Results for "Sedona+|+101+>+99"
2498 results found.
Las Vegas en camping-car English translation pending
De passage à Las Vegas début Aout, je commence à réserver des emplacements pour le camping car.
Or, en parcourant ce forum, je m'apercois que certains (beaucoup) d'entre vous délaissent le RV pour un Hotel sur le Strip. Est ce a dire qu'il n'est pas possible (ou bien alors compliqué) de stationner à proximité de Las Vegas ? Nous sommes une famille de 5 et dormir à l'hôtel implique 2 chambres. Donc priorité au camping car.
Cathy
Cathy
Route du Grand Canyon vers Havasupai English translation pending
bonjour à tous
Nous désirerions nous rendre jusqu'aux chutes d'havasupai depuis le grand canyon, en tapant l'itinéraire sur google maps, on nous indique une piste vers hualapai hilltop. En empruntant cette piste cela nous éviterait un détour par Williams et la route 66. Savez-vous si cette piste est praticable, même sans 4x4. Nous serions probablement en camping car, pensez-vous qu'il soit possible de passer une nuit sur le parking sans être inquiété?
merci pour vos réponses
Nous désirerions nous rendre jusqu'aux chutes d'havasupai depuis le grand canyon, en tapant l'itinéraire sur google maps, on nous indique une piste vers hualapai hilltop. En empruntant cette piste cela nous éviterait un détour par Williams et la route 66. Savez-vous si cette piste est praticable, même sans 4x4. Nous serions probablement en camping car, pensez-vous qu'il soit possible de passer une nuit sur le parking sans être inquiété?
merci pour vos réponses
Intérêt de St George dans l'Ouest américain? English translation pending
Comme je passe 2 nuits à Zion je pensais en passer une à springdale et l'autre, apres les randos du deuxieme jour, à st george.pour visiter la ville le soir.
Et de plus ça me ramene vers les grands axes car le lendemain je vais sur Death valley.
Qu'en pensez vous et que quel interet st George.
Parc Zion ou route 12? (États-Unis) English translation pending
Ma question est un peu liée à la précédente: soit je prends 2 jours pleins pour la route Moab-Bryce (nuit à Torrey), j'arrive le soir à Bryce et je prends deux jours pleins pour le visiter. Le dernier jour, je ne fais que passer à Zion sur ma route pour Vegas - et est-ce que j'ai le temps de voir Valley of Fire?
Soit je ne prends qu'un jour et demi pour la route Moab-Bryce, un jour et demi à Bryce, nuit à proximité de Zion, et le lendemain visite de Zion, de Valley of Fire et retour à Las Vegas.
Qu'en pensez-vous?
Merci beaucoup pour vos conseils!
Avis sur itinéraire de vingt jours dans l'ouest des Etats-Unis English translation pending
circuit de 20 jours
J1: arrivée à Los angeles en fin d'apres midi J2: tournée des plages Malibu, Venice puis Hollywood bd J3: Universal studio J4: route direction Monterey (autoroute puis route 1 via Big sur) J5: 17 miles road à monterey puis direction SF J6: SF J7: SF J8: SF direction Yosemite (Fish camp) visite de Mariposa grove et ses sequoias. J9: la traversée de Yosémite park ...nuit à Lee vining (si on a le temps on va visiter Bodie) J10:Lee vining...furnace creek (death valley) ...on fait la viste du nord avec Scotty castle, sands dunes...nuit à furnace creek. J11: death valley sud puis direction Vegas...nuit à Vegas (new york ou circus circus) J12: journée à Vegas (shopping, piscine, tour des casionos...etc) J13: départ de Las vegas ...valley of fire ...visite de Zion park...nuit à Springdale. J14: depart pour page, via horshoe...lake powell...nuit à page J15: lake powell, antelope canyon...plage J16 route vers monument valley...couché du soleil...nui à Mexican hat. J17: Valley of gods...retour sur nos pas ...petit coup d'oeil à Monument valley puis direction Grand canyon ...nuit au Grand canyon J18: Visite grand canyon...nuit à Flagstaff J19: route vers Phoenix...via meteor crater puis camp verde ou sedonia.nuit à phoenix J20: depart de phoenix...go to france (sniff)
Encore 2 petites questions ....
Nous avons acheté nos billets via expedia, des billets electroniques...est ce simple d'utilisation ? Nous louons une voiture...à Phoenix nous avons un avion à 14h, a quelle heure faut il rendre la voiture puis se rendre au comptoir de la compagnie aerienne pour recuperer nos billets?
merci à vous tous pour vos eclairages..
J1: arrivée à Los angeles en fin d'apres midi J2: tournée des plages Malibu, Venice puis Hollywood bd J3: Universal studio J4: route direction Monterey (autoroute puis route 1 via Big sur) J5: 17 miles road à monterey puis direction SF J6: SF J7: SF J8: SF direction Yosemite (Fish camp) visite de Mariposa grove et ses sequoias. J9: la traversée de Yosémite park ...nuit à Lee vining (si on a le temps on va visiter Bodie) J10:Lee vining...furnace creek (death valley) ...on fait la viste du nord avec Scotty castle, sands dunes...nuit à furnace creek. J11: death valley sud puis direction Vegas...nuit à Vegas (new york ou circus circus) J12: journée à Vegas (shopping, piscine, tour des casionos...etc) J13: départ de Las vegas ...valley of fire ...visite de Zion park...nuit à Springdale. J14: depart pour page, via horshoe...lake powell...nuit à page J15: lake powell, antelope canyon...plage J16 route vers monument valley...couché du soleil...nui à Mexican hat. J17: Valley of gods...retour sur nos pas ...petit coup d'oeil à Monument valley puis direction Grand canyon ...nuit au Grand canyon J18: Visite grand canyon...nuit à Flagstaff J19: route vers Phoenix...via meteor crater puis camp verde ou sedonia.nuit à phoenix J20: depart de phoenix...go to france (sniff)
Encore 2 petites questions ....
Nous avons acheté nos billets via expedia, des billets electroniques...est ce simple d'utilisation ? Nous louons une voiture...à Phoenix nous avons un avion à 14h, a quelle heure faut il rendre la voiture puis se rendre au comptoir de la compagnie aerienne pour recuperer nos billets?
merci à vous tous pour vos eclairages..
Photos de notre voyage dans l'Ouest américain (2e partie) English translation pending
Deuxième partie
White Pocket et Coyote Butte South
Ces deux endroits, difficiles, voire très difficiles d'accès, sont tellement fabuleux que je ne résiste pas à l'envie de mettre un maximum de photos (quoiqu'une infime partie de ce que j'ai mitraillé). Nous y avons été avec deux amis américains, Sue et Kent, également amis désormais de Sedonax, grands arpenteurs de canyons depuis plus de trente ans, ce qui nous a bien sécurisés psychologiquement. Nous les suivions dans notre petit Toyota Highlander, rassurés de savoir que leur gros Nissan super-équipé pourrait éventuellement nous sortir de là. Mais nous n'avons eu aucun problème. Nous avons dormi dans le 4 x 4 et eux à la belle étoile, comme toujours, réveillés par le hurlement des coyotes à 4 h 30 du matin. Le temps de sauter dans nos baskets, et hop, à nous les tepees!
N° 1 Cactus Cholla sur la House Rock Valley Road, où nous allons rejoindre nos copains à l'embranchement de la piste pour Coyote Butte South
N° 2 White Pocket...
N° 3
N° 4
N° 5
N° 6 Sue et Kent...
N° 7
N° 8
N° 9
N° 10 Kent...
N° 11
N° 12
N° 13
N° 14 Toujours White Pocket et au-dessous, au fond, Coyote Butte South
N° 15
N° 16 Fossile de rhinocéros...
N° 17 Redescente sur Coyote Butte South et Cottonwood Teepees. La nuit tombe
N° 18
N° 19
N° 20
N° 21
N° 22
N° 23
N° 24
Nous mangeons un morceau avec des lièvres tout autour qui nous regardent avec curiosité, buvons une bonne bouteille de vin australien et partons nous coucher...
N° 25 Lever de soleil sur CBS...
N° 26 On croyait être tombés sur l'avatar de Sedonax, eh bien non, c'est juste son frère jumeau
N° 27
N° 28 L'hippocampe de CBS
N° 29
N° 30
N° 31
N° 32
N° 33
N° 34
N° 35
N° 36
N° 37
N° 38 Paw Hole...
N° 39
N° 40 Un colibri?
N° 41
N° 42
N° 43
N° 44
La suite ici: http://voyageforum.com/...4517
White Pocket et Coyote Butte South
Ces deux endroits, difficiles, voire très difficiles d'accès, sont tellement fabuleux que je ne résiste pas à l'envie de mettre un maximum de photos (quoiqu'une infime partie de ce que j'ai mitraillé). Nous y avons été avec deux amis américains, Sue et Kent, également amis désormais de Sedonax, grands arpenteurs de canyons depuis plus de trente ans, ce qui nous a bien sécurisés psychologiquement. Nous les suivions dans notre petit Toyota Highlander, rassurés de savoir que leur gros Nissan super-équipé pourrait éventuellement nous sortir de là. Mais nous n'avons eu aucun problème. Nous avons dormi dans le 4 x 4 et eux à la belle étoile, comme toujours, réveillés par le hurlement des coyotes à 4 h 30 du matin. Le temps de sauter dans nos baskets, et hop, à nous les tepees!
N° 1 Cactus Cholla sur la House Rock Valley Road, où nous allons rejoindre nos copains à l'embranchement de la piste pour Coyote Butte South
N° 2 White Pocket...
N° 3
N° 4
N° 5
N° 6 Sue et Kent...
N° 7
N° 8
N° 9
N° 10 Kent...
N° 11
N° 12
N° 13
N° 14 Toujours White Pocket et au-dessous, au fond, Coyote Butte South
N° 15
N° 16 Fossile de rhinocéros...
N° 17 Redescente sur Coyote Butte South et Cottonwood Teepees. La nuit tombe
N° 18
N° 19
N° 20
N° 21
N° 22
N° 23
N° 24
Nous mangeons un morceau avec des lièvres tout autour qui nous regardent avec curiosité, buvons une bonne bouteille de vin australien et partons nous coucher...
N° 25 Lever de soleil sur CBS...
N° 26 On croyait être tombés sur l'avatar de Sedonax, eh bien non, c'est juste son frère jumeau
N° 27
N° 28 L'hippocampe de CBS
N° 29
N° 30
N° 31
N° 32
N° 33
N° 34
N° 35
N° 36
N° 37
N° 38 Paw Hole...
N° 39
N° 40 Un colibri?
N° 41
N° 42
N° 43
N° 44
La suite ici: http://voyageforum.com/...4517
Photos de notre voyage dans l'Ouest américain (1re partie) English translation pending
Voici enfin, grâce aux bons conseils de Vilcanota, quelques photos de notre voyage dans l’Ouest, du 2 au 29 mai 2007.
Nous avons fait une boucle San Francisco-San Francisco (Californie-Nevada-Utah-Arizona-Nevada-Californie). Le 4 x 4, un Toyota Highlander, limite pour ce que nous avions prévu, a été pris à l’aéroport; deux jours plus tard nous sommes partis vers le nord (d’après les conseils avisés de Bousquet que je remercie encore une fois ici). Voici, en très gros, notre itinéraire:
Empire Redwood NP, Sierra Nevada et Hwy 50 (The Loneliest Road of America) pour rejoindre Moab.
Puis Capitol Reef, Escalante, Page, Grand Canyon North Rim, Coral Pink Sand Dunes, côté Kolob de Zion, Snow Canyon, Las Vegas, Death Valley, Sequoia NP, San Luis Obispo, Big Sur, Monterey, San Francisco.
Nous avons mixé motels et nuits sous la tente, voire dans le 4 x 4 (à Coyote Butte South).
Et, bien sûr, un grand merci à notre ami Philippe Schuler (Sedonax) qui nous a permis de découvrir des endroits fabuleux!
Dernière minute: Merci à Jean-Luc-Vazyvite pour ses conseils cartographiques!
Première partie
De San Francisco à la Cottonwood Canyon Road
N° 1 Bodega Bay, où Hitchcock tourna Les Oiseaux
N° 2 La Côte Nord couverte de fleurs
N° 3
N° 4
N° 5 Le Redwood Empire NP
N° 6
N° 7 Sierra Nevada
N° 8 The Loneliest Road of America (Hwy 50), Nevada
N° 9 Spotted Wolf, San Rafael Reef (Utah)
N° 10
N° 11 Morning Glory Arch, dans Negro Bill Canyon, près de Moab
N° 12 Hummm... on dirait bien des traces de puma...
