Results for "Nice+|+48+>+209"
12040 results found.
Trajet simple en train Ancône (Italie) - Bordeaux (France)? English translation pending
Bonjour,
je rentre de Grèce vers la mi septembre. Je prends le ferry de Ingoumenitsa à Ancône, mais j'aimerais savoir s'il y a possibilité de trouver un trajet simple (sans trop de changements et de bazar) pour Bordeaux en train depuis Ancône.
Merci d'avance !😎
Voyage en Provence avec un enfant de 3 ans English translation pending
Bonjour !
Je suis québecoise et j'aimerais visiter le sud de la France avec mon conjoint et ma fille autour des mois de décembre/janvier...Mon conjoint semble penser qu'il serait préférable de faire escale à Paris une nuit et de se rendre en TGV a Nice le lendemain..Je ne suis pas trop sûr de cette idée...De plus, je me demande si les plages seront très achalandées durant cette période...Si c'est agréable de circuler ou non...Avez vous des suggestions de villes près de la mer ?
Merci
Merci
Croisière sur le Costa Victoria English translation pending
Mon mari et moi faisons la croisière sur le Costa Victoria le 27 Septembre 2008 pour les Iles Canaries et nous aimerions savoir si il est préférable de prendre le train ou l'autobus de Nice à Savone Italie.
Nous prenons l'avion de Montréal Québec à Nice, pour nous rendre ensuite à Savone Italie.
Nous savons qu'il y a une navette de Nice à Savone offerte par Costa mais nous ne pouvons avoir accès à ce transfert par les agences de voyage à Montréal.
Nous aimerions savoir également si il y a des gens sur ce site qui font cette croisière.
Merci et attendons une réponse bientôt.
Escales de croisière avec RCI à partir du 28 juillet English translation pending
bonjour a tous,
j`aimerais savoir si il y a quelqu`un qui aurait déjà fait les mêmes escales que moi si oui peut-être seriez vous en mesure de me donner quelques conseils car nous voudrions visiter par nous même sans avoir a prendre d`excursion avec le bateau, nous aimons beaucoups les petites boutiques, restos, terrasse et les plages etc...
depart barcelone nice (ville franche) florence /pise livourne rome civitavecchia mykonos ephèse kusadasi turquie santorin athènes (le pirée) naple(capri) si vous avez des conseils n`hésitez pas merci
j`aimerais savoir si il y a quelqu`un qui aurait déjà fait les mêmes escales que moi si oui peut-être seriez vous en mesure de me donner quelques conseils car nous voudrions visiter par nous même sans avoir a prendre d`excursion avec le bateau, nous aimons beaucoups les petites boutiques, restos, terrasse et les plages etc...
depart barcelone nice (ville franche) florence /pise livourne rome civitavecchia mykonos ephèse kusadasi turquie santorin athènes (le pirée) naple(capri) si vous avez des conseils n`hésitez pas merci
Visiter le sud de la France English translation pending
Bonjour tout le monde,
Une amie et moi-même, sommes de Paris et aimerions visiter le sud de la France, sac de camping sur le dos, en commençant par Bordeaux jusqu'à Nice ou Aix en Provence. Nous n'avons pas le permis et aimerions donc trouver un itinéraire qui nous permettrait de visiter des coins sympas et qui seraient facilement accessible par transport et pas trop cher. Nous n'avons que très rarement visiter le Sud de la France. Je sais que nous en demandons beaucoup mais si vous avez des conseils et des adresses de camping ou d'auberge de jeunesse se serait gentil de nous les faire partager.
Bonne journée,
Kachea
Itinéraire, budget et durée d'un tour du monde? English translation pending
Bonjour, je souhaite faire un tdm avec mon copain d'ici un an environ. Je vous soumet donc notre ébauche d'itinéraire pour savoir si c'est cohérent, pratique, et si les durées vous semblent logiques (nous comptons partir 1an/1an et demi):
Départ de Nice par la route arrêt à Barcelone (environ 1 semaine) ensuite 1 mois au Maroc, 2 semaines en Mauritanie puis Egypte (là je suppose avion indispensable!) environ 1 mois, Dubaï 2 semaines, Inde 1 mois, Bali 2 semaines, Thaïlande/Laos/Cambodge/Vietnam sur 3/4 mois, Chine 2 semaines puis Japon 1 mois, Australie 3 semaines, Papeete 1 ou 2 semaines, Brésil 3 semaines, Mexique 3 semaines, EU 1 mois (LA puis NYC) puis Canada 2 semaines et éventuellement petit passage à Londres avant retour.
Cela vous semble-t-il faisable? Pensez-vous qu'il est préférable de prendre nos billets d'avion séparemment (low coasts) ou en tdm? Un budget de 20 000€ pour 2 peut-il suffir sachant que nous sommes plutôt voyage routard même camping pour les destinations plus chères comme l'Australie et que nous sommes prêts à travailler sur place? D'après ce que j'ai vu sur le forum il semble difficile de travailler en Asie mais en Australie ou aux EU cela serait plus "simple"?
Trente-six minutes pour un changement de TGV à Lyon (quartier Part-Dieu)? English translation pending
Bonjour, je vais prendre le tgv pour la première fois cet été pour partir dans le sud.
Et mon voyage de retour sera peut être Nice > Lyon part Dieu (changement de train) > Le mans
Or à ce changement se fait de arrivée : 17h50 puis le changement pour 18h26
Je voulais savoir si cela suffisait, et si le premier était en retard, si le second attendrait aussi pour la correspondance ?
(et 4h et quelque en TGV pour faire Nice-Lyon Oo, pourquoi c'est si long ?)
Sinon pour l'allée je dois faire Montparnasse > gare de lyon en 1h19, je comptais prendre le bus 91 (un mercredi matin entre 7 et 9h) C'est suffisant niveau temps non ? (Pacque bon le metro jle sens pas lol)
Merci d'avance
Sinon pour l'allée je dois faire Montparnasse > gare de lyon en 1h19, je comptais prendre le bus 91 (un mercredi matin entre 7 et 9h) C'est suffisant niveau temps non ? (Pacque bon le metro jle sens pas lol)
Merci d'avance
British Airways/American Airlines: tente quechua dans l'avion? English translation pending
Bonjour, j'ai une petite question technique!
nous sommes deux et nous partons aux EU cet été avec américan airliness, et le nice londres est assuré par british airways
On souhaiterai partir avec une tente (la classique quechua) elle mesure 70 cm de diamètre
J'ai un peu peur pour l'enregistrement des bagages, vais je devoir payer un supplément?
En gros quelqu'un est il déja parti avec une tente comme ca?!!!! MERCI A TOUS D AVANCE!😉
On souhaiterai partir avec une tente (la classique quechua) elle mesure 70 cm de diamètre
J'ai un peu peur pour l'enregistrement des bagages, vais je devoir payer un supplément?
En gros quelqu'un est il déja parti avec une tente comme ca?!!!! MERCI A TOUS D AVANCE!😉
Croisière sur le Costa Serena ou Msc Orchestra? English translation pending
HellO ..
Toujours dans le doute depuis une semaine .
Je compté résérver sur le msc Orchestra le 24-11-2008 pour 12 jours [ ESPAGNE - MAROC - CANNARIE - MADERE - ITALIE ]
Au départ de nice - Genes
Puis se matin, je suis tombé sur une autre croisière qui ma plait énormément sur le Costa Serena le 28-11-2008 pour 10 jours [ ESPAGNE - MAROC - CANNARIE - MADERE - ESPAGNE ] Au départ de nice .
Les deux ont le même prix ( à quelques euros prés )
Donc j'aimerai savoir quel sont les differences entre les deux bateaux, lequel est le mieux selon vous et tout ce que vous savez ..
De +, j'ai vu que sur le costa serena, il y a des piscines couvertes ( bien pôur le mois de novembre )
J'attend vos réponses avec impatiente !
Merci d'avance .
Puis se matin, je suis tombé sur une autre croisière qui ma plait énormément sur le Costa Serena le 28-11-2008 pour 10 jours [ ESPAGNE - MAROC - CANNARIE - MADERE - ESPAGNE ] Au départ de nice .
Les deux ont le même prix ( à quelques euros prés )
Donc j'aimerai savoir quel sont les differences entre les deux bateaux, lequel est le mieux selon vous et tout ce que vous savez ..
