Search VoyageForum
FR
Once Upon a Time in South India English translation pending
by Fonk · 2010-09-17 · 22 replies
Salut a tous ! Je me décide enfin, maintenant que les exams sont passé, a raconter mon périple indien qui a duré de fin juin a fin aout, donc deux mois presque plein ( 58 jours en tout je crois ) et qui m'a permis de découvrir une partie du Karnataka, le Tamil Nadu, le Kerala, un peu Goa et enfin Bombay, la "Maximum city". J'essayerais d'être concis, précis mais pas trop tout de même, je ne veux pas pondre un roman, je m'attacherais surtout a quelques situations et découvertes qui m'ont frappés et que j'ai particulièrement apprécié. =) Je suis parti avec le minimum dans mon sac, en solitaire, et j'ai 18 ans, étais plutôt bien préparé, mais pas suffisamment conscient de l'importance du voyage que j'allais entreprendre.

Jour premier. Lundi 28 juin 2010.

Mon vol est prévus a 11h (il me semble), mon père tient absolument a m'accompagner en voiture a l'aéroport, j'accepte volontiers. Il me dépose et me serre dans ses bras, je suis très émus, c'est l'une des premières fois qu'il fait ça (j'ai 18 ans tout de même, mais j'ai toujours eu des rapports plus amicaux que paternels avec mon père.) Je me retourne et marche sans regarder derrière moi, une petite larme au coin de l'oeil, c'est parti pour la grande aventure ...

L'attente est longue, très longue, le vol se passe bien, j'ai assez froid, étant parti en short avec mes vieilles Stan Smith et sans pull ni vêtements chaud. Escale a Abu Dhabi puis rebelotte, avions jusqu'à Bombay ou nous atterrissons sous des trombes d'eau (du jamais vu, avec tout les indiens plutôt crispé autour de moi, l'atmosphère est donc un peu tendue a l'arrivée. Je récupère mon bagage (ouf !) puis me dirige vers le stand de taxi prépaid, il y a une queue monstre, et apparemment, ils ne prennent pas les cartes, je galère avec mon anglais oublié, on me dirige vers un ATM dans l'aéroport, cependant je ne comprends rien a son fonctionnement, on me dit que j'en trouverais facilement a l'extérieur, je sors de l'aéroport... Ce fut l'une des plus grosses erreur de mon futur séjour, arrivé dehors, énormément de monde, plusieurs personnes me saute dessus, je suis méfiant car renseigné sur les arnaques grâce a VF, un homme veut absolument me conduire dans un hotel a proximité de l'aéroport pour 1000 roupies Taxi free, ça sent l'arnaque, je n'avais hélas pas réservé mon hôtel, il me prévient qu'il sera complet quand j'arriverais, j'arrive a me débarrasser de l'homme en question, je vais m'assoir sur une bordure histoire de réfléchir, a coté de moi, un homme me demande d'ou je viens, "France" "First time in India", bla bla bla, oui, c'est un rabatteur, il va m'aider a prendre un taxi pour me déposer au Lawrence hotel, qu'on m'a beaucoup conseillé, j'accepte de le suivre méfiant, il trouve rapidement un taxi, un gros 4x4 de ville rouge assez amoché qu'il interpelle, il me dit que nous nous arrêterons a un ATM pour que je puisse retirer de quoi payer l'hotel et le taxi, j'ai un tres mauvais pressentiment mais je m'engage, le taxi décolle, roule 10 minutes, me dépose a un Dab, j'y retire 3000 roupies (qui ne sont pas tombé dans l'oeil d'un aveugle, le "broker"), je remonte dans le taxi qui redémarre, une quinzaine de minutes plus tard, s'arrête dans un paysage qui dure déjà depuis quelques temps, les rues des bidonvilles, c'est du changement ! il fait noir dehors, ce n'est pas éclairer, je vois plusieurs personnes dormir a même le sol, des chiens partout, il fait noir et il pleut... Le film d'horreur s'annonce bien ... Finalement, le rabatteur me dit que c'est un taxi prépayé et que je dois payer maintenant, bien sur, on s'etait entendu sur les prix, il m'assurait que j'en aurai pour moins de 300 roupies, il me sort a présent sa vieille photocopies avec des tarifs de 4000 roupies et plus, je rigole en lui montrant que je ne suis pas stupide et que ces tarifs ne sont pas les vrais, je suis néanmoins assez effrayé et sur mes gardes, faut dire que je n'avais jamais été dans cette situation avant, deux hommes et moi dans une voiture au milieu de nulle part, l'homme me dit ensuite qu'il etait prés a faire un "discount" pour moi, 2500 et on en parle plus, je refuse évidement, les deux hommes s'impatiente, je ne comprends pas très bien leur anglais, et ils parlent beaucoup entre eux, finalement le chauffeur me dit "Paid or leave" avec une certaine agressivité, je réfléchis puis envoie l'argent, je ne sais pas ce qui m'attends et je n'ai pas envie de descendre a cette heure la et a cet endroit... Bien sur si cet anecdote s'était déroulée a la fin de mon voyage, je serais descendu avec un grand sourire aux lèvres, mais l'océan inconnus me terrifiait, je préférais rester a bord de la voiture. Apres une bonne demie heure de trajet encore, nous arrivons dans Colaba, le paysage me semble déjà plus acceptable, je prévois de noter la plaque du taxi, pour régler cette histoire, le taxidriver arrête l'auto sur le bord d'une grande rue et me dit que le Lawrence est dans la petite rue de gauche, j'ai du mal a le croire, il me demande même un pourliche avec un grand sourire, je lui dit d'aller se faire "foutre" et descend de la voiture, il se barre en me faisant un signe de main rapidement, je n'ai même pas le temps de noter le numéros et je ne suis même pas sur d'être au bon endroit, je ne vois aucun hôtel ... J'avance dans la petite rue, et aperçois un écriteau "Lawrence Guest House 3rd Floor", ça ne ressemble pas du tout a ce que j'imaginais, on m'avait dit que c'était un bon hôtel et je me retrouve devant un immeuble a la façade délabrée, j'entre a l'intérieur, il fait noir, trois corps son allongé sur le sol, je reste pétrifié devant eux, un bouge et me demande quelque chose d'incompréhensible, je réponds simplement "Lawrence hôtel", il me fait signe de monter, je monte, j'ai l'impression que les escaliers n'arrivent jamais, il y a des gens qui dorment sur toutes les marches et a tout les paliers, c'est tres dur de passer, j'arrive enfin au troisième étage, rentre dans ce qui semble être l'hôtel, un homme dort sur un canapé, je lui demande... il me fait signe d'aller vers la porte du gérant, je toque, j'entends des paroles indescriptibles, je re-toque, un homme sort, me dit "FULL !", je lui dit que j'ai besoin de dormir quelque part, il me dit "Full full" et referme la porte, je redescend dehors ... il recommence a pleuvoir, j'ai perdu tout mes moyens, il est aux environs de 3h30, je ne sais vraiment pas quoi faire, je m'asseye sur le premier bord que je trouve, la rue est vraiment dégueulasse, des chiens passent a deux ou trois devant moi, je sors mon lonely, en esperant trouver un endroit ou aller, je ne comprends rien, je ne sais meme pas ou je suis, finalement je décide de me lever et de marcher dans un direction, je trouverais bien un endroit ou dormir. Je marche alors sur MG road (que je ne connais pas a ce moment), m'arrête une première fois devant un bâtiment militaire, je demande conseil, l'homme me rétorque qu'il ne sait rien et retourne s'assoir, il y a plein de gens qui dorment sous le porche, c'est vraiment impressionnant. je continue mon chemin encore, toujours dans le même sens, mais sans aucune idée de la ou je vais. j'aperçois alors un homme en face, un blanc, habillé bizarrement (Short en jean + marcel avec tongs), un parapluie rose, des piercings partout, et une coupe assez bizarre , je passe a coté de lui, il ne me calcule meme pas, je continue sur 5 mètres puis me retourne et vais le voir, je lui explique ma situation, il me dit de le suivre, il cherche aussi un endroit pour dormir, j'ai du mal a parler avec lui, mon anglais est vraiment minable, j'ai tout perdu. Nous marchons pendant une demie heure, il me raconte sa vie, il est en Inde depuis 5 mois, son voyage devait en effet durer 2 mois a l'époque mais a cause du grève de taxi, il rata l'avion, n'ayant pas d'argent pour repartir, il restait a Bombay avec ses petites économies et le peu de sous que sa famille daignait lui donner, cherchant désespérément a rentrer a Berlin, il est allemand. La route est longue, je croise plusieurs rat dont un sur lequel je marche, le choc est vraiment rude, il commence a faire jour, nous arrivons devant une guest house "Delight Guest House" l'acces se fait par un ascenseur, mon nouvel ami appelle celui ci, 5 minutes plus tard, il arrive, remplis de pierre a la moitié avec un indien accroupis dessus, il commence a décharger, Joerg (c'est le nom de mon pote que j'apprendrais plus tard) le presse et nous montons dans l'ascenseur alors qu'il est a moitié plein de pierres, je suis dans un reve, j'ai du mal a suivre, je manque d'air, depuis mon arrivé a Bombay, je suis en effet dans un état très bizarre d'irréel et de fantastique, je me contente de le suivre. Nous arrivons, une grille est fermé a la sortie de l'ascenseur, il faut revenir dans 30 minutes, nous nous dirigeons vers une autre guest house, même réponse, nous revenons a la première, ils nous laissent entrer, nous prenons une chambre a deux, je dors directement, il est aux alentours de 5h30 du matin... C'est ainsi que je m'échappe quelque secondes de ma situation, a la fois horrible et fascinante.

