des fous!!!!Apres je l'ai raccompagner chez elle.....Elle avais perdu ses clefs🤪.....Elle est donc rentrer avec moi..... Nous sommes le 13 novembre, 7h15 du matin....Reveil pour aller voir ce qu'il y a a voir.....Je reveille Natchaya et lui dis que je vais voir Erawan, je vois dans ses yeux qu'elle veut venir....Je lui propose donc de venir avec, ce qu'elle accepte imediatement..... Erawan.....Alors la....mais la....pffff....Waouwaouwwaouw....Vous monter dans les bois la un cascade manifique, vous monter encore, une autre et un autre et encore un autre, encore, encore, encore et encore....Epoustanfflant decor sortis defilm....C'est spendide....Pour arriver au 7eme etage a 700 d'altitude derrniere cascade...Et en plus on peut s'y baigner....De nouveau, je sais je me repete et me repete vraiment c'est fantastique....Mais pour y arriver.....Ca se merite....Vous comprendrai quand vous irais🙂.... J'adore Kanchanaburi.... L'apres midi, Francois nous fait decouvrir sa passion....Les elephant..... Nous arrivons dans un camp d'elephant ou nous avons droit a un petit show suivis de la balade traditionnelle..... Mais apres le maout(maitre)nous fais nous assoir sur la tete de l'elephant.... C'est deja un tout autre contact....C'est vraiment super, et pour couronner le tout je descend dans la iviere avec l'elephant le mahout le fais sabaisser pour qu'il n'y ai que ma tete qui sort de l'eau, l'elephantse releve remplit sa trompe d'eau et me douche.il joue avec moi m'empeche de me proteger de l'eau avec sa trompe....Alors ca....Encore une fois un moment unique et inoubliable....Apres en rentrant, nous passons voir des singe en liberter....Avant d'arriver a notre nouveau guest house....Que je n'ai pas aimer du tout....On ne peut pas tout aimer non plus.... Mais ce n'est pas grave, je suis toujours avec Natchaya qui a passer elle aussi une super journee et qui a decider de ne pas travailler aujurd'hui.....Peut etre demain....Ca aussi apparement c'est normal ici...😎 J'en prend pleins les yeux.... Kanachaburi le 14 novembre..... Nous nous reveillons ce matin et nous allons sur un tout vieux bateau qui tire deux canoe visiter un temple kmer...Sympa et a voir....Nous rentrons....En canoe😎Vraiment sympa aussi..... A notre arriver un taxi....Un pik up avec banquette dans le coffre nous amene au temple tigers...... 300 bath par personne, meme pour les locaux...Fille 28 minutes pour se faire tirer par la main jusqu'a coter des tigres....9 photos chacun sous l'oeil de 2 moines et jeter dehors.... Mais bon nous avons de superbe photos a coter de tigres..... Apres depart pour retourner au guest du jour avant...Celui qui etais plus sympa... Voila voila.... La maintenant'j'ai rendez vous avec Natchaya pour aller manger puis je vais certainement rester avec elle au bar....Elle m'a dit qu'elle m'invitais ce soir et que tous ce que je buvais etais ffert par la maison..... David
J'ai pase ma derniere soireea bkk avant hier soir, je suis Aller manger dans un resto garden pres de ksr avec Francois que j'ai rencontrer le matin et deux couples....Soiree sympa..Un des couple est arriver a bbk pour feter leur 10 ans de mariage, l'autre fais un tour du monde de 5 mois pour leur noces🙂....Ils reviennent d'un mois en Inde, c'est d'ailleur avec eux que j'ai terminer la soiree....On a beaucoup parler voyage, experience ect.....Vraiment une super rencontre hyper interressante.... Je ne suis pas rentrer trop tard car je devia me lever tres tot le lendemain pour visiter la Wat prao, temple pas specialement beau(gout perso), mais de nouveau impressionnant, imense enorme....Un ouvrage inimaginable...Comme tout ici..... Vers 12h00 j'ai pris un minibus pour Kanachaburi, deux heures 30 de route pour arriver dans une guest house avec bungalow et raft sur la riviere Kwai....Au debut, j'etais de nouveau un peu perdu, j'avais l'impression d'etre a 12 000 km de ou j'etais....Beaucoup, beaucoup moins de monde plus calme, tres different....Apres nous etre installer, nous avons ete voir l'ecole des singe, pas extra mais tres divertissant....Un peule genre show perroquet de chez nous...De la nous sommes partis voir un autre templeavec ....Pfffff 20000 marche pour y arriver..... De nouveau fantastique, tout d'abbord on monte des marche pour arriver dans la gueule d'un dragon, on continue a monter monter monter pour arriver au temple tres essoufler, esuite on recommence