Search VoyageForum
FR
Recherche famille Nguyen-Dinh Phuong de Ving au Vietnam English translation pending
by Rosset · 2006-04-01 · 4 replies
Je recherche les membres de la famille de mon père NGUYEN -DINH Phuong, qui a été mobilisé d'office par le gouvernement Français en janvier1940. Etant gravement malade lors du rapatriement en 1954 il n'a pu retourner chez lui, mais il a était très malheureux d'être séparé des siens; Nous sommes une famille d'eurasiens mais nous nous tournons vers nos racines vietnamiennes souhaitant avoir des réponses à nos questions concernant la vie des nôtres au Vietnam. Ne sachant comment orienter nos investigations, merci de m'aider en m'indiquant comment procéder. Et qui sait si un NGUYEN-DINH me répondra ?

mailan
Où faire un trek au Népal/Sikkim? English translation pending
by 02vie · 2006-02-25 · 5 replies
Bonjour,

Pour mon premier voyage en Himalaya, je cherche la perle rare : un treck aux paysages sublimes, qui permet de rencontrer la population, passer dans des villages et où il n'y a pas trop de touristes : au Nepal ou au Sikkim. C'est peut-être beaucoup demandé mais si vous en avez fait plusieurs, qu'avez-vous préféré ?

Le Sikkim était mon premier choix car moins touristique mais le lonely planet indique qu'en raison des troubles au Népal, de nombreux tours opérateurs ont reporté leurs trecks népalais sur le trajet Yuksom - Goecha La au Sikkim. Si vous l'avez fait récemment, c'est l'autoroute ?
Travailler et étudier au Mexique: facilité ou complication? English translation pending
by Kingjeff · 2006-01-24 · 4 replies
Bonjour, Je fais appel à votre aide parce que je voulais savoir si c'était plus facile de se trouver un travail directement sur place ou faire une étude dans un domaine spécialisé aussi sur place ou meme faire les deux en meme temps et s'il y a des endroits meilleurs que d'autre pour ca. Je suis meme pret à partir au mois de février pour y vivre ca. Est-ce meilleur de trouver quelque chose d'ici ou directement sur place? aidez moi svp.
Apprendre le farsi English translation pending
by Eslami · 2006-01-22 · 8 replies
je suis d'origine iranienne par mon père il vient de awhaz. quelqu'un saurait m'apprendre le farsi ou sinon ou je peux l'apprendre. 🙂
Carte des bus à Bangkok English translation pending
by Pascaline13 · 2006-01-18 · 8 replies
Salut, Sauriez où trouver une cartes des bus de bkk parce que je m'y perds un peu
Votre opinion sur Villa Cojimar à Cayo Coco English translation pending
by Chevalyne · 2006-01-17 · 1 reply
J'ai hésité à aller à cet Hotel. D'abord parce que c'est un 3 étoiles. Je ne suis jamais sortie du Québec. C'est mon premier voyage et j'y vais seule une semaine. J'avais d'abord regarder pour le Trip, le Bleau et le Mélia mais pour presque 600 $ de moins, j'ai opté pour la Villa Cojimar. J'ai regardé les photos de l'hotel et j'ai lu quelque part que cet hotel avait beaucoup changé depuis 2 ans, que tout était rénové, c'est un nouveau cuisinier et le sable y est extraordinaire y parrait ... J'ai tout à apprendre de Cuba ou de voyager tout simplement. Comment traînez-vous votre argent quand vous allez à la plage, donnez vous des cadeaux à tous les employés de l'hotel ? cuisinier, jardinier etc ... vous faites-vous "achaler" là bas ? Y -a-t-il beaucoup de vol d'objet ? Savez-vous s'il y a des fourmis à la Villa Cojimar ? Quel serait votre plus précieux conseil ?

Merci.
Température en juillet au Costa Rica English translation pending
by Heidi26 · 2006-01-13 · 2 replies
Coucou à tous,

Je vous écris parce que nous partons 4 amis ensemble cet été pour un mois au Costa Rica et je sais qu'en juillet, on est en plein dans la saison des pluies. Je voudrais savoir s'il pleut réellement beaucoup et si c'est réellement incomodant ou bien si c'est pas si pire que ça? C'est qu'on est 4 profs et on ne peut y aller qu'en été, alors encouragez-moi en me disant que c'est bien quand même😉!

Ciao

Heidi xxx
Apprendre le vietnamien English translation pending
by Belloutte · 2006-01-11 · 49 replies
Bonjour, je suis eurasienne (du côté de mon père).Malheureusement, il ne m'a pas appris sa langue.Je reviens d'un séjour de 2 mois du vietnam, où je me sens si bien !!!! J'ai de la famille adorable sur place (oncles tantes et cousins) mais ils parlent tous français, et en + là-bas, il y a tellement de choses à faire que ce n'est pas évident. Comme je compte y retourner souvent, j'aimerais rencontrer quelqu'un qui veuille bien m'apprendre cette langue en direct.( j'ai des cassettes audio, mais ce n'est pas bien motivant). Je réside dans la région de Troyes, à 1h30 de Paris et la région parisienne, et je peux me déplacer.Je sais que dans le 13eme, il y a des cours, mais avec mon activité professionelle, ça ne colle pas pour les horaires.Si quelqu'un est disposé à m'aider, merci. Je n'ai pas la prétention de vouloir être au top, mais au moins me débrouiller un peu.
Suggestions économiques pour un pays en Amérique du Sud English translation pending
by Crookes · 2006-01-05 · 12 replies
Bonjour a tous et bonne année, Je m'adresse a vous parce que j'ai un petit probléme. J'ai le projet depuis quelques temps de partir en amerique du sud ms en cherchant des billet d'avions sur cette region du monde je n'ai rien trouvé a des prix abordable 🙁 (je sais abordable ou non ça depend pour qui...) .En tout cas pas en essous de 1000euros. Peut etre que l'un d'entre vous a des tuyaux.Avant de decouvrir le point noir des billets on avait plus ou moins projetté du treck en montagne mais a vrai dire tout les pays d'amerique du sud nous interresse!!!

