Search · VoyageForum

Bonjour à tous,

Je vous écris un petit mot pour vous dire que l'on part en couple autour du monde le 24 Aout, et si notre périple vous intéresse, nous avons fait un site internet ( http://www.2backpacks.com )pour nous suivre durant une année. Pour le moment, il y a juste notre préparation du voyage, (qui nous a pris 1 année quand même) et des petits postes. Mon mari est brésilien, notre site est en anglais, français, portugais.

Notre itinéraire:

La Route : Jordanie, Syrie, Turquie, Iran, Ouzbékistan, Russie, (transsibérien moscou-pékin) Mongolie, Chine, Tibet, Népal, Inde, Thaïlande, Cambodge, Viêt-Nam, Laos, Malaisie, Singapour, Indonésie, Japon, Etats-Unis, Mexique, Guatemala, Cuba, Costa-Rica, Colombie, Équateur, Pérou, Bolivie, Chili, Argentine, Uruguay, Brésil.

“Quand on voyage vers un objectif, il est très important de prêter attention au chemin. C'est toujours le chemin qui nous enseigne la meilleure façon d'y parvenir, et il nous enrichit à mesure que nous le parcourons.” Paulo Coelho.

Voila, j'espère que ça vous aidera dans votre préparation et que l'on vous fera voyager par le biais d'internet!!

merci à tous.

Amandine et Felipe

De retour du Gran Caribe Atlantico à La Havane (4 au 18 juillet) English translation pending

by Sunrisa · 2009-07-20 · 12 replies

Résumé de mon séjour à l'hôtel Gran Caribe Atlantico de La Havane (4 au 18 juillet)

J’ai beaucoup aimé mon voyage à l’Atlantico, c’est un petit complexe chaleureux, sans prétention, et pour le prix (1065$ pour 2 semaines), je considère que j’en ai eu largement pour mon argent. Cependant, il ne faut pas s’attendre au grand luxe. C’est vieillot (mais bien entretenu) et l’hôtel en soi (le bâtiment) n’est pas vraiment beau. C’est vraiment un 3 étoiles très basique.

Les chambres sont correctes, assez grandes, avec un petit balcon, suffisamment de rangement, des lits assez confortables, coffre-fort gratuit, frigo, télé, téléphone (plusieurs fonctionnaient mal, le mien pouvait faire des appels mais pas en recevoir) et un séchoir à cheveux (mais pas dans toutes les chambres, semble-t-il). C’est assez bien insonorisé aussi, faut dire que l’air climatisé (très efficace) est assez bruyant, alors ça doit couvrir les autres bruits! La salle de bain est correcte et assez grande, mais pas toujours parfaitement fonctionnelle : certaines chasses d'eau déficientes, quelques lavabos qui coulent, de l'eau chaude qui se fait rare parfois). Je sais aussi que certaines personnes se sont plaintes que l’air climatisé ne fonctionnait pas, mais que le problème a vite été résolu. C’est d’ailleurs un de points forts de ce complexe : le service est super! Dès qu’on signale un problème à la réception, il est réglé très rapidement. En bref, les chambres me faisaient un peu penser aux chambres de la vieille section du Club Amigo, mais disons une petite coche de plus. Et côté propreté, rien à redire, pas vu de bestioles au cours des 2 semaines et notre femme de chambre était efficace et très gentille. Nous étions au 2e étage, c’était pratique parce que pas d’ascenseur, mais la vue doit être plus belle aux étages supérieurs (je crois qu’il y a 5 ou 6 étages). Cependant, l’hôtel est orienté de telle manière qu’aucune chambre je crois n’offre une vue vraiment totalement directe sur la mer.

Comme c’est un tout petit complexe (moins de 100 chambres), alors tout est petit, concentré, situé à proximité. Tout près de la réception, il y a le bar «24 heures» (mais fermé le soir entre 18h et 22h), le buffet, la petite salle de spectacles (intérieure, c’est dommage), le resto à la carte du soir et un autre bar avec terrasse ouvert de 18h à 1h00 du matin. Ensuite juste en bas de la terrasse, il y a la piscine et un autre bar, où on offre aussi des sandwichs jambon-fromage, des burgers et des hots dogs (mais pas souvent les trois en même temps!) au cours de la journée, entre 10h et 17h.