a monter monter monter, ca deviens presque de l'escalade pour arriver la ou il gong gong gong avec une vue, mais une vue....epoustouflante....Waouw....Enfin redescendu nous partons pour un autre temple....Que j'ai vu du bas🙂...En suite nous sommes retourner nous preparer pour aller manger avec Francois et le couple....Tres sympa comme soiree....En rentrant nous avons decider d'aller boir un verre....Nous y avons ete entre hommes(fatigue fatigue).....En marchant dans la rue ou l'on cherchais un endroit sympa, une jolie voix nous dis Sawa de kraaap(quand c'est ralonger c'est une fille😏), c'est donc la que nous sommes rentrer....Apres un verre, mes amis ont decider de rentrer...Moi, Natchaya, la jokie voix ma demander si je ne voulais pas rester😄 je suis rester.....Apres 2 amie Tai a elle sont arriver avec leur fiancer, deux Anglais, un etais avec son amie depuis deux ans et demi, l'autre vit la....Une heure du matin Natchaya a fermer le volet pour que l'on puise continuer tranquille(fermeture oblige)Nous avons parler toute la nuit, en thaianglaisitaliens😄....Ce qui est fou ici c'est qu'il n'y a pas de barriere de langues, de religions, de tout ce que vous voulez.C'est le pays du peace and love.....Vers 3h00 Natachaya m'a demander pour aller manfger, nous avons ete dans un petit thaifast food....J'ai decouvert un autre sens du mot piquant😏....Elle m'y a emmener en taxi mobylette🤪....Des fous!!!!Apres je l'ai raccompagner chez elle.....Elle avais perdu ses clefs🤪.....Elle est donc rentrer avec moi..... Nous sommes le 13 novembre, 7h15 du matin....Reveil pour aller voir ce qu'il y a a voir.....Je reveille Natchaya et lui dis que je vais voir Erawan, je vois dans ses yeux qu'elle veut venir....Je lui propose donc de venir avec, ce qu'elle accepte imediatement..... Erawan.....Alors la....mais la....pffff....Waouwaouwwaouw....Vous monter dans les bois la un cascade manifique, vous monter encore, une autre et un autre et encore un autre, encore, encore, encore et encore....Epoustanfflant decor sortis defilm....C'est spendide....Pour arriver au 7eme etage a 700 d'altitude derrniere cascade...Et en plus on peut s'y baigner....De nouveau, je sais je me repete et me repete vraiment c'est fantastique....Mais pour y arriver.....Ca se merite....Vous comprendrai quand vous irais🙂.... J'adore Kanchanaburi.... L'apres midi, Francois nous fait decouvrir sa passion....Les elephant..... Nous arrivons dans un camp d'elephant ou nous avons droit a un petit show suivis de la balade traditionnelle..... Mais apres le maout(maitre)nous fais nous assoir sur la tete de l'elephant.... C'est deja un tout autre contact....C'est vraiment super, et pour couronner le tout je descend dans la iviere avec l'elephant le mahout le fais sabaisser pour qu'il n'y ai que ma tete qui sort de l'eau, l'elephantse releve remplit sa trompe d'eau et me douche.il joue avec moi m'empeche de me proteger de l'eau avec sa trompe....Alors ca....Encore une fois un moment unique et inoubliable....Apres en rentrant, nous passons voir des singe en liberter....Avant d'arriver a notre nouveau guest house....Que je n'ai pas aimer du tout....On ne peut pas tout aimer non plus.... Mais ce n'est pas grave, je suis toujours avec Natchaya qui a passer elle aussi une super journee et qui a decider de ne pas travailler aujurd'hui.....Peut etre demain....Ca aussi apparement c'est normal ici...😎 J'en prend pleins les yeux.... Kanachaburi le 14 novembre..... Nous nous reveillons ce matin et nous allons sur un tout vieux bateau qui tire deux canoe visiter un temple kmer...Sympa et a voir....Nous rentrons....En canoe😎Vraiment sympa aussi..... A notre arriver un taxi....Un pik up avec banquette dans le coffre nous amene au temple tigers...... 300 bath par personne, meme pour les locaux...Fille 28 minutes pour se faire tirer par la main jusqu'a coter des tigres....9 photos chacun sous l'oeil de 2 moines et jeter dehors.... Mais bon nous avons de superbe photos a coter de tigres..... Apres depart pour retourner au guest du jour avant...Celui qui etais plus sympa... Voila voila.... La maintenant'j'ai rendez vous avec Natchaya pour aller manger puis je vais certainement rester avec elle au bar....Elle m'a dit qu'elle m'invitais ce soir et que tous ce que je buvais etais ffert par la maison..... David
Temples khmers en Issan (Thaïlande) English translation pending
Sawadee Krap.
