Results for "Saint-Pierre+Erve+|+127"
82339 results found.
Route de Maroantsetra à Soanierana-Ivongo à Madagascar English translation pending
Bonjour!!!!!!!!!!!!!😉
Voila voulant faire un trip dans cette partie de l'ile fin avril et tout mai 2009 sur la côte de la vanille et sur ce tracé de Maroantsetra à Soanierana-Ivongo; J'aimerais savoir si déjà à cette période cela est possible de le faire en entier en TAXI BROUSSE sachant que nous disposons de 5 semaines pour faire l'ensemble de ce que je viens de citer et si possible d'avoir de bonnes adresses pour visiter et aussi des endroits sympas pour dormir et les bonnes tables à découvrir!!😇
Veloma😎
Voila voulant faire un trip dans cette partie de l'ile fin avril et tout mai 2009 sur la côte de la vanille et sur ce tracé de Maroantsetra à Soanierana-Ivongo; J'aimerais savoir si déjà à cette période cela est possible de le faire en entier en TAXI BROUSSE sachant que nous disposons de 5 semaines pour faire l'ensemble de ce que je viens de citer et si possible d'avoir de bonnes adresses pour visiter et aussi des endroits sympas pour dormir et les bonnes tables à découvrir!!😇
Veloma😎
Film: «Faro, la reine des eaux» English translation pending
A tous les enthousiastes du Mali et du fleuve Niger !
Bonjour, il y a quelques jours, un ami m’a envoyé ce mail :
Cher ami, je lis qu'un film nouveau vient de sortir (à Paris) : "Faro la reine des eaux" de Salif Traoré (sélection officielle du festival de Berlin). Il traite de la vie des gens du fleuve au Mali. Tous renseignements sur http://www.faro-lefilm.com . Amitiés.
Un grand Merci à toi, Jean-Claude (Saint-Jorioz), et Bon Voyage au Mali en janvier !
- -- « Cette pipe appartenait à Faro », chuchota Dembélé. « Faro fume de tabac comme nous – sous l’eau ou sur son monticule au bord du fleuve ». « Et à quoi ressemble Faro ? » Sidibé traduisit. « Faro est une femme. Elle a la couleur du riz mûr. Si elle descend de l'eau, elle plie les cheveux noirs et s’y assied comme sur une natte. Sa buste est nue, les seins sont lourds. Si on dérange Faro, il saute dans l’eau.» [...] « Celui qui rompt les règles de Faro, peut l’adoucir par un sacrifice. Faro aime des coqs blancs. Leur sang coule dans l’eau, leur chair est mangée. Mais si le sacrifice ne vient pas, Faro nous envoie son tourbillon et tire ta pirogue vers le bas. » Michael Obert, Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 2005, München.*--
hgb
* „Diese Pfeife gehörte Faro", flüsterte Dembélé. „Faro raucht Tabak wie wir – unter Wasser oder auf seinem Hügel unten am Ufer." „Und wie sieht Faro aus ?" Sidibé übersetzte. „Faro ist eine Frau. Sie hat die Farbe von reifem Reis. Wenn sie aus dem Wasser steigt, faltet sie ihr schwarzes Haar und setzt sich darauf wie auf eine Matte. Ihr Oberkörper ist nackt, ihre Brüste sind schwer. Wenn man Faro stört, springt er ins Wasser." […] „Wer Faros Regeln bricht, kann ihn mit einem Opfer besänftigen. Faro mag weiße Hähne. Ihr Blut fließt in den Fluss, ihr Fleisch wird gegessen. Doch wenn das Opfer ausbleibt, schickt Faro seinen Strudel und zieht deine Piroge hinunter." p.244-5
Bonjour, il y a quelques jours, un ami m’a envoyé ce mail :
Cher ami, je lis qu'un film nouveau vient de sortir (à Paris) : "Faro la reine des eaux" de Salif Traoré (sélection officielle du festival de Berlin). Il traite de la vie des gens du fleuve au Mali. Tous renseignements sur http://www.faro-lefilm.com . Amitiés.
Un grand Merci à toi, Jean-Claude (Saint-Jorioz), et Bon Voyage au Mali en janvier !
- -- « Cette pipe appartenait à Faro », chuchota Dembélé. « Faro fume de tabac comme nous – sous l’eau ou sur son monticule au bord du fleuve ». « Et à quoi ressemble Faro ? » Sidibé traduisit. « Faro est une femme. Elle a la couleur du riz mûr. Si elle descend de l'eau, elle plie les cheveux noirs et s’y assied comme sur une natte. Sa buste est nue, les seins sont lourds. Si on dérange Faro, il saute dans l’eau.» [...] « Celui qui rompt les règles de Faro, peut l’adoucir par un sacrifice. Faro aime des coqs blancs. Leur sang coule dans l’eau, leur chair est mangée. Mais si le sacrifice ne vient pas, Faro nous envoie son tourbillon et tire ta pirogue vers le bas. » Michael Obert, Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 2005, München.*--
hgb
* „Diese Pfeife gehörte Faro", flüsterte Dembélé. „Faro raucht Tabak wie wir – unter Wasser oder auf seinem Hügel unten am Ufer." „Und wie sieht Faro aus ?" Sidibé übersetzte. „Faro ist eine Frau. Sie hat die Farbe von reifem Reis. Wenn sie aus dem Wasser steigt, faltet sie ihr schwarzes Haar und setzt sich darauf wie auf eine Matte. Ihr Oberkörper ist nackt, ihre Brüste sind schwer. Wenn man Faro stört, springt er ins Wasser." […] „Wer Faros Regeln bricht, kann ihn mit einem Opfer besänftigen. Faro mag weiße Hähne. Ihr Blut fließt in den Fluss, ihr Fleisch wird gegessen. Doch wenn das Opfer ausbleibt, schickt Faro seinen Strudel und zieht deine Piroge hinunter." p.244-5
Quelle traversée choisir pour me rendre de l'Espagne au Maroc? English translation pending
Quelle traversée me conseillez vous pour me rendre de l Espagne au Maroc ! Algesiras almeria tarifa ? arrivée a Ceuta tanger ou nador ? dois je reserver mes billets a l avance ou puis je attendre le dernier moment ? combien coute ces traversées et combien de temps dure t elle ? merci d avance
Istanbul: quelques souvenirs de cinq jours en août 2006 English translation pending
Encore un carnet de voyage que je n'avais pas écrit à l'époque... J'ai pourtant un excellent souvenir de ces 5 jours passés à Istanbul, à découvrir une ambiance, une architecture magnifique, et tout ça sous un beau soleil (idéal pour la croisière sur le Bosphore!)
Voici donc un melting-pot de tous les messages que j'ai écris sur Istanbul pour répondre à différentes question de VFistes, regroupés en un seul post.
Côté visites, voici ce que j'ai vu et aimé pendant ces 5 jours: La Mosquée Bleue: magnifique, très aérée bien qu'imposante, sensation de bien-être à l'intérieur, à voir et à revoir!
Sainte Sophie: on se rend facilement compte de sa splendeur passée grâce aux mosaïques dorée qui ont survécues au temps.
Le palais de Topkapi: à voir, vraiment. Le harem est impressionnant, bien qu'on en voie qu'une petite partie. Conseil pratique: arriver tôt le matin et commencer par le harem. Le trésor possède des pierres vraiment exceptionnelles.
La croisière sur le Bosphore: à faire (s'il fait beau bien sur). C'est reposant, on se laisse porter, on prend des belles photos au fil de l'eau, et on mange de très bons poissons arrivés sur la rive asiatique, à l'embouchure de la mer noire. Retour à faire en fin d'après-midi, pour les couleurs du soleil couchant.
Le café de Pierre Loti: même si le café fait plus terrasse à touriste que café cosy, la balade à pied à travers le cimetière est super agréable (sinon y'a le téléférique) et la vue d'en haut sur la ville et sur la corne d'or est magnifique
Yedikule et les remparts: j'aime toutes les vielles pierres médiévales, alors ça m'a plus. la vue depuis le haut des tours de Yedikule est très chouette.
Eglise Saint Sauveur in Chora: magnifique fresques et mosaïques à voir dans l'après-midi pour une belle lumière sur les mosaïques d'or.
Le bazar égyptien: le rêve de tout amateur de couleurs, de senteurs, de thés et d'épices en tous genre, sans parler des loukoums ni des baklavas!
Le grand bazar: y aller plutôt le matin (moins de monde). Surtout visiter les Han, petites cours à ciel ouvert dans ce grand marché couvert.
La citerne basilique: elle a un coté fantasmagorique vraiment impressionnant! Il faut absolument la voir, en plus il y fait frais (ce qui faisait du bien, vu qu'en aout il faisait bien chaud dehors)!