La nourriture est très ordinaire… Comparable à celle du Amigo de Holguin, mais avec moins de variété. Disons que pour un séjour d’une semaine, ça va, mais pour 2 semaines, ça devient un peu redondant. Même les Cubains présents à l’hôtel trouvaient ça ordinaire. Mais bon, personnellement je ne suis jamais morte de faim à Cuba, et je finissais toujours par me trouver quelque chose de pas si pire. Au buffet (délicieusement climatisé et avec une belle vue sur la mer) il y avait presque toujours du poisson (mais souvent trop cuit et froid) et du porc ou du poulet sur le grill, plusieurs sortes de riz (très bons), des pommes de terre apprêtées de différentes façons, des salades, un petit bar à pâtes (avec une sauce genre jus de tomate), de la pizza… Le resto à la carte du soir (il n’y en a qu’un) est correct, sans plus. C’est un resto de type caraïbes, on y sert du poisson, du poulet et du porc. On peut aussi y manger de la langouste, mais il faut alors payer 25 CUC (trop cher). Je n’ai pas trop aimé ce resto parce qu’il est tout petit, je m’y sentais comme enfermée dans un garde-robe... Et il y a aussi un charmant petit resto à aire ouverte pour le diner (on doit réserver à la réception) situé près de la mer, mais un peu plus haut, avec une vue magnifique. On peut y manger presque autant qu’on le désire, suffit de réserver la veille à la réception.

La piscine est correcte, bien entretenue, mais plutôt petite et très chaude à cette période de l’année, peu de gens s’y baignaient, préférant la mer tout près. La plage est vraiment très belle, avec du beau sable fin, une mer turquoise et translucide, pas de petites roches ni d’algues. Elle n’est pas très grande, mais suffisante pour les besoins de l’hôtel, avec chaises et palapas pour tout le monde. Il y a de la musique toute la journée (très bonne d’ailleurs) et un service de massage pour 15 CUC (un rêve, une table de massage installée sous un palapas, avec un excellent masseur, très professionnel). Il y a aussi quelques pédalos et kayaks et un catamaran. La plage est bordée par deux plages publiques de chaque côté, ce qui fait que la clientèle de l’hôtel se mêle souvent aux Cubains, surtout la fin de semaine. De plus, quelques Cubains venaient payer pour passer la journée à l’hôtel. Personnellement, j’aime bien cotoyer le peuple, je trouve que ça fait une belle animation sur la plage, mais je sais que d’autres personnes n’apprécient pas… (une Québécoise était carrément horrifiée que des Cubains puissent se baigner dans la même mer qu’elle au cours de nous séjour… soupir… Des fois j’ai honte!) Ceci dit, il y avait beaucoup de surveillance sur la plage (deux militaires et un policier en tout temps), alors peu de sollicitation et vraiment rien de harcelant.

L’animation est correcte compte tenu de la petitesse du complexe et des moyens réduits. Il y a 3 animatrices particulièrement gentilles et dynamiques, qui viennent se présenter à nous dès notre arrivée le premier jour de plage, qui prennent plaisir à discuter avec les clients et qui font l’effort de parler un peu en français. Tous les jours il y a l’aqua-gym à la plage vers 11h30 (vraiment le fun), un cours de danse en après-midi à la piscine, parfois des petits jeux divers, et les animatrices sont présentes toute la journée sur le site (ils mangent même avec nous au buffet et se mêle à la clientèle). Les animateurs sont quant à eux un peu plus effacés, je ne sais même pas s’il y en a 2 ou 3… Le soir, on vient nous chercher pour assister au spectacle, et même si les moyens sont réduits, ils font de réels efforts pour nous divertir. Il y a une belle variété (groupes de danseurs et de musiciens invités, jeux divers, peinture en direct, magicien, etc.). Cependant, comme la salle de spectacle est intérieure, c’est un peu moins le fun je trouve. Ensuite, vers 23h00, ça devient plutôt tranquille parce que le gros de la clientèle va se coucher ou sort dans les bars à proximité (à Guanabo ou à La Havane). Cependant, quand il y a une fiesta près de l’hôtel (c’est arrivé à 2 reprises), les animatrices nous invitent à les accompagner et c’est à ne pas manquer!