De +, j'ai vu que sur le costa serena, il y a des piscines couvertes ( bien pôur le mois de novembre )
J'attend vos réponses avec impatiente !
Merci d'avance .
Croisière à bas prix English translation pending
Re bonjour,
La personne qui part avec moi souhaite une croisière moins chére ..
Celle que j'avais proposer [ 12 jours - > 750 euros par personne ]
Vous me proposez quoi parce que je ne trouve pas de bonne croisiére moins de 700 euros au départ de Nice ou Marseille pour le mois de novembre ...
Vous me proposez quoi parce que je ne trouve pas de bonne croisiére moins de 700 euros au départ de Nice ou Marseille pour le mois de novembre ...
Croisière sur l'Orchestra en novembre 2008? English translation pending
Hello tout le monde,
Je pars en croisière sur l' Orchestra le 24 novembre 2008
( je fais 18 ans le 20 novembre 2008 )
Départ de Nice, on traversera l' Espagne, le Maroc, Ténérife et l' Italie ( durée 12 jours )
Je voudrais savoir si c'est bien de partir de en novembre . Si l'orchestra est bien ( ou les autres mcs )
Puis si sa vaut le cout de partir pour 12 jours .
J'attend vos réponse,
Merci d'avance
Départ de Nice, on traversera l' Espagne, le Maroc, Ténérife et l' Italie ( durée 12 jours )
Je voudrais savoir si c'est bien de partir de en novembre . Si l'orchestra est bien ( ou les autres mcs )
Puis si sa vaut le cout de partir pour 12 jours .
J'attend vos réponse,
Merci d'avance
Qui part le 28 juin sur le Costa Magica de Marseille? English translation pending
Bonsoir,
Qui part le 28 juin sur le Costa Magica au départ de Marseille?
Bonne soirée. Alexandre
Qui part le 28 juin sur le Costa Magica au départ de Marseille?
Bonne soirée. Alexandre
Cartographie pour traverser la France à vélo de Nantes à Marseille English translation pending
Boujour a tous
Je prepare un voyage a velo en autonomie complete avec ma cherie notre petit bout de 15 mois et notre compagne Janis (ptite chienne)
Nous comptons partie fin juin debut juillet 2008 pour un periple a duree indeterminer, nous souhaitons parir de chez nous ( Nantes ) en direction du Sud ( Marseille ou Nice ) .
J'aimerais savoir si quelqu'un est capable de me conseille sur un itineraire interessant et savoir quel est le meilleur moyen pour se reperer GPS ou cartes ??
je sais que l'on ne peut pas entrer toute la cartographie de france au 1:25000 dans un GPS et acheter un bon paquet de carte cela vas me couter la peau des BIP !!!
merci
Retour d'une croisière Transat entre New York et Barcelone sur le NCL Gem English translation pending
Voulez-vous voir mes photos de croisière sur le NCL Gem ? (2 exemples joints à ce post)
Bien qu'elle soit déjà notre 5ème croisière avec NCL elle fût inoubliable grâce au beau temps permanent et aux escales visitées du 19/4 au 5/5/2008:
New-York, Açores, Lisbonne, Cadix, Malaga, Ajaccio, Rome, Livourne (Pise ou Florence), Nice, fin à Barcelone.
J'ai sélectionné les photos, intérieures du navire et excursions, les ai titrées ou "bullées", y ai indiqué les prix de nos déplacements en train ou en taxi, ... beaucoup de travail mais qui devrait en aider certains qui ne se contentent pas des excursions organisées par les compagnies de croisière. Je demande instamment aux modérateurs de cette rubrique de ne pas déplacer ce post ailleurs car il est très spécifique aux croisières et a pour but d'aider les autres croisiéristes.
Cliquez sur: http://picasaweb.google.be/camphi et sélectionnez la 2ème croisière "Transat 2008". Si vous avez le temps mes 4 autres croisières y sont aussi.
Ayant un peu d'expérience des croisières américaines maintenant et pour éviter de devoir recopier à la main dans ce forum toujours les mêmes info j'ai rédigé un document d'information et de conseils généraux. Il décrit en 16 points sur 10 pages tous les aspects de ce mode de vacance si particulier: de la réservation au débarquement final en passant par les toilettes à prendre et les excursions à prévoir. J'y joint un Excel pour prévoir votre budget et un autre avec des sites internet intéressant. Attention: ceci ne s'adresse pas à des croisières sur le Nil ou sur de petits bateaux mais uniquement pour les paquebots !
Si vous voulez le recevoir envoyez-moi un message privé (que moi seul pourrai lire) avec votre adresse email en clair car elle n'est pas transmise par VF et je vous le forwaderai en direct. Cliquez sur Camphi à gauche et cliquez en bas sur "envoyer un message privé". N'oubliez pas d'y indiquer votre email que je dois souvent réclamer aux distraits.
Philippe
Bien qu'elle soit déjà notre 5ème croisière avec NCL elle fût inoubliable grâce au beau temps permanent et aux escales visitées du 19/4 au 5/5/2008:
New-York, Açores, Lisbonne, Cadix, Malaga, Ajaccio, Rome, Livourne (Pise ou Florence), Nice, fin à Barcelone.
J'ai sélectionné les photos, intérieures du navire et excursions, les ai titrées ou "bullées", y ai indiqué les prix de nos déplacements en train ou en taxi, ... beaucoup de travail mais qui devrait en aider certains qui ne se contentent pas des excursions organisées par les compagnies de croisière. Je demande instamment aux modérateurs de cette rubrique de ne pas déplacer ce post ailleurs car il est très spécifique aux croisières et a pour but d'aider les autres croisiéristes.
Cliquez sur: http://picasaweb.google.be/camphi et sélectionnez la 2ème croisière "Transat 2008". Si vous avez le temps mes 4 autres croisières y sont aussi.
Ayant un peu d'expérience des croisières américaines maintenant et pour éviter de devoir recopier à la main dans ce forum toujours les mêmes info j'ai rédigé un document d'information et de conseils généraux. Il décrit en 16 points sur 10 pages tous les aspects de ce mode de vacance si particulier: de la réservation au débarquement final en passant par les toilettes à prendre et les excursions à prévoir. J'y joint un Excel pour prévoir votre budget et un autre avec des sites internet intéressant. Attention: ceci ne s'adresse pas à des croisières sur le Nil ou sur de petits bateaux mais uniquement pour les paquebots !
Si vous voulez le recevoir envoyez-moi un message privé (que moi seul pourrai lire) avec votre adresse email en clair car elle n'est pas transmise par VF et je vous le forwaderai en direct. Cliquez sur Camphi à gauche et cliquez en bas sur "envoyer un message privé". N'oubliez pas d'y indiquer votre email que je dois souvent réclamer aux distraits.
Philippe
Treize jours pour faire Chiang Mai, Bangkok et les îles thaïlandaises? English translation pending
Bonjour
voila je vous explique, je souhaiterais faire debut juin un voyage en thailande avec ma femme, mais je n 'ai que 2 semaines.
Donc je vois ca comme ca Depart de Nice arr Bangkok et direct vol via chiang mai, 3nuits Depart chiang mai dans les iles(je sais pas encore les quelles ?) mais j aimerais voir les plus belles 1 ou 2) 6 nuits Depart les iles pour bangkok 3 ou 4 nuits Depart pour NIce
qu en pensez vous?
Merci de votre aide
Budget environ 1600 euro par personne
Yann
voila je vous explique, je souhaiterais faire debut juin un voyage en thailande avec ma femme, mais je n 'ai que 2 semaines.
Donc je vois ca comme ca Depart de Nice arr Bangkok et direct vol via chiang mai, 3nuits Depart chiang mai dans les iles(je sais pas encore les quelles ?) mais j aimerais voir les plus belles 1 ou 2) 6 nuits Depart les iles pour bangkok 3 ou 4 nuits Depart pour NIce
qu en pensez vous?
Merci de votre aide
Budget environ 1600 euro par personne
Yann
Transports pas chers Bretagne - Saint-Raphaël et Saint-Raphaël - Gênes? English translation pending
Bonjour à tous!