Jour 2. Mardi 29 juin.

Joerg me reveille a 10h, donc moins de 5 heures âpres que nous nous soyons couché. Il doit checker ses e-mails et se renseigner sur les prochains vols, il me dit de venir avec lui, comme ça, il peut me montrer les bases. Je le suis, nous allons au cyber, puis me fait découvrir la Gateway of india, il me donne son numéros et me dit "Peut etre a ce soir", il part, je reste seul. Je me re-sent totalement perdu, je décide de marcher un peu le temps de s'acclimater sans pour autant directement faire les attractions, j'emprunte MG road, j'ai l'impression d'être un véritable appât, tout les indiens viennent me proposer des tours et j'avoues que j'ai vraiment du mal a m'en débarrasser, il y en a même un tres collant qui me donne rendez vous le lendemain, j'accepte afin qu'il me lâche plus rapidement, un vieux me dit alors "BE CARREFULL" en engueulant le "pseudo guide", il me lâche finalement, je rencontre ensuite, Sunee, un jeune homme de mon âge qui veut me montrer la mer, pour ensuite me demander de l'argent pour acheter une boite pour cirer les chaussures, je refuse, après lui avoir payé un encas avec moi, puis le quitte assez mécontent qu'il soit venu pour l'argent, je passe l'âpres midi a marcher et retourne finalement assez tôt a la guest house pour dormir, vers 21h l'allemand reviens, je suis très content de le retrouver, il me propose d'aller manger, j'accepte, nous nous rendons alors a Tulloch road, dans Colaba, très bonne rue pour se restaurer. Nous mangeons ensemble, j'apprends qu'il est photographe, qu'il a 30 ans et qui est marié... a un homme au Canada, nous passons une bonne soirée, puis rentrons dormir.

Jour 3. Mercredi 30 juin.

Encore une fois c'est Joerg qui me reveille, il faut rendre la chambre avant 10h, nous nous préparons, il me dit qu'il va essayer de repartir en Allemagne, il a trouvé un vol, il me conseille de dormir au dortoir, c'est tres "safe" et bonne ambiance, je finis par accepter, 200 roupies la nuit, c'est vraiment pas cher pour Bombay, la chambre double etait elle a 600, et la simple a 350. Je retourne donc avec lui, nous nous disons "adieux", je suis un peu triste il faut l'avouer, je m'etais attaché a cet homme qui m'avait appris ce qu'il y avait a savoir pour les premiers jours en Inde, Je décide de suivre le plan de visite que Gilloug de VF m'avait proposé, sur le chemin, je rencontre Ganesh, un jeune indien qui veut m'aider a visiter la ville, j'accepte mais je reste méfiant, finalement je le suis, il m'aide a réserver mes billets pour mon départ Vendredi vers Badami, puis me montre le bazard, pendant plusieurs heures nous marchons dans celui ci, je lui offre le repas, il me montre ensuite Chopati beach et le Gandhi museum, puis nous rentrons, il me propose de me montrer autre chose demain, j'accepte, il part sans rien me demander, (seul chose dont j'avais peur, il etait vraiment super sympa, ça m'aurait fait beaucoup de peine qu'il me réclame quelque chose ...), je mange puis me couche tot, au dortoir ...