Merci d'avance si vous pouvez m'aider, et bonne soirée a tous et toutes.😏
Las Terrenas English translation pending
by Chris80 · 2005-12-27 · 3 replies
Salut les globtrotteur, je pars tout bientôt avec mon père et mon frère et c'est leur premier voyage. Es-ce que quelqu'un a déjà été à Las Terrenas (RP), ou dans les environs? Je recherche deux-trois astuces (certaines choses à prendre, les bons plans et autre) pour leur faire passer un bon séjour. Evidemment, j'ai déjà des infos pour touriste confirmé mais je préfèrerais avoir du concret (saison des pluies, saison creuse)

Merci à tous et bon voyage
Recherche d'une cousine English translation pending
by Gcbill · 2005-12-14 · 0 replies
bonjour, je suis à la recherche d'une cousine de mon père : son nom de jeune fille était huguette Griguère et par le mariage elle s'appelle Gilleron . ele séjourne ou a séjouné à Lausanne ( Suisse )

Merci pour tout renseignement
Météo Ile Maurice fin juillet/début août? English translation pending
by Lylou20 · 2005-10-26 · 15 replies
bonjour à tous

je m'adresse à vous parce que je ne sais plus quoi penser au sujet de la météo à maurice fin juillet début aout (tellement de version différente).

nous aimerions partir à maurice a cette période et je voulais savoir si le temps était si "horrible" que ca fin juillet - début aout?

quelle est la région privilégié (je crois que c'est plutot le nord - ouest car moins de vent d'apres ce que je sais)

est ce que flic en flac est une bonne région à cette période?

par avance merci de vos réponse

lylou
Cartouches camping gaz au Costa Rica, Panama, Nicaragua? English translation pending
by Willemspie · 2005-10-25 · 5 replies
Trouve-t-on des cartouches 190 grammes standard (à percer) au CostaRica et/ou au Nicaragua et/ou Panama ? Pouvez-vous me donner les coordonnéées de magasins ? Merci
S'installer au Canada English translation pending
by Cancer21 · 2005-10-07 · 1 reply
Bonjour, Je suis contente d'avoir decouvert ce site parce que j'en avais besoin. Voici, je vis en Haiti, je peux vous dire que l'avenir est un peu incertain dans mon pays, j'etudie et je commence vraiment a m'inquieter pour ce que serait mon avenir, j'ai constater que beaucoup de mes amis sont partis pour la canada et cela commence vraiment a m'interesser, est ce que vous pouvez vraiment me parler du Canada, des procedures a entreprendre, nous n'avons pas vraiment les moyens pour que mes parents me paients les etudes, alors si vous en savez quelques choses (sur TOUT concernant le canada, comment y vivre, travailler, etudier et l'immigration), partager le avec moi. je vous remercie🙂 d'avance pour votre aide qui sera tres apprecie de ma part.
Voyage de noces à l'Ile Maurice English translation pending
by Meg137111C · 2005-09-17 · 2 replies
Bonjour,

je viens de m'inscrire sur le forum, parce que nous projetons de faire notre voyage de noce à l'île maurice. Le choix est dur, étant donné qu'on ne connait pas l'île. Si certains d'entre vous y ont été, peut-être pourriez vous partager votre expérience avec nous ? Ce que nous aimerions savoir, c'est quelle est la période idéale pour y aller ( nous pensions novembre ou décembre ?? ), dans quel coin de l'île aller ( plutôt Est = moins de corail ou plutôt ouest = coucher de soleil mais plus de corail ? ) et evidement, quel hôtel choisir. Etant donné que c'est notre voyage de noce, nous aimerions privilégier des hôtels de grande classe, avec au minimum 4* et tout ce qui va avec ( belle chambre, plage de rêve, intimité et romantisme...) Nous avons fait une préselection d'hôtels qui nous plairaient bien. Vous les connaissez peut-être ou alors vous en avez d'autres à nous proposer... One&Only le Touessrok One&only le Saint Géran Le beau Rivage Le Méridien ce sont nos 4 hôtels préférés.... mais il y a souvent une différence entre les photos et la réalité, et ceux-là ne proposent que la demie-pension.

Nous serions egalement interessés par du All Inclusive, mais là, nous séchons...

Voilà, j'espère que vous pourrez nous aider.. a bientôt Meg🙂
Conseils sur voyage en Mongolie English translation pending
by Fabio02 · 2005-07-25 · 33 replies
Bonjour, Je souhaite partir en MONGOLIE avec mon grand pére en 2006. C'est le rêve de sa vie, et il me semble qu'à 80 ans il est temps qu'il se concrétise !! nous souhaitons : voyager avec indépendance, parcourir les steppes en 4x4 et paratger la vie des Mongoles dans leur yourte... Mais bien sur la prudence doit etre de rigueur pour une personne de 80 ans !! Les dépalcements en 4x4 st ils envisageables pour le dos ? Est il préférable de voyager avec un TO ? Combien de temps doit on compter pour decouvrir les endroits les plus intéréssants ? J'aimerai qu'on me conseil sur la maniére de préparer ce voyage.. site web, contact...... Merci pour votre aide.
autorisation locale pour visiter The Wave et Paria Canyon English translation pending
by Gini2 · 2005-04-20 · 5 replies
😉 bonjour à tous

j'ai reporter mon voyage, parce que je n'ai pu obtenir l'autorisation nécessaire pour le site de the wave délai de 7 mois impératif à cause du petit nombre de visiteurs autorisés,

j'aimerai savoir si quelqu'un aurait des informations sur une éventuelle possibilité de visiter ce site en obtenant une autorisation localement car il parait difficile de prévoir 7 mois à l'avance le jour exact du passage à the wave ou paria

sinon ou peut-on accéder dans les environs tout proches de ces sites afin de bénéficier de ces spectaculaires roches colorées sans être inquiétés

en remerçiant ceux ou celles qui ont pu passer par ce site
Vol en avion de chasse English translation pending
by Winterdawn10 · 2005-02-19 · 11 replies
Bonjour !