N° 13 Corona Arch
N° 14
N° 15 Delicate Arch
N° 16 Castle Valley, sur la Hwy 128. Au fond, les monts La Sal
N° 17 Onion Creek
N° 18 Un bouquet de globemallows sur le bord de la piste. La fleur est paraît-il dangereuse pour les yeux
N° 19 Fisher Towers
N° 20
N° 21
N° 22 Retour sur Moab par la 128
N° 23 En allant à Crack Canyon, les mêmes barrières que dans le Montana
N° 24 The Bentonite Hills
N° 25 Cathedral Valley, Capitol Reef NP Le temple de la Lune
N° 26 Upper Cathedral Valley
N° 27
N° 28
N° 29 Sur un des cinq emplacements du primitive campground... notre tente...
N° 30.. et le 4 x 4!
N° 31
N° 32
N° 33
N° 34 Thousand Lake Road. Le Ford (la rivière) étant totalement impraticable, nous sommes obligés de repartir par le nord. Changement total de paysage et d'atmosphère
N° 35 Burr Trail, Long Canyon
N° 36
N° 37
N° 38 Devil's Garden sur la Hole-in-the-Rock-Road
N° 39
N° 40 Metate Arch
N° 41 Plus loin, Sunset Arch, malheureusement en plein midi
N° 42 Peek-a-Boo (slot canyon)
N° 43
N° 44 Willis Creek
N° 45 Grosvenor Arch
N° 46 Cottonwood Canyon Road
N° 47
N° 48
N° 49
N° 50 Lake Powell (Arizona)
N° 51 Wire Pass
N° 52
La suite ici: http://voyageforum.com/v.f?post=1304083
Et, bien sûr, un grand merci à notre ami Philippe Schuler (Sedonax) qui nous a permis de découvrir des endroits fabuleux!
Dernière minute: Merci à Jean-Luc-Vazyvite pour ses conseils cartographiques!
Première partie
De San Francisco à la Cottonwood Canyon Road
N° 1 Bodega Bay, où Hitchcock tourna Les Oiseaux
N° 2 La Côte Nord couverte de fleurs
N° 3
N° 4
N° 5 Le Redwood Empire NP
N° 6
N° 7 Sierra Nevada
N° 8 The Loneliest Road of America (Hwy 50), Nevada
N° 9 Spotted Wolf, San Rafael Reef (Utah)
N° 10
N° 11 Morning Glory Arch, dans Negro Bill Canyon, près de Moab
N° 12 Hummm... on dirait bien des traces de puma...
N° 13 Corona Arch
N° 14
N° 15 Delicate Arch
N° 16 Castle Valley, sur la Hwy 128. Au fond, les monts La Sal
N° 17 Onion Creek
N° 18 Un bouquet de globemallows sur le bord de la piste. La fleur est paraît-il dangereuse pour les yeux
N° 19 Fisher Towers
N° 20
N° 21
N° 22 Retour sur Moab par la 128
N° 23 En allant à Crack Canyon, les mêmes barrières que dans le Montana
N° 24 The Bentonite Hills
N° 25 Cathedral Valley, Capitol Reef NP Le temple de la Lune
N° 26 Upper Cathedral Valley
N° 27
N° 28
N° 29 Sur un des cinq emplacements du primitive campground... notre tente...
N° 30.. et le 4 x 4!
N° 31
N° 32
N° 33
N° 34 Thousand Lake Road. Le Ford (la rivière) étant totalement impraticable, nous sommes obligés de repartir par le nord. Changement total de paysage et d'atmosphère
N° 35 Burr Trail, Long Canyon
N° 36
N° 37
N° 38 Devil's Garden sur la Hole-in-the-Rock-Road
N° 39
N° 40 Metate Arch
N° 41 Plus loin, Sunset Arch, malheureusement en plein midi
N° 42 Peek-a-Boo (slot canyon)
N° 43
N° 44 Willis Creek
N° 45 Grosvenor Arch
N° 46 Cottonwood Canyon Road
N° 47
N° 48
N° 49
N° 50 Lake Powell (Arizona)
N° 51 Wire Pass
N° 52
La suite ici: http://voyageforum.com/v.f?post=1304083
Laos: de Paksé à Vientiane en neuf jours English translation pending
😏Nous sommes entrain de préparer notre voyage pour le laos qui se déroulera du 1/01/08 au 16/01/08.nous avons booké notre vol de paris à pakse via bangkok.nous avons 9 jours pour rejoindre ventiane à partir de pakse.quel mode de transport nous conseillez vous, et quelles sont les étapes à ne pas manquer.est il aussi facile qu'en Thailande pour trouver des hotels sans avoir réservé.
États-Unis: retour d'un voyage à travers les parcs nationaux English translation pending
Chers tous,
Et voila, notre beau voyage de 3 semaines a pris fin...heureusement on continue nos etudes aux states à Austin donc le dépaysement n'est pas trop dur. Je compte écrire un beau carnet de voyage et partager les bons plans découverts au fur et a mesure de celui ci.
Je tiens tout dabord à remercier les voyages forumeurs pour toute leur aide, merci à Philippe (SEDONAX), à JPM Blancher, a Thierry et son ouestusa.fr, a la famile Grisemotte et son superbe récit de voyage, aux conseils de Fabienne sur les assurances autos etc..
Pr résumer (tres rapidement, le reste viendra..) nous avons fait: Départ from DENVER puis: grand junction Moab: canyonsland et arches (et le primitive trail, quelle fierté !!!) avec dodo aux fisher towers :) sans la rando malheureusement Natural Bridges et la rando sipapu to kachina Capitol Reef Bryce Calf Creek Zion Snow Canyon (génialissime !!) Las vegas Havasupai (2nuits) Grand Canyon Page (on a zappé antelope canyon, ohhhh sacrilège oui on sait !!) on a au moins fait horseshoe bend lol Navajo National Monument Monument valley (grosse deception) Gooseneck au nord de MV Canyon de Chelly Mesa Verde (waou !!) Durango, Silverton Black Canyon of the gunnison (coup de coeur !!) Cripple creek et sa mine (tout simplement fantastique) Garden of the Gods DENVER
Voili voilou.
voiture louée avec AUTOESCAPE, catégorie INTERMEDIATE pour 800euros tout compris (dont la fameuse surtaxe jeune conducteur car nous avons 23ans tous les deux). Nous avons pris un PT CRUISER couleur crème absoluement magnifique (il nous manque deja snif snif !!!).
On mettra sur le carnet de voyage un ptit tableau avec tout nos campings et nos avis sur les sites de campings ainsi que quelques jolis photos et recits..enfin tout cela quand on aura un peu de temps !!
Merci encore à tous, nous en avons pris plein des les yeux, c'était tout simplement extraordinaire !!!!!
A tres vite
Sally
Et voila, notre beau voyage de 3 semaines a pris fin...heureusement on continue nos etudes aux states à Austin donc le dépaysement n'est pas trop dur. Je compte écrire un beau carnet de voyage et partager les bons plans découverts au fur et a mesure de celui ci.
Je tiens tout dabord à remercier les voyages forumeurs pour toute leur aide, merci à Philippe (SEDONAX), à JPM Blancher, a Thierry et son ouestusa.fr, a la famile Grisemotte et son superbe récit de voyage, aux conseils de Fabienne sur les assurances autos etc..
Pr résumer (tres rapidement, le reste viendra..) nous avons fait: Départ from DENVER puis: grand junction Moab: canyonsland et arches (et le primitive trail, quelle fierté !!!) avec dodo aux fisher towers :) sans la rando malheureusement Natural Bridges et la rando sipapu to kachina Capitol Reef Bryce Calf Creek Zion Snow Canyon (génialissime !!) Las vegas Havasupai (2nuits) Grand Canyon Page (on a zappé antelope canyon, ohhhh sacrilège oui on sait !!) on a au moins fait horseshoe bend lol Navajo National Monument Monument valley (grosse deception) Gooseneck au nord de MV Canyon de Chelly Mesa Verde (waou !!) Durango, Silverton Black Canyon of the gunnison (coup de coeur !!) Cripple creek et sa mine (tout simplement fantastique) Garden of the Gods DENVER
Voili voilou.
voiture louée avec AUTOESCAPE, catégorie INTERMEDIATE pour 800euros tout compris (dont la fameuse surtaxe jeune conducteur car nous avons 23ans tous les deux). Nous avons pris un PT CRUISER couleur crème absoluement magnifique (il nous manque deja snif snif !!!).
On mettra sur le carnet de voyage un ptit tableau avec tout nos campings et nos avis sur les sites de campings ainsi que quelques jolis photos et recits..enfin tout cela quand on aura un peu de temps !!
Merci encore à tous, nous en avons pris plein des les yeux, c'était tout simplement extraordinaire !!!!!
A tres vite
Sally
Retour des États-Unis: une semaine à l'Est et trois semaines dans l'Ouest English translation pending
... voilà, c'est fini, il fallait bien que cela arrive un jour, c'était le 5 juin 😕.
Merci à toutes celles et ceux qui ont généreusement répondu à mes questions/angoisses. Tout c'est super bien bien passé : pas de problème côté "logistique" (les vols à l'heure, location avec AVIS à un prix imbattable), des rencontres fantastiques (j'ai soigneusement évité fourmis rouges et autre bébetes 😉), des paysages fabuleux ... J'en redemande ... il y a encore tant de chose à voir ....!
Alors, encore merci, particulièrement (dans le désorde) à FabienneCA, Sedonax, Friendly45, FredXIII, Thierry et son super site... Pardon à ceux que j'oublie.
Notre parcours est finalemnt devenu : 7 au 9 mai : Boston (hébergement en YMCA). Bus pour New York par la compagnie fungwah 9 au 15 mai : New York City (hébergement dans Harlem chez un ami) 15 au 17 mai : New York --> Las Vegas en avion 17 mai : Route 66 : Las Vegas --> Kingman/Seligman/Williams. Nuit dans un motel à Williams 18 mai : départ pour le Grand Canyon, journée et nuit au GC (Yavapai lodge) 19 mai : départ pour Page : visite de Upper Antelope Canyon. On est senée rester à Page mais on bouleverse nos plans ce qui conduit à des kms non prévus. Nous nous rapprochons finalement de Monument Valley, nuit à Mexican Hat 20 mai : Monument Valley le matin, Canyon de Chelly l'après midi. Nuit à Bluff 21 mai : Canyonlands : The Needles. Nuit à Moab 22 mai : Arches - Nuit à Moab 23 mai : Canyonlands Island in the sky, Dead Horse Ppetit tour sur la Byway 128 jusqu'à Cisco. Nuit à Moab 24 mai : CapitolReef. Nuit à Panguitch 25 mai : Bryce Canyon et Red Canyon. Nuit à Panguitch 26 mai : Zion. Nuit à Mesquite 27 mai : Départ tardif après la grasse matinée pour Las Vegas. Journée et nuit à Las Vegas 28 mai : Vol le matin de Las Vegas à San Francisco 28 mai au 4 juin : San Francisco
Les + : En vrac : New York, Antelope Canyon, Monument Valley, la route 66, Bryce Canyon, The Needles, Arches, l'accueil et la gentillesse des américains, la liberté, les cactus, le désert, l'essence pas chère, etc...
Les - : Islands in the sky, la foule à Zion, San francisco sous la grisaille et le froid, le retour au boulot !
Et pour finir par ce qui fâche mais parce que c'est un détail qui a son importance, ces 4 semaines nous sont revenues à 2020 euros par personne (avion, hébergement, voiture, nourriture, etc...).
Merci à toutes celles et ceux qui ont généreusement répondu à mes questions/angoisses. Tout c'est super bien bien passé : pas de problème côté "logistique" (les vols à l'heure, location avec AVIS à un prix imbattable), des rencontres fantastiques (j'ai soigneusement évité fourmis rouges et autre bébetes 😉), des paysages fabuleux ... J'en redemande ... il y a encore tant de chose à voir ....!
Alors, encore merci, particulièrement (dans le désorde) à FabienneCA, Sedonax, Friendly45, FredXIII, Thierry et son super site... Pardon à ceux que j'oublie.