Je souhaite faire un voyage de 10 jours environ pour aller jusqu'en Italie cet été. Je pars de la Bretagne (Vannes ou Rennes) pour aller jusqu'à Saint Raphaël (à côté de Nice) et y rester quelques jours, puis je souhaiterais aller jusqu'à Gènes en car et ensuite longer la côtes pour rejoindre Perugia.
Je cherche un moyen de transport pour aller jusqu'à Saint Raphaël autre que le train car c'est assez cher. Je pensais au covoiturage ou au compagnie de car mais n'est aucune adresse de site. Pourriez vous me donner quelques info?
Merci d'avance
Croisière sur le Costa Atlantica du 29 novembre au 22 décembre 2008 English translation pending
bonjour,
qui part pour cette croisière en fin d'année ? Il serait sympa de s'échanger des astuces. A ceux qu'ils l'ont fait peut on en avoir des nouvelles ?
MERCI
qui part pour cette croisière en fin d'année ? Il serait sympa de s'échanger des astuces. A ceux qu'ils l'ont fait peut on en avoir des nouvelles ?
MERCI
Vols pas chers pour Alicante ou Almería? (Espagne) English translation pending
bonjour,
je souhaiterai me rendre par avion à bas couts à Alicante ou Almeria . Connaissez-vous une compagnie aerienne low cost ? j' habite dans le departement 13 . depart de Marseille Nimes Montpellier ou Lyon . Qui a un bon pan ?
merci d'avance CRI .
Trois semaines en Afrique du Sud: réservation des vols intérieurs, hôtels et parcours English translation pending
Bonjour,
Nous nous sommes décidés, nous avons acheté notre billet d'avion hier soir pour l'Afrique du sud et nous partons donc du 04 juin au 23 juin (aller retour Nice/JNB). On pourra quand même profiter de la plage et du soleil ou pas ?
Est-ce qu'il faut réserver à l'avance les vols intérieurs ou est-ce qu'on peut voir sur place? Pareil pour les hôtels, les B&B, est-ce qu'on peut tout gérer sur place ?
Je dois à présent définir notre parcours. Nous arrivons à 9h à JNB et apparemment (d'après tous les commentaires) ça ne sert à rien de rester sur place donc je pense qu'on va bouger de suite. Peut-être louer une voiture à l'aéroport mais pour aller où ? Qu'en pensez-vous? Nous aimerions idéalement descendre jusqu'à Cape Town, sachant que nous repartons de JNB.
Voila, dur dur... un peu perdue. Tous les conseils, les infos, les bons plans, les astuces, les recommandations... sont les bienvenus !!!
Merci beaucoup à tous.
Marion
Nous nous sommes décidés, nous avons acheté notre billet d'avion hier soir pour l'Afrique du sud et nous partons donc du 04 juin au 23 juin (aller retour Nice/JNB). On pourra quand même profiter de la plage et du soleil ou pas ?
Est-ce qu'il faut réserver à l'avance les vols intérieurs ou est-ce qu'on peut voir sur place? Pareil pour les hôtels, les B&B, est-ce qu'on peut tout gérer sur place ?
Je dois à présent définir notre parcours. Nous arrivons à 9h à JNB et apparemment (d'après tous les commentaires) ça ne sert à rien de rester sur place donc je pense qu'on va bouger de suite. Peut-être louer une voiture à l'aéroport mais pour aller où ? Qu'en pensez-vous? Nous aimerions idéalement descendre jusqu'à Cape Town, sachant que nous repartons de JNB.
Voila, dur dur... un peu perdue. Tous les conseils, les infos, les bons plans, les astuces, les recommandations... sont les bienvenus !!!
Merci beaucoup à tous.
Marion
Préparatifs avant le départ d'une croisière le 9 mai sur le Costa Europa English translation pending
Ca y est... Nous venons de recevoir nos documents pour la croisière...
Nous sommes en plein dans les préparatifs, et on a beau dire que les femmes sont coquettes... Mais mon époux aussi...
Nous partirons le 8 au matin par avion car nous avons réservé un hotel proche de l'aéroport de nice et nous prendrons la navette le 9. Si quelqu'un a déjà utiliser les navettes Costa, pourriez vous m'en dire un peu plus car les parkings ont l'air grand quand on voit les plans de l'aéroport! et la durée du trajet?
J'ai enfin trouvé mes tenues de soirée mais pas facile de se decider!!!
Nous avons vraiment très hâte d'y être...
A bientôt.
Aurélie
Problème avec un vol Air France English translation pending
Bonjour.
Je viens poster ici parce que j'ai un problème avec mon vol air frace. J'ai réservé via leur site un vol aller-retour Paris (Orly) - Nice pour les 3 et 5 mai.
Deux jours avant ma réservation, le vol était au prix de 140 euros, et trois jours après idem, alors que moi je l'ai payé 190euros.
J'ai appelé chez eux et une de leur hotesse m'a dit que je pouvais annuler mon vol pour 100euros (rien que ça?!). Pourtant je me souviens très bien avoir coché l'option "annulation de vol sans frais supplémentaire pour 10 euros". Mais elle me dit que non, passons.
Ensuite sur ma feuille de réservation il est marqué que je suis jeune majeur (18-25ans), ce qui est bien le cas puisque j'ai 20 ans. L'hotesse me dit que je suis au tarif week-end...??!! Je ne comprends pas, et j'trouve ça scandaleux cette différence de 50 euros en l'espace de quelques jours.
Si quelqu'un a une solution pour ce genre de problème j'suis très preneur...!
Merci d'avance.
Si quelqu'un a une solution pour ce genre de problème j'suis très preneur...!
Merci d'avance.
Location de voiture par Easycar en France? English translation pending
Quelqu' un a-t-il loue une auto a travers EasyCar en France? Quelle genre d' experience avez-vous vu?
Merci,
😎
Merci,
😎
Voyage en train multi-destinations en France English translation pending
J'habite en Polynésie et je n'arrive pas à reserver par le site voyage-sncf.com, mes prochaines vacances en juillet prochain avec les destinations suivantes par le train au départ de Paris : Le creusot avec location de voiture pour 5 jours, puis train pour Nice 4 jours avec location de voiture puis Florence (Italie) avec hotel puis retour en train en France pour Grenoble avec location de voiture pour 10 jours avec restitution de la voiture au Creusot et retour en train pour Paris. Si quelqu'un peut me donner des tuyaux. Le site de la SNCF(voyage à la carte, week end, formule train+location de voiture) me demande toujours un retour sur ma destination de départ. C'est bien simple internet mais des fois pour un détail cela devient un cauchemar.
Itinéraire de quinze jours dans l'Ouest américain et ses parcs English translation pending
bonjour, 😉on est un jeune couple et on part pour découvrir un tout petit bout des etats unis du dimanche 27 juillet au samedi 9 aout (13 nuits) on a deja reservé: les billets d'avions nice --> san franciscoune voiture (chevrolet equinox) nous attendra la bas le retour las vegas --> nice le matin Voici l'itinéraire que j'ai prévu... mais j'ai besoin de vos conseils et suggestions d'hotels, de trucs à pas rater... ! car mon copain me laisse carte blanche pour l'organisation et je ne veux pas le décevoir!!!
de plus j'ai pas d'idée pour les 2 derniers jours... Dimanche 27arrivée à SAN FRANCISCO à 19h,
(pensez vous qu'il faut reserver un hotel pour notre 1ere nuit, ou n'y a t il aucun problème sur place?) Lundi 28Journée à SAN FRANCISCO Mardi 29depart pour le YOSEMITE PARK
je pensais réserver au camping hodgon meadow (quelqu'un connait?!!) Mercredi 30Visite de YOSEMITE PARK Jeudi 31Visite de YOSEMITE PARK
avec nuit au wawona hotel Vendredi 1direction DEATH VALLEY Samedi 2visite de DEATH VALLEY Dimanche 3direction LAS VEGAS
avec nuit au Bellagio Lundi 4LAS VEGAS
nuit au Bellagio Mardi 5départ pour le GRAND CANYON
nuit au bright angel lodge Mercredi 6GRAND CANYON
nuit dans un camping car tous les lodges sont complets! Jeudi 7? Vendredi 8?
nuit au caesar palace Samedi 9vol le matin pour rentrer!!🙁
nuit au caesar palace Samedi 9vol le matin pour rentrer!!🙁
Visites et logement pour quatre jours sur la côte d'azur (France) English translation pending
Bonjour! je souhaite visiter la cote d'azur en juillet pour environ 4 jours, par contre c'est très flexible donc cela dépend de ce qu'il y a à visiter. Que me conseillez-vous? J'avais pensé 1 journée à monaco, 1 journée à nice, 1 journée a grasse et antibes puis peut-être l'autre journée à Cannes. Est-ce qu'il y a du transport de nice à st-tropez? car st-tropez m'interessait aussi beaucoup!