Jour 4. Jeudi 1er Juillet.

Rien de spécial aujourd'hui, je me promène dans Bombay, petit café au Léopold (Quel horrible endroit !), je suis vraiment très fatigué, je ne me sens pas tres bien, je retourne a ma GH sur les coups de 11h pour dormir jusqu'aux environs de 15h je repars d'aplombs, ballade vers le Nariman Point et les "bidonvilles" au sud, puis dans le quartier du fort, sur Colaba Causeway, on me propose de figurer dans un film le lendemain, journée payée 700 roupies de 8h a 18h, je refuse, je suis fatigué et je pars demain, a 22h, je n'ai pas envie de passer mon dernier jour sur un tournage, même si l'expérience m'aurait beaucoup plus dans d'autres circonstances. Le soir, je décide d'aller au cinémas, le Eros voir Raavan, une nouvelle production avec je ne sais plus quels tres fameux acteurs. C'est marrant, les indiens sont déchainés, d'ailleurs je suis surpris, l'hymne nationnal indien passe avant le film, étant devant sur le balcon, je ne vois pas qu'il faut se lever, un bruit me fait me retourner et voir tout les indiens derrière moi debout, je me lève en vitesse, l'un d'eux rigole. Je prends un taxi pour retourner a ma GH, le taxidriver tente de m'arnaquer car je n'ai pas de monnaie, je hausse le ton, il aura fini par me grappiller 10 roupies supplémentaires.

Jour 5. Vendredi 2 juillet.

Dernier jour a Bombay, je décide de me rendre a Malabar hill et a Bandra, je ne comprends rien aux trains, je décide donc d'y aller a patte, tres bonne idée, il fait chaud et beau, je fais plein de rencontres toutes l'âpres midi et déguste même un des spécialité de Chopaty avec des indiens, les glaces que l'on trempe dans le sirop, j'ai oublié le nom. Je continue ensuite vers Malabar ou je découvre les jardins suspendu, tres tres jolis, le tout a pied, je continue a marcher vers le nord, mais il commence a être tard, je me résous a rejoindre un point pour prendre le bus, je fais toujours plusieurs rencontres dans l'apres midi, dont un avocat qui s'intéresse a moi car je suis en droit, nous parlons longtemps et prenons le même bus vers CST station, je suis crevé, j'ai en effet marché avec mon sac gros sac toute la journée. j'arrive a la gare en avance, déguste un petit dosa puis vais m'installer en attendant mon train ou j'ai réservé une place en SL.

A ce stade du voyage, je ne suis même pas resté une semaine, cependant je me sens deja beaucoup mieux, et beaucoup plus acclimaté a l'atmosphère, je garde de tres bon souvenir de ces passages, même si ils étaient assez dur a vivre, je suis d'ailleurs pas mécontent que cette mésaventure me soit arrivé avec les taxis car cela m'a permis de rencontrer Joerg, avec qui je garde contact et qui prévoit de retourner en Inde bientôt. (Alors qu'il avait du faire un emprunt a son patron pour payer un billet, et par conséquent travailler deux mois gratuitement dans un club pour rembourser celui ci.)

To be continue ...

Photos liées: Joerg, Sunee, Les "bidonvilles de pécheurs" au sud, Ganesh le meilleur guide de Bombay, et réunion religieuse (musulmane) pour la venue d'un dignitaire dans les quartiers alentours du bazaar.
Avis sur visite de Grand Canyon South English translation pending
by Max68 · 2010-05-18 · 18 replies
Bonjour,

J’aurais besoin de votre aide concernant Grand Canyon :

- Sur Hermits Road (corniche Ouest) : je ne souhaite pas faire du Stop and Go avec point de vue – bus – point de vue – bus…Je voudrais faire le trajet à pieds le long de la « Rim » seulement je n’aurais pas le temps de faire les 12 kms, quel tronçon est le plus intéressant (j’ai lu de Hopi à Pima ?) ?.

- Concernant l’organisation : venant de Page j’avais prévu de faire Desert Drive (corniche Est) l’après midi, le soir vers Shoshone et le secteur central (nous logerons au Kachina Lodge), le lendemain matin levé 6h pour faire South Kaibab Trail, retourner à l’hôtel puis faire Hermits Road avant de reprendre la route direction Sedona.

Seulement je viens de lire qu’il y a beaucoup de monde pour la navette (nous y serons le 14 et 15 Août), faire une longue file d’attente enlève du charme au site. Je regarde comment je pourrais organiser différemment pour éviter la foule, c’est là où j’ai besoin de vos conseils ?:

J’avais pensé louer des vélos, mais on a pas le droit de rouler sur le sentier de la Rim. Il me reste la solution de faire South Kaibab Trail (jusqu’à Cedar Ridge) en fin de journée et faire Hermits Road le 15 au matin de bonne heure, qu’en pensez-vous ?

Merci d’avance, cordialement

Jean-François
Idées pour un circuit Wyoming - South Dakota en août 2010? English translation pending
by Ellobo · 2010-01-09 · 22 replies
Bonjour, mon circuit est bien avancé, mais je me pose des questions vers les jours 7-8-9. Notamment à savoir si mon jour 7 est jouable Merci à vous et meilleurs voeux :

Jour 1 (Me 4/8) : Vol Lyon – Denver

Jour 2 (Je 5/8): Denver – Georgetown – Grand Lake

Jour 3 (Ve 6/8) Rocky Mountains – Cheyenne

Jour 4 (Sa 7/8): Cheyenne – Fort Laramie - Custer

Jour 5 (Di 8/8): Mont Rushmore - Caves - Custer park - Rapid City

Jour 6 (Lu 9/8): Les Badlands

Jour 7 (Ma 10/8): Custer – Deadwood – Spearfish - Devil’s Tower – Sheridan

Jour 8(Me 11/8) : Sheridan - Cody

Jour 9 (Je 12/8): Cody

Jour 10 (Ve 13/8): Cody – Yellowstone (Canyon Village)