Le personnel de l’hôtel est vraiment remarquable. J’ai trouvé le service excellent et les employés très dévoués et aimables, même à la réception (ce qui n’est pas peu dire)! Même si je donne toujours un peso ici et là en pourboire de temps à autre tout au long de mon séjour, c’est la première fois que je faisais une tournée des employés (mes préférés!) à la fin de mon séjour pour leur donner un petit bonus. C’est beaucoup ce qui donne son charme à cet hôtel en fait, on s’y sent un peu en famille.

La clientèle de l’hôtel est très hétéroclite, c’est aussi ce que j’ai apprécié. J’adore être entourée de gens de diverses nationalités quand je voyage, je trouve que ça contribue grandement au dépaysement. Il y avait seulement quelques Québécois (peut-être 15-20% de la clientèle), des Italiens, des Français, des Suisses, des Britishs, des Scandinaves, des Espagnols, des Allemands et bien sûr aussi des Cubains. Plusieurs couples mixtes aussi, certains très harmonieux, d’autres moins… Quelques vieux messieurs plus très frais accompagnés d’une jeune et jolie Cubaine, quelques dames d’un certain âge avec de jeunes adonis bronzés… Mais quand même, je m’attendais à pire que ça. Ils étaient plutôt discrets et personnellement ça ne m’a pas dérangée vraiment. Il y avait également quelques gais et lesbiennes, j’ai appris lors de mon séjour que cet hôtel était jadis reconnu pour sa clientèle homosexuelle. Là encore, ça ne m’a pas du tout dérangée (même si en bonnes célibataires que nous étions, ça diminuait un peu notre terrain de chasse… ha ha ha!), j’ai au contraire bien apprécié la diversité de la clientèle, c’était loin d’être banal à la plage!

La situation géographique de l’hôtel (à 25 minutes de la Havane et à 5 minutes de Guanabo) est très pratique pour ceux et celles qui aiment explorer le pays et découvrir le peuple. Il y a 3 bars (dont un à ciel ouvert avec des spectacles) à Guanabo (entrée 3 CUC, consommations 1 CUC) ainsi que plusieurs petits restos sympas. Un taxi nous y conduit pour 5 CUC et c’est facile d’en trouver un pour le retour ensuite. Ce que j’ai apprécié là-bas, c’est qu’il y a moins de prostitution et de jiniterisme qu’à La Havane, et c’est aussi plus abordable. La clientèle est majoritairement cubaine et assez jeune. Quant à La Havane, plusieurs navettes gratuites peuvent nous y amener chaque jour, mais il faisait tellement chaud que nous n’avons pas pu vraiment visiter la ville à fond, c’était insoutenable en plein jour. De plus, il faut vraiment se munir d’un bon guide de voyage (ou se faire des amis Cubains) pour s’y retrouver et dénicher les bons endroits où manger et sortir, qui ne sont pas toujours clairement affichés. Mais la ville est vraiment superbe et je me promets bien d’y retourner à une période de l’année moins chaude. Et je retournerais aussi sans hésiter à l’hôtel Atlantico. Ce n’est probablement pas un hôtel pour tous, mais si vous désirez une belle plage, une ambiance chaleureuse, un personnel attentionné et la proximité de la Havane, tout en n’étant pas trop exigeant côté luxe et confort, cet hôtel est parfait.

Si vous avez des questions, n’hésitez pas!

Voyage de quinze jours en voiture dans l'Ouest américain en juin 2009 English translation pending

by Emamelie · 2009-07-19 · 2 replies

Je reviens vers vous car grace à vos conseils j'ai reussi en vain à mettre au point nos vacances de 15 jours au US. Pour aider certain je vais vous donner notre itineraire + budget + avis! Nous sommes partit du 20 juin au 5 juillet 2800km parcourus en voiture. Arrivée Paris las vegas- San francisco Paris, avec escale à Charlotte 15h de voyages en gros! Tarif: 530€ par personnes pour l'aller retour multi destinations chez US airways qui n est d ailleur pas une compagnie bien terrible mais bon! Sur place nous avons loué une voiture au depart de notre hotel de las vegas jusqu a san francisco pour 10 jours, 197€ avec toutes les assurances etc. L' essence coutait a peu pres 50centimes d euros le litre donc autant dire pas mal du tout! On avait pris une voiture au dessus du premier prix une 5 portes c'etait une dodge caliber http://gallery.carreview.com/...dodge_caliber017.JPG. Sur place nous avons changé 7 fois d'hotels avec des fois ptit dej compris, et pour les 5 nuits a san francisco nous etions hebergés. Ca nous a couté 3000euros pour hebergement+resto+taxi+voiture+400euros de cadeaux chacuns, Soit 4060€ pour toutes nos vacances pour 15 jours pour 2 en amoureux.