Et toutes les mosquées que j'ai rencontrées sur mon chemin. Celle de la Valide Sultane, celle de Soleyman, Sokolu Mehmet Pasa... Toutes sont magnifiques!
Coté adresses maintenant (elles sont toutes dans le routard): Dubb Resto indien avec vue magnifique sur Sainte-Sophie. y aller le soir au coucher du soleil.
Koska pour rapporter des loukoums, ceux la sont les meilleur au niveau industriel (et se conservent peut-être mieux que ceux du bazar égyptien puisque dans des sachet hermétiques). on en trouve au grand bazar ou dans les boutique koska
Narguilé un café très agréable situé dans un cimetière, ambiance super sympa, calme et décontractée... coordonnées dans le routard.
Baklavas pareil, se fier aux infos du routard et aller dans la pâtisserie qui fait des profiteroles, les baklavas y sont délicieux!
Et pour l'hotel
Side Pension http://www.sidehotel.com/francais/index.asp
J'ai payé 45 euros la nuit pour une chambre double avec salle de douche, petit dejeuner compris. Mais regarde les prix sur leur site, en fonction du type de chambre, tu peux payer moins cher (j'ai même vu des gens dormir sur la terrasse pour pas cher du tout, ça peut valoir le coup...). Je pensais mettre 40 euros max dans le prix de la chambre, et puis finalement, vu les prix des hotels à Istanbul, et vu que je voulais un petit confort, j'ai payé 45 euros... Chambre propre, très agréable. Personnel accueillant. Petit déjeuner copieux pris sur la terrasse de l'hotel avec vue sur la ville.
L'hotel est super bien situé: tout pres de la Mosquée Bleue et Sainte Sophie, Personellement j'ai vraiment apprécié etre logé dans le centre historique. Déjà c'est super agréable de passer devant ces merveilles d'architectures en rentrant à l'hotel le soir. Le tramway pas loin non plus, ce qui est bien pratique pour bouger plus loin. Et puis y'a pas mal de resto, pas forcément pour touristes, si on ne rentre pas dans le 1er resto qui nous racolle. Et meme dans les resto à touristes, qu'on aille pas me dire que diner en regardant le soleil se coucher sur Sainte Sophie n'est pas agréable 😎
Pour info, cet hotel est dans les 1ers prix dans le guide du routard...
En parlant de guide, j'avais pris le guide VOIR de chez Hachette, vraiment bien pour visiter une ville, et pratique pour préparer le voyage, avec le routard en complément pour les adresses de resto.
Bref, comme tous mes voyages, celui-ci m'a donné envie de revenir.... Vivement les prochaines vacances!
Voici donc un melting-pot de tous les messages que j'ai écris sur Istanbul pour répondre à différentes question de VFistes, regroupés en un seul post.
Côté visites, voici ce que j'ai vu et aimé pendant ces 5 jours: La Mosquée Bleue: magnifique, très aérée bien qu'imposante, sensation de bien-être à l'intérieur, à voir et à revoir!
Sainte Sophie: on se rend facilement compte de sa splendeur passée grâce aux mosaïques dorée qui ont survécues au temps.
Le palais de Topkapi: à voir, vraiment. Le harem est impressionnant, bien qu'on en voie qu'une petite partie. Conseil pratique: arriver tôt le matin et commencer par le harem. Le trésor possède des pierres vraiment exceptionnelles.
La croisière sur le Bosphore: à faire (s'il fait beau bien sur). C'est reposant, on se laisse porter, on prend des belles photos au fil de l'eau, et on mange de très bons poissons arrivés sur la rive asiatique, à l'embouchure de la mer noire. Retour à faire en fin d'après-midi, pour les couleurs du soleil couchant.
Le café de Pierre Loti: même si le café fait plus terrasse à touriste que café cosy, la balade à pied à travers le cimetière est super agréable (sinon y'a le téléférique) et la vue d'en haut sur la ville et sur la corne d'or est magnifique
Yedikule et les remparts: j'aime toutes les vielles pierres médiévales, alors ça m'a plus. la vue depuis le haut des tours de Yedikule est très chouette.
Eglise Saint Sauveur in Chora: magnifique fresques et mosaïques à voir dans l'après-midi pour une belle lumière sur les mosaïques d'or.
Le bazar égyptien: le rêve de tout amateur de couleurs, de senteurs, de thés et d'épices en tous genre, sans parler des loukoums ni des baklavas!
Le grand bazar: y aller plutôt le matin (moins de monde). Surtout visiter les Han, petites cours à ciel ouvert dans ce grand marché couvert.
La citerne basilique: elle a un coté fantasmagorique vraiment impressionnant! Il faut absolument la voir, en plus il y fait frais (ce qui faisait du bien, vu qu'en aout il faisait bien chaud dehors)!
Et toutes les mosquées que j'ai rencontrées sur mon chemin. Celle de la Valide Sultane, celle de Soleyman, Sokolu Mehmet Pasa... Toutes sont magnifiques!
Coté adresses maintenant (elles sont toutes dans le routard): Dubb Resto indien avec vue magnifique sur Sainte-Sophie. y aller le soir au coucher du soleil.
Koska pour rapporter des loukoums, ceux la sont les meilleur au niveau industriel (et se conservent peut-être mieux que ceux du bazar égyptien puisque dans des sachet hermétiques). on en trouve au grand bazar ou dans les boutique koska
Narguilé un café très agréable situé dans un cimetière, ambiance super sympa, calme et décontractée... coordonnées dans le routard.
Baklavas pareil, se fier aux infos du routard et aller dans la pâtisserie qui fait des profiteroles, les baklavas y sont délicieux!
Et pour l'hotel
Side Pension http://www.sidehotel.com/francais/index.asp
J'ai payé 45 euros la nuit pour une chambre double avec salle de douche, petit dejeuner compris. Mais regarde les prix sur leur site, en fonction du type de chambre, tu peux payer moins cher (j'ai même vu des gens dormir sur la terrasse pour pas cher du tout, ça peut valoir le coup...). Je pensais mettre 40 euros max dans le prix de la chambre, et puis finalement, vu les prix des hotels à Istanbul, et vu que je voulais un petit confort, j'ai payé 45 euros... Chambre propre, très agréable. Personnel accueillant. Petit déjeuner copieux pris sur la terrasse de l'hotel avec vue sur la ville.
L'hotel est super bien situé: tout pres de la Mosquée Bleue et Sainte Sophie, Personellement j'ai vraiment apprécié etre logé dans le centre historique. Déjà c'est super agréable de passer devant ces merveilles d'architectures en rentrant à l'hotel le soir. Le tramway pas loin non plus, ce qui est bien pratique pour bouger plus loin. Et puis y'a pas mal de resto, pas forcément pour touristes, si on ne rentre pas dans le 1er resto qui nous racolle. Et meme dans les resto à touristes, qu'on aille pas me dire que diner en regardant le soleil se coucher sur Sainte Sophie n'est pas agréable 😎
Pour info, cet hotel est dans les 1ers prix dans le guide du routard...
En parlant de guide, j'avais pris le guide VOIR de chez Hachette, vraiment bien pour visiter une ville, et pratique pour préparer le voyage, avec le routard en complément pour les adresses de resto.
Bref, comme tous mes voyages, celui-ci m'a donné envie de revenir.... Vivement les prochaines vacances!
Choisir un vélo couché English translation pending
Bonjour,
D'ici un an ou deux, j'espère pouvoir m'offrir un vélo couché (d'occasion). Cependant, je réfléchis encore à l'opportunité d'un tel achat. J'ai parcouru pas mal de sites internets et de discussions sur ce forum, et j'ai bien pu peser les pours et les contres du vélo couché. Du coup, je vais vous décrire un peu ma pratique du vélo pour éclairer un peu votre avis.
Je fais des sorties à la journée ou sur deux/trois jours, de 50 à 100 km/jour. Je fais des sorties sur terrain varié, plat et côtes. Habituellement, je monte un col (1000 à 1500m de dénivelé en général). Quand je monte un col, je ne recherche jamais la vitesse et la performance. D'ailleurs, mon vélo droit actuel pèse environ 13 kg avec la sacoche de guidon. Je suis rarement en danseuse, je mouline avec un plateau de 26 et un pignon de 30 voire 32. Je m'arrête souvent pour admirer le paysage et faire des photos. Pour vous donner une idée, j'ai monté l'Iseran depuis Bourg Saint Maurice en 6 ou 7 heures environ (en comptant les poses)...