Jour 11(Sa 14/8): Yellowstone ( Gardiner )

Jour 12(Di 15/8) : Yellowstone ( West Yellowstone)

Jour 13(Lu 16/8) : Yellowstone ( Olf Faithfull)

Jour 14(Ma 17/8) : Yellowstone - Colter Bay Village

Jour 15 (Me 18/8): Colter Bay Village - Jackson Hole

Jour 16(Je 19/8) : Vol Jackson Hole –Las Vegas

Jour 17(Ve 20/8) : Las Vegas - Vallée de la Mort ( Furnace Creek)

Jour 18 (Sa 21/8): Vallée de la Mort – Las Vegas

Jour 19(Di 22/8): Las Vegas - New-York

Jour 20 (Lu 23/8): New-York

Jour 21 ( Ma 24/8): New-York

Jour 22 ( Me 25/8): New-York

Jour 23 (Je 26/8) :Vol New-York – Lyon
Voyage de trois semaines en Argentine: South America Airpass ou bon plan? English translation pending
by Floupsinette · 2009-10-05 · 4 replies
Bonjour, nous sommes en train de préparer notre voyage de trois semaines en argentine pour le mois de novembre 2009. Nous pensons faire: buenos aires, iguazu, salta, puerto madryn, el calafate et ushuaia... ça fait beaucoup de destinations et comme notre temps est limité nous allons prendre l'avion... mais ça fait trés trés cher!! 🏴‍☠️ je pensais au souh america airpass, mais c'est difficile d'avoir des infos... ou si quelqu'un a un bon plan pour les vols ça serait avec graaaand plaisir! 😏

sinon pensez vous que nous voyons trop grand pour ce voyage et que nos destinations sont trop nombreuses? 😇

merci d'avance pour vos réponses!!
Projet pour juillet 2010 (environ 2100 miles ou 3400 kilomètres): Colorado - Utah - Wyoming - South Dakota English translation pending
by Bastinj · 2009-09-28 · 15 replies
Re-,

Notre soif d'Amérique n'étant pas étanchée... Que du contraire (elle est plutôt exacerbée, suite à notre voyage de cet été!...), je projette d'y retourner en 2010...

Après beaucoup de temps de réflexion, je crois que je vais scinder le nouvel itinéraire en 2 parties: - en avril (pour avoir moins chaud!) : Sud de l'Arizona - Nouveau Mexique - Colorado - en juillet : Colorado - un peu d'Utah - Wyoming - un peu du South Dakota

Le projet d'avril étant posté sur un autre post, voici mon projet pour juillet:

12/07 J1 Vol Bruxelles - Denver ; Visite de Denver

13/07 J2 Denver - Grand Junction ; Visite de Colorado NM (400Km)

14/07 J3 Grand Junction – Moab ; Visite de Colorado NM ou Arches NP ou … (180 Km)

15/07 J4 Moab – Moab ; Rafting à Cataract Canyon

16/07 J5 Moab - Vernal ; Visite de Dinosaur NM (350 Km)

17/07 J6 Vernal - Jackson Hole ; Visite de Grand Teton NP (450 Km)

18/07 J7 Jackson Hole - Jackson Hole ; Visite de Grand Teton NP

19/07 J8 Jackson Hole - West Yellowstone ; Visite de Grand Teton NP – Yellowstone NP (210 Km)

20/07 J9 West Yellowstone - West Yellowstone ; Visite de Yellowstone NP (100 Km)

21/07 J10 West Yellowstone - West Yellowstone ; Visite de Yellowstone NP (100 Km)

22/07 J11 West Yellowstone - Gardiner ; Visite de Yellowstone NP (100 Km)

23/07 J12 Gardiner - Cody ; Visite de Yellowstone NP (220 Km)

24/07 J13 Cody - Sheridan - Buffalo ; Visite de Cody – Buffalo (300 Km)

25/07 J14 Buffalo - Rapid City ; Visite de Devils Tower NM (380 Km)

26/07 J15 Rapid City - Hot Springs ; Visite de Mt Rushmore – Badlands NP ou Custer SP (250 Km)

27/07 J16 Hot Springs - Cheyenne ; Visite de Fort Laramie – Frontier Days Cheyenne (400 Km)

28/07 J17 Cheyenne - Cheyenne ; Visite de Frontier Days Cheyenne

29/07 J18 Cheyenne - Estes Park ; Visite de Rocky Mountain NP (140 Km)

30/07 J19 Estes Park - Denver ; Visite de Rocky Mountain NP (240 Km)

31/07 J20 Denver - Denver : Visite de la ville

01/08 J21 Vol Denver – Bruxelles

02/08 J22 Arrivée à Bruxelles

Avez-vous d'autres idées à me suggérer?? La période de départ est conditionnée par notre arrivée le 27/08 à Cheyenne pour les Frontier Days.

Merci pour votre aide!
Vol Manille - El Nido avec ITI ou South East Asian Airlines (SEAIR)? English translation pending
by Stephane78fr · 2009-08-17 · 6 replies
Bonjour,

Nous préparons un séjour de quelque jours aux philippines début octobre et pensons nous rendre à el nido.

Le problème c'est que nous souhaiterions vraiment faire manille-el nido en avion (trôp long via puerto princesa!!) et qu'apparemment les seules compagnies qui desservent sont SEAIR et ITI.

Pour ITI pensez vous qu'on a une chance d'avoir 4 billets début octobre?? vu qu'on ne peut réserver que 5 ou 7 jours à l'avance on voudrait savoir si c'est difficile d'avoir des billets sur ce vol? Y a t il une possibilité de se mettre sur une sorte de liste prioritaire??

Pour SEAIR, j'ai l'impression qu'il n"assure plus la liaison?? j'ai été sur leur site mais toutes mes tentatives de réservations n'ont pas aboutis; à chaque jour il est indiqué 'no flight'!!!!!

merci d'avance de vos réponses;

stéphane.
Vols intérieurs en Argentine avec le "South America Airpass"? English translation pending
by Tashidélé · 2009-01-04 · 5 replies
Bonjour,

partant en argentine pour 2 semaines seulement, et ne sachant encore rien de ce pays, en parcourant le site du routard, qui a propos des vols intérieurs dit qu'il vaut mieux acheter un "south america airpass" en france pour bénéficier de tarifs plus interressants que sur place. Etes vous au courrant ?
Randonnée dans le Grand Canyon: descente par South Kaibab trail, remontée par Bright Angel English translation pending
by Trinity78000 · 2008-06-12 · 5 replies
Hello camarades,

Pour mon séjour en octobre 2008, j'aimerais vraiment me faire une belle rando dans le Grand Canyon.