Avez-vous des suggestions ou dormir? Est-ce que quelqu'un connait la villa st-exupery à nice?
Merci!!
Avez-vous des suggestions ou dormir? Est-ce que quelqu'un connait la villa st-exupery à nice?
Merci!!
Avis sur itinéraire en France en juillet 2008 English translation pending
Bonjour,
Nos billets d'avion sont réservés pour Paris. Nous y arriverons le 23 juillet à 11h30 et quitterons Paris en direction de Montréal le 1er août à 13h30.
Puisque c'est la première fois que nous visiterons la France, j'aimerais avoir votre avis sur notre itinéraire. Nous passerons la nuit du 23 juillet à Paris et aimerions prendre le train vers Nice le 24 et revenir sur Paris le 26 juillet pour être présents lorsque le Tour de France arrivera sur les Champs Élysée le 27 juillet (mon conjoint est un fana de vélo). Entre le 28 juillet et le 31, nous voulons visiter les attractions de Paris tels, Versaille, le Louvre, la Tour Eiffel et tout le reste. Est-ce réalisable? Si non, avez-vous des suggestions.
Merci et bonne journée.
Nos billets d'avion sont réservés pour Paris. Nous y arriverons le 23 juillet à 11h30 et quitterons Paris en direction de Montréal le 1er août à 13h30.
Puisque c'est la première fois que nous visiterons la France, j'aimerais avoir votre avis sur notre itinéraire. Nous passerons la nuit du 23 juillet à Paris et aimerions prendre le train vers Nice le 24 et revenir sur Paris le 26 juillet pour être présents lorsque le Tour de France arrivera sur les Champs Élysée le 27 juillet (mon conjoint est un fana de vélo). Entre le 28 juillet et le 31, nous voulons visiter les attractions de Paris tels, Versaille, le Louvre, la Tour Eiffel et tout le reste. Est-ce réalisable? Si non, avez-vous des suggestions.
Merci et bonne journée.
Le Lavandou - Bormes-les-Mimosas (France) English translation pending
Bonjour!
Nos vacances sont fixées, nous serons au Lavandou pour 5 jours cet été, du 9 au 13 août; ensuite dernière nuit à Nice avant le départ. Je me questionnais au sujet de certaines distances étant donné que nous serons à pied. Est-ce possible, à partir du Lavandou, de se rendre au village de Bormes-les-Mimosas à pied? Aussi, y a-t-il un transport pour visiter un peu l'arrière-pays? Nous comptons nous rendre en bus à St-Tropez pour le marché du mardi matin; y a-t-il là d'autres attraits à ne pas manquer?
Au sujet des plages du Lavandou, est-ce qu'elles sont gratuites pour la plupart?
Merci à l'avance pour vos réponses :-)
Au revoir!
Promeneuse
Transport le moins cher pour se rendre en Catania? (Sicile) English translation pending
Bonjour à tout le monde,
Connaissez vous le moyen le moins cher pour se rendre à Catania ( bateau, train, avion ) Merci pour tous les renseignements !
Connaissez vous le moyen le moins cher pour se rendre à Catania ( bateau, train, avion ) Merci pour tous les renseignements !
Hôtel Iberostar Hacienda Dominicus 4* à Bayahibe le 12 juillet 2008 English translation pending
Bonjour,
Nous partons avec nos deux enfants de 10 et 7 ans mais nous ne savons pas avec quel tour opérator partir ? Thomas cook, marsans, Jet tour, Kuoni ??? Tous proposent l'hôtel que nous visons : Iberostar Hacienda Dominicus 4 *
Nous habitons à Nice et nous pouvons aussi partir de Marseille. Pouvez-vous nous conseiller sur le meilleur rapport qualité prix nous souhaitons y séjourner une semaine et demi.
Pour les excursions nous espérions pouvoir passer par Captain Pat.
UN GRAND MERCI A TOUX CEUX QUI ALIMENTENT LES DIFFRENTS FORUMS SUR LA RP !!
C'est une vraie chance...Si quelqu'un part sur ce même hôtel aux alentours du 11 juillet 2008 je suis cliente pour échanger avec lui ...
A trés bientôt
Caroline
Ethiopie: retour au pays "habesha" English translation pending
Messieurs les modérateurs prière de laisser ce message dans les "carnets de voyage " Éthiopie: retour en pays Habesha Citer | Répondre
NICE -ROME TROIS jours à ADDIS ABEBA, puis départ " en bus " pour SODO ( WOLEITA)
16 Février 2008 : 22 h gare de Nice, train Nice-Rome, 12 h de nuit et ce matin me voici dans la cité romaine ...Découverte du Vatican un dimanche froid et ensoleillé, St Pierre, beaucoup de monde, le saint père à la fenetre de son Palais, ballade dans les rues de Rome, Piazza Navona et ses artistes figés, le Panthéon, les églises, les cafés .... J'avais décidé cette fois d'arriver un peu plus doucement en Ethiopie ...billet moins cher, vol direct avec la compagnie nationale et vers 2 h du matin ce dimanche, le boeing décolle vers l'Afrique ! Quelques heures de nuit seulement et voici le soleil qui illumine les réacteurs, encore 2 heures de vol et apparait le paysage du pays amhara ...On survole Gonder, le lac Tana . La terre est jaune, marron, c est la première fois que je vois le pays avec ces couleurs . Septembre 2007 c' était juste après meskal, la fete de la fin des pluies d'été, le vert respendissant, les parterres jaunes des fleurs de meskal ...Cette fois-ci c 'est l'été et la moisson est finie depuis longtemps mais le pays est beaucoup plus sec et les couleurs plus "africaines"... Addis : passé 3 jours au Baro quartier Piazza ...pour ce voyage en solo, j'ai abandonné le Ras sur Churchill avenue pour me rapprocher plus près de la vie trépidante de la capitale ! Le Baro est un havre de paix à deux pas de Piazza un quartier animé de jour comme de nuit . L 'hotel sans prétentions offre au voyageur individuel toutes commodités proches : internet, téléphone, restos, bars, banques, boutiques etc ... Sintayew, mon ami et chauffeur des 2 précédents voyages était là pour m'acceuillir et nous avons passé 2 jours vraiment top dans la capitale que je n'avais vraiment jamais visité au cours des voyages de 2006 et 2007 ... Le mercredi suivant mon " voyage éthiopien " allait vraiment commencer . Cette année je suis venu seul, rencontrer Daniel notre petit filleul, dans son université à Arba Minch, aux portes du sud et des tribus ... Me voici ce matin à 5 h du mat devant le Baro ; j'attends le taxi négocié la veille qui doit m'emmener à Terra la gare de bus longue distance d'Addis . Il est ponctuel et les 30 birs convenus sont ok . La ville est déserte, mais aux abords de la gare d'autobus c'est le délire ...Une foule impressionante se presse, des centaines de personnes, des mendiants, des voyageurs cherchent leur bus, et avec mon gros sac à dos c est galère pour me faufiler dans la foule ... Sodo est ma destination ; Sinta me l'a marqué en amharic sur un bout de papier et au bout de 1 heure je n'ai toujours pas trouvé mon bus . Cette gare de bus est un délire, une cour des miracles, un vrai cauchemar ...Vers 6 h les premiers bus déglingués démarrent : je suffoque pris à la gorge par les gaz d'échappenent, par l'odeur de gaz oil, les gens tentent de s'écarter, les bus au ralenti poussent la foule qui s'écarte tant bien que mal, un mendiant hurle la roue du bus vient de lui passer sur le pied, personne n'y porte grand cas, incroyable ... Je suis le seul farenji, un peu paumé mais il faut que je trouve mon billet pour Sodo et vite ! Un grand gaillard braille " woleita, woleita ...Ca y est je me souviens en amharic c'est sodo 40 birs sortis de ma poche et me voila avec un bout de papier pour Sodo, mais ou est le bus ? C est à ce moment que Yonatan m'adresse la parole en anglais : where are you going Ato To Sodo ! echi ( ok en amharic), me too, stay with me, the bus is not yet herre, we shall wait together ; have you got your ticket ? Bon ça y est je ne suis plus seul et Yonatan se rend aussi à sodo pour répondre à une offre d'embauche de carrossier . on parle un bon moment et soudain il me dit : the bus is arriving lets go ! Il prend l'un de mes sacs et me dit de le suivre ...C est une cohue indescriptible ! tous les détendeurs de billets pour Sodo courrent au mileu de la foule et foncent vers le bus à 200 metres de là ...Yonatan disparait au milieu de tout ce monde mais de la main me fait signe de le suivre ...Avec mon gros sac c est pas évident, mais je m'approche du bus . Il est pris d'assaut ...Yonatan pousse, écarte des gens et me crie de faire charger mon sac sur le toit : you give 5 birs only chris echi ? les porteurs m'arrachent mon sac et il vole sur le toit du bus ! Ten birs for me, ten for me crie un autre ...Je ne donne que 5 birs et mon sac est balancé à terre ...Waouh ca se corse, je le ramasse et le redonne a un porteur avec 5 birs ...no ten please ..ok je lui rajoute 2 birs et il me dit ok et mon sac est attaché sur le toit ...ensuite c'est la bagare pour entrer ; je pousse, donne des coups de coudes recoit des coups dans les cotes et arrive enfin à passer la porte ! Yonatan se bat avec 4 ou 5 personnes pour me garder ma place et enfin je peux m'assoir claqué, meme avant d'avoir commencé le voyage ...Yonatan sourit et me dit : you see it is not so easy to get a place in the bus, but now its ok for us ... we are winer ! ok dis -je : i will remember for next trip L'aube apparait et le bus se fraye un passage dans cette gare bordélique vers la sortie ; il faudra bien une demi-heure encore pour qu il se mette à rouler vraiment ... Au passage on m'a fait les poches et quand je le dis à Yonatan il est tellement désolé pour moi : oh I am sorry Ato, i am very sorry ...comme si cela etait de sa faute ! Je le rassure je n'ai perdu que le change de ma monnaie soit 60 birs ( environ 5 euros ) ...et de toutes façons dans les conditions d'embarquement il ne pouvait en etre autrement ...