Je vais effectuer en Décembre le trajet Bangkok->Udon Thani en passant par les temples Khmers suivant: Prasat Hin Phanom Rung->Muang Tham ->Preah Vihar ->Prasat Hin Phimaï.
Pour accéder au Prasat Hin Phanom Rung vaut-il mieux faire la route (transport locaux) depuis Nakhon Ratchatsima (Korat) ou depuis Buriram (en fait suivre la grande route Bangkok->Ubon Ratchathani ou suivre la route qui longe la frontière Cambodgienne). Idem pour la route Muang Tham ->Preah Vihar.
Autre question: a cette discution http://voyageforum.com/v.f?post=787764;search_string=Prasat%20Ta%20Muang%20Thom;#787764 Notingtong pour le temple Muang Tham (ou Muhang Thom??) parle de la proximitée de la frontière Cambodgienne à quelques mêtres et qu'il faut s'entourer de la présence de l'armée Thaï. Cette présence est-elle obligatoire ? Bien souvent dans les zones frontalières entre le Cambodge et la Thaïlande le terrain est miné. L'endroit est-il sur (j'entend par là si on s'éloigne du temple y a t'il un risque)? Même question (pour les mines🙂) pour le temple Preah Vihar qui lui se trouve au Cambodge?
Itinéraire, transport et logement pour trois semaines au Vietnam English translation pending
Salut à tous,
Mon ami et moi souhaitons partir au viet nam l' année prochaine. Comme nous voulon partir à l'aventure pour 3 semaines je suis déjà en quête d'information en tout genre.
J'aimerais avoir votre avis sur cet intinéraire:
2 jours à Hanoï, 2 jours sur la baie d'Halong, 2 jours à Huê, 2 jours à Hôi An et enfin 2 jours à Ho CHi Minh ville.
Cela vous parît il réalisable en 15 jours 3 semaines, avec les transports et les aléas? Est ce interressant, faut il rester un peu plus longtemps 0 HanoÏ ou ailleurs, Une autre étape importante?
SInon quels sont les meilleurs moyens pour l'héergement, le transport (train ou bus?)
Quel budget faut il prévoir?
D'avance merci à tous
Mon ami et moi souhaitons partir au viet nam l' année prochaine. Comme nous voulon partir à l'aventure pour 3 semaines je suis déjà en quête d'information en tout genre.
J'aimerais avoir votre avis sur cet intinéraire:
2 jours à Hanoï, 2 jours sur la baie d'Halong, 2 jours à Huê, 2 jours à Hôi An et enfin 2 jours à Ho CHi Minh ville.
Cela vous parît il réalisable en 15 jours 3 semaines, avec les transports et les aléas? Est ce interressant, faut il rester un peu plus longtemps 0 HanoÏ ou ailleurs, Une autre étape importante?
SInon quels sont les meilleurs moyens pour l'héergement, le transport (train ou bus?)
Quel budget faut il prévoir?
D'avance merci à tous