Descendre par South Kaibab Trail et remonter par Bright Angel. Je vois déjà un avantage, niveau climat on devrait moins souffrir qu'en plein été non?

En fait, l'autre jour on a vu un reportage sur "voyage" où ils faisaient cette randonnée, et mon copain s'est dit que ça avait l'air costaud!

Qu'en pensez vous?

Merci!!
Visiter l'Outback du New South Wales en Australie English translation pending
by Maestral · 2008-06-08 · 9 replies
Bonjour!

Je me rends cet été en Australie, je me rends à Brisbane où je vais passer deux mois et demi. Je pars du 1er au 16 juillet au sud de l'île. Je fais donc une étape à Sydney (4 ou 5 jours) et Melbourne (4 ou 5 jours). Je prends l'avion pour faire Brisbane Sydney et le retour Melbourne Brisbane. Je n'ai donc pas de transport prédéfini entre les deux villes rivales, je pensais tout de même passer à Canberra afin de visiter institutions et musées...

Voilà mon programme étant posé, je voulais savoir s'il était possible de faire un "détour" dans l'out back du NSW (Borken Hill, parcs du Mootwingee). j'ai grandement envie de voir le désert et il parait que les paysages sont exceptionnels😛.

Est-ce accessible de Canberra? N'ayant pas encore 21 ans je ne peux pas louer de voiture, est-ce accessible de par bus voire covoiturage ou même le train? Comment sont les températures à cette époque dans cet out back? En combien de temps peut-on visiter l'out back: (hisoire de voir un parc et une ville fantôme)?

Enfin, dernière question, est-ce qu'il ya un out back proche de Birsbane valant le coup?!

en vous remerciant pour vos réponses, 🙂
Réservation d'un vol avec South East Asian Airlines (SEAIR) English translation pending
by Ericoco · 2008-05-31 · 1 reply
Bonjour,

Quelqu'un peut il me renseigner sur la façon de réserver un vol, El nido / manila, avec seair ? Je n'arrive pas à réserver sur leur site. Y'a t'il un autre site où on peut faire ces réservations ou doit on contacter seair sur place et à quelle adresse ( mail, tph) ?

Merci pour vos réponses.

Eric et Coco
Que voir sur la route entre Yosémite, South Entrance et San Francisco? English translation pending
by Ceyanne · 2008-05-13 · 4 replies
Bonjour, nous devrions finir la visite de Yosémite park par le Mariposa Grove. Entre la south entrance donc et San Francisco, que pouvons-nous voir de sympathique sur la route ? A priori, nous passerions par la route 99.

Merci :)
Trajet Cincinnati (Ohio) - Rapid City (South Dakota) en voiture English translation pending
by Quiquotte · 2008-05-02 · 3 replies
Bonjour,

Après un séjour d'une semaine dans l'Ohio, nous prévoyons de rallier en voiture Cincinnati à Rapid City dans le South Dakota afin de débuter notre périple dans l'Ouest Américain.

Petite précision, avant que vous nous "taxiez" de fous de faire un tel périple par la route : nous avons opté pour un trajet en voiture plutôt qu'en avion par "commodité".... 😕 En effet nous devons louer un véhicule avec commandes manuelles au volant pour personne handicapée des membres inférieurs. Ces véhicules ne sont pas disponibles à un coût raisonable dans toutes les agences de location. 🙁

Nous prévoyons de parcourir les 2000 km en 2, voire 3 jours. Y a-t-il des arrêts sympa à prévoir ? je n'ai pas trouvé grand chose sur ces "contrées" sur le net ni dans les guides touristiques.

Merci pour vos réponses à venir.
Vol El Nido - Manille avec South East Asian Airlines (SEAIR) English translation pending
by Frenchlaber · 2008-03-24 · 4 replies
salut,

j'ai un problème pour organiser mon circuit de 10 jours à palawan du 15/4 au 25/4;

l'itinéraire initial était puerto princesa/sabang/port barton/el nido par avion manille/pp avec cebupacific (3000php) et retour el nido/manille avec seair (6000php); après consultation sur seair pas de retour le 25/4 (possible le 21 ou 28/4).

avez-vous une solution? (retour impératif le 25 ou 26/4 au + tard)

si je prend un a/r manille/pp, quel circuit sympa possible?

tous les avis sont les bienvenus, merci d'avance.
Location voiture avec AAA Car Hire South Africa English translation pending
by Sylman · 2007-10-19 · 1 reply
Bonjour à vous,

Je m'apprète à louer une voiture via AAA car hire South Africa il me propose une toyota avanza avec assurance kilométrage illimités pour 358R / jour. C'est de loin le prix le + interressant que j'ai trouvé. Quelqu'un a-til déjà utilisé les services de ce loueur. Merci pour vos réponses
Quelques jours à Reno et South Lake Tahoe (États-Unis) English translation pending
by Lunou · 2007-04-15 · 9 replies
Bonjour.

Je suis en train de planifier un voyage à San Francisco. Nous avons louée une voiture et voudrions allez passer quelques jours à Reno et quelques jours à South Lake Tahoe.

Est-ce que cela en vaut la peine? Si oui, quels hôtels-Casinos sont à conseiller à Reno?

Serait-il préférable d'aller directement à South Lake Tahoe et/ou North Lake Tahoe.

Dernière question: Savez-vous pourquoi il y a une si grande différence entre le prix internet et celui demandé par téléphone pour le même hôtel.

Un gros merci et pour autre suggestion d'itinéraire, n'hésitez surtout pas!!