Je cherche à faire un beau cadeau à mon père, passionné d'aviation, et un vol en avion de chasse me semble tout indiqué. J'ai lu le topic "un tour en avion de chasse" dans ce même forum, et je retiens la solution du baptême en fouga-magister. Mais je cherche plutôt un vol sur des avions de la seconde guerre mondiale, genre spitfire, mustang P51, messershmit, stuka (woaah ! 😉) ou autre.

Est-ce que quelqu'un connais un organisme ou une société organisant des baptêmes sur ce type d'appareil ??

Merci beaucoup !

Fred.
Hôtel Covarrubias à Holguin English translation pending
by Francy2 · 2005-01-19 · 7 replies
J'ai réservé pour Cuba à l'Hôtel Covarrubias parce que pas cher, grande plage et très tranquille. Avez-vous des commentaires?
Inde du Sud - 1 English translation pending
by Fabricia · 2004-11-18 · 42 replies
En cette fin d'année 1995, mon père arbore la rosette de la Légion d'Honneur fraîchement épinglée au revers de son costume de fête par un préfet vendéen, pour honorer ce vétéran de la grande guerre. C'est son jour de gloire car il souffle les cent bougies de son gateau d'anniversaire avec l'aide de ses arrières petits-enfants. Ses cinquante descendants se sont réunis pour cet événement exceptionnel... qui précède notre départ vers Bombay.

A bord d'un avion Air-India, on retrouve les saveurs des plats indiens servis à bord par de belles hôtesses en sari. C'est sous un soleil levant voilé de brume jaunâtre que l'avion s'approche de Bombay-Mumbai. On n'en croit pas ses yeux : un gigantesque bidonville déferle tout contre les grillages qui limitent le tarmac. Quelques pilotes de nos amis disent qu'ils ont, à chaque fois, le même choc : ils plongent droit sur les baraques qui entourent la piste où ils posent leurs monstres rugissants... Les malheureux qui survivent dans ces bicoques sont certainement devenus sourds et aveugles pour résister à ces agressions incessantes.

Lourde chaleur humide, plus de 30°, le contraste est violent pour nous qui avons quitté un Paris glacé. Mêmes formalités de douane, police, contrôles de passeports et visas, change de dollars en roupies, et taxi pour l'Hôtel Ritz, point de chute de nos trois premières nuits. La vieille guimbarde saute et bringuebale sur une route poussiéreuse qui traverse le chaos du plus grand bidonville du monde. Douze à quinze millions d'habitants dans la mégapole, qui a rejeté le plus loin possible du centre les sans-ressources agglutinés sur des kilomètres dans cette banlieue pourrie.

Le Ritz est situé près de la gare Churchgate qui dessert principalement les environs de Bombay. Une foule de travailleurs envahit les trottoirs à heures fixes, avec un objectif commun qui s'inverse en fin de journée.

C'est le dernier jour de l'année 1995, comment les Indiens fêtent-ils la nuit de la St-Sylvestre ? Nous aurons la réponse le soir même. Nous partons explorer le coeur de Bombay dès l'aube. Le quartier historique a été édifié par les britanniques à la gloire de leurs souverains. Si l'on en juge le style de construction en briques de la Victoria Station, c'est à leur reine-impératrice des Indes qu'ils ont également dédié les monuments officiels tels que l'Université et la Haute Cour de Justice, pur XIXème siècle rococo-anglais. La célèbre India Gate, sur le front de mer, est un arc de gloire offert au roi George V et à la reine Mary lors de leur visite en 1911.

Face à la mer d'Oman, le plus prestigieux palace de l'Inde, le Taj Mahal Hôtel, se dresse de toute son imposante structure de pierres, surmontée de coupoles qui rappellent vaguement son homonyme d'Agra. Quand on pénètre dans le hall, un immense sapin de Noël paré de boules scintillantes nous indique immédiatement que les riches indiens ont ajouté cette chrétienne tradition à leurs innombrables fêtes locales. Plusieurs grands salons de réception où des fauteuils profonds accueillent les clients fortunés. Ameublement luxueux, lustres monumentaux, miroirs et tableaux ornent les murs de ce temple dédié à la déesse Lakshmi, grande prêtresse du fric dans la mythologie hindoue. Une hôtesse nous guide au dernier étage pour contempler le panorama époustouflant sur la ville et la mer à nos pieds...

Une armée de serviteurs en tenue d'apparat s'affaire autour de nous, souriant sans obséquiosité, prêts à nous aider dans le choix d'un restaurant parmi les quatre du palace. C'est au Sharmiana que nous nous régalons de spécialités, revues et corrigées pour nos palais fragiles par un chef qui a beaucoup voyagé. Comme dans tous les établissements de ce type, la galerie marchande présente les plus beaux objets d'art, des vêtements traditionnels, livres, cartes postales, souvenirs divers dont nous faisons une première moisson. J'admire, une fois de plus, les superbes tapis cachemiris...

Quelques pas dans les jolis jardins suspendus (Hanging Gardens), où les familles promènent leurs enfants qui jouent comme tous les enfants du monde à la balançoire et au toboggan.

Intrigués par de drôles de coutumes, nous espérons apercevoir les fameuses Tours du silence au sommet desquelles les Parsis déposent leurs morts, offerts en pâture à de gras vautours. On a beau écarquiller les yeux, on ne voit strictement rien car de hauts murs dissimulent ces rites étranges aux regards indiscrets.

Dans le Temple Jaïna, par contre, nous sommes autorisés à pénétrer pour assister aux cérémonies de l'après-midi en compagnie d'une foule de fidèles en costumes bariolés, les bras chargés d'offrandes et d'énormes bouquets de fleurs. Tintements de clochettes, chants rituels, trompettes et cymbales rythment les différentes phases de la "messe". Photos autorisées.