Notre parcours est finalemnt devenu : 7 au 9 mai : Boston (hébergement en YMCA). Bus pour New York par la compagnie fungwah 9 au 15 mai : New York City (hébergement dans Harlem chez un ami) 15 au 17 mai : New York --> Las Vegas en avion 17 mai : Route 66 : Las Vegas --> Kingman/Seligman/Williams. Nuit dans un motel à Williams 18 mai : départ pour le Grand Canyon, journée et nuit au GC (Yavapai lodge) 19 mai : départ pour Page : visite de Upper Antelope Canyon. On est senée rester à Page mais on bouleverse nos plans ce qui conduit à des kms non prévus. Nous nous rapprochons finalement de Monument Valley, nuit à Mexican Hat 20 mai : Monument Valley le matin, Canyon de Chelly l'après midi. Nuit à Bluff 21 mai : Canyonlands : The Needles. Nuit à Moab 22 mai : Arches - Nuit à Moab 23 mai : Canyonlands Island in the sky, Dead Horse Ppetit tour sur la Byway 128 jusqu'à Cisco. Nuit à Moab 24 mai : CapitolReef. Nuit à Panguitch 25 mai : Bryce Canyon et Red Canyon. Nuit à Panguitch 26 mai : Zion. Nuit à Mesquite 27 mai : Départ tardif après la grasse matinée pour Las Vegas. Journée et nuit à Las Vegas 28 mai : Vol le matin de Las Vegas à San Francisco 28 mai au 4 juin : San Francisco
Les + : En vrac : New York, Antelope Canyon, Monument Valley, la route 66, Bryce Canyon, The Needles, Arches, l'accueil et la gentillesse des américains, la liberté, les cactus, le désert, l'essence pas chère, etc...
Les - : Islands in the sky, la foule à Zion, San francisco sous la grisaille et le froid, le retour au boulot !
Et pour finir par ce qui fâche mais parce que c'est un détail qui a son importance, ces 4 semaines nous sont revenues à 2020 euros par personne (avion, hébergement, voiture, nourriture, etc...).
Un merci avant de partir aux États-Unis English translation pending
Alors voilà je me prend un peu en avance, mais nous sommes dans le tourbillon des préparatifs pour notre premier voyage dans l'ouest des USA. La fin des classes arrive aussi, le bénévolat à l'école et les mille et uns trucs à faire et à finir, donc je ne voulais surtout pas manquer l'occasion de vous remercier chaleureusement d'avoir pris le temps de répondre à mes posts et d'avoir si souvent calmé mon hamster:Loll
Merci au forum voyage et aux gens suivants (ps désolé si j'en ai oublié soyez remercié vous aussi)
Bobcat Doni Fabienne Fphilippe Globetrott Grisemote Jadorry JJlasne Madamebirks Madeinusa Margotche Néfer Ounite Peryreuch Ralph84 Sedonax Senmout Tokala Vilcanota Wavemaster
Donc le départ sera le 25 juin de Québec pour visiter les endroits suivants:
Tucson (saguaro parc et musée) petite visite à la frontière du Mexique Monument Valley Page et les environs Grand Canyon route 66 Death valley Anaheim (disneyland pour les enfants) San Diego (pour le sea world, baie San diego, dodo à la moonligth beach à Encinitas) et une tite visite aux frontières du Mexique Santa monica Los Angeles Monterey San Francisco Las Vegas
Ce n'est pas l'itinéraire exemplaire pour tous, mais c'est le notre qu'on a bâti avec coeur, notre budget, notre temps disponible et bien sûr vos bons conseils.
D'ici le jour J je continue de vous lire quand j'ai une minute, et j'ai bien hâte de m'en mettre plein les yeux! Un bel été à tous! bisous xxx
Merci au forum voyage et aux gens suivants (ps désolé si j'en ai oublié soyez remercié vous aussi)
Bobcat Doni Fabienne Fphilippe Globetrott Grisemote Jadorry JJlasne Madamebirks Madeinusa Margotche Néfer Ounite Peryreuch Ralph84 Sedonax Senmout Tokala Vilcanota Wavemaster
Donc le départ sera le 25 juin de Québec pour visiter les endroits suivants:
Tucson (saguaro parc et musée) petite visite à la frontière du Mexique Monument Valley Page et les environs Grand Canyon route 66 Death valley Anaheim (disneyland pour les enfants) San Diego (pour le sea world, baie San diego, dodo à la moonligth beach à Encinitas) et une tite visite aux frontières du Mexique Santa monica Los Angeles Monterey San Francisco Las Vegas
Ce n'est pas l'itinéraire exemplaire pour tous, mais c'est le notre qu'on a bâti avec coeur, notre budget, notre temps disponible et bien sûr vos bons conseils.
D'ici le jour J je continue de vous lire quand j'ai une minute, et j'ai bien hâte de m'en mettre plein les yeux! Un bel été à tous! bisous xxx
États-Unis: route 24 via Escalante, Utah? English translation pending
Bonjour
voilà notre circuit st buclé depuis un mment mais j'ai un doute sur une jouurnée : nous partons de Moab pour rejoindre Zion NP via la route et j'ai prévu un arrêt à Escalante pour la nuit. j'espère que cela ne fait pas trop de faire Moab 6escalante dans la journée ?
qu'en pensez-vous ?
merci
voilà notre circuit st buclé depuis un mment mais j'ai un doute sur une jouurnée : nous partons de Moab pour rejoindre Zion NP via la route et j'ai prévu un arrêt à Escalante pour la nuit. j'espère que cela ne fait pas trop de faire Moab 6escalante dans la journée ?
qu'en pensez-vous ?
merci
Places disponibles pour The Wave, Arizona en août? English translation pending
A 20h45 ce jour, il y a 24 jours en août où il reste au moins 2 places de disponibles sur https://www.blm.gov/az/paria/obtainpermits.cfm?usearea=CB
Profitez en vite, à partir de septembre ce sera un système de loterie...
Profitez en vite, à partir de septembre ce sera un système de loterie...
Dormir ou pas à Havasu Falls? (Etats-Unis) English translation pending
bonjour tout le monde,
nous sommes 2 adultes et 2 enfants ( 6 et 4 ans).Tout d'abord nous allons descendre en hélicoptère afin d'éviter ce 5 heures de souffrance aux enfants.Par la suite nous voulons profiter du paysage, photos, vidéo, baignade etc...Dormons-nous en -bas ou pas ??Voilà la question!Nous en avons presque la "chaire de poules" car on lit divers infos tel que: il y des "flashflood", des araignées quasiment mortels, que tu arrives en-bas et pas personne pour t'accueillir etc. est-ce que cela en vaut la peine?
Pour ceux qui en ont vécu l'expérience, j'aimerais avoir votre avis.
p.s. monument valley :peut-on faire la visite seul, par nous même, ou doit -on obligatoirement faire affaire avec un guide? merci
p.s. monument valley :peut-on faire la visite seul, par nous même, ou doit -on obligatoirement faire affaire avec un guide? merci
Organisation d'un voyage dans l'Ouest américain en 2007 English translation pending
Bonjour à tous et à toutes,
Je reviens à la charge...
Cette année je prévois de revenir par PHX pour une première étape chez les HAVASUPAI via Seligman, puis, c'est là ou ça cloche je ne sais pas dans quel sens faire les choses... Je voudrais repasser par las vegas, l'étape suivante ? et puis voir les parcs que je n'ai pas eu le temps de voir les années précédentes, c'est à dire, et dans le désordre...
Grand canyon avec une nuit au fond, ... Zion, Antelope canyon, canyonlands, Zion, grand staircase escalante, Joshua tree NP, Palm springs si retour par LA, sinon retour par PHX. Je suis probablement trop cgourmand, mon voyage étant ciblé sur 15 à 17 jours.
J'aimerai éventuellement passer par le bagdad café... entre LV et LA...
Quant à la réserve havasupai, est-ce déjà trop tard pour réserver ma place de camping (je ne peux pas encore déterminer ma date de départ au job.)
Le tout démarrerait le 31/8 puis :
31/08/2007 Arrivée à Phoenix 01/09/2007 Route vers Seligman (autres routes ou étapes comme havasu lake via kingman?) 02/09/2007 Seligman->Hualapai Hilltop 03/09/2007 Havasupai falls 04/09/2007 Havasupai->Hualapai Hilltop
D'avance merci à tous de vos réponses. (et encore merci à tous ceux qui m'ont déjà permis de déblayer un peu tout ça ou m'ont donné plein d'idées! 😉 n'est ce pas Sedonax!)
Je reviens à la charge...
Cette année je prévois de revenir par PHX pour une première étape chez les HAVASUPAI via Seligman, puis, c'est là ou ça cloche je ne sais pas dans quel sens faire les choses... Je voudrais repasser par las vegas, l'étape suivante ? et puis voir les parcs que je n'ai pas eu le temps de voir les années précédentes, c'est à dire, et dans le désordre...
Grand canyon avec une nuit au fond, ... Zion, Antelope canyon, canyonlands, Zion, grand staircase escalante, Joshua tree NP, Palm springs si retour par LA, sinon retour par PHX. Je suis probablement trop cgourmand, mon voyage étant ciblé sur 15 à 17 jours.
J'aimerai éventuellement passer par le bagdad café... entre LV et LA...
Quant à la réserve havasupai, est-ce déjà trop tard pour réserver ma place de camping (je ne peux pas encore déterminer ma date de départ au job.)
Le tout démarrerait le 31/8 puis :
31/08/2007 Arrivée à Phoenix 01/09/2007 Route vers Seligman (autres routes ou étapes comme havasu lake via kingman?) 02/09/2007 Seligman->Hualapai Hilltop 03/09/2007 Havasupai falls 04/09/2007 Havasupai->Hualapai Hilltop
D'avance merci à tous de vos réponses. (et encore merci à tous ceux qui m'ont déjà permis de déblayer un peu tout ça ou m'ont donné plein d'idées! 😉 n'est ce pas Sedonax!)
Monticello comme base pour les Needles de canyonlands (Etats-Unis) English translation pending
bonjour
après monument valley et une nuit à mexican hat, puis visite de valley of the gods ( si on arrive à passer avec une voiture ordinaire) on pensait s'arrêter dormir à monticello une nuit pour pouvoir faire la partie needles de canyonlands ( ensuite, 3 nuits à moab pour island in the sky et arches)
personne n'évoque jamais cette ville comme lieu d'hébergement ..... y-at-il mieux pour accéder au plus vite aux needles ?
merci !
timlulu
Journée Las Vegas-Grand Canyon English translation pending
Bonjour à tous,
Je voudrais savoir quels endroits sont à visiter en priorité sur le trajet (ou proximité) LV-GC sachant que je souhaite partir de LV vers 08H00 et arriver à GC vers 18H00 pour profiter du coucher du soleil. (07 juin)
Je souhaitais pendant cette journée me rendre à Cathedral Rock (j'ai découvert ce parc trop tard et je ne trouve pas de place pour l'inclure dans mon circuit) mais Philippe (Sedonax) me suggère à juste titre de zapper vu la distance importante.😕
Merci pour vos suggestions (parcs, villes ou autres curiosités sont les bienvenus)
Je voudrais savoir quels endroits sont à visiter en priorité sur le trajet (ou proximité) LV-GC sachant que je souhaite partir de LV vers 08H00 et arriver à GC vers 18H00 pour profiter du coucher du soleil. (07 juin)
Je souhaitais pendant cette journée me rendre à Cathedral Rock (j'ai découvert ce parc trop tard et je ne trouve pas de place pour l'inclure dans mon circuit) mais Philippe (Sedonax) me suggère à juste titre de zapper vu la distance importante.😕
Merci pour vos suggestions (parcs, villes ou autres curiosités sont les bienvenus)
Piste de Cathedral Valley (Capitol Reef Park) Etats-Unis English translation pending
Bonjour à tous,
Lors de notre voyage dans l'ouest américain du 20 juillet au 16 août 2007, nous serons à Torrey du 26 au 28 juillet. Nous voudrions faire la piste de Cathedral Valley. Ce parcours est-il faisable en une journée ? Je sais qu'on peut y camper, mais nous avons déjà réservé nos deux nuits d'hôtel à Torrey. Combien de temps faut-il pour faire ce parcours tranquillement ? Y-a-t'il des endroits à découvrir à pied ? Faut-il y rester pour le coucher du soleil (ou y être pour le lever du soleil) ?
Nous serons un 4x4 et avons un GPS. Nous recherchons des endroits peu fréquentés et adorons nous lever tôt !
Je vous remercie d'avance pour votre aide.
Christine.
Lors de notre voyage dans l'ouest américain du 20 juillet au 16 août 2007, nous serons à Torrey du 26 au 28 juillet. Nous voudrions faire la piste de Cathedral Valley. Ce parcours est-il faisable en une journée ? Je sais qu'on peut y camper, mais nous avons déjà réservé nos deux nuits d'hôtel à Torrey. Combien de temps faut-il pour faire ce parcours tranquillement ? Y-a-t'il des endroits à découvrir à pied ? Faut-il y rester pour le coucher du soleil (ou y être pour le lever du soleil) ?