Départ pour le sud : en bus, en ETHIOPIE, ( améségenalew Yonatan ) merci Yonatan ...
Les rues de la capitale sont déjà bien encombrées et pourtant il n'est que 7 h du matin ...Nous commençons une journée de route qui va s'avérer longue et pleine de surprises ...Premier arret " crevaison " quelques kilomètres après avoir quitté Addis ...le bus est stoppé au milieu de la route : quelques pierres posées en arrière en guise de balisage et j 'assiste au changement d'une des roues jumellées . Des petits vendeurs de pleins de choses sortent de je ne sais où ! Softs ( mouchoirs), sorgam ( graines de céréales grillées ), boissons, chewing gums a 1 bir les 5, candies, poissons grillés, etc ...il y a du choix on ne mourra pas de faim ni de soif ! Durant le trajet je fais un peu plus connaissance avec Yonatan : il a 21 ans, habite Addis il a fini l'an dernier ses études d'électricien en automobile et se rend a Sodo pour un entretien d'embauche muni d'une petite pochette plastique avec son CV et quelques birs en poche pour tout bagage .Il a néanmoins un téléphone portable comme beaucoup de jeunes en Ethiopie depuis le Milénium .La téléphonie mobile a fait un bon l'an dernier à l'occasion de leur passage à l'an 2000 ! Mon petit filleul par exemple a eu une carte Sim pour 100 birs ( moins de 6 euros ) car il était dans les 5 premiers de sa classe en grade 12 . mais après il faut les " charger " ces portables et cela leur coute bien cher ...et comme tout le monde ils adorent communiquer avec les mobiles . Yonatan recoit un coup de fil : its my father ...he ask me if i get the bus for Sodo and he was so happy for me ! Vers midi on s'arrete à Ziway pour le lunch ; Yonatan me dit que nous devons etre attentifs à ne pas rater le départ du bus, car les passagers s'éparpillent dans les restos alentours ...le chauffeur mange dans celui juste en face et Yonatan me propose de faire de meme ...en effet régulièrement des passagers ratent le départ et il n'y a aucun rappel, juste 2 coups de klaxons et tant pis pour ceux qui ne sont pas là ... On mange des teebs de poisson, un peu épicés avec l'injera car aujourd 'hui c'est "fasting day" pour Yonatan donc ni viande, ni alcool, juste végétarien . Yonatan est orthodoxe comme 40 % des éthiopiens et ils sont très respectueux de leur religion ...il se signe souvent quand nous passons devant une église, et prie avant son repas ...Le repas de midi pour 2 m'a couté 20 birs avec boisson et machiato ( 1 euro = 14 birs ) Le bus n'est pas très confortable, il faut sans arret changer de position, il n'y a pas de place pour étendre ses jambes et régulièrement les crampes arrivent ...On dort un peu, on parle de choses et d'autres et le paysage défile, très beau pour moi, vallée du rift, accacias, lacs ... Passage de Shashemene, je reconnais le bekele mola où nous avions dormi avec Jacques il y a 2 ans . ici c est la ville des "rastas " et les couleurs des bérets plus la musique de Bob marley sont omniprésents ...La route vers Sodo se poursuit : ré-arret pour un problème de carburation, mais voilà que le lourd bus ne démarre plus ! Tout le monde descend et pousse ce mastodonte chinois qui démarre et on monte en marche ...quel folklore ! Vers 16 heures après plus de 10heures de trajet voici Sodo où plutot "Woleita "petite bourgade dans les montagnes ...Yonatan m'aide à porter mon sac vers le bekele Mola que j ai réservé à Addis pour 106 birs la single . je lui demande où il va dormir ce soir il me dit qu'il faut qu'il trouve un lit pas trop loin de la gare des bus car il va demain dans un village à une dizaine de kilometres d'ici ... Je lui propose de partager la chambre si j'arrive à obtenir une Twin a la place de la single ...Arrivés à la réception il s'occupe de tout en amharic et pour 142 on a une super twin propre avec baquet d'eau et toilettes dans un beau jardin à 200 m de la gare des bus . Bon plan pour tous les deux pour demain matin ! Yonatan veut partager mais je lui dis de ne payer que la différence soit 40 birs ...C est à peu près le prix que les éthiopiens mettent pour une chambre, en tout cas jamais plus de 50 birs ! La soirée est très sympa : primo je ne suis pas seul, secondo on déniché un super petit resto /pub avec bonne musique éthiopienne, injera végétarienne, et cérémonie du café pour terminer ... Yonatan me passe Daniel, mon petit filleul au téléphone : je lui annonce que je suis à Sodo ...à quelques heures d' Arba Minch ! Il est super content et me dit : wow my dad you do very nice trip, in one day you arrive so near of south ...La cérémonie du café était superbe : de A à Z, encens, grillage des grains de café, broyage au pilon, infusion du café, odeurs, jeunes femmes adorables me glissant pleins de sourires complices, assiette de pop corn, et enfin dégustation de ce délicieux buna ...quels moments inoubliables ... Vers 23 h retour au Bekele Mola, douche au baquet d'eau un peu trop fraiche ( on est dans les montagnes ). Il pleut, orage, ce sera les seules gouttes de pluie du voyage ... journal de route et bonne nuit de récupération . Je suis content d'avoir atteint Sodo ce soir !
ARBA MINCH : les "40 sources" province de GAMO GOFA Retrouvailles avec mon petit filleul Daniel
!