Arrive l'heure du souper : à la réception du Ritz, on nous rappelle que c'est le réveillon, ce soir, et qu'un dîner-spectacle va être servi, moyennant supplément. Effectivement, lorsqu'on pénètre dans la salle à manger, revêtus l'un et l'autre de nos plus beaux habits, il y a déjà de nombreux convives indiens, très élégants, assis à table pour fêter l'année nouvelle. Un orchestre joue des airs discos et les plus jeunes dansent joue contre joue ou sautillent en cadence sur la piste, entre les plats du dîner. C'est très long... Nous irions bien dormir, lorsque l'animateur annonce le tirage d'une loterie : il déplie un papier et claironne le nom des gagnants :... oui, on a bien entendu, sous les applaudissements, il nous offre une charmante pendulette qui fera le bonheur, à coup sûr, de nos petits enfants ! Nous sommes émus par la gentillesse de cette joyeuse assemblée. Souvenir touchant, mais encombrant, que nous allons promener durant quatre semaines dans nos bagages, jusqu'à notre retour en France.

L'Ile Elephanta est notre destination en ce premier de l'an 1996. De nombreux bateaux proposent l'excursion. Embarquement sur un vieux rafiot qui en a vu d'autres d'une joyeuse bande d'indiens en goguette qui montent à bord, chantent et chahutent dans un tonitruant charivari. La traversée dure une heure dans la baie peuplée d'énormes navires de tous les pays. Au loin, on distingue une centrale nucléaire édifiée sur un îlot. L'eau est noire et visqueuse et n'incite pas à la baignade. Mais comme toujours, en Inde, la beauté de l'île Elephanta fait oublier la pollution industrielle de l'immense port de commerce.

Les grands arbres exotiques forment une voûte exquise où il fait bon escalader les hautes marches qui mènent aux grottes sculptées entre le Vème et le VIIIème siècles, consacrées au dieu Shiva. La montée est accompagnée par les multiples vendeurs de souvenirs qui interpellent les visiteurs. Certains proposent de jolis colliers de grenat et d'améthyste. Quelques cristaux de quartz feront le bonheur de notre petit fils, grand amateur de minéraux.

Les indiens sont en congé, aujourd'hui, et ils sont venus très nombreux sur l'île, chargés de volumineux paniers de pique-nique. Assis à l'ombre des arbres, c'est un monde haut en couleurs qui a fui la grande ville pour goûter la fraîcheur de ce petit paradis.

Dans les grottes bien trop sombres, les photos sont décevantes, nul éclairage n'a été prévu pour mettre en valeur les splendides statues qu'on devine plus qu'on ne les voit au fond des galeries. Mais il règne une atmosphère étrange, mystérieuse et magique, qui nous enveloppe et nous fascine. Le visage de Shiva, dont les trois faces expriment la complexité du dieu, est si imposant avec ses cinq mètres de hauteur qu'on est écrasé au sol comme une fourmi devant un éléphant ! L'oppression se dissipe quand on retrouve le soleil et les sarabandes de singes qui accourent vers nous, curieux et affamés. Biscuits, bonbons, fruits, ils attrapent tout avec frénésie, se réfugiant dans les arbres pour dévorer ces friandises.

La faim nous tenaille : point de restauration alléchante sur place. Il est temps de rejoindre la terre ferme avant le retour massif des randonneurs. La mer est légèrement houleuse, il fait une chaleur poisseuse et nous accostons devant la porte de l'Inde vers 14 heures. Déjeuner délicieux au "Rangoli", bistro typique dont le buffet regorge de mets irrésistibles.

Notre hôtel est situé dans le quartier le plus touristique de la ville, et dès que nous sortons dans la rue, une nuée de quémandeurs fonce sur nous... Méfiance : la veille, on s'est laissés amadouer par un "étudiant" qui nous a entraînés dans la cour d'une morgue... Pas d'argent pour payer le bois du bûcher... Impossible d'échapper à quelques bonshommes d'apparence religieuse, armés d'un cahier de donations obligatoires. Que cela nous serve de leçon pour la suite du voyage.

Derrière le luxueux Taj Mahal, des ruelles immondes sont envahies d'une foule mêlée de touristes en quête d'émotions fortes. Le sol est jonché de détritus ignobles, des tas d'ordures jamais ramassées sont visités par quelques miséreux qui disputent aux rats les débris encore récupérables. Nausée, dégoût, immense pitié pour les laissés-pour compte qui n'ont plus que ça pour survivre. Au milieu de ce cloaque, quelques vestiges de la splendeur britannique subsistent comme des hâvres de paix au milieu de l'enfer.

Le restaurant "Vintage" surprend par sa relative propreté et la qualité du service à l'anglaise. Ce qu'on y mange n'est pas aussi mauvais qu'on pourrait le craindre. La cuisine grande-bretonne, en général, n'a pas très bonne réputation auprès des frenchies. Nous avions connu bien pire à Londres, il n'y a pas si longtemps !..
Obtention à la frontière des visas pour Soudan, Ethiopie, Kenya? English translation pending
by Duglha · 2004-10-12 · 3 replies
Salut,

Je me suis permis d'emprunter un titre a Patheophil, parce que l'expression sur place ou a emporter me plait bien.. :-)

Je cherche des personnes qui peuvent me renseigner sur l'obtention a la frontière de visas pour les 3 pays suivant : Soudan, Ethiopie, Kenya ?

Il y a à boire et à manger sur internet concernant les visas, alors je cherche des réponses ciblées au maximum, et assez récentes aussi, puisque c'est pour y aller d'ici 3-4-mois.

En tout cas, merci d'avance pour toutes vos prochaines réponses a ce post.

PS : je tente un tour d'afrique en 1 an minimum, en commencant par l'est.
Hommage à un vieux sage English translation pending
by Neige · 2004-09-21 · 9 replies
Est décédé cette nuit un homme très sage, mon grand-père.

Mon grand-père, ce rebelle qui est né dans la forêt sous la tente et qui a toujours refusé de parler français.