Nous serons un 4x4 et avons un GPS. Nous recherchons des endroits peu fréquentés et adorons nous lever tôt !
Je vous remercie d'avance pour votre aide.
Christine.
Intérêt de "Valley of the gods"? (Etats-Unis) English translation pending
bonjour,
j'ai lu pas mal de bien sur" the valley of the gods" prés de Mexican hat .Cela vaut-il vraiment le detour( 17 miles de piste)et ou loger dans le secteur,
merci
Randonnées dans le grand canyon aux Etats-Unis English translation pending
re -bonjour à tous.
suite à quelques messages en réponse à mon précédent post (nouvelle tournée..), l'envie de faire des randos dans le grand canyon... monte monte en moi.... pour y descendre 😉
Il est visiblement trop tard pour réserver au phantom ranch en septembre, sauf en camping, qui parmi vous a fait la rando south kaibab trail-> phantom ranch -camping-> bright angel trail? est-ce si difficile que ça? parce que l'aller retour dans le canyon de chelly ne m'a pris qu'une 1h30 hors visite au lieu des 2 heures prévues. je serai friand de tous conseils, histoires vécues... etc.
Dans le même genre, les chutes HAVASU, me tentent aussi, mais est-ce trop tard pour réserver en septembre? (en camping) difficulté? D'ailleurs merci à SEDONAX et WAVEMASTER pour leur site et conseils. Mais vu que ce sera mon troisième voyage aux USA (voir post précédent), j'aimerai mixer aussi le désert à la ville, genre arriver à PHX et repartir de LAX, par exemple. Que me conseillez-vous sur 15 à 20 jours fin aout début septembre?
D'avance merci
Olivier
suite à quelques messages en réponse à mon précédent post (nouvelle tournée..), l'envie de faire des randos dans le grand canyon... monte monte en moi.... pour y descendre 😉
Il est visiblement trop tard pour réserver au phantom ranch en septembre, sauf en camping, qui parmi vous a fait la rando south kaibab trail-> phantom ranch -camping-> bright angel trail? est-ce si difficile que ça? parce que l'aller retour dans le canyon de chelly ne m'a pris qu'une 1h30 hors visite au lieu des 2 heures prévues. je serai friand de tous conseils, histoires vécues... etc.
Dans le même genre, les chutes HAVASU, me tentent aussi, mais est-ce trop tard pour réserver en septembre? (en camping) difficulté? D'ailleurs merci à SEDONAX et WAVEMASTER pour leur site et conseils. Mais vu que ce sera mon troisième voyage aux USA (voir post précédent), j'aimerai mixer aussi le désert à la ville, genre arriver à PHX et repartir de LAX, par exemple. Que me conseillez-vous sur 15 à 20 jours fin aout début septembre?
D'avance merci
Olivier
Randonnée de Coyote Gulch (Etats-Unis) English translation pending
bonsoir,
je desire faire la randonnee de coyote gulch en partant de forty mile ridge trailhead via crack in the wall et sortir par jacob hamblin arch
mais j'ai entendu dire qu'il etait difficile d'effectuer la remontee a cet endroit
sachant que je suis tres sportif est-ce possible ou prohibitif sans materiel specifique?
cette rando m'attire vraiment, est-elle si belle que ce que j'ai entendu a droite a gauche?
merci de vos reponses
Etats-Unis: carnet de voyage dans l'ouest sauvage effectué en juin 2006: première partie English translation pending
VOYAGE SOUTHWEST USA 2006: PREMIERE PARTIE
Il est vrai que je ne suis pas vraiment fan des carnets de voyage (mon site www.ouestusa.fr n’en comporte d’ailleurs pas en tant que tel) mais les multiples exemples récents et réussis sur le forum m’ont poussé à tenter aussi l’expérience sur le dernier trip de juin 2006 qui fut un mix entre sites connus (entrevus en coup de vent en 1999 et 2000) et de wilderness. Je remercie en premier lieu ma femme Lysiane qui n’a pas trop râlé malgré les 700km de pistes plus ou moins cassantes et les quelques journées marathon sous le caniard du southwest. Enfin, je remercie Philippe (Sedonax) qui m’a donné quelques tuyaux et qui m’a accompagné durant ce voyage au travers de l’excellent ouvrage ‘Photographing the Southwest UTAH’ auxquel il a contribué. Vous retrouverez bien entendu toutes les photos, videos, cartes détaillées, conseils et moteur de recherche personnalisé sur les endroits évoqués dans ce carnet de route sur www.ouestusa.fr
Jour1 : Paris -> Phoenix Vol AF et Continental sans histoire. A Phoenix j’ai pris le temps de bien choisir mon 4X4 sur parc en prenant celui qui avait la plus grande garde au sol et qui était un véritable 4WD et non AWD. Mon choix s’est porté sur le Nissan X Terra (équivalent Pathfinder en Europe)
Jour2 : Grand Canyon South Rim(nuit au Bright Angel Lodge)
Comme à notre habitude, le peu de sommeil la première nuit nous pousse à partir vers 6h30 pour nous rendre au supercenter Walmart le plus proche pour faire le premier ravitaillement dont l’indispensable glacière king size. Puis route vers la rive sud du GC dont nous n’avions eu qu’un bref aperçu lors de notre voyage de stakhanovistes en 1999. Pour le premier jour, il vaut mieux commencer soft vu les effets du décalage + altitude + chaleur et ce fut donc la Hermit rest road à pied le long de la corniche à partir du Bright Angel Lodge.
Pour ceux qui ne désire pas se taper du dénivelé, c’est l’idéal pour deux raisons on longue la rim qui dessert tous les points de vue lorsque vous en avez marre, vous pouvez reprendre la navette La mise en jambe ne sera pas de trop pour le morceau de choix du lendemain à savoir hermit rest to dripping spring
Jour 3 : Grand Canyon south rim
Je laisse Lysiane se reposer mais pour moi, lever vers 4h30 pour aller voir le lever de soleil à Mather Point. Je m’y attendais un peu mais je suis un peu déçu car trop de monde (l’intimité dans le grand canyon Ce n’est pas aux points de vue que vous la trouverez mais il y a une exception….) et la profondeur du canyon génère trop d’ombres.
Retour au lodge et départ pour Hermit Rest vers 8h00. La navette nous mène au bout de la Hermit Rest road où se trouve le départ de la randonnée ‘Hermit Rest to Dripping Spring’. La chaleur est torride et nous ne le saurons que plus tard mais nous sommes partis trop tôt car les 430m de dénivelé seront terribles à remonter en début d’après midi. Au bout de 2h30 environ on arrive à destination sous l’alcôve où nous attend la source d’eau salutaire et où nous pique niquerons (j’apporte toujours avec moi la glacière souple dans le sac à dos).
Si les points de vue ne sont pas synonymes de solitude, ce n’est pas le cas de cette rando où ne nous croiserons pas grand monde bien que les paysages soit grandioses. On se remet en route au bout de 1h30 et là grave erreur car en partant en début d’après midi la remontée est terrible vu le manque d’ombre, la chaleur et le dénivelé. Heureusement comme souvent dans le southwest, un peu de vent vient vous rafraîchir justement quand vous avez trop chaud (c’est bien foutu la nature….). Ce sera donc pauses fréquentes (coup de chaud pour Lysiane), économie d’eau et les deux sacs à dos pour moi pour soulager Lysiane dans sa progression. Au bout de 2h30 on arrive enfin à Hermit rest house où le coca cola frais sera un véritable bonheur.
Je suis allé pour ma part ensuite à Shoshone point qui est le seul point de vue non indiqué et vierge de touristes (eh oui c’est possible) enfin c’est ce que je croyais car 100m avant le point de vue je commence à voir bon nombre de voitures de part et d’autre de la piste (2miles A/R à pied) bien qu’interdite aux véhicules mais à l’arrivée je comprend -> c’est un dîner de mariage au bord de la rim.
Franchement cela à plus de gueule qu’un mariage à Vegas (j’ai toujours l’image de la marié en robe blanche sur le strip avec la bouteille de Corona à la main…)
Enfin pour conclure la journée, coucher de soleil à Yavapai Point certainement le plus beau pour la fin de journée
Jour 4 : Grand Canyon -> Page (nuits chez Bashful Bob)
As usual, lever matinal pour démarrer South Kaibab trail à 8h maxi. Deuxième descente dans le canyon mais nous nous arrêterons à Cedar Ridge (2h A/R) ce qui donne déjà un bon aperçu.
La descente au fond et A/R dans la journée sera pour une prochaine fois et certainement pas en plein été. Après quelques points de vue, on prend la desert view road vers l’est avec pique nique en route au milieu des pins dans un endroit bien tranquille. Après 2 bonnes heures de routes, nous arrivons à Navajo Bridge et quelques miles plus loin au trailhead (si on peut appeler cela trailhead puisque rien n’est indiqué) de Cathedral wash. La rando est très sympa mais la chaleur est torride avec en plus un vent chaud qui rend le parcours pénible, surtout pour Lysiane qui ne m’accompagnera pas au fond du canyon, là où c’est le plus photogénique.
Je n’irais pas moi-même jusqu’au Colorado. Cela donnera un prétexte pour revenir une prochaine fois. Arrivée à Page en fin d’AM chez notre pôte Bob Whombacher propriétaire de Bashful bob motel, pour moi l’endroit le plus sympa et kitch de la ville. Cela promet un BBQ bien arrosé avec Bob durant le séjour
Jour5 : Coyote Buttes North + Old Paria Movie Set
Nous attaquons là deux journées spéciales puisque consacrées au Top du wilderness dans le southwest, je veux parler de Vermillion Cliffs National Monument avec Coyote Buttes North le premier jour et Coyote Buttes South le lendemain. Ce sera notre troisième incursion dans CBN (4ème en comptant la fois où on s’est paumé en 2003 et où on a rencontré Philippe (Sedonax) sans le savoir, deux ans avant de se rencontrer de nouveaux par l’intermédiaire de mon site web) mais la première consacré aux environs de The wave et pas seulement à cet icône du southwest (pas toujours exploitée à bon escient d’ailleurs comme le montre la couverture ridicule d’un atlas routier USA2006…). Départ à 7h et comme d’habitude dans CBN, la journée sera mémorable avec 7h d’exploration avec :
The Wave
second Wave
Sand Cove et The Animal
The Animal, découvert par mon pôte Philippe, lieu de notre pique nique du jour. On arrivera à la voiture à sec d’eau (6.5l) mais comblé de bonheur. J’ai tout de même une inquiétude pour le lendemain dans CBS car le temps est couvert.
Sur le chemin du retour, détour par Old Paria Movie Set.
On ne le sait pas encore mais un incendie criminel détruira quelques semaines plus tard ces décors de cinéma qui avait déjà été reconstruit une fois suite à des inondations.
Jour 6 : Coyote Buttes South
Je n’avais pas prévu initialement de faire une incursion dans Coyote Buttes south, car je ne voulais pas courir le risque d’ensablement avec mon propre véhicule de location, mais quelques jours avant veille le départ de France, Philippe a retrouvé le nom de l’outfitter dont il avait entendu parlé, je l’ai contacté et plusieurs mails et un coup de fil plus tard on convenait d’un rendez vous au parking de Wire pass pour aller passer la journée dans Coyote Buttes South avec Cottonwood section en début d’après midi et Paw Hole en toute fin de journée. Je me suis donc fait conduire par Wally (retraité dont le plus grand plaisir est de faire découvrir CBN, CBS ou White Pocket) dans cet endroit extraordinaire où nous avons exploré ensemble Cottonwood section
puis moi seul dans Paw Hole.