La question que je me pose porte sur les performances du vélo couché en montée. Est-il réellement plus "lourd", moins efficace dans les cols? Vais-je sentir une différence notable, en mieux ou en pire?
Cerise sur le gâteau, y a-t-il un vélociste aux environs d'Annecy qui propose un vélo couché en essai ou en location, pour voir?
D'ici un an ou deux, j'espère pouvoir m'offrir un vélo couché (d'occasion). Cependant, je réfléchis encore à l'opportunité d'un tel achat. J'ai parcouru pas mal de sites internets et de discussions sur ce forum, et j'ai bien pu peser les pours et les contres du vélo couché. Du coup, je vais vous décrire un peu ma pratique du vélo pour éclairer un peu votre avis.
Je fais des sorties à la journée ou sur deux/trois jours, de 50 à 100 km/jour. Je fais des sorties sur terrain varié, plat et côtes. Habituellement, je monte un col (1000 à 1500m de dénivelé en général). Quand je monte un col, je ne recherche jamais la vitesse et la performance. D'ailleurs, mon vélo droit actuel pèse environ 13 kg avec la sacoche de guidon. Je suis rarement en danseuse, je mouline avec un plateau de 26 et un pignon de 30 voire 32. Je m'arrête souvent pour admirer le paysage et faire des photos. Pour vous donner une idée, j'ai monté l'Iseran depuis Bourg Saint Maurice en 6 ou 7 heures environ (en comptant les poses)...
La question que je me pose porte sur les performances du vélo couché en montée. Est-il réellement plus "lourd", moins efficace dans les cols? Vais-je sentir une différence notable, en mieux ou en pire?
Cerise sur le gâteau, y a-t-il un vélociste aux environs d'Annecy qui propose un vélo couché en essai ou en location, pour voir?
Carte de randonnée pour Tafraoute et Taroudant? (Maroc) English translation pending
POURRIEZ VOUS ME DIRE SI IL EXISTE DES CARTES DE RANDO POUR TAFRAOUTE ET TAROUDANT? SI OUI OU POURRAI-JE LES TROUVER? merci
Mauvais temps en Guadeloupe! (mi-octobre 2008) English translation pending
Mes amis viennent de partir en Guadeloupe, et on annonce l'ouragan Omar !!
svp, vous qui habitez en Guada : pouvez vous me donner des nouvelles !
ils doivent prendre le bateau demain pour se rendre à la désirade...
svp, vous qui habitez en Guada : pouvez vous me donner des nouvelles !
ils doivent prendre le bateau demain pour se rendre à la désirade...
Voyage au Pays basque espagnol en octobre English translation pending
Bonjour!
On aurait besoin de vos conseils... Fin octobre on part en vacances (environ 7 jours) dans le Pays Basque. On arrive en train à San Sebastian et on cherche de chouettes idées pour la suite (est-ce facile de se déplacer en bus ou train dans la région ou faut-il louer une voiture?)!
On aime marcher, bien manger, découvrir des petits villages perdus...
Merci pour votre aide
Martin & Céline
On aurait besoin de vos conseils... Fin octobre on part en vacances (environ 7 jours) dans le Pays Basque. On arrive en train à San Sebastian et on cherche de chouettes idées pour la suite (est-ce facile de se déplacer en bus ou train dans la région ou faut-il louer une voiture?)!
On aime marcher, bien manger, découvrir des petits villages perdus...
Merci pour votre aide
Martin & Céline
Vivre à Andapa et Moramanga? (Madagascar) English translation pending
Bonjour à tous!
je dois me rendre pour deux ans à Andapa et je souhaiterais savoir les bases de la vie dans cette région.
Quelle type de climat?
quels modes de déplacement?
quelle type d'alimentation locale?
quelle altitude?
Je serai à l'Alliance Française.Je souhaiterais avoir les mêmes infos pour une amie qui sera à Moramanga.Merci!
Endroits culturels ou culinaires dans la ville de Québec? English translation pending
Bonjour,
Je suis actuellement avec 4 amis à l'université de Laval à Québec, pour le semestre d'automne. Nous avons 4 jours de week-end par semaine. J'aimerais avoir des conseils sur les endroits où nous pourrions aller en 1 à 4 jours, des conseils sur les choses à voir ou surtout à ne pas louper. Les conseils peuvent aller des visites culturels aux visites culinaires, et si en plus ils sont faites d'activités pas trop onéreuse ça serait bien.
Merci d'avance.
Je suis actuellement avec 4 amis à l'université de Laval à Québec, pour le semestre d'automne. Nous avons 4 jours de week-end par semaine. J'aimerais avoir des conseils sur les endroits où nous pourrions aller en 1 à 4 jours, des conseils sur les choses à voir ou surtout à ne pas louper. Les conseils peuvent aller des visites culturels aux visites culinaires, et si en plus ils sont faites d'activités pas trop onéreuse ça serait bien.
Merci d'avance.
Tout plaquer pour la Guadeloupe... English translation pending
Bonjour a toutes et à tous.
Voila, donc j'ai 22 ans je vis sur Bordeaux (france) mais je suis pas fait pour vivre enfermé dans une ville de pierre et bitume sans espace vert...🤪
Voila donc j'ai decidé de tout plaquer et partir pour la guadeloupe avec une amie et ma chienne.
Alors si je viens demander quelques conseils c'est tout d'abord au niveau financier, on serai hebegé normalement ( mais c'est loin d'etre sur) on partirai avec la modique somme de 3000euros pour commencer une nouvelle vie ( et encore sa depend de pleind e chose en octobre...)plus ou moins ;).
Je voulais aussi savoir au niveaux du travail, si il serai facile de trouver un travail? car avec peu d'argent on risque pas de tenir des masses 🏴☠️.(je ne sais pas du tout le niveau de vie que vous avez en Guadeloupe comparé à vers chez nous)
Voila donc logiquement on partirai fin decembre /debut janvier
En attendant vos avis, conseils et autres, je vous remercie beaucoup
GuiToO
Ps: désolé pour les fautes...
Voila, donc j'ai 22 ans je vis sur Bordeaux (france) mais je suis pas fait pour vivre enfermé dans une ville de pierre et bitume sans espace vert...🤪
Voila donc j'ai decidé de tout plaquer et partir pour la guadeloupe avec une amie et ma chienne.
Alors si je viens demander quelques conseils c'est tout d'abord au niveau financier, on serai hebegé normalement ( mais c'est loin d'etre sur) on partirai avec la modique somme de 3000euros pour commencer une nouvelle vie ( et encore sa depend de pleind e chose en octobre...)plus ou moins ;).
Je voulais aussi savoir au niveaux du travail, si il serai facile de trouver un travail? car avec peu d'argent on risque pas de tenir des masses 🏴☠️.(je ne sais pas du tout le niveau de vie que vous avez en Guadeloupe comparé à vers chez nous)
Voila donc logiquement on partirai fin decembre /debut janvier
En attendant vos avis, conseils et autres, je vous remercie beaucoup
GuiToO
Ps: désolé pour les fautes...