Lunou
Hôtel pas cher dans le South Miami English translation pending
by Angelus · 2006-02-07 · 10 replies
bonjour est ce que quelqu'un connait un hotel pas chers dans les quartiers south miami, coconut grove, coral gables?au sur miami beach merci.
Miami: logement à Little Havana ou South Beach? English translation pending
by Cocokite · 2005-11-22 · 6 replies
Hola Je vais passer 4 jours sur Miami j'aimerais profiter de la vie la vie nocturne latino (salsa etc.), et balader en journée (plage, visite...) Vaut il mieux que je loge a little havana, ou a south beach (ou ailleurs) ? Merci pour tes infos Coco
Vol retour annulé au départ de Maurice par South African Airways English translation pending
by Beguerie · 2020-02-26 · 13 replies
J’ai acheté un vol chez MisterFly de Marseille à Maurice par la Lufthansa le vol de retour à été annulé par la compagnie south african Airways c’est un vol Lufthansa - 9551 - Opéré par South African Airways - Qui doit s’occuper de mon vol retour prévu le 18 mars 2020
Coût taxi de l'aéroport Fort Lauderdale à Miami South Beach? English translation pending
by Flubble · 2019-05-04 · 8 replies
Bonjour,

Pour faire le trajet entre l'aéroport de Fort Lauderdale et Miami South Beach, sauriez-vous quel serait le coût d'un taxi pour 3 personnes avec bagages sachant que notre vol arrive à 21h00 donc en tarif de nuit j'imagine ?

Merci pour votre aide !
Road trip 4x4 en Zambie: Lower Zambezi, Kafue et South Luangwa English translation pending
by GeRoHi · 2017-08-01 · 3 replies
Bonjour à tous !

Nous partons dans 3 semaines pour la Zambie, le 4x4 et tous les camps/lodges sont déjà réservés =)

Ce dont nous avons besoin c'est de conseils concernant l'itinéraire, en particulier les grosses étapes (Livingstone=>LowerZambezi, Lusaka=>Kafue et Lusaka=>SouthLuangwa).

Notre voyage en détail : Départ : Livingstone - Maramba River Lodge Etape 1 : Kiambi Safari Lodge Etape 2 : LowerZambeziNP - Mvuu Lodge Etape 3 : Lusaka - Sandy's Etape 4 : KafueNP - Mayukuyuku Etape 5 : KafueNP - Kafwala Etape 6 : Lusaka - PioneerCamp Etape 7 : SouthLuangwaNP - Croc Valley Etape 8 : SouthLuangwaNP - Wildlife Camp Etape 9 : Lusaka - PioneerCamp Etape 10 : Livingstone - Maramba River Lodge

Voila voila, merci d'avance pour votre aide, je vais continuer à chercher sur les forums et je compilerai toutes les informations réunies.

Bruno
Points d'intérêts par les routes intérieures du Queensland et New South Wales English translation pending
by PierrePhi · 2017-05-10 · 4 replies
Bonjour, J'effectue cet été un voyage en Australie. Nous arrivons à Sydney et remontons en voiture (de location) par la cote jusqu'à Agnes Water. Pour le retour, est ce qu'il y a un intérêt à retourner à Sydney par l'intérieur, route B2 ou A3 ? Merci de votre aide. Cordialement
Accès à Paw Hole (Coyote Butte south) English translation pending
by JMPe · 2015-09-24 · 4 replies
Bonjour à tous. Je sais que l'accès à Paw Hole (Coyote Butte south) est difficile, surtout avec les voitures de location (de plus en plus difficile d'avoir un vrai 4x4 🤪). Mais de quel côté as-t-on le plus de chance d'y arriver : par l'ouest (Lone Tree) ou par l'est (Poverty Flat) ? Globalement, l'accès à Paw Hole est-il plus compliqué que pour Cottonwood (lorsqu'on fait le grand tour par le sud) ? Merci d'avance et bonne journée. Jean-Michel.
Vols internes au Pérou et Chili avec le pass Visit South America Oneworld English translation pending
by Traveler68 · 2015-05-16 · 1 reply
Bonjour à tous,

J'aurais besoin de renseignements concernant le fonctionnement du pass Visit South America oneworld.

J'aimerais savoir si quelqu'un a déjà pris ce pass, son mode de fonctionnement et s'il est intéressant pour les vols internes au Pérou et au Chili. Est-ce moins cher que de réserver ses vols via les sites internet classiques?

Merci d'avance.
3 semaines de Yellowstone à San Francisco - Utah, Wyoming, South Dakota, Idaho, Oregon, Californie English translation pending
by LeTigre · 2014-02-16 · 26 replies
Bonjour a tous,

j'ai laissé tomber la boucle Denver - Denver précédemment évoqué car selon mes gouts perso ( très important ce facteur ! 😎 ) j'ai trouvé qu'il manquait de diversité.

J'ai donc repris ma copie et j'ai monté un autre circuit sachant que pour le vol aller je souhaite un vol direct depuis la France. OUI ca fait beaucoup de km, mais la route fait partie du trip et même si je ne dédaigne pas marcher si cela permet d'aller voir qquchose de superbe et d'impossible à voir autrement, pour moi randonner n'est qu'un moyen de se déplacer et pas une fin en soit ...

Donc pour l'instant j'en suis à :

J1 - 30/08/2014 - vol CDG - Salt Lake City J2 - 31/08/2014 - SLC to Rock Spring - 540km - Fantasy Canyon / Dinosaur NM Quarry / Flaming Gorge J3 - 01/09/2014 - Rock Spring to Custer - 700km - Liaison (HotSpring ?) J4 - 02/09/2014 - Custer to Custer - 265 km - Mount Rushmore / (Crazy Horse Monumen ?) / Badlands J5 - 03/09/2014 - Custer to Sheridan - 500km - (Deadwood ?) / Devils Tower J6 - 04/09/2014 - Sheridan to Cody - 240 km - Medecine Wheel / Bighorn Canyon J7 - 05/09/2014 - Cody to YSTone - 175km - Beartooth Hwy / Chief Joseh Hwy / Medecine Wheel J8 - 06/09/2014 - Yellowstone J9 - 07/09/2014 - Yellowstone J10 - 08/09/2014 - Yellowstone J11 - 09/09/2014 - YST to Jackson Hole - 125 km - Traversée Grand Teton Jackson Hole J12 - 10/09/2014 - Jackson Hole to Boise - 600 km - J13 - 11/09/2014 - Boise to Bend - 500km J14 - 12/09/2014 - Bend to Crater Lake - 217 km - Crater Lake J15 - 13/09/2014 - Crater L to Klamath - 574 km - Lava beds NM J16 - 14/09/2014 - Klamath to Fort Bragg - 320km - Redwood / Avenue of Giant /Chandelier Tree J17 - 15/09/2014 - Fort Bragg to SFO - 345 km - Napa valley / Fin San Andreas / Point Reyes / Muir Woods J18 - 16/09/2014 - ??? J19 - 17/09/2014 - ??? J20 - 18/09/2014 - SFO J21 - 19/09/2014 - SFO J22 - 20/09/2014 - vol Retour SFO to CDG Depart