Pour qui aime les endroits sauvages, CBS est un must et espérons que son accès restera difficile car l’extrème fragilité de la roche en certains endroits ne résisterai pas à une augmentation importante de la fréquentation. La qualité des photos ne fut pas à la hauteur de l’endroit car le temps s’est vite couvert en début d’après midi avec en plus des nuages de fumée noires de feux de foret dans la région de Flagstaff qui affecteront notre trip en fin de parcours
De retour à page, la soirée fut très sympa avec un BBQ partagé avec Bob et un pote à lui, vendeur de sandwich, de passage une fois par semaine au motel. On a parlé de tout et de rien, descendu quelques bières (Bob terminant au vin blanc dans sa canette de bière….) et Bob était tout fier de nous faire la démo de son système d’enceinte sans fil qui lui permet de voir son émission télé animalière favorite tout en sifflant des bières dehors… Au cas où vous l’auriez pas compris, Bob est un bon vivant et j’espère qu’il sera encore présent quelques années à la tête de son motel (il a tout de même 78 ans)
Jour 7 : Page -> Tropic (Wahweap Hoodoos, Yellow Rock, Cottonwood road, Bryce Canyon)
J’avais initialement prévu qu’on se lève très tôt pour être au moment optimal dans les White Ghosts mais vu la couverture nuageuse, nul besoin de se presser et nous partirons vers 9H (quelle grasse matinée !!!). La piste qui mène à l’accès Nord des Wahweap hoodoos n’est pas trop cassante mais le ciel ne laisse rien présager de bon et j’espère que la pluie attendra un peu car cela peut devenir vite impraticable. Dans ce genre d’endroits, on est toujours émerveillé de voir au détour d’un chemin apparaître ces formations rocheuses si particulières alors que le reste de l’environnement est banal. Ces Hoodoos sont vraiment unique et je peste contre le ciel qui me prive de belles photos (Quoique)
Au moment de quitter les lieux cependant je vois une éclaircie se profiler à l’horizon et nous resterons encore une bonne demie heure pour découvrir l’endroit sous un tout autre visage
Retour sur la Cottonwood Road, le temps est de plus en plus couvert et la pluie fait son apparition de temps en temps -> La rando vers Yellow Rock risque de ne pas être très agréable. Après le pique nique à la jonction avec la brigham plain road, pour la seule fois du voyage, je laisse Lysiane dans son transat pliable et me dirige seul vers Yellow Rock (je ne voulais pas que la montée et la descente dans le loose rock soit une cause de divorce !!!). Il est clair que la montée avec sa pente à 100% est sportive mais moins casse gueule qu’à la descente.
Le temps est pourri, il commence à pleuvoir quelques gouttes mais contre toute attente, les photos ne seront pas si mal car au moins les couleurs ne seront pas écrasées par le soleil !!! J’y reviendrais mais par temps ensoleillé et en passant plus de temps sur place.
La fin de la Cottonwood Road sera pluvieuse avec les orages qui pointèrent le bout de leur nez.
Après un rapide check sur les prévisions heurées sur le site web de weather channel (je consulte souvent le site), nous voyons que le ciel devrait se dégager en toute fin d’AM sur Bryce. Nous décidâmes alors après un peu de repos de tenter une incursion dans Bryce à Sunset Point et là c’est le jackpot -> Le ciel fut fabuleux (comme souvent après l’orage) et j’y ferais mes meilleures photos dans Bryce.
Jour 8 : Bryce Canyon + mossy cave + red canyon + Devils garden
C’est la quatrième fois que l’on vient à Bryce Canyon et à chaque fois le plaisir d’y randonner est immense car peu de parc permettent une telle immersion au cœur des créations de dame nature.
Dans l’amphithéatre, nous avons expérimenté toutes les randos et dans ces cas là il y a une astuce -> les faire dans l’autre sens car cela permet souvent de découvrir le paysage sous un autre jour. Nous ferons donc Navajo + Peekaboo + Queen’s garden
mais en partant cette fois ci de Sunrise Point.
Un petit en cas pris au snack près de Sunrise point et nous voilà partis vers Red Canyon pour deux petites randos : pink ledge et photo trail qui donnent quelques vues très sympa du parc.
Ce n’était pas prévu au programme mais il est tôt et de toute façon il ne faut pas être à Devils Garden avant la toute fin de journée.
En route vers Escalante, stop à Mossy Cave, rando très sympa et sans difficulté qui mène à une grotte et une jolie cascade au milieu des pink cliffs.
L’après midi est déjà bien entamée lorsqu’on se dirige vers Escalante. Un peu de repos au motel et fin d’une journée bien remplie à Devils Garden déjà vu en 2004 mais sous un temps pluvieux. Inutile de dire que cela a une autre gueule sous un soleil de fin de journée.
C’est la fin d’une journée bien remplie mais ce n’est que le préambule aux deux journées marathons qui s’annoncent et pour lesquelles il est impératif que le ciel soit clément -> nous serons gâté avec trois jours sans nuages (même si j’aurais apprécié quelques cumulo nimbus sur les photos)
Jour 9 : Hole in the Rock Road (Peekaboo gulch + Broken Bow Arch + Sunset arch)
Les deux voire trois jours qui se profilent s’annoncent long et difficiles mais exaltant. Nous commencerons par la Hole In the rock road avec un programme ambitieux dont je doute moi même de la faisabilité mais comme souvent en se levant tôt on rentre au chausse pied. Nous sommes donc partis aux environs de 7h30 pour être au trailhead de Peekaboo gulch vers 8h30. Après la descente au fond du canyon, petite incursion dans Dry fork of coyote gulch qui est très photogénique en ce début de matinée.
15 minutes de marche aller permette d’en avoir un bon apperçu. Nous attaquons alors le premier centre d’intérêt majeur de la journée : Peekaboo gulch dont l’exploration est quelque peu acrobatique et que je ne considère pas pour ma part comme un must.
L’exploration sera courte et l’escapade aura duré 2h environ en tout. Direction Willow gulch trailhead pour aller voir Broken Bow Arch. Pour une fois, le pique nique sera rapide au cul de la voiture. La rando est très agréable et très sauvage avec une végétation souvent dense dès que l’on longe le ruisseau. A partir de ce moment, Nous ne rencontrerons plus âme qui vive en randonnée jusque 3 jours plus tard…. Au bout de 1h30, L’arche se découvre majestueuse et massive et nous regrettons de ne pas avoir pique niquer sous la falaise sur le côté de l’arche car l’endroit à l’ombre est très sympa -> ce sera pour la prochaine fois.
Sur le chemin du retour je pousse Lysiane à choisir un chemin glissant et se sera la chute dans l’eau ce qui ne l’a fait pas vraiment rire au contraire de moi. Vu la température qui règne sur la roche, les vêtements seront secs en quelques minutes seulement. Il est environ 17h lorsqu’on arrive au parking du water tank pour partir vers Sunset Arch. Avec une bonne vue, on aperçoit à l’œil nu l’arche posée au loin. Je fixe le cap au GPS et en route en coupant au plus court dans les petites dunes de sable.
Il faut compter 1h30 env A/R sachant que le retour est en faut plat et qu’en cette fin de journée bien remplie on en a un peu plein les bottes. Les 36 miles de pistes jusqu’à l’US12 seront expédiés en 46 minutes….
Le repos sera bien mérité avant le gros morceau du lendemain que j’attends avec impatience
Jour 10 : Upper Muley Twist Canyon (nuit chez Joy's B&B)
Lors de notre voyage de 2004, j’avais été impressionné par le Waterpocket Fold, gigantesque pliure dans la croute terrestre, et m’était juré de faire la randonnée de Upper Muley twist canyon qui offre les plus belles vues sur le Waterpocket fold. De plus, cela me donnera l’occasion de visiter un site que Philippe n’a pas fait (eh oui, il en reste) En ce début de journée je crains deux paramètres : la chaleur car il n’y a pas un poil d’ombre dans le canyon et la température en été y est très elevée l’état des 2, 5 miles de piste qui mènent au trailhead car en 2004 j’avais rebroussé chemin car trop cassante. La parcourir à pied rallongerait trop la durée pour que la rando soit faisable dans la journée
Après long canyon dans la Burr Trail road et l’entrée dans Capitol reef
mes craintes sur la piste s’envoleront. C’est très cassant mais praticable. Par contre la chaleur est bien là et en partant du trailhead, je n’imagine pas faire la rando dans sa totalité mais nous partons quand même avec 6 litres d’eau + boisson énergisante au cas où. Après 45 minutes de wash, on passe devant les deux premières arches dont Saddle arch, de loin la plus belle.
Nous quittâmes alors le wash pour monter sur la rim du canyon avec halte au milieu de la montée pour le pique nique. Une fois sur la RIM, on ne quittera plus la vision du Waterpocket Fold pendant près de 3 miles et on en prend plein les yeux.
Au bout de rim, début de la descente qui sera très pénible car le chemin est tortueux et cassant. La progression sera lente jusqu’à atteindre le wash.
Cela fait 5 heures passées que l’on est parti, la fatigue commence à se faire sentir, les réserves d’eau sont bien entamées mais il reste encore 2h de marche dans le wash sans grand intérêt. C’est pourquoi il est préférable de commencer par le wash et donc faire la rando dans le sens inverse du notre. Au bout de 7h on arrive enfin à la voiture et réserves d’eau à sec juste avant d’arriver…. Mais la journée n’est pas terminée car il faut encore parcourir environ 40 miles de piste qui seront parcourus au pas de course sur la Nottom road.
On arrivera en toute fin d’après midi chez joy, mamy veuve de 82 ans qui tient sont bed and breakfast à Hanksville. L’endroit est cosy et kitsch (comme souvent chez les américains). On a partagé avec Joy le dernier match de la finale NBA où pour une fois je supporte l’est contre l’ouest défendu par Joy (le jour où je supporterai une équipe du Texas n’est pas encore arrivé…)
Jour 11 : Horse Shoe canyon
Après un petit dej pantagruélique et avoir signé le guest book, nous disons au revoir à notre hôte d’un soir qui me conseille de renoncer à Horse shoe canyon en raison de la chaleur. C’est vrai que la journée s’annonce encore torride mais on verra bien sur place et c’est la seule rando au programme de la journée donc on devrait s’en tirer. Après environ 30 miles de piste sans grande difficulté on arrive au trailhead, seuls comme d’habitude, de ce canyon situé dans The Maze, la partie la plus inhospitalière et difficile d’accès de Canyonlands. Une fois arrivés dans le fond du canyon, la partie la plus pénible de la rando commence puisque la totalité du parcours s’effectue dans le sable et sans ombre. Avant de découvrir la Great Galery, on découvre sur le chemin trois panels de petroglyphs dont le premier est le plus joli. 2H30 après le départ, arrivée devant la Great Galery qui porte bien son nom avec des petroglyphs hauts de plus de 2m dont certains ressemblent à des fantômes.
Ce ne sont pas les plus beau petroglyphs que j’ai vu mais il faut voir cet endroit une fois. Cerise sur le gâteau, quelques arbres offrent de l’ombre juste en face de la galerie. On pique niquera donc en face de ces personnages qui nous contemplent.
Le retour au plus chaud de la journée sera pénible mais je m’attendais à pire. Sur la route qui mène à Moab, nous ferons halte à l’aéroport de Canyonlands pour convaincre lysiane de faire un survol de Canyonlands et Monument valley avec moi. Au départ pas très chaude pour ce trip elle sera totalement rassurée après avoir vu le pilote et nous prenons donc rendez vous pour le surlendemain à 7H30. Arrivée à Moab (5ème séjour), notre endroit fétiche, chez Dave et Kay, baroudeurs infatigables qui vivent plus souvent dans leur stage coach que dans leur maison. Ce sont des amis de Philippe, et quand je l'ai accompagné lors de notre trip de septembre 2005 ils nous avaient prété leur maison en leur absence. Cette année, avec Lysiane nous avons pu faire leur connaissance et entrer dans le cercle de leur amis. Ils nous ont même laissé leur maison pour rester dans le camping car (qui il faut bien le dire est une maison sur roues). L’hospitalité américaine n’est pas un vain mot, c’est une réalité !
FIN DE LA PREMIERE PARTIE: TO BE CONTINUED VERY SOON....
Il est vrai que je ne suis pas vraiment fan des carnets de voyage (mon site www.ouestusa.fr n’en comporte d’ailleurs pas en tant que tel) mais les multiples exemples récents et réussis sur le forum m’ont poussé à tenter aussi l’expérience sur le dernier trip de juin 2006 qui fut un mix entre sites connus (entrevus en coup de vent en 1999 et 2000) et de wilderness. Je remercie en premier lieu ma femme Lysiane qui n’a pas trop râlé malgré les 700km de pistes plus ou moins cassantes et les quelques journées marathon sous le caniard du southwest. Enfin, je remercie Philippe (Sedonax) qui m’a donné quelques tuyaux et qui m’a accompagné durant ce voyage au travers de l’excellent ouvrage ‘Photographing the Southwest UTAH’ auxquel il a contribué. Vous retrouverez bien entendu toutes les photos, videos, cartes détaillées, conseils et moteur de recherche personnalisé sur les endroits évoqués dans ce carnet de route sur www.ouestusa.fr
Jour1 : Paris -> Phoenix Vol AF et Continental sans histoire. A Phoenix j’ai pris le temps de bien choisir mon 4X4 sur parc en prenant celui qui avait la plus grande garde au sol et qui était un véritable 4WD et non AWD. Mon choix s’est porté sur le Nissan X Terra (équivalent Pathfinder en Europe)
Jour2 : Grand Canyon South Rim(nuit au Bright Angel Lodge)
Comme à notre habitude, le peu de sommeil la première nuit nous pousse à partir vers 6h30 pour nous rendre au supercenter Walmart le plus proche pour faire le premier ravitaillement dont l’indispensable glacière king size. Puis route vers la rive sud du GC dont nous n’avions eu qu’un bref aperçu lors de notre voyage de stakhanovistes en 1999. Pour le premier jour, il vaut mieux commencer soft vu les effets du décalage + altitude + chaleur et ce fut donc la Hermit rest road à pied le long de la corniche à partir du Bright Angel Lodge.