Le lendemain, réveil à 6 h ! Comme toujours en Ethiopie si on veut avancer en longue distance il faut se lever tot . C 'est une règle de base de l 'utilisateur des bus longue distance ...Sinon il y a les minibus : ceux-ci vont de ville à ville et là suivant la fréquentation et les jours il y en a plein où seulement 1 où 2 ...Les jours de marché pas de problèmes on est sur d'avancer, les autres jours se lever tot sera toujours beaucoup plus sur ! Ainsi ce matin Yonatan me réveille pour me dire au revoir : il va trouver le minibus qui l 'amene à son lieu de rendez-vous : échange de numéros de portable ... je lui souhaite bonne chance pour son boulot, et lui laisse un billet de 10 euros en lui serrant la main ; il n'en a jamais vu et ne connait pas du tout la valeur ...Je lui dis simplement, tu iras a la commercial Bank of Ethiopia à Addis, et tu recevras quelques birs pour faire la fete avec tes amis ( a memory from farenji who share the trip from Addis to Sodo with you and Tanks for ur help -I am sure you will get the job ) Sac pret 1/2 heure plus tard, je me jette à la patisserie Misrak en face du Bekele Mola : j'adore la halte petit déjeuner en Ethiopie et surtout dans les " pastry shops " Selam : Ebake and machiato, pastry ale ? S il vous plait "un machiato ! avez vous des patisseries ? Question bete : il suffit de choisir dans la vitrine et d'éviter tout gateau à la crème ...et des gateaux il y a du choix ! Comme toujours la boutique sent une forte odeur de Gaz oil ...Non il n'y a pas eu de trop plein d'une cuve, c'est simplement leur moyen de nettoyer les sols et qui sert a tuer tous les caffards et bestioles qui ne resistent jamais à ce traitement de choc ...Pour le client c'est pas génial, aussi je finis sur la terrasse extérieure . Waouh les machiatos en Ethiopie : c' est vraiment le top, mousseux à souhait, couleurs café mélange lait, et la cuillèrée de sukar que l'on verse dessus bascule lentement vers le fond du verre, provoquant le mélange café/lait ! après il ne reste qu'à déguster cela en regardant la ville s'éveiller ... J'achète ma petite bouteille de " wuha " pour le trajet en bus ...enfin j'achète est un bien grand mot, il vaudrait mieux dire : je marchande ma petite bouteille d'eau, car le gamin du petit magasin voulait me faire payer celle-çi 5 birs, le prix de la bouteille de 1, 5 L ...ils n'ent ratent pas une ... et finallement cela ne me fache meme plus mais me fait bien sourire . Je lui tends 3 birs il fait l'étonné, je lui dis en amharic sost birs ( 3 birs ) il rigole et empoche les 3 birs en me faisant un grand sourire ... Pour arba Minch je vais utiliser les minibus, car comme prévu le bus direct est déjà parti depuis belle lurette . Questionant à droite, à gauche j'ai rapidement la confirmation qu'un minibus part pour MIRAB la ville à mi-chemin . Je m'installe à bord aux cotés de TEFERI qui va visiter son frère à l'université d'Arba Minch .Dès qu'il est plein le minibus décolle . La piste est vraiment défoncée, comme me l'avait dit Sintayew, qui va souvent vers Arba Minch puisque c'est la dernière ville avant la vallée de l'Omo et les peuples du Sud . Le paysage est superbe, il y a 2 ans j'avais adoré cette portion de route, terres rouges, cultures, forets, montagnes, cases des villages en bord de piste ...Cette année c'est beaucoup plus sec, mais nénmoins cette région de montagnes reste très belle et tout y pousse à profusion ...A Mirab on change de minibus en une minute, le gros sac passe tout seul d'une galerie à l'autre, par le petit jeune qui encaisse les trajets, charge les bagages, place les passagers ...On longe ensuite un lac aux eaux marron très foncées et à l'approche d'Arba Minch j' éprouve une vraie impression de plénitude en observant le paysage . Quel jardin d'Eden, des manguiers croulant sous les fruits jaunes et rouges, des papayes de partout, des champs de canne à sucre, des bananiers de toutes tailles, des plants d'ananas, et partout le long de la route des petits stands où l'on peut acheter ces fruits pour deux fois rien . Sintayew me disait qu'il y a parfois trois récoltes dans l 'années ici ! On s'approche d'Arba Minch et j'apperçois l'université sur les contreforts des monts Gugé, bien 10 km avant la ville et dominant le lac Abaya .Elle me fait bonne impression, malgré tout ce que Daniel a pu m'en dire et les quatre mois difficiles qu'il a passés ici . Arba Minch est une petite ville très agréable pour le voyageur . SEKELA est la ville basse et le centre vivant située à 1500 m environ ; SHESHA est la ville haute située sur un escarpement dominant les lacs Abaya et Chamo . Les hotels Bekele Mola et Swaynes sont idéalement situés pour le touriste en 4x4 autonomne mais pas pour le voyageur individuel . Daniel m'a réservé une chambre au tout nouveau Tourist hotel situé à Sekela . J 'arrive à le joindre sur son portable ; il n'y croit pas que je suis là ... Vers 14 h il arrive au tourist-hotel, jean et t-shirt impeccables, L'émotion est grande de nous rencontrer ici, juste quatre mois après le Milenium, si loin de sa ville natale de Bahir Dar, et je me demande comment fontionne le système universitaire dans ce pays, pour déplacer ainsi les étudiants de monde . L'après midi est aux retrouvailles dans cette ville aux confins du pays ... Daniel est amhara et ici on est aux portes des tribus Hamer, Karo, Bodi, Bana, Mursi et en plein territoire oromo ...des cultures totalement différentes ...un autre monde pour tout ces étudiants venus apprendre ici un métier qu'ils n'ont pas choisi et qui ne donnera du travail qu' à quelques uns d'entre eux . Les conditions de vie sont particulières : chaleur constante et parfois une heure de cours par jour seulement, ville à 10 kms ...Heureusement son portable a toujours plus où moins fonctionné ce qui nous a permis d'etre toujours en " life -line " durant ces 4 longs mois . Il fait très chaud à Arba Minch, 38 ° aujourd'hui ...mais c'est une journée mémorable : déballage des cadeaux, que nous n'avons pu lui envoyer ( les aurrait-il jamais reçus ? ), photos de France, album de notre dernière rencontre et longues discussions sur l'avenir ... Tentative internet en soirée : no working, Téléphone : 94 birs les 3 minutes meme si le répondeur décroche ... Incroyables ces prix débiles ...de France j'arrive à appeler notre filleul sur son portable pour 20 cents d'euro la minute ( quand le Network fonctionne bien sur ) grace à des cartes prépayées . Le soir je reçois un texto de mon épouse et de mon fils, ici aux portes des tribus ...A partir de ce jour je me suis adapté à la nourriture éthiopienne de base : injera, kitfo, etc ... et jamais je n'ai eu la moindre maladie durant tout mon séjour . Demain Daniel va régler ses problemes scolaires, j 'en profiterai pour organiser la visite du parc de NECHISAR et une ballade sur le lac Chamo et à partir d'après demain c 'est les vacances qui commencent ...