Premier festival du voyage à vélo de Peisey Vallandry en Tarentaise, le dimanche 24 août 2008 (France) English translation pending
Voici ce que j'ai trouvé sur le site de l'office du tourisme (copier/collé)
http://www.peisey-vallandry.com/ Peisey est un des villages de la station de ski des Arcs
* **********
L'aventure est au bout du chemin... DIMANCHE 24 AOUT Ce dimanche sera 100% vélo, l'occasion de tester son fameux coup de pédale et de rencontrer des voyageurs ayant visité les 4 coins du monde. Tout au long de la journée la FFCT (Fédération Française de Cyclo-Tourisme) et l' ACCi (Association Cyclo-Camping International) tiendront un stand d'informations, Le Parc national de la Vanoise également, pour sensibiliser les pratiquants VTTistes au respect des espaces protégés. La mise à disposition par VELOLAND de matériel pour une exposition dans le Hall de la Maison de Vallandry et la dotation de lots pour un tirage au sort. Programme de la matinée : Sorties Cyclotouristes RDV sur le parking de Vallandry. Inscriptions entre 8h30 et 10h. 8h30 et 10h : Sortie cyclotouristes initiés : départs échelonnés Route des Espagnols, Arcs 1800, Bourg Saint Maurice, Route de Hauteville Gondon, Landry, Peisey, Vallandry. 10h 00 : Sortie cyclo découverte groupé VTT / VTC, sortie accompagnée, port du casque obligatoire. Possibilité de prêt gratuit de VTT avec le partenaire Darentasia. 12h 00 : Retour prévu des sorties, apéritif et dégustation de produits du terroir. Parcours de maniabilité, démonstration des enfants de l'école cyclo d' Albertville, possibilité aux vacanciers de la station de s'essayer sur le parcours tout au long de l'après-midi. Programme de l'après-midi : Diaporamas ou films de voyages à vélos présentés par leurs auteurs pour partager et témoigner de leur passion commune. Rendez-vous au Cinéma de Vallandry 13 h 30 : Pascal DOUILLARD « Valenciennes Dakar à vélo » 14 h 00 : Dominique SEBASTIA et Evelyn WITTMER « La Corse, parce que l'aventure est au bout du chemin » 14 h 30 : Brigitte et Nicolas MERCAT « L'Amérique latine en vélo et en famille pendant 1 an et demi » 15 h 50 : Norbert BRUNIER « 4 mois sur la Cordillère des Andes » 17 h 00 : Fin de la première partie 17 h 30 / 18 h : Buffet Terroir tirage au sort, remise de lots Rendez-vous à la salle polyvalente de Vallandry 18 h 00 : Annie et Alain CHARRIERE « D' Albertville au Laos ». 20 h 00 : Pierre SONZOGNO « Sur les routes de la Soie » (Turquie, Iran, Turkménistan, Ouzbékistan, Kirghizistan). 21 h 30 : Clôture du festival L'Office de Tourisme tient à remercier l' AFU pour la mise à disposition de la salle polyvalente et du parking
* **********
L'aventure est au bout du chemin... DIMANCHE 24 AOUT Ce dimanche sera 100% vélo, l'occasion de tester son fameux coup de pédale et de rencontrer des voyageurs ayant visité les 4 coins du monde. Tout au long de la journée la FFCT (Fédération Française de Cyclo-Tourisme) et l' ACCi (Association Cyclo-Camping International) tiendront un stand d'informations, Le Parc national de la Vanoise également, pour sensibiliser les pratiquants VTTistes au respect des espaces protégés. La mise à disposition par VELOLAND de matériel pour une exposition dans le Hall de la Maison de Vallandry et la dotation de lots pour un tirage au sort. Programme de la matinée : Sorties Cyclotouristes RDV sur le parking de Vallandry. Inscriptions entre 8h30 et 10h. 8h30 et 10h : Sortie cyclotouristes initiés : départs échelonnés Route des Espagnols, Arcs 1800, Bourg Saint Maurice, Route de Hauteville Gondon, Landry, Peisey, Vallandry. 10h 00 : Sortie cyclo découverte groupé VTT / VTC, sortie accompagnée, port du casque obligatoire. Possibilité de prêt gratuit de VTT avec le partenaire Darentasia. 12h 00 : Retour prévu des sorties, apéritif et dégustation de produits du terroir. Parcours de maniabilité, démonstration des enfants de l'école cyclo d' Albertville, possibilité aux vacanciers de la station de s'essayer sur le parcours tout au long de l'après-midi. Programme de l'après-midi : Diaporamas ou films de voyages à vélos présentés par leurs auteurs pour partager et témoigner de leur passion commune. Rendez-vous au Cinéma de Vallandry 13 h 30 : Pascal DOUILLARD « Valenciennes Dakar à vélo » 14 h 00 : Dominique SEBASTIA et Evelyn WITTMER « La Corse, parce que l'aventure est au bout du chemin » 14 h 30 : Brigitte et Nicolas MERCAT « L'Amérique latine en vélo et en famille pendant 1 an et demi » 15 h 50 : Norbert BRUNIER « 4 mois sur la Cordillère des Andes » 17 h 00 : Fin de la première partie 17 h 30 / 18 h : Buffet Terroir tirage au sort, remise de lots Rendez-vous à la salle polyvalente de Vallandry 18 h 00 : Annie et Alain CHARRIERE « D' Albertville au Laos ». 20 h 00 : Pierre SONZOGNO « Sur les routes de la Soie » (Turquie, Iran, Turkménistan, Ouzbékistan, Kirghizistan). 21 h 30 : Clôture du festival L'Office de Tourisme tient à remercier l' AFU pour la mise à disposition de la salle polyvalente et du parking
Avis sur le Tour des Combins (Suisse) English translation pending
Bonjour,
Avec un ami, nous avons décidé de nous lancer ce petit défi : partir la 2ème semaine de septembre pour une randonnée de +/- 6 jours. Ca serait une première pour nous.
Tout d'abord, un périple de plusieurs jours est-il accessible à de nouveaux comme nous, sachant qu'on a dans les 22 ans et qu'on sait mordre sur notre chique ?
Ensuite, on a cherché quelques circuits sur le web, et je suis tombé sur celui-ci : le Tour des Combins (http://www.tourdescombins.ch/). J'aurais voulu savoir si certains d'entre vous avez déjà suivi ce circuit, et si ils avaient des avis à partager, des conseils, etc. Et surtout, si ils pouvaient nous dire si ce circuit est accessible ou pas ! Peut-être avez vous une idée d'un autre circuit, de préférence près de Vevey/Montreux, notre point de départ.
Merci d'avance, et bonne marche !
Avec un ami, nous avons décidé de nous lancer ce petit défi : partir la 2ème semaine de septembre pour une randonnée de +/- 6 jours. Ca serait une première pour nous.
Tout d'abord, un périple de plusieurs jours est-il accessible à de nouveaux comme nous, sachant qu'on a dans les 22 ans et qu'on sait mordre sur notre chique ?
Ensuite, on a cherché quelques circuits sur le web, et je suis tombé sur celui-ci : le Tour des Combins (http://www.tourdescombins.ch/). J'aurais voulu savoir si certains d'entre vous avez déjà suivi ce circuit, et si ils avaient des avis à partager, des conseils, etc. Et surtout, si ils pouvaient nous dire si ce circuit est accessible ou pas ! Peut-être avez vous une idée d'un autre circuit, de préférence près de Vevey/Montreux, notre point de départ.
Merci d'avance, et bonne marche !
Itinéraire pour trois semaines de New York à Montréal English translation pending
Bonjour à tous!
Je souhaite partir avec ma soeur en septembre aux Etats-Unis et Canada. Nous voulons partir environ 3 semaines et rejoindre Montreal au départ de New-York. L'idée est de faire: New-YorkAlbanyRochesterChutes du NiagaraLonger le lac OntarioRemonter jusqu'à Montreal
Pensez-vous que c'est faisable en trois semaines? Nous voulons rester quelques jours à New-York et Montreal, mais pour le reste, nous voulons surtout profiter de la nature autour du lac. Albany et Rochester ne seraient que des escales.
Suggestions, remarques, avis? Merci d'avance pour vos réponses!
Agnès
Je souhaite partir avec ma soeur en septembre aux Etats-Unis et Canada. Nous voulons partir environ 3 semaines et rejoindre Montreal au départ de New-York. L'idée est de faire: New-YorkAlbanyRochesterChutes du NiagaraLonger le lac OntarioRemonter jusqu'à Montreal
Pensez-vous que c'est faisable en trois semaines? Nous voulons rester quelques jours à New-York et Montreal, mais pour le reste, nous voulons surtout profiter de la nature autour du lac. Albany et Rochester ne seraient que des escales.
Suggestions, remarques, avis? Merci d'avance pour vos réponses!
Agnès
Randonnée de sept jours à l'île de la Réunion English translation pending
Bonjour
Je cherche partenaire pour une rando d'une semaine, tous types de marche et tous lieux avec programmation de quelques nuitées en gite d'étape si possible.A programmer sur les 2 premières semaines de septembre 2008, à votre convenance. Je connais un peu le pays pour y avoir passé une grande partie de mon enfance.
A vos chaussures et vive la rando!
Je cherche partenaire pour une rando d'une semaine, tous types de marche et tous lieux avec programmation de quelques nuitées en gite d'étape si possible.A programmer sur les 2 premières semaines de septembre 2008, à votre convenance. Je connais un peu le pays pour y avoir passé une grande partie de mon enfance.
A vos chaussures et vive la rando!
Deux jours à Lyon et sa région English translation pending
Bonjour,
si je passe une journée a Lyon qu'est-ce vous me conseiller de voir pour l'autre journée autour de Lyon?
si je passe une journée a Lyon qu'est-ce vous me conseiller de voir pour l'autre journée autour de Lyon?
Voyage de dix jours en France avec notre fille de 17 ans: quoi visiter? English translation pending
Nous irons à la fin septembre visiter la France, Paris sera notre première destination.
Ma fille veut visiter les musées, l'architecture et en connaître plus sur l'histoire.
Moi après Paris j'aimerais visiter de très belles villes avec des châteaux et de l'architecture à faire rêver.
J'aimerais aussi visiter des vignobles.