Pour ceux qui ne désire pas se taper du dénivelé, c’est l’idéal pour deux raisons on longue la rim qui dessert tous les points de vue lorsque vous en avez marre, vous pouvez reprendre la navette La mise en jambe ne sera pas de trop pour le morceau de choix du lendemain à savoir hermit rest to dripping spring
Jour 3 : Grand Canyon south rim
Je laisse Lysiane se reposer mais pour moi, lever vers 4h30 pour aller voir le lever de soleil à Mather Point. Je m’y attendais un peu mais je suis un peu déçu car trop de monde (l’intimité dans le grand canyon Ce n’est pas aux points de vue que vous la trouverez mais il y a une exception….) et la profondeur du canyon génère trop d’ombres.
Retour au lodge et départ pour Hermit Rest vers 8h00. La navette nous mène au bout de la Hermit Rest road où se trouve le départ de la randonnée ‘Hermit Rest to Dripping Spring’. La chaleur est torride et nous ne le saurons que plus tard mais nous sommes partis trop tôt car les 430m de dénivelé seront terribles à remonter en début d’après midi. Au bout de 2h30 environ on arrive à destination sous l’alcôve où nous attend la source d’eau salutaire et où nous pique niquerons (j’apporte toujours avec moi la glacière souple dans le sac à dos).
Si les points de vue ne sont pas synonymes de solitude, ce n’est pas le cas de cette rando où ne nous croiserons pas grand monde bien que les paysages soit grandioses. On se remet en route au bout de 1h30 et là grave erreur car en partant en début d’après midi la remontée est terrible vu le manque d’ombre, la chaleur et le dénivelé. Heureusement comme souvent dans le southwest, un peu de vent vient vous rafraîchir justement quand vous avez trop chaud (c’est bien foutu la nature….). Ce sera donc pauses fréquentes (coup de chaud pour Lysiane), économie d’eau et les deux sacs à dos pour moi pour soulager Lysiane dans sa progression. Au bout de 2h30 on arrive enfin à Hermit rest house où le coca cola frais sera un véritable bonheur.
Je suis allé pour ma part ensuite à Shoshone point qui est le seul point de vue non indiqué et vierge de touristes (eh oui c’est possible) enfin c’est ce que je croyais car 100m avant le point de vue je commence à voir bon nombre de voitures de part et d’autre de la piste (2miles A/R à pied) bien qu’interdite aux véhicules mais à l’arrivée je comprend -> c’est un dîner de mariage au bord de la rim.
Franchement cela à plus de gueule qu’un mariage à Vegas (j’ai toujours l’image de la marié en robe blanche sur le strip avec la bouteille de Corona à la main…)
Enfin pour conclure la journée, coucher de soleil à Yavapai Point certainement le plus beau pour la fin de journée
Jour 4 : Grand Canyon -> Page (nuits chez Bashful Bob)
As usual, lever matinal pour démarrer South Kaibab trail à 8h maxi. Deuxième descente dans le canyon mais nous nous arrêterons à Cedar Ridge (2h A/R) ce qui donne déjà un bon aperçu.
La descente au fond et A/R dans la journée sera pour une prochaine fois et certainement pas en plein été. Après quelques points de vue, on prend la desert view road vers l’est avec pique nique en route au milieu des pins dans un endroit bien tranquille. Après 2 bonnes heures de routes, nous arrivons à Navajo Bridge et quelques miles plus loin au trailhead (si on peut appeler cela trailhead puisque rien n’est indiqué) de Cathedral wash. La rando est très sympa mais la chaleur est torride avec en plus un vent chaud qui rend le parcours pénible, surtout pour Lysiane qui ne m’accompagnera pas au fond du canyon, là où c’est le plus photogénique.
Je n’irais pas moi-même jusqu’au Colorado. Cela donnera un prétexte pour revenir une prochaine fois. Arrivée à Page en fin d’AM chez notre pôte Bob Whombacher propriétaire de Bashful bob motel, pour moi l’endroit le plus sympa et kitch de la ville. Cela promet un BBQ bien arrosé avec Bob durant le séjour
Jour5 : Coyote Buttes North + Old Paria Movie Set
Nous attaquons là deux journées spéciales puisque consacrées au Top du wilderness dans le southwest, je veux parler de Vermillion Cliffs National Monument avec Coyote Buttes North le premier jour et Coyote Buttes South le lendemain. Ce sera notre troisième incursion dans CBN (4ème en comptant la fois où on s’est paumé en 2003 et où on a rencontré Philippe (Sedonax) sans le savoir, deux ans avant de se rencontrer de nouveaux par l’intermédiaire de mon site web) mais la première consacré aux environs de The wave et pas seulement à cet icône du southwest (pas toujours exploitée à bon escient d’ailleurs comme le montre la couverture ridicule d’un atlas routier USA2006…). Départ à 7h et comme d’habitude dans CBN, la journée sera mémorable avec 7h d’exploration avec :
The Wave
second Wave
Sand Cove et The Animal
The Animal, découvert par mon pôte Philippe, lieu de notre pique nique du jour. On arrivera à la voiture à sec d’eau (6.5l) mais comblé de bonheur. J’ai tout de même une inquiétude pour le lendemain dans CBS car le temps est couvert.
Sur le chemin du retour, détour par Old Paria Movie Set.
On ne le sait pas encore mais un incendie criminel détruira quelques semaines plus tard ces décors de cinéma qui avait déjà été reconstruit une fois suite à des inondations.
Jour 6 : Coyote Buttes South
Je n’avais pas prévu initialement de faire une incursion dans Coyote Buttes south, car je ne voulais pas courir le risque d’ensablement avec mon propre véhicule de location, mais quelques jours avant veille le départ de France, Philippe a retrouvé le nom de l’outfitter dont il avait entendu parlé, je l’ai contacté et plusieurs mails et un coup de fil plus tard on convenait d’un rendez vous au parking de Wire pass pour aller passer la journée dans Coyote Buttes South avec Cottonwood section en début d’après midi et Paw Hole en toute fin de journée. Je me suis donc fait conduire par Wally (retraité dont le plus grand plaisir est de faire découvrir CBN, CBS ou White Pocket) dans cet endroit extraordinaire où nous avons exploré ensemble Cottonwood section
puis moi seul dans Paw Hole.
Pour qui aime les endroits sauvages, CBS est un must et espérons que son accès restera difficile car l’extrème fragilité de la roche en certains endroits ne résisterai pas à une augmentation importante de la fréquentation. La qualité des photos ne fut pas à la hauteur de l’endroit car le temps s’est vite couvert en début d’après midi avec en plus des nuages de fumée noires de feux de foret dans la région de Flagstaff qui affecteront notre trip en fin de parcours
De retour à page, la soirée fut très sympa avec un BBQ partagé avec Bob et un pote à lui, vendeur de sandwich, de passage une fois par semaine au motel. On a parlé de tout et de rien, descendu quelques bières (Bob terminant au vin blanc dans sa canette de bière….) et Bob était tout fier de nous faire la démo de son système d’enceinte sans fil qui lui permet de voir son émission télé animalière favorite tout en sifflant des bières dehors… Au cas où vous l’auriez pas compris, Bob est un bon vivant et j’espère qu’il sera encore présent quelques années à la tête de son motel (il a tout de même 78 ans)
Jour 7 : Page -> Tropic (Wahweap Hoodoos, Yellow Rock, Cottonwood road, Bryce Canyon)
J’avais initialement prévu qu’on se lève très tôt pour être au moment optimal dans les White Ghosts mais vu la couverture nuageuse, nul besoin de se presser et nous partirons vers 9H (quelle grasse matinée !!!). La piste qui mène à l’accès Nord des Wahweap hoodoos n’est pas trop cassante mais le ciel ne laisse rien présager de bon et j’espère que la pluie attendra un peu car cela peut devenir vite impraticable. Dans ce genre d’endroits, on est toujours émerveillé de voir au détour d’un chemin apparaître ces formations rocheuses si particulières alors que le reste de l’environnement est banal. Ces Hoodoos sont vraiment unique et je peste contre le ciel qui me prive de belles photos (Quoique)
Au moment de quitter les lieux cependant je vois une éclaircie se profiler à l’horizon et nous resterons encore une bonne demie heure pour découvrir l’endroit sous un tout autre visage Retour sur la Cottonwood Road, le temps est de plus en plus couvert et la pluie fait son apparition de temps en temps -> La rando vers Yellow Rock risque de ne pas être très agréable. Après le pique nique à la jonction avec la brigham plain road, pour la seule fois du voyage, je laisse Lysiane dans son transat pliable et me dirige seul vers Yellow Rock (je ne voulais pas que la montée et la descente dans le loose rock soit une cause de divorce !!!). Il est clair que la montée avec sa pente à 100% est sportive mais moins casse gueule qu’à la descente.
Le temps est pourri, il commence à pleuvoir quelques gouttes mais contre toute attente, les photos ne seront pas si mal car au moins les couleurs ne seront pas écrasées par le soleil !!! J’y reviendrais mais par temps ensoleillé et en passant plus de temps sur place.
La fin de la Cottonwood Road sera pluvieuse avec les orages qui pointèrent le bout de leur nez.
Après un rapide check sur les prévisions heurées sur le site web de weather channel (je consulte souvent le site), nous voyons que le ciel devrait se dégager en toute fin d’AM sur Bryce. Nous décidâmes alors après un peu de repos de tenter une incursion dans Bryce à Sunset Point et là c’est le jackpot -> Le ciel fut fabuleux (comme souvent après l’orage) et j’y ferais mes meilleures photos dans Bryce.
Jour 8 : Bryce Canyon + mossy cave + red canyon + Devils garden
C’est la quatrième fois que l’on vient à Bryce Canyon et à chaque fois le plaisir d’y randonner est immense car peu de parc permettent une telle immersion au cœur des créations de dame nature.
Dans l’amphithéatre, nous avons expérimenté toutes les randos et dans ces cas là il y a une astuce -> les faire dans l’autre sens car cela permet souvent de découvrir le paysage sous un autre jour. Nous ferons donc Navajo + Peekaboo + Queen’s garden
mais en partant cette fois ci de Sunrise Point.
Un petit en cas pris au snack près de Sunrise point et nous voilà partis vers Red Canyon pour deux petites randos : pink ledge et photo trail qui donnent quelques vues très sympa du parc.
Ce n’était pas prévu au programme mais il est tôt et de toute façon il ne faut pas être à Devils Garden avant la toute fin de journée.
En route vers Escalante, stop à Mossy Cave, rando très sympa et sans difficulté qui mène à une grotte et une jolie cascade au milieu des pink cliffs.
L’après midi est déjà bien entamée lorsqu’on se dirige vers Escalante. Un peu de repos au motel et fin d’une journée bien remplie à Devils Garden déjà vu en 2004 mais sous un temps pluvieux. Inutile de dire que cela a une autre gueule sous un soleil de fin de journée.
C’est la fin d’une journée bien remplie mais ce n’est que le préambule aux deux journées marathons qui s’annoncent et pour lesquelles il est impératif que le ciel soit clément -> nous serons gâté avec trois jours sans nuages (même si j’aurais apprécié quelques cumulo nimbus sur les photos)
Jour 9 : Hole in the Rock Road (Peekaboo gulch + Broken Bow Arch + Sunset arch)
Les deux voire trois jours qui se profilent s’annoncent long et difficiles mais exaltant. Nous commencerons par la Hole In the rock road avec un programme ambitieux dont je doute moi même de la faisabilité mais comme souvent en se levant tôt on rentre au chausse pied. Nous sommes donc partis aux environs de 7h30 pour être au trailhead de Peekaboo gulch vers 8h30. Après la descente au fond du canyon, petite incursion dans Dry fork of coyote gulch qui est très photogénique en ce début de matinée.