Celui qui m'a enseigné comment faire un bon feu, comment dépecer un chevreuil. Celui qui m'a montré les herbes qui guérissent et toute cette médecine de la nature. Celui qui m'a enseigné le respect de la vie, de tout ce qui vit. Celui qui a choisi mes deux prénoms (Amérindien et Français). Celui qui avait toujours une réponse sage et éclairée pour chacune de mes questions. Celui qui pendant des heures nous régalait de récits de comment c'était avant. Ce gardien de ma culture, toujours disponible pour transmettre, enseigner, guider, un lien entre ce que nous avons été et ce que nous deviendrons.

iamé mushum, que le Grand Esprit t'emporte avec Lui et t'amène vers Ses pays de paix.
Il était une fois... la Laponie English translation pending
by Aureliem · 2004-06-10 · 9 replies
Car il est de ces voyages qui ... bouleversent ...

Parce que bien trop d’étoiles ont été offertes à mon regard que pour pouvoir les y loger toutes … Parce que tant de jolis diamants tellement purs m’ont été montrés, dans des écrins tout aussi magnifiques … Je vous en envoie, des fragments, des étincelles, des poussières d’étoiles … avec une plume trempée dans l’encrier de la beauté pure … pour que vous hébergiez ces petites perles en surplus qui méritent tout sauf d’être oubliées … Récit d’un rêve éveillé à jamais vivant au fond de mes yeux émerveillés …

Au départ, une idée, lancée comme cela un jour tout gris d’hiver tout froid. Au départ, beaucoup d’imagination, d’espoirs, de rêves. Au départ quelques petites bulles toutes fraîches, toutes vierges dans nos ptites têtes. Sans doute un peu trop d’optimisme pour tout esprit bien rangé. Sans doute un peu trop d’audace pour nos cœurs peu habitués. Sans doute … Mais à trop prévoir, anticiper, imaginer, on se retrouve bien souvent le cœur un peu déçu … On a peut-être envisagé l’impossible, mais à atteindre la lune, on s’est retrouvés le cœur à jamais différent, léger, souriant, aérien, le regard étoilé, pétillant et chantant …

Quelques jours à peine ont suffi à mûrir quelque peu l’idée. Non à grand recours de programmes savants ou de planification exempte du moindre défaut. Juste l’heureuse rencontre de nos ptites bulles isolées, le partage de nos rêves parallèles …

Quelques journées plus tard à peine, pendant que le jour entamait lentement sa victoire quotidienne sur la nuit, cinq silhouettes encore tout ensommeillées filaient dans un taxi tout silencieux. Après quelques heures, un grand avion coupait le ciel, tout alourdi de nos ptites têtes pleines de rêves et d’espoirs. Nous c’est une jolie ptite macédoine internationale : Hélène (France), Coen (Hollande), Nico (Espagne), Luca (Italie) et moi …

L’avion atterrit dans le cercle polaire, à Kiruna. Lieu des extrêmes, d’abord géographiques … Kiruna, c’est la principale « ville » de Lappland, à quelques 1700 kilomètres de Lund, quelques 3000 kilomètres de Bruxelles … Lieu des extrêmes de températures aussi : soleil de minuit de mai à août, jusque –30°C dans les profondeurs de l’hiver.

L’avion atterrit et débutent quatre journées si jolies. Quatre journées tout d’abord magnifiées par la splendeur des paysages.

Car entre Kiruna et Narvik (Norvège), un immense lac, Torne Träsk, se déployant sur près de 80 kilomètres de long, quelques 15 kilomètres de large, longeant tour à tour forêts et montagnes … Lac entièrement gelé, sur plus d’un mètre d’épaisseur … De temps à autres, deux ptites âmes perdues au milieu de ce vide si joli, de temps à autre deux ptits cœurs battants sur cette immensité ; ils sont pêcheurs … et en communion si parfaite avec cet environnement si joli, ils pratiquent leur sport favori.

Entre Kiruna et Narvik, une seule route, esseulée et désertée, fendant un ciel épuré par l’absence humaine et des étendues si vastes que, bien au-delà de s’y perdre, on ne peut que s’y retrouver …

Car entre Kiruna et Narvik, sur les bords du Torne Träsk, Abisko, petit village qui, malgré ses … 180 âmes … se trouve sur toutes les cartes suédoies. 180 habitants, oui mais … oui mais … deux gares 🙂!

A Abisko, un canyon. Et dans le canyon, une chute d’eau, totalement gelée, figée … A Abisko toujours, un point de départ pour une piste de trekking mondialement connue, Kungsleden, la Piste Royale. A quelque distance de là, le sommet suédois, Kebnekaïse, dominant le pays du haut de ses 2111 mètres … Grâce à lui, un horizon toujours découpé, superbement sculpté dans ces impressionnantes montagnes …

Car en Norvège, dans les alentours de Narvik, des fjords, des fjords superbes. Certes pas les plus impressionnants du pays, mais il n’a jamais fallu de superlatifs pour trouver son bonheur … A chaque détour de la petite et unique route, un nouveau trésor, un nouveau cadeau de la nature. Tellement d’images adorables gravées dans ma ptite tête, si difficiles à transcrire, en plus sous le risque de les décolorer. Fermez les yeux quelques secondes (après avoir lu cette ligne, ce sera plus facile 🙂), et imaginez … Imaginez, au loin, des montagnes parfois si escarpées, comme pressées de rejoindre la mer, mer toute limpide qui se faufile entre ces falaises … montagnes parfois plus lentes, plus lisses, plus douces. Au pied des montagnes, ou de l’autre côté du bras de mer, parsemez de ptites forêts toutes mignonnes et si fières, fières sans doute d’être les seules sources de couleur des alentours … Saupoudrez, sans lésiner sur les quantités, d’une couche de neige blanche et pure, intouchée. Entre la mer et le ciel, rajoutez toute la beauté et la grandeur du silence, beaucoup beaucoup de silence, sauf peut-être la musique d’un ptit ruisseau chantant sa victoire sur le froid et le gel et contant les secrets des paysages traversés …

Fjords, un jour je vous reviendrai. Majesté et beauté à couper le souffle. Mais pas au sens fort du terme … pas à donner des coups, à choquer … Juste à faire taire. Car devant de telles cartes postales animées, rien de telle que la grandeur du silence pour les apprécier à leur juste valeur. Sérénité d’un paysage silencieux et grandiose … calme d’une nature pure et magnifique.