Alors j'aimerais avoir vos suggestions pour des villes à visiter, des maisons ou condos à louer.
Au plaisir, josa99
Ma fille veut visiter les musées, l'architecture et en connaître plus sur l'histoire.
Moi après Paris j'aimerais visiter de très belles villes avec des châteaux et de l'architecture à faire rêver.
J'aimerais aussi visiter des vignobles.
Alors j'aimerais avoir vos suggestions pour des villes à visiter, des maisons ou condos à louer.
Au plaisir, josa99
Circuit au sud-ouest de Madagascar en mai et juin 2009 English translation pending
Bonjour à tous!!!!🙂
Me voila seulement revenu de Mada depuis 15 jours à peine que je pense déjà à mon prochain trip en 2009😊
J'aimerais avoir vos sentiments et aussi des tuyaux de votre part concernant des restaurants ou hôtels ou moyens de locomotions pour pouvoir réussir le mieux possible ce projet!!!😮
Voila je disposerai de 5 semaines pour faire ce que je vais vous décrire, je sais que j'aurai le temps de le faire mais ma recherche c'est je le répête les bons coups!!!
Donc Tana- Antsirabé- Miandrivazo-descente de la Tsiribina et arrivée à Belo sur Tsiribina et puis la route des tsingy et rester deux jours dans ce parc puis redescendre sur Morondava et rester une journée et aller à Belo sur mer et y rester aussi une journée puis partir pour Morombé et rester aussi une journée et à partir de là, j'aimerais si possible faire une partie du trajet en bateau gasy jusqu'à Ifaty, et savoir grosso modo combien de temps faut-il pour faire cela!!!! ensuite rester une journée à Ifaty puis Tulear et Saint augustin et Anakao et rester deux jours et ensuite remonter sur Ranohira pour refaire l'isalo disons deux jours et ensuite Ambalavo pour faire le parc de l'Andigitra et y rester une nuit dans le parc et puis reprendre la route pour Tana avec un éventuel arrête en cours de route pour couper la distance!!!
En fait ma démarche est de connaitre les bons plans dans ces endroits où je passerai et aussi la façon de pouvoir prendre un bateau gasy pour faire une partie de ma descente du canal du mozambique🙂
Bon je sais, j'en demande bcp mais je ne me voyais pas poser 20 posts pour chaques parties de mon circuit!!
Merci dans l'attente de vos réponses
Amicalement
Jean-marc😎
Me voila seulement revenu de Mada depuis 15 jours à peine que je pense déjà à mon prochain trip en 2009😊
J'aimerais avoir vos sentiments et aussi des tuyaux de votre part concernant des restaurants ou hôtels ou moyens de locomotions pour pouvoir réussir le mieux possible ce projet!!!😮
Voila je disposerai de 5 semaines pour faire ce que je vais vous décrire, je sais que j'aurai le temps de le faire mais ma recherche c'est je le répête les bons coups!!!
Donc Tana- Antsirabé- Miandrivazo-descente de la Tsiribina et arrivée à Belo sur Tsiribina et puis la route des tsingy et rester deux jours dans ce parc puis redescendre sur Morondava et rester une journée et aller à Belo sur mer et y rester aussi une journée puis partir pour Morombé et rester aussi une journée et à partir de là, j'aimerais si possible faire une partie du trajet en bateau gasy jusqu'à Ifaty, et savoir grosso modo combien de temps faut-il pour faire cela!!!! ensuite rester une journée à Ifaty puis Tulear et Saint augustin et Anakao et rester deux jours et ensuite remonter sur Ranohira pour refaire l'isalo disons deux jours et ensuite Ambalavo pour faire le parc de l'Andigitra et y rester une nuit dans le parc et puis reprendre la route pour Tana avec un éventuel arrête en cours de route pour couper la distance!!!
En fait ma démarche est de connaitre les bons plans dans ces endroits où je passerai et aussi la façon de pouvoir prendre un bateau gasy pour faire une partie de ma descente du canal du mozambique🙂
Bon je sais, j'en demande bcp mais je ne me voyais pas poser 20 posts pour chaques parties de mon circuit!!
Merci dans l'attente de vos réponses
Amicalement
Jean-marc😎
Avis sur l'hôtel Mosqoywasi au Pérou English translation pending
Bonjour
Je voudrais savoir si quelqu'un connait l'hôtel Mosqoywasi (www.mosquoywasi.com) a Cusco. Il est tenu par un français.
Merci et si vous connaissez un hôtel dans le même genre faite le moi savoir
Merci
Arno SBH
Inde: invitée d'honneur au 26ème Marché de la Poésie à Paris du 19 au 24 juin English translation pending
C'est sur l'air de l'Inde que poésies et poètes viendront, du 19 au 12 juin, animer le cœur des parisiens lors du 26e Marché de la Poésie qui, cette année, sera résolument festif avec spectacles, musique et projections de films indiens, le tout en présence de plusieurs poètes et écrivains indiens invités pour la circonstance...En effet la présence de ces poètes Marché de la Poésie sera associée à différentes animations et différents spectacles dans le cadre d'un festival intitulé "Sur l'Air de l'Inde."
Spectacles et animation
Une librairie indienne, via la Librairie Ambika, sera présente pendant les quatre jours du Marché
Jeudi 19 juin 2008 - 14h - Ouverture au public (PS) 17h30 - Inauguration officielle (PS) En présence de Marc-André Wagner (Secrétaire général du Centre national du Livre), Francis Parny (Vice-président chargé de la Culture au Conseil régional d’Île-de-France), Christophe Girard (Adjoint au Maire de Paris chargé de la Culture), précédée d’un hommage à Aimé Césaire, suivie de lectures par Pierre Garnier, Bernard Vargaftig, Claude Vigée 20h - Concert (GP) Les musiciens du Désert du Thar (Rajasthan) Leur chant exprime les mille facettes du monde des sables évoquant tour à tour la beauté des femmesallant puiser l’eau, les caravanes de chameaux, les palais majestueux. Walli Khan, Sikandar Khan, Sarvar Khan et Vijay Bhat (accompagnées de la danseuse Vijay Lakshami) sont des représentants admirés de la communauté Langa, garants de la tradition. 22h30 - Fermeture
Vendredi 20 juin 2008
- 11h30 - Ouverture au public (Place St Sulpice) 17h30 - Remise du prix Yvan Goll (Place St Sulpice) 20h - 1re Nuit du Marché (Théâtre du Grand Parquet)
Lectures avec les poètes indiens Sunil Gangopadhyay, Sitanshu Yashaschandra, Udayan Vajpeyi, Mandakranta Sen, Tishani Doshi, Anjum Hasan
Kathputli, danses et marionnettes du Rajasthan L’art des marionnettes est né au Rajasthan de la nécessité de distraire un prince insomniaque. Kathputli évoque la mémoire du peuple rajasthani au travers de contes et de légendes. La beauté des marionnettes, la grâce de la danseuse, et la liesse des musiques et des chants nous transportent dans ce monde imaginaire. Mise en scène : Zazie Hayoun. Avec Vijay Bhat, Lala Bhat, Zazie Hayoun, Ishwar Mathur, Sikandar Khan, Vijay Laxmi. - - 22h30 - Fermeture du Marché. De 23h jusqu’à 6h du matin (AR) Nuit de l’Inde Musique : Shaoni Mitra, chant - Debashis Ghosh, harmonium - Tushar Dutta, chant - Sugata Nag, sitar - Debojyoti Bose, sarod - Soumitrajit Chatterjee, tabla / Poésie : Sunil Gangopadhyay – Sitanshu Yashaschandra - Udayan Vajpeyi - Mandakranta Sen - Tishani Doshi - Anjum Hasan / Cinéma : Pakeeza de Kamal Amrohi Samedi 21 juin - 11h30 - Ouverture au public à 11h30 (PS) 15h30-17h - Table ronde sur l’édition indépendante, organisée par L’Autre Livre (PS) 17h30 - Remise du prix Antonio Viccaro-Les Trois Canettes (PS) 20h - 2e Nuit du Marché (PS)
Du Jeudi 19 juin - Mardi 24 juin 2008 Estival de cinéma indien (au cinéma l'Arlequin) Dans le cadre de "Sur l’air de l’Inde", programmation et présentation des films : Martine Armand (responsable programmation cinéma au Musée Guimet et conseillère artistique du Festival des cinémas d’Asie de Vesoul) : La poésie se trouve au cœur de cette programmation de 8 films indiens, à la fois dans la thématique de certaines œuvres, leur langage cinématographique, et leur lien avec les poètes indiens invités au 26e Marché de la Poésie. Ces films en hindi, ourdou, bengali et anglais, nous transporteront du Pendjab à Delhi, des régions reculées du Bihar à Calcutta et jusqu’à Bhopal dans le Madhya Pradesh, des années 50 à nos jours.