Ce qui concrètement donne ça sur Google map (on en s'occupe pas des épingles bleues ce sont des WP sans rapport avec ce voyage):
http://goo.gl/maps/dVNIN

Comme on le voit il me reste 2 jours tampons que je peux utiliser pour décaler certaines étapes. j'ai aussi quelques interrogations :

- Serait il plus judicieux de prévoir un jour complet sur Grand Teton ? - Est ce que la nuit à Bend ET la nuit à Crater Lake ne sont pas trop proche ? - Est il interessant de prévoir une nuit dans la Napa Valley ?

Voila pour cet iti sachant qu'entre temps j'ai lu qques itinéraires + ou - semblable ic et que j'ai entendu Zitounet qui disait qu'une boucle SFo - SFO mais SANS le South Dakota serait faisable et plus économique ... je vais donc regarder ça de plus prés ...
Des pistes dans la préparation d'un voyage hivernal, dans le south west English translation pending
by Diamina · 2014-01-22 · 132 replies
Salut tout le monde,

Cela fait 3 mois que je lis de nombreux carnets sur les pistes autour de page, car j'ai décidé de retourner dans le southwest des USA en fin d'hiver pour 13 jours (départ fin février). Pourquoi? Tout d'abord, j'ai eu un coup de foudre pour des billets à 599 euros!!!!! Et j'ai réussi à convaincre mes parents de venir avec nous, donc, il n'y aura pas trop de randonnées! 🤪

Arrivée à Denver et départ de las Vegas. Vous me direz, oui, mais le drop off de 330 dollars!! Je sais!!! Mais voilà l'an dernier je n'avais eu beaucoup de neige qu'à Bryce canyon, alors j'ai voulu assurer mes arrières.

Après mon "apologie du southwest en hiver", Je persiste et je signe, et j'envisage de récidiver en incluant beaucoup plus de pistes cette fois-ci, évidement en tenant compte de la météo, et des conseils des rangers des visitors center, ce qui m'oblige à avoir des plans B fréquents. L'an dernier, j'avais vraiment apprécié la piste menant à Alstrom point, et aussi la moki dugway et muley point.

Mes sites de chevet, si l'on peut dire, sont ouest-usa de Sedonax et Comment organiser son voyage en solo de Itat. Bisous à vous 2 et un grand merci pour le temps consacrer à faciliter la vie des voyageurs.

Du coup, avec location d'un SUV 4x4 évidement pour tout le voyage, j'envisage de poursuivre avec les pistes: - de shafer trail à Moab. (Je connais un grand guerrier grec qui se dira " Ah, tout de même!!!) - de cathedral valley loop à Capitol reef - cottonwood canyon road - burr trail road.
http://www.nps.gov/glca/planyourvisit/driving-the-burr-trail.htm

Donc nous atterrissons tard la nuit qui précède J1. -J1 et J2 à Denver, et sa région pour assurer la neige, la partie symphonique et la partie shopping équipement du voyage, (peut-être un tour à garden of the gods et à Painted Mines Interpretive Park en J2) - 3ème nuit à silverthorne, pour se rapprocher de Moab, et pour se réveiller dans un environnement tout blanc!! - J3: visite éclaire au Colorado national monument, avant de rejoindre Moab en passant par la scenic road 128 pour voir les fisher towers! Je prévois Depuis Grand Junction, de prendre la route 340 puis la Glade Park Road/Monument Road jusqu'à l'entrée est du parc, donc de parcourir la monument road qui permet d'avoir les points de vue du CNM jusqu'au visitor center.

Alors voici mes questions (Oui, oui, elles finissent par arriver....)

1) Combien de temps avant le trajet les rangers peuvent-ils dire si la piste est praticable ou non?

2) Est-ce que les rangers du visitor center de Arches park, (par lequel nous passerons le jour de notre arrivée à Moab), pourrons nous renseigner sur l'état de la shafer trail que je voudrais emprunter le lendemain après avoir visité island in the sky?

3) Lorsque nous arriverons à torrey par la route 24 en venant de Moab, puis-je espérer avoir des infos au visitor center de cathedral valley, pour notre cathedral valley loop du lendemain? Voici une info que j'ai trouvé "For current road conditions, refer to the recorded message on our automated phone system at (435) 425-3791"

Quelqu'un a déjà essayé de comprendre un message automatique en anglais?

En plan B, je prévois de faire la scenic drive de capitol reef, lue sur le blog de Itat (que ferait-on sans toi, hein?)

5) Je quitterai Torrey (après y avoir passé 2 nuits au Best western Capitol Reff resort pour 77 euros les 2 nuits, vous ai-je dit que j'adorais les prix d'hiver?????), en empruntant La cottonwood canyon road (CCR pour les intimes) qui me permettra de rejoindre Page. (En plan B, j'ai prévu de redescendre la scenic byway 12, puis de prendre la interstate 89....) Je prévois de m'arrêter au kodachrome basin state park de toute façon. Google map affiche 5 heures sans les arrêts de torrey jusqu'à page en passant par la CCR. Qu'en pensez vous? Sur ouest-usa, Philippe (alias l'incontournable SEDONAX) parle d'une demi journée pour le trajet depuis kodachrome basin. Je ne prévois pas de randonner, donc cela devrait aller, non?

6) Après 2 nuits à Page, (visite de white pocket et CBS (avec permis déjà achetés) à nouveau avec les adorables paria outfitters que sont Steeve et Susan. (Merci encore à Sedonax). Si la météo est mauvaise, il y a suffisamment de plans B à Page, donc pas de problème. Le 2ème jour avant de quitter Page, je prévois un tour en avion au dessus du lac powell et de monument valley avec la compagnie Westwind Air Service Charter, appelé monument valley 1.5 h air tour only, http://www.westwindairservice.com/tours/page/. Quelqu'un l'a déjà fait?