Quatre journées rendues impressionnantes par l’immensité du silence … amplifié par le froid et par la blancheur tellement pure des paysages environnants. Pas du silence qui effraie, non, de celui qui magnifie, qui embellit, qui soutient, qui apaise. De ces silences qui nous font nous sentir petits, tellement tellement petits.

Pour explorer ces paysages de rêve, on expérimente un moyen de locomotion local, le traîneau à chien. Petit aperçu de cette jolie journée. 9h. Un taxi nous mène au point de rendez-vous. Il roule, roule, roule … sentiers de plus en plus petits, enneigés, isolés … jusqu’à nous débarquer, au milieu de nulle part. D’humain, rien que nous cinq, une caravane et une trentaine de chiens. Pas un bruit pas une âme … rien. En fait non, tout : rien que la beauté du silence l’immensité du vide, la grandeur de l’espace … impressionnant ! Voici que nous rejoignent nos compagnons d’aventure. Notre guide, étrange Monsieur qui terminaient toutes ses phrases par l’inévitable « So it is ! », comme si notre épopée était inéluctable 😉 nous explique les règles du jeu. Puis commence l’attelage des chiens. La tension monte parmi les bêtes … les chiens s’excitent, aboient, sautent … Le signal de départ est donné ; les traîneaux se mettent en route, tirés par des chiens débordant d’énergie. Les jolis paysages se succèdent … d’abord le rien, le vide blanc … puis la forêt … un ruisseau … un lac gelé sur plus d’un mètre d’épaisseur. Il fait froid, si froid … Le froid pénètre dans nos corps inhabitués et les ralentit ; les fige … Les chiens fatiguent un peu, on s’arrête. Les bêtes sont attachées et nourries. A pied, on rejoint un lieu pittoresque bien joli. Pendant que se prépare notre repas, promenade dans les alentours. Traversée de forêt … et puis, et puis … vision magique. Le ciel se dégage, prélude à son déploiement dans sa splendide immensité bleue. Cette perle de lumière éclaire alors un tableau magique, une petite rivière s’écoulant dans une plaine toute enneigée … à l’horizon, de jolies montagnes … Et ce chant si joli de cette rivière si esseulée …

Anciens combattants du Collège St Pierre, vous pourrez illustrer ce tableau par la citation mainte et mainte fois lue pendant les heures d’ennui passées dans l’auditorium de notre chère école (pardonnez ma mémoire si elle est défaillante … elle n’est que visuelle) :

« Il y a de la musique dans le murmure du roseau Il y a de la musique dans le bourdonnement du ruisseau Il y a de la musique en toutes choses, Si les hommes pouvaient l’entendre … Leur terre n’est qu’un écho des astres »

Lord Byron, Don Juan, XIII

Magnifique. Magique … Retour à la base où nous attend un repas revigorant : renne fumé, champignons, pâtes … Nous voilà déjà repartis, les chiens nous ramènent à quelque civilisation. Le soleil se couche et achève une bien jolie journéee. Il brille … comme nos regards ravis.

Près de Kiruna se trouve le village de Jukkasjärvi et son célèbre Hôtel de Glace. Ouvert aux touristes en journée, aux courageux volontaires et intrépides durant la nuit, l’hôtel, entièrement bâti de glace, renferme d’abord un nombre impressionnant de chambres. Chacune est sculptée par un artiste différent, par un regard, un toucher, une technique unique. De la pièce robot-écho à celle de la fertilité, de celle des vagues à celle africaine … chaque chambre est un bijou d’imagination, de sculpture, de lumière … Outre les chambres, on s’extasie également sur le lustre en glace, déguste un cocktail dans un verre en glace, accoudés à « l’Absolute Ice Bar ». A l’extérieur, un joli théâtre de glace, une église de glace … un couple en sort d’ailleurs … juste marié 🙂

Tant tant tant de perles en si peu de journées à peine … Un élément manque pourtant encore à mon histoire, une vision magique et irréelle … Pour vous esquissez son décor, il me faut d’abord vous conter le mode d’emploi d’une activité suédoise bien souvent pratiquée … le sauna 😉 Un vrai sauna, parole de suédois, commence par … ben le sauna lui-même 🙂 Un ptit quart d’heure à faire grimper le thermomètre et à se sentir tout purifié de l’intérieur, tout vidé … Ensuite, histoire d’activer la circulation sanguine, il faut un ptit choc thermique. Dans la plupart des cas, ce sera la douche glacée, mais si d’autres moyens sont à disposition, on retardera d’une étape le réveil du corps endormi. Quand on en a l’occasion, on enchaînera d’abord par un Hot Tub (ou Tab ou Tab ou Tob ou Top, on n’a jamais vraiment su 🙂) … bain chauffant … en plein air (environ –15 ce soir là). Ensuite vient alors le réveil thermique : roulade dans la neige … Et juste avant que les pieds ne deviennent irréversiblement insensibles 😉 retour dans le Hot Tub. À ce moment-là, histoire de consoler le corps de cette épreuve et l’esprit de sa décision qu’il avait cru sage 😛 il est d’usage d’avaler une ptite gorgée de la substance alcoolisée de son choix … Et puis, on recommence. Et ce processus est supposé (parole de suédois toujours) se faire dans son plus simple appareil …

Voici donc le cadre … Vous y rajoutez quelques personnes bien sympathiques et un ptit cottage adorable, et je pense que vous en aurez les éléments essentiels.