15 minutes de marche aller permette d’en avoir un bon apperçu. Nous attaquons alors le premier centre d’intérêt majeur de la journée : Peekaboo gulch dont l’exploration est quelque peu acrobatique et que je ne considère pas pour ma part comme un must. L’exploration sera courte et l’escapade aura duré 2h environ en tout. Direction Willow gulch trailhead pour aller voir Broken Bow Arch. Pour une fois, le pique nique sera rapide au cul de la voiture. La rando est très agréable et très sauvage avec une végétation souvent dense dès que l’on longe le ruisseau. A partir de ce moment, Nous ne rencontrerons plus âme qui vive en randonnée jusque 3 jours plus tard…. Au bout de 1h30, L’arche se découvre majestueuse et massive et nous regrettons de ne pas avoir pique niquer sous la falaise sur le côté de l’arche car l’endroit à l’ombre est très sympa -> ce sera pour la prochaine fois.
Sur le chemin du retour je pousse Lysiane à choisir un chemin glissant et se sera la chute dans l’eau ce qui ne l’a fait pas vraiment rire au contraire de moi. Vu la température qui règne sur la roche, les vêtements seront secs en quelques minutes seulement. Il est environ 17h lorsqu’on arrive au parking du water tank pour partir vers Sunset Arch. Avec une bonne vue, on aperçoit à l’œil nu l’arche posée au loin. Je fixe le cap au GPS et en route en coupant au plus court dans les petites dunes de sable.
Il faut compter 1h30 env A/R sachant que le retour est en faut plat et qu’en cette fin de journée bien remplie on en a un peu plein les bottes. Les 36 miles de pistes jusqu’à l’US12 seront expédiés en 46 minutes….
Le repos sera bien mérité avant le gros morceau du lendemain que j’attends avec impatience
Jour 10 : Upper Muley Twist Canyon (nuit chez Joy's B&B)
Lors de notre voyage de 2004, j’avais été impressionné par le Waterpocket Fold, gigantesque pliure dans la croute terrestre, et m’était juré de faire la randonnée de Upper Muley twist canyon qui offre les plus belles vues sur le Waterpocket fold. De plus, cela me donnera l’occasion de visiter un site que Philippe n’a pas fait (eh oui, il en reste) En ce début de journée je crains deux paramètres : la chaleur car il n’y a pas un poil d’ombre dans le canyon et la température en été y est très elevée l’état des 2, 5 miles de piste qui mènent au trailhead car en 2004 j’avais rebroussé chemin car trop cassante. La parcourir à pied rallongerait trop la durée pour que la rando soit faisable dans la journée
Après long canyon dans la Burr Trail road et l’entrée dans Capitol reef
mes craintes sur la piste s’envoleront. C’est très cassant mais praticable. Par contre la chaleur est bien là et en partant du trailhead, je n’imagine pas faire la rando dans sa totalité mais nous partons quand même avec 6 litres d’eau + boisson énergisante au cas où. Après 45 minutes de wash, on passe devant les deux premières arches dont Saddle arch, de loin la plus belle.
Nous quittâmes alors le wash pour monter sur la rim du canyon avec halte au milieu de la montée pour le pique nique. Une fois sur la RIM, on ne quittera plus la vision du Waterpocket Fold pendant près de 3 miles et on en prend plein les yeux.
Au bout de rim, début de la descente qui sera très pénible car le chemin est tortueux et cassant. La progression sera lente jusqu’à atteindre le wash.
Cela fait 5 heures passées que l’on est parti, la fatigue commence à se faire sentir, les réserves d’eau sont bien entamées mais il reste encore 2h de marche dans le wash sans grand intérêt. C’est pourquoi il est préférable de commencer par le wash et donc faire la rando dans le sens inverse du notre. Au bout de 7h on arrive enfin à la voiture et réserves d’eau à sec juste avant d’arriver…. Mais la journée n’est pas terminée car il faut encore parcourir environ 40 miles de piste qui seront parcourus au pas de course sur la Nottom road.
On arrivera en toute fin d’après midi chez joy, mamy veuve de 82 ans qui tient sont bed and breakfast à Hanksville. L’endroit est cosy et kitsch (comme souvent chez les américains). On a partagé avec Joy le dernier match de la finale NBA où pour une fois je supporte l’est contre l’ouest défendu par Joy (le jour où je supporterai une équipe du Texas n’est pas encore arrivé…)
Jour 11 : Horse Shoe canyon
Après un petit dej pantagruélique et avoir signé le guest book, nous disons au revoir à notre hôte d’un soir qui me conseille de renoncer à Horse shoe canyon en raison de la chaleur. C’est vrai que la journée s’annonce encore torride mais on verra bien sur place et c’est la seule rando au programme de la journée donc on devrait s’en tirer. Après environ 30 miles de piste sans grande difficulté on arrive au trailhead, seuls comme d’habitude, de ce canyon situé dans The Maze, la partie la plus inhospitalière et difficile d’accès de Canyonlands. Une fois arrivés dans le fond du canyon, la partie la plus pénible de la rando commence puisque la totalité du parcours s’effectue dans le sable et sans ombre. Avant de découvrir la Great Galery, on découvre sur le chemin trois panels de petroglyphs dont le premier est le plus joli. 2H30 après le départ, arrivée devant la Great Galery qui porte bien son nom avec des petroglyphs hauts de plus de 2m dont certains ressemblent à des fantômes.
Ce ne sont pas les plus beau petroglyphs que j’ai vu mais il faut voir cet endroit une fois. Cerise sur le gâteau, quelques arbres offrent de l’ombre juste en face de la galerie. On pique niquera donc en face de ces personnages qui nous contemplent.
Le retour au plus chaud de la journée sera pénible mais je m’attendais à pire. Sur la route qui mène à Moab, nous ferons halte à l’aéroport de Canyonlands pour convaincre lysiane de faire un survol de Canyonlands et Monument valley avec moi. Au départ pas très chaude pour ce trip elle sera totalement rassurée après avoir vu le pilote et nous prenons donc rendez vous pour le surlendemain à 7H30. Arrivée à Moab (5ème séjour), notre endroit fétiche, chez Dave et Kay, baroudeurs infatigables qui vivent plus souvent dans leur stage coach que dans leur maison. Ce sont des amis de Philippe, et quand je l'ai accompagné lors de notre trip de septembre 2005 ils nous avaient prété leur maison en leur absence. Cette année, avec Lysiane nous avons pu faire leur connaissance et entrer dans le cercle de leur amis. Ils nous ont même laissé leur maison pour rester dans le camping car (qui il faut bien le dire est une maison sur roues). L’hospitalité américaine n’est pas un vain mot, c’est une réalité !
FIN DE LA PREMIERE PARTIE: TO BE CONTINUED VERY SOON....
Visite de Arches et de Canyonlands aux États-Unis English translation pending
Bonjour,
Nous allons visiter ces 2 parcs pour la première fois. Je dois avouer que je ne sais pas trop comment organiser la visite car je ne me rends pas trop compte du temps que l' on met pour arriver à chaque point de vue et à quel moment de la journée est-il préférable de le faire.
Nous disposerons de 3 nuits sur place et nous utiliserons certainement une demi journée pour le rafting. Est-ce suffisant?
J' ai lu dans mon guide qu' il est possible de visiter Arches, Island in the Sky et Dead Horse Point dans la même journée. A-t-on vraiment le temps, sans devoir le faire au pas de course?
Pour The Needles faut-il y consacrer toute une journée? Combien de temps pour y arriver depuis Moab? Quels points de vue faut-il privilégier?
Je vous remercie d' avance pour toutes vos réponses et vos précieux conseils.
doni
Nous allons visiter ces 2 parcs pour la première fois. Je dois avouer que je ne sais pas trop comment organiser la visite car je ne me rends pas trop compte du temps que l' on met pour arriver à chaque point de vue et à quel moment de la journée est-il préférable de le faire.
Nous disposerons de 3 nuits sur place et nous utiliserons certainement une demi journée pour le rafting. Est-ce suffisant?
J' ai lu dans mon guide qu' il est possible de visiter Arches, Island in the Sky et Dead Horse Point dans la même journée. A-t-on vraiment le temps, sans devoir le faire au pas de course?
Pour The Needles faut-il y consacrer toute une journée? Combien de temps pour y arriver depuis Moab? Quels points de vue faut-il privilégier?
Je vous remercie d' avance pour toutes vos réponses et vos précieux conseils.
doni
Laos du Sud en été 2006 English translation pending
Nous partons au mois d'aout pour 30 jours, dont 20 en Thaïlande et 10 au Laos. Nous sommes 4 adultes et 5 enfants de 5 à 12 ans. Nous voudrions faire le sud du Laos: Paksé, Champassak, Si Phan Don. connaissez-vous des guesthouses ou des hotels sympa sur ces sites? Les transports sont-ils facile? et est-ce que ce n'est pas trop hard pour les enfants?
Quels carnets de voyage (re)lire en attendant...? English translation pending
Les voyages "réels" étant un peu mis entre parenthèses pour le moment, pourquoi ne pas se (re)plonger dans les voyages passés des uns et des autres à travers les carnets VF déjà en ligne ? Indiquez-nous "le" carnet (et pas forcément des plus récents) qui vous a le plus marqué ou intéressé afin de le faire découvrir aux autres...
Michel63 a fait son dernier tour de moto vers les anges! English translation pending
Bonjour à Tous
Notre ami Michel63 , membre depuis 2006 est parti . Depuis quelques temps d��jà , Il ne participait plus aux discussions, la maladie l'envahissait . Il aimait l'ouest et ses grands espaces , c'est grâce à lui que j'ai eu le virus . Ses conseils ont étés utiles à plusieurs d'entre nous , il passait énormément de temps à répondre aux questions des voyageurs .Les voyages en moto, il aimait ça !
Même si ma tristesse est immense à l'annonce de la disparition de Michel, Je continuerai à penser à lui avec une grande émotion. Tous les bons moments que nous avons passés en discussions resteront gravés dans ma mémoire comme de purs instants d'amitié. Bonne route à toi Michel
Toutes mes condoléances vont à Elyane son épouse .
Notre ami Michel63 , membre depuis 2006 est parti . Depuis quelques temps d��jà , Il ne participait plus aux discussions, la maladie l'envahissait . Il aimait l'ouest et ses grands espaces , c'est grâce à lui que j'ai eu le virus . Ses conseils ont étés utiles à plusieurs d'entre nous , il passait énormément de temps à répondre aux questions des voyageurs .Les voyages en moto, il aimait ça !
Même si ma tristesse est immense à l'annonce de la disparition de Michel, Je continuerai à penser à lui avec une grande émotion. Tous les bons moments que nous avons passés en discussions resteront gravés dans ma mémoire comme de purs instants d'amitié. Bonne route à toi Michel
Toutes mes condoléances vont à Elyane son épouse .
Randonner sur la Hole in the Rock Road (Utah) English translation pending
Bonsoir à tous,
je pars 1 mois dans l'ouest du 17/08 au 17/09 et je butte un peu sur la partie Grand Staircase Escalante. Nous serons deux et nous partons pour marcher, beaucoup. Nous quitterons Zion le 22 août après le petit déjeuner au canyon overlook et arriverons à Moab le 28 au soir. En gros 7 jours pour découvrir la HITRR (Coyote Gulch et Reflection canyon impératifs), la Burr Trail road et remonter vers Moab.
Si une âme charitable voulait m'aider à mettre de l'ordre dans mes idées j'apprécierais :) organiser la journée du 22 par exemple, quand attaquer la HITRR, le 22, le 23, bivouaquer à Crack in The Wall puis à Jacob Hamblin Arch ? bivouaquer sur le parking du réflection canyon TH...
pour l'instant j'avais prévu la nuit du 25 en bivouac a Reflection Canyon, 26 à Boulder pour récupérer, 27 à la Marina, thats it.
merci pour vos conseils avisés, amicalement, AK
je pars 1 mois dans l'ouest du 17/08 au 17/09 et je butte un peu sur la partie Grand Staircase Escalante. Nous serons deux et nous partons pour marcher, beaucoup. Nous quitterons Zion le 22 août après le petit déjeuner au canyon overlook et arriverons à Moab le 28 au soir. En gros 7 jours pour découvrir la HITRR (Coyote Gulch et Reflection canyon impératifs), la Burr Trail road et remonter vers Moab.
Si une âme charitable voulait m'aider à mettre de l'ordre dans mes idées j'apprécierais :) organiser la journée du 22 par exemple, quand attaquer la HITRR, le 22, le 23, bivouaquer à Crack in The Wall puis à Jacob Hamblin Arch ? bivouaquer sur le parking du réflection canyon TH...
pour l'instant j'avais prévu la nuit du 25 en bivouac a Reflection Canyon, 26 à Boulder pour récupérer, 27 à la Marina, thats it.
merci pour vos conseils avisés, amicalement, AK
Location d'un 4x4 dans lequel nous pourrions dormir (États-Unis) English translation pending
Bonsoir,
Pour notre prochain voyage à deux en mai/juin prochain, nous aimerions dormir quelques nuits sur les départs des randos donc dans la voiture.