7) De Page, je retourne sur Boulder, soit par la CCR si pas possible la 1ère fois, soit par la 89 puis la 12, avec un arrêt par bryce canyon en chemin. Cette partie du circuit dépend vraiment de ce que nous aurons déjà pu faire.

8) De Boulder, dans la plupart des carnets, j'ai vu que ceux qui font la burr trail road reviennent vers torrey en empruntant la nortom road. http://www.nps.gov/glca/planyourvisit/hours.htm Y-a-t-il des gens qui ont continué vers bullfrog marina, pris le ferry puis continuer jusqu'à monument valley, en passant par Natural bridges national monument? Google affiche 6h30 de route, ce qui me laisse dubitative sur la réalisation du parcours?????? Y-a-t-il des panneaux le long de la burr trail road pour indiquer les directions ou faut-il que j'imprime les indications données par le site gouvernemental http://www.nps.gov/glca/planyourvisit/driving-the-burr-trail.htm

9) Puis-je réalistement prévoir une nuit au view après la burr trail road? Le plan B serait de prendre la 95, en passant par la moki dugway et valley of the god, trajet pour lequel Google affiche un peu moins de 5 heures!!! Qu'en pensez-vous?

L'étape du lendemain est le grand canyon que je connais, avec nuit la-bas, puis las Vegas pour repartir.

Bien, j'espère avoir été claire et pas trop longue. A bientôt!
Toroweap et l'Arizona Strip: s'y rendre depuis Coyote Buttes South dans la même journée? English translation pending
by Matos00 · 2013-06-27 · 10 replies
Bonjour les voyageurs,

Je me pose une question par rapport à la faisabilité d'une éventuelle étape pour mon voyage dans le sud-ouest des Etats-Unis cet été.

Jour x : arrivée à CBS (Cottonwood Cove) dans l'après-midi, nuit à CBS Jour x+1 : visite de Cottonwood Cove à la fraîche, départ au plus tard à 10h.

A la base je prévoyais de filer directement à Springdale pour 2 nuits. Seulement, ayant déjà presque tout visité à Zion lors de mes 4 autres voyages dans la région, j'imaginais la variant suivante :

Jour x+1 :

- visite CBS - départ vers 10h pour Kanab (ravitaillement) par Paw Hole ou par le sud (tout dépendra de l'état des pistes sur le Paria Plateau... - départ pour Toroweap (par Fredonia) en espérant y être en fin d'après-midi - nuit à Toroweap - départ de Toroweap vers 10-11h pour Springdale (par Colorado City)

Est-ce que cela vous paraît plausible de visiter CBS, puis de se rendre à Toroweap dans la même journée? J'ai tout entendu et lu par rapport à cette piste (Fredonia - Toroweap), certains parlent de 2h de route, d'autres de 5h de route... je sais qu'elle est assez facile (en venant du Paria Plateau, toutes les pistes sont faciles...) mais qu'il faut quand même rouler lentement sous peine de crevaisons...

Je remercie d'avance les personnes ayant déjà visité ces 2 sites pour leur avis.
Programme d'une journée au Grand Canyon (South Rim) English translation pending
by Audrey222 · 2013-05-12 · 2 replies
Bonjour,

Je vais passer une journée au Grand Canyon (South Rim) en septembre prochain dans le cadre d'un voyage de 15 jours dans l'ouest et je prévoyais faire Hermit Road (avec la navette et à pieds) pour visiter les différents points de vues et descendre un peu dans le canyon par la Bright Angel trail. Je pensais aussi faire la desert view drive en après-midi et me rendre jusqu'à la Desert View Watchtower... (Est-ce réaliste en une journée?) J'ai vu aussi sur des cartes qu'il n'y avait pas de parking aux endroits des points de vue sur la Desert view drive... Y a-t-il des endroits aménagés pour arrêter? J'ai vu sur Googlemaps que cette route prend environ 1h... Vaut-elle la peine d'être faite?

Audrey
Programme pour une journée complète à Grand Canyon South Rim English translation pending
by FF31 · 2013-03-12 · 2 replies
Bonjour,

Nous comptons arriver à Grand Canyon dans l'après-midi, voir le coucher de soleil à Desert View et nuit au Mather Campground.

Quel programme sympathique pourrions-nous faire sur une journée complète le lendemain, sachant que je suis une marcheuse moyenne, et que notre but est d'apprécier, de savourer, mais aussi de voir de beaux points de vue, quitte à faire quelques efforts.

Merci par avance de vos suggestions. Cordialement, Françoise
Abandon d'un segment d'un trajet sur South African Airways (vol Lyon-Windhoek) English translation pending
by Hamhamchan · 2012-03-10 · 4 replies
Bonjour à tous,

Nous avons réservé par Go Voyages un vol AR Lyon-Windhoek. Après étude plus fine de notre itinéraire, nous souhaiterions repartir de Victoria Falls, et non de Windhoek, mais le billet n'est malheureusement pas modifiable (sauf avec une retenue de ... 100% du prix !).

Au retour, notre billet prévoit Windhoek -> Johannesburg -> Heathrow -> Lyon. Une possibilité serait de racheter un billet Victoria Falls -> Johannesburg (pas cher en low cost), puis de se raccrocher aux vols suivants (Johannesburg -> Heathrow -> Lyon), mais peut-on embarquer à Johannesburg si on n'a pas fait le tronçon Windhoek -> Johannesburg ?

Merci pour vos réponses !
Sturgis Bike Week pour non bikers? (South Dakota) English translation pending
by Fretwija · 2011-10-05 · 5 replies
Bonjour

Nous projetons (à 2) un périple aux US en juillet-août prochain : colorado, wyoming, dakota du sud

Nous pourrions organiser le circuit en étant à sturgis ou à deadwood... durant la bike week mais nous ne sommes pas bikers

Je me dis que cela pourrait être sympa de participer à l'ambiance et à un concert notamment

Est-ce que je pourrais avoir l'avis de personnes qui y sont allées ? est-ce que c'est effectivement sympa ou est-ce l'enfer pour les non bikers ?😉

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display