Samedi 8 mars, environ 23h. Nous voici en plein dans notre apprentissage du vrai sauna laponien (non, lapolinaire, c’est décidément plus joli 🙂), à l’étape du bain chaud extérieur. Et c’est là que soudain, on se retrouve spectateurs d’une pièce de théâtre magique, au cœur d’un spectacle de lumière époustouflant. Le ciel se déchire … non … non … rien de violent. Le ciel s’entrouve. Les nuages s’écartent pour laisser place à un arc-en-ciel vert pâle qui sort des entrailles du ciel et se montre à nos regards éblouis. Il tremble, s’allonge un peu, puis s’évapore, se dissout dans un ciel sans doute un peu trop ennuagé. A peine le temps de nous remettre de nos émotions que d’autres lumières un peu divines, un peu étranges, un peu incomprises, iréelles se présentent. Tour à tour un peu bleues, un peu jaunes, parfois s’intensifiant parfois si fugitives, si furtives, elles dansent dans le ciel ennuagé, comme un rideau sous le vent …

En s’offrant à nos ptites âmes perdues dans un bain chaud au milieu d’un village de 180 habitants, isolé quelque par dans le cercle polaire, la majestueuse aurore boréale concrétise un des derniers espoirs qui nous restaient encore, un des derniers rêves dont on n’osait plus trop parler. Le spectacle est magique … les spectateurs un peu abasourdis, mais tellement ravis …

C’est ici que s’achève mon épopée magique … Enfin non, pas tout à fait … il y a encore la splendide Stockholm sur le chemin du retour. Je vous la conterai la prochaine fois, promis.

Si vous entendez parler d’un silhouette sur un vélo bleu tout rouillé, arpentant les ruelles de Lund avec un sourire béat, sur les lèvres, mais également dans le cœur et dans le regard … ne lui en tenez par rigueur … Je suis revenue amoureuse, amoureuse de la vie recolorée et de sa vitalité, regonflée d’énergie et d’envie de croquer cette vie à pleines dents.
1 mois seule à Barcelone English translation pending
by Ari · 2004-03-07 · 17 replies
Bonjour vous tous,

j'ai besoin de conseil parce que je quitte seule en Septembre prochain pour barcelone. Est ce que c'est risqué? Si vous avez des conseils à me faire part et bien ca serait très apprécié.

merci Ariane
Je croyais... English translation pending
by Douya · 2004-01-19 · 4 replies
Je croyais que le desert, c'etait seulement des dunes à perte de vue.

J'ai traversé des champs de cailloux, slalomé dans des palmeraies, grimpé des plateaux, recouvert les chaussures de terre, ecrasé une multitude de coquillages.

J'ai decouvert plein de noms magiques : oued, reg, erg, guelta, aklé, barkhane...

Je croyais que les dunes etaient monotones.

Non seulement elles sont tres belles, mais nous charment par leurs rondeurs, leurs hauteurs-modestes ou immenses-, leurs lignes plus ou moins courbes, leur couleurs du jaune pale au blanc en passant par l'ocre et le rouge.

Je croyais que les dunes n'etaient que du mineral de sable et de poussiere.

J'ai ete surprise par la végétation fragile et cependant resistante qui se niche ca et la pour ajouter une nouvelle couleur à la palette deja riche.

Je croyais que marcher sur les dunes etait facile.

J'ai beaucoup souffert le premier jour, grimper, glisser, s'enfoncer jusqu'au genou, se laisser tomber, soulever les chaussures de plus en plus lourde de ce sable pourtant si leger. Impression d'evoluer sur de la neige, tantot glacée, tantot poudreuse.

Ensuite l'experience d'où placer ses pas, la sagesse de suivre la trace plutot que de vouloir tracer la sienne, le bonheur de sentir le sable fin sous les pieds nus. Les longues cretes ont ete domptées avec plaisir et j'en redemande encore !

Je croyais que Theodore Monod exagerait quand dans "Meharée", il compare l'immensité des dunes à la mer, la meharée à un bateau et le puit à un port où l'on refait la provision d'eau et de nourriture.

Il n'avait pas tort.

J'ai surfé des vagues, traversé des oceans, eprouvé le plaisir d'arriver à bon port et trouver une halte sur la terre ferme mais pas subi de tempetes ni croisé de pirates ou corsaires.

Je croyais que le desert c'est que du ciel bleu et du soleil.

J'ai resisté contre le vent d'est suivant tant bien que mal le nord, j'ai pesté contre les nuages bas et gris qui gachent le paysage, j'ai ete surprise au milieu d'une nuit à la belle etoile par quelques gouttes de pluie.

J'ai connu dans la meme journee 13 degres à 8h et 45 degres à 13h.

Je croyais que le desert, c'etait peu de verdure.

J'ai vu des palmiers bien verts, des acacias bien piquants, des arbustes bien resitants, des arbres au lait blanc.

Je croyais que le desert, ce n'etait que des chameaux, des chevres et des hommes.

J'ai croisé un fennec en pleine course, senti une gerbille escalader mon pied, observé les oeuvres d'art des traces de scarabee, mangé du mouton, coiffé le bonnet d'âne et pesté contre toutes les mouches posées sur mon sac à dos.

J'ai echangé des "bonjour, ca va", "tu as quel age?", "tu as un bic", "tu me donnes tes lunettes" avec des gamins souriants et peu timides, refusé de nombreuses fois les objets artisanaux des femmes, accepté le fait que les hommes ne serrent pas la main des charmantes demoiselles.

Je croyais ne visiter que la Mauritanie.

J'ai marché sur la Lune, foulé la terre rouge de Mars, evolué dans les grands canyons, apercu la vallee du Nil et revé de John Wayne.

J'ai decouvert des villes riches en histoire, envahies par les dunes, assechees par le manque d'eau.

Ne Croyez pas les Deserts, Allez les Voir !

Mauritanie, decembre 2002
Sud de Mumbaï English translation pending
by Bidouillou · 2003-10-30 · 2 replies
Je pars en Inde en décembre, avec mon pére et mon frere. Nous avons prévus un "trajet" qui s'étendrait de Mumbai jusqu'au Sud.

Les cote du Konkan au Sud de Bombai sont elles sympathiques ? Il parait que les plages et les villages et sont super et quasiment dépourvus de touriste. Quelqun y est il allé ?

Nous avons décidez d'éviter Goa et sa population de touriste occidentaux au maximum.