Au programme Jeudi 19 - 11h Maya (Maya Memsaab), fiction de Ketan Mehta, 1992, 95’, couleur, d’après Madame Bovary de Gustave Flaubert, VO hindi et anglais, sous-titrage français en présence de Sitanshu Yashaschandra. Vendredi 20 - 11h La Danse du vent (The Dance of the Wind), fiction de Rajan Khosa 1998, 87’, couleur, VO hindi sous-titrage français. Dans le cadre de la Nuit indienne Cœur pur (Pakeezah), fiction de Kamal Amrohi 1972, 125’, couleur, VO hindi – ourdou, sous-titrage français. Samedi 21 - 11h Des jours et des nuits dans la forêt (Aranyer Din Ratri), fiction de Satyajit Ray 1969, 115’, noir et blanc, d’après le roman de Sunil Gangopadhyay en sa présence, VO bengali, sous-titrage français. Dimanche 22 - 11h (dans le cadre du Ciné-Club de Claude-Jean Philippe) L’Adversaire (Pratidwandi), fiction de Satyajit Ray 1970, 110’, n&b, d’après le roman de Sunil Gangopadhyay en sa présence VO bengali, sous-titrage français. Lundi 23 - 11h L’Héritage (In Custody- Ifsazat), fiction de Ismail Merchant 1993, 125’, couleur, VO ourdou - hindi, sous-titrage français. Mardi 24 - 11h L’Assoiffé (Pyassa), fiction de Guru Dutt 1957, 146’, n&b, VO hindi, sous-titrage français. Organisé avec Les Écrans de Paris-L’Arlequin
Les poètes qui seront présents au Marché de la Poésie Des poètes indiens seront présents place Saint-Sulpice : Sunil Gangopahyay, né en 1934 au Bengale, poète et romancier dont deux romans ont été adaptés au cinéma par Satyajit Ray : Des jours et des nuits dans la forêt et L’Adversaire. Sitanshu Yashaschandra, né en 1941 dans le Gujarat, poète, dramaturge et aussi scénariste pour l’adaptation de Madame Bovary par Ketan Metha. Udayan Vajpeyi, né en 1960, enseigne à Bhopal dans le centre de l’Inde. Il a publié Vie invisible chez Cheyne Editeur en 2000, traduit du hindi par Franck André Jamme. Mandakranta Sen née 1972 à Tollygunge dans la banlieue de Kolkata (Bengale). Elle a étudié la médecine au Nilratan Sirkar Medical College. Poète - elle publie régulièrement depuis 1999 - elle est aussi nouvelliste et écrit pour le théâtre. Tishani Doshi, écrivain et danseuse née en 1976, vit à Chennai, elle a fait ses études au Queens College (New York) et à la John Hopkins University (Baltimore). Elle publie son premier recueil de poèmes, Countries of the Body en 2006. Son premier roman, The Pleasure Seekers, sera prochainement publié chez Bloomsbury. Anjum Hasan est née en 1972. Diplômée en philosophie de la North-Eastern Hill University de Shillong, elle est responsable de la communication à la India Foundation for the Arts à Bangalore. Elle a publié dans plusieurs anthologies. Elle est l'auteur d'un roman, Lunatic in my Head (Penguin-Zubaan, 2007) et d'un recueil de poèmes : Street on the Hill (Sahitya Akademi, 2006). Elle collabore régulièrement à différents journaux.
Pour le programme complet :
http://poesie.evous.fr/
Adresse des différents lieux
Place St Sulpice Marché de la Poésie Place Saint-Sulpice - 75006 Paris Métro : Saint-Sulpice
Théâtre Le Grand Parquet 20 bis rue du Département - 75018 Paris Métro La Chapelle ou Marx Dormoy legrandparquet.net
Cinéma Arlequin 76 rue de Rennes - 75006 Paris Métro : Saint-Sulpice
Alors profitez de mois de juin très Indien à Paris.
Bonne nuit
Jasmine
Spectacles et animation
Une librairie indienne, via la Librairie Ambika, sera présente pendant les quatre jours du Marché
Jeudi 19 juin 2008 - 14h - Ouverture au public (PS) 17h30 - Inauguration officielle (PS) En présence de Marc-André Wagner (Secrétaire général du Centre national du Livre), Francis Parny (Vice-président chargé de la Culture au Conseil régional d’Île-de-France), Christophe Girard (Adjoint au Maire de Paris chargé de la Culture), précédée d’un hommage à Aimé Césaire, suivie de lectures par Pierre Garnier, Bernard Vargaftig, Claude Vigée 20h - Concert (GP) Les musiciens du Désert du Thar (Rajasthan) Leur chant exprime les mille facettes du monde des sables évoquant tour à tour la beauté des femmesallant puiser l’eau, les caravanes de chameaux, les palais majestueux. Walli Khan, Sikandar Khan, Sarvar Khan et Vijay Bhat (accompagnées de la danseuse Vijay Lakshami) sont des représentants admirés de la communauté Langa, garants de la tradition. 22h30 - Fermeture
Vendredi 20 juin 2008
- 11h30 - Ouverture au public (Place St Sulpice) 17h30 - Remise du prix Yvan Goll (Place St Sulpice) 20h - 1re Nuit du Marché (Théâtre du Grand Parquet)
Lectures avec les poètes indiens Sunil Gangopadhyay, Sitanshu Yashaschandra, Udayan Vajpeyi, Mandakranta Sen, Tishani Doshi, Anjum HasanKathputli, danses et marionnettes du Rajasthan L’art des marionnettes est né au Rajasthan de la nécessité de distraire un prince insomniaque. Kathputli évoque la mémoire du peuple rajasthani au travers de contes et de légendes. La beauté des marionnettes, la grâce de la danseuse, et la liesse des musiques et des chants nous transportent dans ce monde imaginaire. Mise en scène : Zazie Hayoun. Avec Vijay Bhat, Lala Bhat, Zazie Hayoun, Ishwar Mathur, Sikandar Khan, Vijay Laxmi. - - 22h30 - Fermeture du Marché. De 23h jusqu’à 6h du matin (AR) Nuit de l’Inde Musique : Shaoni Mitra, chant - Debashis Ghosh, harmonium - Tushar Dutta, chant - Sugata Nag, sitar - Debojyoti Bose, sarod - Soumitrajit Chatterjee, tabla / Poésie : Sunil Gangopadhyay – Sitanshu Yashaschandra - Udayan Vajpeyi - Mandakranta Sen - Tishani Doshi - Anjum Hasan / Cinéma : Pakeeza de Kamal Amrohi Samedi 21 juin - 11h30 - Ouverture au public à 11h30 (PS) 15h30-17h - Table ronde sur l’édition indépendante, organisée par L’Autre Livre (PS) 17h30 - Remise du prix Antonio Viccaro-Les Trois Canettes (PS) 20h - 2e Nuit du Marché (PS)
Du Jeudi 19 juin - Mardi 24 juin 2008 Estival de cinéma indien (au cinéma l'Arlequin) Dans le cadre de "Sur l’air de l’Inde", programmation et présentation des films : Martine Armand (responsable programmation cinéma au Musée Guimet et conseillère artistique du Festival des cinémas d’Asie de Vesoul) : La poésie se trouve au cœur de cette programmation de 8 films indiens, à la fois dans la thématique de certaines œuvres, leur langage cinématographique, et leur lien avec les poètes indiens invités au 26e Marché de la Poésie. Ces films en hindi, ourdou, bengali et anglais, nous transporteront du Pendjab à Delhi, des régions reculées du Bihar à Calcutta et jusqu’à Bhopal dans le Madhya Pradesh, des années 50 à nos jours.