NICE -ROME TROIS jours à ADDIS ABEBA, puis départ " en bus " pour SODO ( WOLEITA)
16 Février 2008 : 22 h gare de Nice, train Nice-Rome, 12 h de nuit et ce matin me voici dans la cité romaine ...Découverte du Vatican un dimanche froid et ensoleillé, St Pierre, beaucoup de monde, le saint père à la fenetre de son Palais, ballade dans les rues de Rome, Piazza Navona et ses artistes figés, le Panthéon, les églises, les cafés .... J'avais décidé cette fois d'arriver un peu plus doucement en Ethiopie ...billet moins cher, vol direct avec la compagnie nationale et vers 2 h du matin ce dimanche, le boeing décolle vers l'Afrique ! Quelques heures de nuit seulement et voici le soleil qui illumine les réacteurs, encore 2 heures de vol et apparait le paysage du pays amhara ...On survole Gonder, le lac Tana . La terre est jaune, marron, c est la première fois que je vois le pays avec ces couleurs . Septembre 2007 c' était juste après meskal, la fete de la fin des pluies d'été, le vert respendissant, les parterres jaunes des fleurs de meskal ...Cette fois-ci c 'est l'été et la moisson est finie depuis longtemps mais le pays est beaucoup plus sec et les couleurs plus "africaines"... Addis : passé 3 jours au Baro quartier Piazza ...pour ce voyage en solo, j'ai abandonné le Ras sur Churchill avenue pour me rapprocher plus près de la vie trépidante de la capitale ! Le Baro est un havre de paix à deux pas de Piazza un quartier animé de jour comme de nuit . L 'hotel sans prétentions offre au voyageur individuel toutes commodités proches : internet, téléphone, restos, bars, banques, boutiques etc ... Sintayew, mon ami et chauffeur des 2 précédents voyages était là pour m'acceuillir et nous avons passé 2 jours vraiment top dans la capitale que je n'avais vraiment jamais visité au cours des voyages de 2006 et 2007 ... Le mercredi suivant mon " voyage éthiopien " allait vraiment commencer . Cette année je suis venu seul, rencontrer Daniel notre petit filleul, dans son université à Arba Minch, aux portes du sud et des tribus ... Me voici ce matin à 5 h du mat devant le Baro ; j'attends le taxi négocié la veille qui doit m'emmener à Terra la gare de bus longue distance d'Addis . Il est ponctuel et les 30 birs convenus sont ok . La ville est déserte, mais aux abords de la gare d'autobus c'est le délire ...Une foule impressionante se presse, des centaines de personnes, des mendiants, des voyageurs cherchent leur bus, et avec mon gros sac à dos c est galère pour me faufiler dans la foule ... Sodo est ma destination ; Sinta me l'a marqué en amharic sur un bout de papier et au bout de 1 heure je n'ai toujours pas trouvé mon bus . Cette gare de bus est un délire, une cour des miracles, un vrai cauchemar ...Vers 6 h les premiers bus déglingués démarrent : je suffoque pris à la gorge par les gaz d'échappenent, par l'odeur de gaz oil, les gens tentent de s'écarter, les bus au ralenti poussent la foule qui s'écarte tant bien que mal, un mendiant hurle la roue du bus vient de lui passer sur le pied, personne n'y porte grand cas, incroyable ... Je suis le seul farenji, un peu paumé mais il faut que je trouve mon billet pour Sodo et vite ! Un grand gaillard braille " woleita, woleita ...Ca y est je me souviens en amharic c'est sodo 40 birs sortis de ma poche et me voila avec un bout de papier pour Sodo, mais ou est le bus ? C est à ce moment que Yonatan m'adresse la parole en anglais : where are you going Ato To Sodo ! echi ( ok en amharic), me too, stay with me, the bus is not yet herre, we shall wait together ; have you got your ticket ? Bon ça y est je ne suis plus seul et Yonatan se rend aussi à sodo pour répondre à une offre d'embauche de carrossier . on parle un bon moment et soudain il me dit : the bus is arriving lets go ! Il prend l'un de mes sacs et me dit de le suivre ...C est une cohue indescriptible ! tous les détendeurs de billets pour Sodo courrent au mileu de la foule et foncent vers le bus à 200 metres de là ...Yonatan disparait au milieu de tout ce monde mais de la main me fait signe de le suivre ...Avec mon gros sac c est pas évident, mais je m'approche du bus . Il est pris d'assaut ...Yonatan pousse, écarte des gens et me crie de faire charger mon sac sur le toit : you give 5 birs only chris echi ? les porteurs m'arrachent mon sac et il vole sur le toit du bus ! Ten birs for me, ten for me crie un autre ...Je ne donne que 5 birs et mon sac est balancé à terre ...Waouh ca se corse, je le ramasse et le redonne a un porteur avec 5 birs ...no ten please ..ok je lui rajoute 2 birs et il me dit ok et mon sac est attaché sur le toit ...ensuite c'est la bagare pour entrer ; je pousse, donne des coups de coudes recoit des coups dans les cotes et arrive enfin à passer la porte ! Yonatan se bat avec 4 ou 5 personnes pour me garder ma place et enfin je peux m'assoir claqué, meme avant d'avoir commencé le voyage ...Yonatan sourit et me dit : you see it is not so easy to get a place in the bus, but now its ok for us ... we are winer ! ok dis -je : i will remember for next trip L'aube apparait et le bus se fraye un passage dans cette gare bordélique vers la sortie ; il faudra bien une demi-heure encore pour qu il se mette à rouler vraiment ... Au passage on m'a fait les poches et quand je le dis à Yonatan il est tellement désolé pour moi : oh I am sorry Ato, i am very sorry ...comme si cela etait de sa faute ! Je le rassure je n'ai perdu que le change de ma monnaie soit 60 birs ( environ 5 euros ) ...et de toutes façons dans les conditions d'embarquement il ne pouvait en etre autrement ...
Départ pour le sud : en bus, en ETHIOPIE, ( améségenalew Yonatan ) merci Yonatan ...
Les rues de la capitale sont déjà bien encombrées et pourtant il n'est que 7 h du matin ...Nous commençons une journée de route qui va s'avérer longue et pleine de surprises ...Premier arret " crevaison " quelques kilomètres après avoir quitté Addis ...le bus est stoppé au milieu de la route : quelques pierres posées en arrière en guise de balisage et j 'assiste au changement d'une des roues jumellées . Des petits vendeurs de pleins de choses sortent de je ne sais où ! Softs ( mouchoirs), sorgam ( graines de céréales grillées ), boissons, chewing gums a 1 bir les 5, candies, poissons grillés, etc ...il y a du choix on ne mourra pas de faim ni de soif ! Durant le trajet je fais un peu plus connaissance avec Yonatan : il a 21 ans, habite Addis il a fini l'an dernier ses études d'électricien en automobile et se rend a Sodo pour un entretien d'embauche muni d'une petite pochette plastique avec son CV et quelques birs en poche pour tout bagage .Il a néanmoins un téléphone portable comme beaucoup de jeunes en Ethiopie depuis le Milénium .La téléphonie mobile a fait un bon l'an dernier à l'occasion de leur passage à l'an 2000 ! Mon petit filleul par exemple a eu une carte Sim pour 100 birs ( moins de 6 euros ) car il était dans les 5 premiers de sa classe en grade 12 . mais après il faut les " charger " ces portables et cela leur coute bien cher ...et comme tout le monde ils adorent communiquer avec les mobiles . Yonatan recoit un coup de fil : its my father ...he ask me if i get the bus for Sodo and he was so happy for me ! Vers midi on s'arrete à Ziway pour le lunch ; Yonatan me dit que nous devons etre attentifs à ne pas rater le départ du bus, car les passagers s'éparpillent dans les restos alentours ...le chauffeur mange dans celui juste en face et Yonatan me propose de faire de meme ...en effet régulièrement des passagers ratent le départ et il n'y a aucun rappel, juste 2 coups de klaxons et tant pis pour ceux qui ne sont pas là ... On mange des teebs de poisson, un peu épicés avec l'injera car aujourd 'hui c'est "fasting day" pour Yonatan donc ni viande, ni alcool, juste végétarien . Yonatan est orthodoxe comme 40 % des éthiopiens et ils sont très respectueux de leur religion ...il se signe souvent quand nous passons devant une église, et prie avant son repas ...Le repas de midi pour 2 m'a couté 20 birs avec boisson et machiato ( 1 euro = 14 birs ) Le bus n'est pas très confortable, il faut sans arret changer de position, il n'y a pas de place pour étendre ses jambes et régulièrement les crampes arrivent ...On dort un peu, on parle de choses et d'autres et le paysage défile, très beau pour moi, vallée du rift, accacias, lacs ... Passage de Shashemene, je reconnais le bekele mola où nous avions dormi avec Jacques il y a 2 ans . ici c est la ville des "rastas " et les couleurs des bérets plus la musique de Bob marley sont omniprésents ...La route vers Sodo se poursuit : ré-arret pour un problème de carburation, mais voilà que le lourd bus ne démarre plus ! Tout le monde descend et pousse ce mastodonte chinois qui démarre et on monte en marche ...quel folklore ! Vers 16 heures après plus de 10heures de trajet voici Sodo où plutot "Woleita "petite bourgade dans les montagnes ...Yonatan m'aide à porter mon sac vers le bekele Mola que j ai réservé à Addis pour 106 birs la single . je lui demande où il va dormir ce soir il me dit qu'il faut qu'il trouve un lit pas trop loin de la gare des bus car il va demain dans un village à une dizaine de kilometres d'ici ... Je lui propose de partager la chambre si j'arrive à obtenir une Twin a la place de la single ...Arrivés à la réception il s'occupe de tout en amharic et pour 142 on a une super twin propre avec baquet d'eau et toilettes dans un beau jardin à 200 m de la gare des bus . Bon plan pour tous les deux pour demain matin ! Yonatan veut partager mais je lui dis de ne payer que la différence soit 40 birs ...C est à peu près le prix que les éthiopiens mettent pour une chambre, en tout cas jamais plus de 50 birs ! La soirée est très sympa : primo je ne suis pas seul, secondo on déniché un super petit resto /pub avec bonne musique éthiopienne, injera végétarienne, et cérémonie du café pour terminer ... Yonatan me passe Daniel, mon petit filleul au téléphone : je lui annonce que je suis à Sodo ...à quelques heures d' Arba Minch ! Il est super content et me dit : wow my dad you do very nice trip, in one day you arrive so near of south ...La cérémonie du café était superbe : de A à Z, encens, grillage des grains de café, broyage au pilon, infusion du café, odeurs, jeunes femmes adorables me glissant pleins de sourires complices, assiette de pop corn, et enfin dégustation de ce délicieux buna ...quels moments inoubliables ... Vers 23 h retour au Bekele Mola, douche au baquet d'eau un peu trop fraiche ( on est dans les montagnes ). Il pleut, orage, ce sera les seules gouttes de pluie du voyage ... journal de route et bonne nuit de récupération . Je suis content d'avoir atteint Sodo ce soir !