Un trajet Mumbai, puis Murud, puis Hampi, puis le Sud (Kérala) nous plairait bien... Nous n'avons pas d'idées fixes. Je suis prenneuse de tout renseignements se raportant a la "région" Sud Est en dessous de Mumbai.

merci d'avance

bidouillou1@hotmail.com
Vos coups de coeur en Turquie? English translation pending
by Nato · 2003-10-18 · 12 replies
Y a t’il encore des coins peace en Turquie, pas trop touristiques, ou l’on peut passer des heures à discuter de la vie avec les gens du pays autour d'un verre de thé ? Y'a t'il autre chose que de gros complexes touristiques sur la côte méditerranée (bungalows, guest houses) ?
19-day trip to China in summer with a classic itinerary – feedback
by Geoffroy2025 · 2025-09-05 · 5 replies
Hi there,

A quick recap of our 19-day trip to China – classic itinerary, half-family: dad and 13-year-old son, August 2025.

Arrived in Shanghai, the idea was to explore the city in the evening to help with jet lag. Day 1: Maglev (50 CNY), then metro to the hotel, night cruise on the Huangpu River, admiring the skyline. Day 2: Yuyuan Garden (meh), Lujiazui district, sunset from the top of Jinmao Tower, stroll along the Bund, admiring the skyline. Day 3: Chaos at the Shanghai Museum – should’ve booked in advance. Backup plan: Longhua Temple (nice), Tianzi Fang district (great). Day 4: Aquarium (okay), Pearl Tower, Fake Market (top), then flight to Guilin. Taxi from Guilin to Yangshuo (400 CNY arranged by the hotel). Verdict: Maybe one day too many. Late mornings (jet lag) kept us from visiting the water town. Day 5: Yangshuo – scooter ride (40 CNY) along the Yulong River. Day 6: Early Didi (30 min) to the top of Xiang Gong Shan (ideally for sunrise). Then a walk through the countryside to the Li River, crossing by boat (10 CNY) to Xingping. You can shorten the walk by flagging down a mini-shuttle that shuttles Chinese tourists in the opposite direction. Explored Xingping, scooter ride, 20 CNY viewpoint, sunset from Laozhai Hill, back to Yangshuo. Day 7: Scooter ride to spots we missed on Day 5. Verdict: It’s stunning. Might be worth staying in Guilin the first night and booking a cruise to Yangshuo the next day on the Li River. Day 8: Bus (4/5h, 100 CNY) to Longji/Dazhai. Hotel in Tianzhouzai – I think it’s better to stay in Ping’an, it’s more typical. Dazhai is generally overdeveloped. Day 9: Full-day hike from Dazhai to Ping’an, then bus back to Dazhai. Super nice walk, only crossed paths with 4 people. Day 10: Walk around the top of Dazhai, but the trails are poorly maintained – no loop possible. Verdict: Gorgeous, probably one day too many, but the area is very rainy, so it’s good to have a buffer. Day 11: Private taxi (4/5h, 200 €) to Fenghuang. Explored the town in the evening – really nice. Day 12: Short visit to Fenghuang during the day, then train to Zhangjiajie and Wulingyuan. Hotel pool. Day 13: Early start: Zhangjiajie Park via Wulingyuan entrance, Route A (starting with the cable car). Fabulous. If I did it again, I’d take Route B to get early access to the section near the giant elevator. Day 14: Early start: Zhangjiajie Park via the south entrance – superb. Day 15: Wulingyuan Grand Canyon, glass bridge – nice but not essential. Day 16: Tianmen Mountain in the afternoon. You can leave your luggage at the entrance. Routes A and B sell out quickly. Note that Route C no longer uses buses to the top – there’s a brand-new cable car instead, which I think is actually better than A and B. Really nice, worth doing. Evening flight to Beijing. Verdict: The canyon could be done the same morning as Tianmen Mountain, or even skipped. Day 17: Visited the Forbidden City (book a week in advance!), missed the entry slot for Tiananmen Square (book in advance!) due to security checks. Visited the Lama Temple. Stayed in a hutong. Day 18: Great Wall at Mutianyu. Private taxi (100 € round trip – probably overpaid) to arrive before 7 AM. Then back to Beijing, Temple of Heaven, and finally the modest skyline from the mall at Guomao metro station. Day 19: Fake markets (pointless – they’re stripped of their usual goods compared to Shanghai’s), Summer Palace, then Wangfujing Street. Headed to the airport. Verdict: 3 days is too short for Beijing.

Overall impressions: Highlights: Incredible places (cities and landscapes), often vast and fascinating, a total change of scenery. Very easy and smooth to travel despite the clear language barrier. Excellent food, very affordable, very few scams. Lowlights: Intense heat and humidity in August, *way* too many tourists (99.9% Chinese), a real circus that makes the trip exhausting. Walking is tiring in the long run (even though we’re very active) because it’s all on stone paths and stairs. To avoid crowds, you’d need to wake up early every day – tough with kids, especially with jet lag.

Logistics: - Buses and private taxis arranged last-minute through hotels. - Didi is widely available everywhere, plentiful, and cheap. - Flights and trains booked on Trip.com a month in advance (fills up fast). - Hotels on Booking and Trip.com. Only the one in Yangshuo was booked well in advance – hotel capacity is huge everywhere. - Apps: Didi, Alipay, WeChat, Maps.me, Google Translate. Free 35 GB data plan, SIM card from the airport.
Sharing transport from Figari to Conca (GR20) or Porto-Vecchio
by Nicoenvoyage · 2025-07-23 · 0 replies
Hi everyone! We’re arriving on July 31st at 10:15 PM with my dad at Figari Airport, and we’re wondering if anyone would like to share our taxi—either to go all the way to Conca (like us) or to get off along the way, like in Porto-Vecchio. If you know someone who can give us a ride (of course, it can be paid), that’d be even better!

Thanks so much, Nicolas
Consent Letter for Traveling with a Child to Quebec
by Gigi51 · 2025-06-25 · 3 replies
Hi, I’m traveling with my 6-year-old daughter this summer, and since her father hasn’t seen her in 3 months, he won’t be able to sign a travel consent form for me. He’s been completely out of touch since early March, and I have no idea where he is. We’re heading to Montreal for 2 weeks in early July—I have both the outbound and return tickets. Am I required to provide a signed consent letter from the father, even though she’s traveling with a parent who has legal custody? If I don’t have one but can prove my good faith—explaining that he’s completely unreachable—will that be enough? Thanks for your help!

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display