Au programme Jeudi 19 - 11h Maya (Maya Memsaab), fiction de Ketan Mehta, 1992, 95’, couleur, d’après Madame Bovary de Gustave Flaubert, VO hindi et anglais, sous-titrage français en présence de Sitanshu Yashaschandra. Vendredi 20 - 11h La Danse du vent (The Dance of the Wind), fiction de Rajan Khosa 1998, 87’, couleur, VO hindi sous-titrage français. Dans le cadre de la Nuit indienne Cœur pur (Pakeezah), fiction de Kamal Amrohi 1972, 125’, couleur, VO hindi – ourdou, sous-titrage français. Samedi 21 - 11h Des jours et des nuits dans la forêt (Aranyer Din Ratri), fiction de Satyajit Ray 1969, 115’, noir et blanc, d’après le roman de Sunil Gangopadhyay en sa présence, VO bengali, sous-titrage français. Dimanche 22 - 11h (dans le cadre du Ciné-Club de Claude-Jean Philippe) L’Adversaire (Pratidwandi), fiction de Satyajit Ray 1970, 110’, n&b, d’après le roman de Sunil Gangopadhyay en sa présence VO bengali, sous-titrage français. Lundi 23 - 11h L’Héritage (In Custody- Ifsazat), fiction de Ismail Merchant 1993, 125’, couleur, VO ourdou - hindi, sous-titrage français. Mardi 24 - 11h L’Assoiffé (Pyassa), fiction de Guru Dutt 1957, 146’, n&b, VO hindi, sous-titrage français. Organisé avec Les Écrans de Paris-L’Arlequin
Les poètes qui seront présents au Marché de la Poésie Des poètes indiens seront présents place Saint-Sulpice : Sunil Gangopahyay, né en 1934 au Bengale, poète et romancier dont deux romans ont été adaptés au cinéma par Satyajit Ray : Des jours et des nuits dans la forêt et L’Adversaire. Sitanshu Yashaschandra, né en 1941 dans le Gujarat, poète, dramaturge et aussi scénariste pour l’adaptation de Madame Bovary par Ketan Metha. Udayan Vajpeyi, né en 1960, enseigne à Bhopal dans le centre de l’Inde. Il a publié Vie invisible chez Cheyne Editeur en 2000, traduit du hindi par Franck André Jamme. Mandakranta Sen née 1972 à Tollygunge dans la banlieue de Kolkata (Bengale). Elle a étudié la médecine au Nilratan Sirkar Medical College. Poète - elle publie régulièrement depuis 1999 - elle est aussi nouvelliste et écrit pour le théâtre. Tishani Doshi, écrivain et danseuse née en 1976, vit à Chennai, elle a fait ses études au Queens College (New York) et à la John Hopkins University (Baltimore). Elle publie son premier recueil de poèmes, Countries of the Body en 2006. Son premier roman, The Pleasure Seekers, sera prochainement publié chez Bloomsbury. Anjum Hasan est née en 1972. Diplômée en philosophie de la North-Eastern Hill University de Shillong, elle est responsable de la communication à la India Foundation for the Arts à Bangalore. Elle a publié dans plusieurs anthologies. Elle est l'auteur d'un roman, Lunatic in my Head (Penguin-Zubaan, 2007) et d'un recueil de poèmes : Street on the Hill (Sahitya Akademi, 2006). Elle collabore régulièrement à différents journaux.
Pour le programme complet :
http://poesie.evous.fr/
Adresse des différents lieux
Place St Sulpice Marché de la Poésie Place Saint-Sulpice - 75006 Paris Métro : Saint-Sulpice
Théâtre Le Grand Parquet 20 bis rue du Département - 75018 Paris Métro La Chapelle ou Marx Dormoy legrandparquet.net
Cinéma Arlequin 76 rue de Rennes - 75006 Paris Métro : Saint-Sulpice
Alors profitez de mois de juin très Indien à Paris.
Bonne nuit
Jasmine
Garder la voiture pendant mon périple à vélo en Auvergne English translation pending
Je pars faire un périple en Auvergne pendant trois semaines le dimanche 01 juin. je vais descendre en voiture et je chercherai quelqu'un qui pourait me la garder pendant ce temps là.
Tarif de l'immobilier à la Réunion? English translation pending
Re Bjr à tous,
Voilà, nous reposons notre question n'ayant pas eu de réponse concrète à la première concernant le tarif actuel de l'immo. sur St Pierre, St Joseph et les villages environnants à la Réunion. Combien faut-il compter à l'achat pour une petite maisonnette T4, de style local, confortable mais sans ''tralala'', peu de terrain, et dans un quartier calme ?
Les impots locaux : taxe d'habitation et foncière sont ils élevés sur la Réunion ou est-ce comparable à la Métropole ?
Enfin, quelqu'un sait-il combien faut-il compter concrètement pour faire venir une voiture de métro à la Réunion ?
Et enfin, nous avons vu qu'il y avait 6 hopitaux à la Réunion, 2 généraux et 4 locaux, + 1 spécialisé. Quelqu'un sait-il où se trouvent-ils sur l'île à part St Denis et St Pierre ?
Merci à tous... Ca se précise de plus en plus... Ca y est nous avons arrêté notre choix sur la Réunion maintenant, et le Sud de préférence. Une mutation prof. pour ma femme est envisageable sous des délais assez courts d'après sa hiérarchie (infirmière), il en manque parait il...
Et ensuite : 1° intégration en se fondant dans les coutumes et le paysage local en observant, écoutant et se faisant ''tous petits''... 2° apprentissage du Créole, j'y pense déjà... 3° profiter de la beauté de l'île et de la gentillesse réputée des Réunionais (j'y suis déjà venu, et ce n'est pas une légende !!)...
Dites nous tout, nous sommes des zoreilles pas chiants dutout et espérons vivement venir très vite...on se fait déjà du punch (mauvais car on ne sait pas le faire 😊) pour rêver à votre île !!!!😉😉
Nord de la Corse en juillet English translation pending
Bonjour à toutes et à tous,
Je compte faire un petit tour en Corse cet été (en juillet : je n'ai pas le choix de mes vacances). Pour 15 jours en voiture de location, un premier jet d'itinéraire serait : Bastia (1 nuit) St Florent (2 nuits) L'Ile Rousse (2 nuits) Calvi (2 nuits) Galéria (1 nuit) Porto (3 nuits) Favalello (près de Corte, 2 nuits) Bastia (2 nuits) L'iée c'est d'y aller molo sans trop se presser, et sans randos ); parce que ma compagne sera enceinte de 4/5 mois à ce moment là. Qu'en pensez-vous ? Est-ce que je passe trop vite à des endroits et que je m'attarde trop à d'autres ? Et aussi : des plans sympa pour le logement (moyenne 60 euros la nuit en double), chambres d'hotes bienvenue ? Juste un truc : Porto-Corte en voiture, ça prend combien de temps ?
Merci pour vos conseils,
Pierre.
Je compte faire un petit tour en Corse cet été (en juillet : je n'ai pas le choix de mes vacances). Pour 15 jours en voiture de location, un premier jet d'itinéraire serait : Bastia (1 nuit) St Florent (2 nuits) L'Ile Rousse (2 nuits) Calvi (2 nuits) Galéria (1 nuit) Porto (3 nuits) Favalello (près de Corte, 2 nuits) Bastia (2 nuits) L'iée c'est d'y aller molo sans trop se presser, et sans randos ); parce que ma compagne sera enceinte de 4/5 mois à ce moment là. Qu'en pensez-vous ? Est-ce que je passe trop vite à des endroits et que je m'attarde trop à d'autres ? Et aussi : des plans sympa pour le logement (moyenne 60 euros la nuit en double), chambres d'hotes bienvenue ? Juste un truc : Porto-Corte en voiture, ça prend combien de temps ?
Merci pour vos conseils,
Pierre.
Bons plans pour une semaine à Venise? English translation pending
Nous partons le 30 juin pour une croisiere au départ de Venise ert nous y restons une semaine de plus, on n'a loué un petit studio place St Marc C'est notre voyage de noce
Vu qu'on reviens de croisiere on ne peut pas emmené de nourriture ? Il y a t-il des supermarché a Venise ? Ou est-ce cher ?
Qu'il y a t il à ne pas manquer on n'y reste 6 jours ...
Besoin de conseils et d'idée des choses à ne pas manquer
Merci à vous
Vu qu'on reviens de croisiere on ne peut pas emmené de nourriture ? Il y a t-il des supermarché a Venise ? Ou est-ce cher ?
Qu'il y a t il à ne pas manquer on n'y reste 6 jours ...
Besoin de conseils et d'idée des choses à ne pas manquer
Merci à vous
Nouvelle rencontre à Montréal le 24 mai 2008 English translation pending
Salut tout le monde
Je voie que vous avez organisé encore des rencontres et d’on une le 25 avril. où je ne pourrais pas y être.
C’est que depuis un ans je vie a Madagascar. Après la visite de 25 pays j’ai rencontrer ma douce moitié et je me suis marier a Madagascar. Et je n’ai plus la chance de participer a vos rencontres. Mais j’aimerais organiser une autre rencontre pour le mois de mai; à une de ses dates (jeudi le 22 mai) ou (vendredi le 23 mai) ou (samedi le 24 mai) ou (dimanche le 25 mai) Car moi je repart début juin.
De préférence je choisirais la journée du samedi 24 mai.