Je cherche quel type de 4x4 nous pourrions éventuellement avoir chez les loueurs Avis ou Hertz sur les modèles SFAR ou FFAR suffisant grand pour dormir à 2.
En fait y'a quoi sur les parcs en ce moment
Nathalie
Croisière en Méditerranée, Costa Pacifica le 6 novembre 2016 English translation pending
Bonjour,
Je pars seule sur cette croisière le 6 nov, départ de Bordeaux/Nice.
Qui fera partie de cette croisière ? Je serais heureuse de faire la connaissance de quelques personnes avant de partir ou bien sûr sur place.
Comment sont placés les gens à table pour le dîner ? Et les personnes seules ?
Peut-être à très bientôt, 2Tatiana
Qui fera partie de cette croisière ? Je serais heureuse de faire la connaissance de quelques personnes avant de partir ou bien sûr sur place.
Comment sont placés les gens à table pour le dîner ? Et les personnes seules ?
Peut-être à très bientôt, 2Tatiana
Red Rocks 2016 English translation pending
Jeudi 5 mai 2016
Décidé seulement 2 mois avant, suite à l’abandon temporaire de notre autre projet, je trouve des places sur Delta Airlines au prix où je les prends d’habitude quand je réserve 10 mois avant. Vite, la voiture, les Estas (oh là, il y a plein de nouvelles infos à remplir par rapport à il y a 2 ans) et c’est parti : Cette année 2016 , nous sommes 2 et c’est notre 7ème voyage dans l’ouest. Les messages subliminaux de mon cher et tendre qui me parle de l’ouest avec des trémolos dans la voix depuis des mois m’ont fait craquer donc une fois de plus mais il va falloir me motiver en me trouvant de nouvelles idées.
Ce sera un peu plus court que d’habitude et nous avons, hors voyage, 14 jours sur place. L’idée centrale reste The Wave. Même si nous y sommes allés déjà 2 fois, la zone est très grande et en dehors de la perle elle-même, il y a beaucoup à voir. Pour moi, c’est le plus beau paysage de l’ouest américain, même si avec notre dernière rando de cette année, ce « World famous site » (oui, je la fais à l’américaine) va partager son titre dans notre coeur. Je laisse donc un peu de suspense (sauf pour ceux qui m’ont suivi sur FB) sur le déroulement de l’aventure. Pas grand-chose à dire sur ce premier voyage même si un stop à NYC nous rend le voyage très long. Je remarque pour la première fois des éoliennes en mer au large de l’Angleterre.
Chez Dollars, nous choisissons un premier véhicule Jeep Patriot : super pneus, belle habitabilité, haute garde au sol, une vraie roue de secours, mais seulement 2x4 et un GPS indémontable qui prend de la place et que nous ne devons pas utiliser sous peine d’être prélevé d’un certain nombre de $ : en plus il s’allume à chaque fois et donc il faut l'éteindre... chaque fois. Nous nous installons pour la nuit au Days Inn proche de l’aéroport. Evidemment le tarif est très intéressant, mais la proximité de 2 grands parkings pleins de camions bruyants ne nous rend pas la chambre confortable.
Vendredi 6 mai
A 7h (aidés par le décalage horaire car d’habitude, ce n’est pas mon heure préférée pour les courses), nous partons pour le Walmart. Nous sortons notre propre GPS et nous rendons compte que la seule prise 12v de l’allume cigare ne fonctionne pas (détournée pour le fameux gps encombrant). Nous avons absolument besoin de cette prise. Retour Dollars et changement de véhicule : ne reste qu’une autre Jeep Patriot : la même en moins neuve (surtout les pneus) mais sans gps. Comme hier, les seuls AWD sont trop petits nous nous. Nous la prendrons donc.
Les courses seront rapides car nous connaissons les rayons par cœur et savons déjà ce qu’il nous faut. Direction Riverside. Le temps est aux gris. Notre projet de rando à Little Finland que nous avions vu en 2011 assez rapidement se trouve compromis. De plus la voiture dégage régulièrement une odeur de brûlé qui nous inquiète quand nous comprenons qu’il ne s’agit pas des véhicules qui nous doublent. Nous prenons la piste et arrivons jusqu’à Devil’s Throat. Cette fois il pleut : ce n’est pas raisonnable de prendre les washs par ce temps. Nous déjeunons et notre sujet de conversation, c’est la voiture : que faire si la boîte de vitesse nous lâche ? Nous repartons en direction de Kanab. Le temps est de pire en pire jusqu’à cet orage de grêle qui recouvre le macadam de blanc et nous oblige à chercher un abri pour la voiture. Nous nous installons dans une chambre Air BnB plutôt pas mal pour le prix vu les tarifs sur Kanab.
Samedi 7 mai :
Bon il pleut ! Pas cool… 1ère tentative de loterie ratée il y avait 48 boules. Nous perdons un peu de temps puis voyant une amélioration, partons explorer une zone proche de Page sur la US89 : Water Pocket (enfin, je ne suis pas sûre du nom). Sur place premier pique-nique. La zone est sympa avec le joli hoodoo en point de mire et c’est une mise en jambe très agréable. Balade familiale facile d’accès que nous apprécions puisque notre première.
Le soir, nous dînerons à L’Iron Horse avec musique d’ambiance. C’est pas mal ! Sinon, la boîte de vitesse ne donne plus signe d'odeurs de brûlé. Pourvu que ça dure ! Le temps n’étant pas au mieux, nous abandonnons l’idée de notre premier camping et de notre première rando importante. Nous réservons une chambre au Travelodge. Un voisinage bruyant rend la nuit difficile.
Dimanche 8 mai :
Au réveil, le temps est très couvert. Nous ratons notre 2ème tentative de loterie (57 boules cette fois) . L’humeur comme le temps est morose. Que faire ? Philippe (alias Sedonax) m’avait donné l’indication pour un joli point de vue photographique : « Cathédral » proche de la 89 en allant vers Page : il s’agit d’une grotte avec un arbre devant. L’accès n’est pas difficile et nous laissons la voiture au coral pour finir à pied les 800m qui nous sépare du site et qui sont trop sableux pour notre 2x4. Photo faite en HDR
Ca, c'est bien le seul genre de camper qui me donnerait envie !
De retour vers Kanab, nous cherchons une autre idée : le temps s’est levé et le vent souffle fort. Nous nous garons dans les tournants avant la House rock Valley road et partons sur la droite explorer un peu la zone qui nous semble prometteuse. Au début, c’est simple mais très vite le terrain devient très compliqué et nous progressons difficilement dans la végétation, utilisant les petits washs, essayant d’éviter les nombreuses et profondes crevasses. Bref nous arrivons à une jolie zone et arrêtons là les frais.
Nous retournons nous installer à Kanab dans le même BnB que vendredi soir, et ce pour 2 nuits, après avoir mangé une délicieuse razzlepie au Houston’s trails End.
Décidé seulement 2 mois avant, suite à l’abandon temporaire de notre autre projet, je trouve des places sur Delta Airlines au prix où je les prends d’habitude quand je réserve 10 mois avant. Vite, la voiture, les Estas (oh là, il y a plein de nouvelles infos à remplir par rapport à il y a 2 ans) et c’est parti : Cette année 2016 , nous sommes 2 et c’est notre 7ème voyage dans l’ouest. Les messages subliminaux de mon cher et tendre qui me parle de l’ouest avec des trémolos dans la voix depuis des mois m’ont fait craquer donc une fois de plus mais il va falloir me motiver en me trouvant de nouvelles idées.
Ce sera un peu plus court que d’habitude et nous avons, hors voyage, 14 jours sur place. L’idée centrale reste The Wave. Même si nous y sommes allés déjà 2 fois, la zone est très grande et en dehors de la perle elle-même, il y a beaucoup à voir. Pour moi, c’est le plus beau paysage de l’ouest américain, même si avec notre dernière rando de cette année, ce « World famous site » (oui, je la fais à l’américaine) va partager son titre dans notre coeur. Je laisse donc un peu de suspense (sauf pour ceux qui m’ont suivi sur FB) sur le déroulement de l’aventure. Pas grand-chose à dire sur ce premier voyage même si un stop à NYC nous rend le voyage très long. Je remarque pour la première fois des éoliennes en mer au large de l’Angleterre.
Chez Dollars, nous choisissons un premier véhicule Jeep Patriot : super pneus, belle habitabilité, haute garde au sol, une vraie roue de secours, mais seulement 2x4 et un GPS indémontable qui prend de la place et que nous ne devons pas utiliser sous peine d’être prélevé d’un certain nombre de $ : en plus il s’allume à chaque fois et donc il faut l'éteindre... chaque fois. Nous nous installons pour la nuit au Days Inn proche de l’aéroport. Evidemment le tarif est très intéressant, mais la proximité de 2 grands parkings pleins de camions bruyants ne nous rend pas la chambre confortable.
Vendredi 6 mai
A 7h (aidés par le décalage horaire car d’habitude, ce n’est pas mon heure préférée pour les courses), nous partons pour le Walmart. Nous sortons notre propre GPS et nous rendons compte que la seule prise 12v de l’allume cigare ne fonctionne pas (détournée pour le fameux gps encombrant). Nous avons absolument besoin de cette prise. Retour Dollars et changement de véhicule : ne reste qu’une autre Jeep Patriot : la même en moins neuve (surtout les pneus) mais sans gps. Comme hier, les seuls AWD sont trop petits nous nous. Nous la prendrons donc.
Les courses seront rapides car nous connaissons les rayons par cœur et savons déjà ce qu’il nous faut. Direction Riverside. Le temps est aux gris. Notre projet de rando à Little Finland que nous avions vu en 2011 assez rapidement se trouve compromis. De plus la voiture dégage régulièrement une odeur de brûlé qui nous inquiète quand nous comprenons qu’il ne s’agit pas des véhicules qui nous doublent. Nous prenons la piste et arrivons jusqu’à Devil’s Throat. Cette fois il pleut : ce n’est pas raisonnable de prendre les washs par ce temps. Nous déjeunons et notre sujet de conversation, c’est la voiture : que faire si la boîte de vitesse nous lâche ? Nous repartons en direction de Kanab. Le temps est de pire en pire jusqu’à cet orage de grêle qui recouvre le macadam de blanc et nous oblige à chercher un abri pour la voiture. Nous nous installons dans une chambre Air BnB plutôt pas mal pour le prix vu les tarifs sur Kanab.
Samedi 7 mai :
Bon il pleut ! Pas cool… 1ère tentative de loterie ratée il y avait 48 boules. Nous perdons un peu de temps puis voyant une amélioration, partons explorer une zone proche de Page sur la US89 : Water Pocket (enfin, je ne suis pas sûre du nom). Sur place premier pique-nique. La zone est sympa avec le joli hoodoo en point de mire et c’est une mise en jambe très agréable. Balade familiale facile d’accès que nous apprécions puisque notre première.
Le soir, nous dînerons à L’Iron Horse avec musique d’ambiance. C’est pas mal ! Sinon, la boîte de vitesse ne donne plus signe d'odeurs de brûlé. Pourvu que ça dure ! Le temps n’étant pas au mieux, nous abandonnons l’idée de notre premier camping et de notre première rando importante. Nous réservons une chambre au Travelodge. Un voisinage bruyant rend la nuit difficile.
Dimanche 8 mai :
Au réveil, le temps est très couvert. Nous ratons notre 2ème tentative de loterie (57 boules cette fois) . L’humeur comme le temps est morose. Que faire ? Philippe (alias Sedonax) m’avait donné l’indication pour un joli point de vue photographique : « Cathédral » proche de la 89 en allant vers Page : il s’agit d’une grotte avec un arbre devant. L’accès n’est pas difficile et nous laissons la voiture au coral pour finir à pied les 800m qui nous sépare du site et qui sont trop sableux pour notre 2x4. Photo faite en HDR
Ca, c'est bien le seul genre de camper qui me donnerait envie !
De retour vers Kanab, nous cherchons une autre idée : le temps s’est levé et le vent souffle fort. Nous nous garons dans les tournants avant la House rock Valley road et partons sur la droite explorer un peu la zone qui nous semble prometteuse. Au début, c’est simple mais très vite le terrain devient très compliqué et nous progressons difficilement dans la végétation, utilisant les petits washs, essayant d’éviter les nombreuses et profondes crevasses. Bref nous arrivons à une jolie zone et arrêtons là les frais.
Nous retournons nous installer à Kanab dans le même BnB que vendredi soir, et ce pour 2 nuits, après avoir mangé une délicieuse razzlepie au Houston’s trails End.