Le circuit

Arrivé a las vegas au Luxor (hotel que je ne conseil pas, trop poussiereux et insalubre aux etages des chambres) resté 3 nuits. On prend la voiture et on part vers Bryce canon. Nous traverserons le nevada, l Arizona et L utah en 5 heures. Nous nous arreterons à Tropic petite bourgade non lion de Bryce canyon. Où nous avons logé au bryce country cabins, Super petites cabanes confortables au coeur d un petit ranch et au bord de la route. C'etait tres calme, en Juin. Resté 2 nuits! On serait bien resté plus! Les allentours etaient super sympa a faire en voiture!beaux paysages et calme.

En route vers death valley le matin, en passant par Zion cette fois ci, On s'est arreté au Furnace creek ranch il devait etre 17h. Nous avons pausé nos bagages pour une soiree piscine et bar et une nuit.

En route vers LA en traversant vers le nord ouest death valley, Nous arriverons en fin de journée a Venice. (LA) nous posons nos bagages pour 2 nuits au Jolly Roger, decu que ce soit assez loin du centre. Finalement Santa Monica c'etait mieux!

C'est repartit pour 2 heures de voitures et nous arrivons a Santa Barbara. Gros coup de coeur pour la ville, animée, calme, palmier, plage... sympa! On reste une nuit au marina beach motel. Quel bonheur! pas donné! Mais on serait bien resté!!!!

Croyant que Monterey serait mieux nous partons, et là on se retrouve dans la brume causé par le choc thermique entre la chaleur de la terre et la fraicheur de la mer. On longe sur la california 1. On passe par Big sur on se fait un petit gouter bien sympathique a big sur bakery! Puis on s arrete a carmel pour quelques photos embrumées! Magnifique petite ville aux maisons toutes différentes et originales!!! Puis on defait les bagages a Monterrey au borg's ocean front motel. Au bord de la mer ya pas plus proche hotel. Mais Pas trop aimé la ville bien trop touristique! On s'est arreté au Cannery Row antique Mall. Super brocante on est resté 2 heures (point positif a Monterrey),

On reprend la route pensant que santa cruz sera mieux et on s arrete au guest house pacific inn! Quel malheur! Soit l hotel n est pas trop loin du centre ou de la plage (qui sont aux opposés) mais la ville à l air d une ville morte habité par des gens bizarroïdes!!! on ne s est pas sentit très a l aise! Et pas a l hotel non plus! Entièrement ouvert avec l exterieur n importe qui rentre dedans! Bizarre! La ville pouvait etre sympa on s est arreté manger dans une tres bonne pizzeria et manger une bonne glace artisanale! Quelques magasins mais on ne s est pas attardé!

Enfin on trace vers san francisco où un ami nous attends pour nous laisser son appart pour 5 nuits! Il habitait un appart du coté de la zone industriel a l est de la ville, malgres tout c etait bien situé et calme! Il faut savoir que la majorité des usines sont devenues des lofts, donc plutot bien fréquenté!

Donc je conseille bryce canyon et tropic pour dormir. Santa monica pour dormir a LA. Furnace creek ranch pour death valley la ville de Santa barbara et le marina beach motel

Pour moi ne pas trop s attarder a monterey, ne pas aller a santa cruz, LA c est super mais faut etre patient en voiture! San francisco c'est chouette mais un peu dans le vent! Las vegas n'y allez pas pour vous reposer c'est rempli d'americaine en mini jupe là pour faire la fete autour de la piscine avec la sono a fond et la biere de bon matin et jusqu au bout de la nuit, , , Et un peu trop carton pate a mon gout! En tout cas pas vu trop de touristes sur notre passage!

En tout cas super souvenir ca donne envie d y retourner et de traverser tout les etats unis! Pas decu par les Amercians qui sont supers serviables et agreables, et pas decu par les clichés qu on peu avoir en tete et des paysages vehiculés par toutes les series et films amercains! Ils ont vraiement de quoi s inspirer et nous faire rever!