On pourrais se rencontrer samedi le 24 mai a 9 h le matin devant le Centre d'Histoire de Montréal dans le vieux montréal http://www.toutmontreal.com/guide/php/fiche.php?e=2&s=Musees&m=categories&l=F
Pour une promenade en vélo ou a pied dans le vieux Montréal et même aller se promener sur l’île saint hellène.
Vous apportez quelques chose a manger le midi. Car les restaus dans le vieux Montréal sont très cher.
Comme je ne suis pas de Montréal vous pouvez choisire un restaurent a bon prix dans Montréal pour allez souper vers les 7 :30 h.
Pour digérer le tout on prend une autre petite marche.
Pour finire notre soirée dans un bar pour finir notre journée.
Ce qui mous ferais une belle et grande journée de rencontre ou nous aurions le temps de discuter et de parler.
Je voie que vous avez organisé encore des rencontres et d’on une le 25 avril. où je ne pourrais pas y être.
C’est que depuis un ans je vie a Madagascar. Après la visite de 25 pays j’ai rencontrer ma douce moitié et je me suis marier a Madagascar. Et je n’ai plus la chance de participer a vos rencontres. Mais j’aimerais organiser une autre rencontre pour le mois de mai; à une de ses dates (jeudi le 22 mai) ou (vendredi le 23 mai) ou (samedi le 24 mai) ou (dimanche le 25 mai) Car moi je repart début juin.
De préférence je choisirais la journée du samedi 24 mai.
On pourrais se rencontrer samedi le 24 mai a 9 h le matin devant le Centre d'Histoire de Montréal dans le vieux montréal http://www.toutmontreal.com/guide/php/fiche.php?e=2&s=Musees&m=categories&l=F
Pour une promenade en vélo ou a pied dans le vieux Montréal et même aller se promener sur l’île saint hellène.
Vous apportez quelques chose a manger le midi. Car les restaus dans le vieux Montréal sont très cher.
Comme je ne suis pas de Montréal vous pouvez choisire un restaurent a bon prix dans Montréal pour allez souper vers les 7 :30 h.
Pour digérer le tout on prend une autre petite marche.
Pour finire notre soirée dans un bar pour finir notre journée.
Ce qui mous ferais une belle et grande journée de rencontre ou nous aurions le temps de discuter et de parler.
Itinéraire en Nouvelle-Écosse et Nouveau-Brunswick en juin 2009 (Canada) English translation pending
bonjour,
je dispose d'environs 11 jours en juin 2009 pour effectuer le trajet Halifax-quebec en voiture de locationavant de poursuivre vers l'ouest.
Je souhaiterais visiter la baie de fundy et m'interesse beaucoup aux grandes marées .Ou se situe la marée la plus spectaculaire et les paysages les plus grandioses?
est il plus interessant de remonter la baie côté nouvelle écosse ou plutôt nouveau brunswick? ou s'arrêter dans des hotels ou auberges sympas avec vue spectaculaires endroits typiques etc...
j'envisage le trajet suivant:
jour 1 halifax-yarmouth
jour 2 yarmouth-digby-traversier saint john
jour 3+4 stop a saint john
jour 5 saint john- baie saint anne
jour 6 baie saint anne
jour 7 baie sainte anne baie des chaleurs
jour 8+jour 9 baie des chaleurs
jour 10 baie des chaleurs-rimouski-tadoussac (traversier) est ce réalisable ?
jour 11 tadoussac
jour 12 -a jour 14 quebec
y a t il mieux comme itinéraire trajets sont ils equilibrés et réalisables?
de quel coté remonter le saint laurent?
puis
jour 15 quebec edmonton (avion)
jour 16 Edmonton
jour 17-18 train jusqu'a vancouver
jour 19-20-21 vancouver
jour 22 retour vers l'europe
toutes les expériences et les remarques sont bienvenues
je dispose d'environs 11 jours en juin 2009 pour effectuer le trajet Halifax-quebec en voiture de locationavant de poursuivre vers l'ouest.
Je souhaiterais visiter la baie de fundy et m'interesse beaucoup aux grandes marées .Ou se situe la marée la plus spectaculaire et les paysages les plus grandioses?
est il plus interessant de remonter la baie côté nouvelle écosse ou plutôt nouveau brunswick? ou s'arrêter dans des hotels ou auberges sympas avec vue spectaculaires endroits typiques etc...
j'envisage le trajet suivant:
jour 1 halifax-yarmouth
jour 2 yarmouth-digby-traversier saint john
jour 3+4 stop a saint john
jour 5 saint john- baie saint anne
jour 6 baie saint anne
jour 7 baie sainte anne baie des chaleurs
jour 8+jour 9 baie des chaleurs
jour 10 baie des chaleurs-rimouski-tadoussac (traversier) est ce réalisable ?
jour 11 tadoussac
jour 12 -a jour 14 quebec
y a t il mieux comme itinéraire trajets sont ils equilibrés et réalisables?
de quel coté remonter le saint laurent?
puis
jour 15 quebec edmonton (avion)
jour 16 Edmonton
jour 17-18 train jusqu'a vancouver
jour 19-20-21 vancouver
jour 22 retour vers l'europe
toutes les expériences et les remarques sont bienvenues
Budget pour un mois au Sénégal? English translation pending
Bonjour,
Je vais passer un mois au Sénégal avec ma copine cet été. C'est notre premier voyage en Afrique, et on souhaiterait faire un petit road trip afin de passer un bon moment au Sénégal. Etant étudiants on ne cherchera pas à vivre dans des hotels luxueux ni faire des safaris couteux, je me demandais alors quel budget je dois prévoir, en comptant quelques voyages dans le pays et en essayant de camper au maximum? 500e ça vous parait comment?
Merci pour vos réponses, Bye
Etienne
Je vais passer un mois au Sénégal avec ma copine cet été. C'est notre premier voyage en Afrique, et on souhaiterait faire un petit road trip afin de passer un bon moment au Sénégal. Etant étudiants on ne cherchera pas à vivre dans des hotels luxueux ni faire des safaris couteux, je me demandais alors quel budget je dois prévoir, en comptant quelques voyages dans le pays et en essayant de camper au maximum? 500e ça vous parait comment?
Merci pour vos réponses, Bye
Etienne
Voyage en Guadeloupe avec Agence English translation pending
Bonjour à tous
Nous partons le 9 avril pour PTP, nous avons reservé avec Nouvelles Antilles pr 15 jours avec location chez PVacances à Sta anne. Les prestations de cette agence m'ont paru correctes. Certains ont ils voyagé avec cette agence. Une petite question bete ...mais nous devons etre accueilli à l'aéroport pour le transfert à Ste Anne...comment reconnait on la personne qui doit nous emmener... C'est bete comme question mais 😇😇 connait pas moi !!!!
Merci
Nous partons le 9 avril pour PTP, nous avons reservé avec Nouvelles Antilles pr 15 jours avec location chez PVacances à Sta anne. Les prestations de cette agence m'ont paru correctes. Certains ont ils voyagé avec cette agence. Une petite question bete ...mais nous devons etre accueilli à l'aéroport pour le transfert à Ste Anne...comment reconnait on la personne qui doit nous emmener... C'est bete comme question mais 😇😇 connait pas moi !!!!
Merci
Sortir de l'aéroport de Lyon à vélo, vers l'est English translation pending
Bonjour !
Je pars en voyage à vélo dans les Alpes en juillet prochain. On se pose à Lyon direction est-sud-est vers Satolas, puis par des petites routes départementales, jusqu'à l'heure du dodo !
Comment sortir de l'aéroport par de petites routes, sans trop d'ennuis ?
(J'ai des cartes assez détaillées du secteur (cartes GPS Garmin) mais je ne sais pas trop si les chemins que je vois sont des routes accessibles ou réservées pour les véhicules qui circulent autour du tarmac)
Merci !
Je pars en voyage à vélo dans les Alpes en juillet prochain. On se pose à Lyon direction est-sud-est vers Satolas, puis par des petites routes départementales, jusqu'à l'heure du dodo !
Comment sortir de l'aéroport par de petites routes, sans trop d'ennuis ?
(J'ai des cartes assez détaillées du secteur (cartes GPS Garmin) mais je ne sais pas trop si les chemins que je vois sont des routes accessibles ou réservées pour les véhicules qui circulent autour du tarmac)
Merci !
Grenoble - océan Atlantique à pied English translation pending
Bonjour, je projette de faire grenoble jusqu a l ocean ( pas de point precis ) a pied au printemps. Pouvez vous me conseiller des itineraires ? il y a le GR 65 ... mais je prefere l eviter 🙂... dans l attente de vos conseils . merci d avance .
Olivier