ARBA MINCH : les "40 sources" province de GAMO GOFA Retrouvailles avec mon petit filleul Daniel
!Le lendemain, réveil à 6 h ! Comme toujours en Ethiopie si on veut avancer en longue distance il faut se lever tot . C 'est une règle de base de l 'utilisateur des bus longue distance ...Sinon il y a les minibus : ceux-ci vont de ville à ville et là suivant la fréquentation et les jours il y en a plein où seulement 1 où 2 ...Les jours de marché pas de problèmes on est sur d'avancer, les autres jours se lever tot sera toujours beaucoup plus sur ! Ainsi ce matin Yonatan me réveille pour me dire au revoir : il va trouver le minibus qui l 'amene à son lieu de rendez-vous : échange de numéros de portable ... je lui souhaite bonne chance pour son boulot, et lui laisse un billet de 10 euros en lui serrant la main ; il n'en a jamais vu et ne connait pas du tout la valeur ...Je lui dis simplement, tu iras a la commercial Bank of Ethiopia à Addis, et tu recevras quelques birs pour faire la fete avec tes amis ( a memory from farenji who share the trip from Addis to Sodo with you and Tanks for ur help -I am sure you will get the job ) Sac pret 1/2 heure plus tard, je me jette à la patisserie Misrak en face du Bekele Mola : j'adore la halte petit déjeuner en Ethiopie et surtout dans les " pastry shops " Selam : Ebake and machiato, pastry ale ? S il vous plait "un machiato ! avez vous des patisseries ? Question bete : il suffit de choisir dans la vitrine et d'éviter tout gateau à la crème ...et des gateaux il y a du choix ! Comme toujours la boutique sent une forte odeur de Gaz oil ...Non il n'y a pas eu de trop plein d'une cuve, c'est simplement leur moyen de nettoyer les sols et qui sert a tuer tous les caffards et bestioles qui ne resistent jamais à ce traitement de choc ...Pour le client c'est pas génial, aussi je finis sur la terrasse extérieure . Waouh les machiatos en Ethiopie : c' est vraiment le top, mousseux à souhait, couleurs café mélange lait, et la cuillèrée de sukar que l'on verse dessus bascule lentement vers le fond du verre, provoquant le mélange café/lait ! après il ne reste qu'à déguster cela en regardant la ville s'éveiller ... J'achète ma petite bouteille de " wuha " pour le trajet en bus ...enfin j'achète est un bien grand mot, il vaudrait mieux dire : je marchande ma petite bouteille d'eau, car le gamin du petit magasin voulait me faire payer celle-çi 5 birs, le prix de la bouteille de 1, 5 L ...ils n'ent ratent pas une ... et finallement cela ne me fache meme plus mais me fait bien sourire . Je lui tends 3 birs il fait l'étonné, je lui dis en amharic sost birs ( 3 birs ) il rigole et empoche les 3 birs en me faisant un grand sourire ... Pour arba Minch je vais utiliser les minibus, car comme prévu le bus direct est déjà parti depuis belle lurette . Questionant à droite, à gauche j'ai rapidement la confirmation qu'un minibus part pour MIRAB la ville à mi-chemin . Je m'installe à bord aux cotés de TEFERI qui va visiter son frère à l'université d'Arba Minch .Dès qu'il est plein le minibus décolle . La piste est vraiment défoncée, comme me l'avait dit Sintayew, qui va souvent vers Arba Minch puisque c'est la dernière ville avant la vallée de l'Omo et les peuples du Sud . Le paysage est superbe, il y a 2 ans j'avais adoré cette portion de route, terres rouges, cultures, forets, montagnes, cases des villages en bord de piste ...Cette année c'est beaucoup plus sec, mais nénmoins cette région de montagnes reste très belle et tout y pousse à profusion ...A Mirab on change de minibus en une minute, le gros sac passe tout seul d'une galerie à l'autre, par le petit jeune qui encaisse les trajets, charge les bagages, place les passagers ...On longe ensuite un lac aux eaux marron très foncées et à l'approche d'Arba Minch j' éprouve une vraie impression de plénitude en observant le paysage . Quel jardin d'Eden, des manguiers croulant sous les fruits jaunes et rouges, des papayes de partout, des champs de canne à sucre, des bananiers de toutes tailles, des plants d'ananas, et partout le long de la route des petits stands où l'on peut acheter ces fruits pour deux fois rien . Sintayew me disait qu'il y a parfois trois récoltes dans l 'années ici ! On s'approche d'Arba Minch et j'apperçois l'université sur les contreforts des monts Gugé, bien 10 km avant la ville et dominant le lac Abaya .Elle me fait bonne impression, malgré tout ce que Daniel a pu m'en dire et les quatre mois difficiles qu'il a passés ici . Arba Minch est une petite ville très agréable pour le voyageur . SEKELA est la ville basse et le centre vivant située à 1500 m environ ; SHESHA est la ville haute située sur un escarpement dominant les lacs Abaya et Chamo . Les hotels Bekele Mola et Swaynes sont idéalement situés pour le touriste en 4x4 autonomne mais pas pour le voyageur individuel . Daniel m'a réservé une chambre au tout nouveau Tourist hotel situé à Sekela . J 'arrive à le joindre sur son portable ; il n'y croit pas que je suis là ... Vers 14 h il arrive au tourist-hotel, jean et t-shirt impeccables, L'émotion est grande de nous rencontrer ici, juste quatre mois après le Milenium, si loin de sa ville natale de Bahir Dar, et je me demande comment fontionne le système universitaire dans ce pays, pour déplacer ainsi les étudiants de monde . L'après midi est aux retrouvailles dans cette ville aux confins du pays ... Daniel est amhara et ici on est aux portes des tribus Hamer, Karo, Bodi, Bana, Mursi et en plein territoire oromo ...des cultures totalement différentes ...un autre monde pour tout ces étudiants venus apprendre ici un métier qu'ils n'ont pas choisi et qui ne donnera du travail qu' à quelques uns d'entre eux . Les conditions de vie sont particulières : chaleur constante et parfois une heure de cours par jour seulement, ville à 10 kms ...Heureusement son portable a toujours plus où moins fonctionné ce qui nous a permis d'etre toujours en " life -line " durant ces 4 longs mois . Il fait très chaud à Arba Minch, 38 ° aujourd'hui ...mais c'est une journée mémorable : déballage des cadeaux, que nous n'avons pu lui envoyer ( les aurrait-il jamais reçus ? ), photos de France, album de notre dernière rencontre et longues discussions sur l'avenir ... Tentative internet en soirée : no working, Téléphone : 94 birs les 3 minutes meme si le répondeur décroche ... Incroyables ces prix débiles ...de France j'arrive à appeler notre filleul sur son portable pour 20 cents d'euro la minute ( quand le Network fonctionne bien sur ) grace à des cartes prépayées . Le soir je reçois un texto de mon épouse et de mon fils, ici aux portes des tribus ...A partir de ce jour je me suis adapté à la nourriture éthiopienne de base : injera, kitfo, etc ... et jamais je n'ai eu la moindre maladie durant tout mon séjour . Demain Daniel va régler ses problemes scolaires, j 'en profiterai pour organiser la visite du parc de NECHISAR et une ballade sur le lac Chamo et à partir d'après demain c 'est les vacances qui commencent ...