Search VoyageForum
FR
Madagascar: Tsingy ou Manakara? English translation pending
by Marydom · 2011-01-10 · 24 replies
Bonjour, Je sais c'est très difficile de répondre à cette question, mais je dois choisir. Tsingy ou Manakara ???? Pouvez-vous me donner votre avis Merci
République Démocratique du Congo (Katanga): chutes de la Lofoï English translation pending
by Paulure · 2011-01-09 · 8 replies
Un petit message pour vous donner quelques infos sur les chutes de la Lofoi, situées en RDC!

Le Parc Kundelungu est une réserve naturelle immense située à 250 km de Lubumbashi. Elle abrite trois chutes importantes dont la Lofoi, la deuxième chute la plus haute d'Afrique (avec 380 mètres de haut). Pour accéder au parc, il faut obtenir une autorisation auprès du bureau des parcs nationaux. Ce bureau se situe entre le Collège Imara et l'avenue Kapenda, juste à côté des bureaux du Cadastre. L'autorisation coûte 40$ pour les étrangers, et 20$ pour les congolais. Elle est délivrée sans délai. Il faut payer 10$ en plus pour planter les tentes, 15$ pour l'autorisation de la voiture, et 10$ pour le garde (militaire). Il faut 1 garde par voiture, ou 2 gardes par convoi (c'est obligatoire...). Concernant les véhicules, il faut une très bonne jeep, équipée 4x4. Les routes ont été refaites cette année : 90km de route goudronnée, puis des pistes de terre battue jusqu'à Katwe. Entre Katwe et Massansa, ou Katwe et la Lofoi, il s'agit de pistes tracées par les jeeps seulement (donc peu praticables). Il faut compter 3h en voiture entre Lubumbashi et Katwe, 1h entre Katwe et Massansa, 2h30 entre Katwe et la rivière Lofoi. Attention, la piste est très changeante d'une année à l'autre : il fallait 12h l'an dernier pour relier Lubum à Katwe. A partir de décembre, les routes deviennent impraticables. Il est impossible de visiter les chutes durant toute la saison des pluies. Le village de Katwe est un village militaire où vivent les gardes du village et leur famille. C'est là qu'on vient chercher le guide. Il est possible de loger au village moyennant 10$. Le prix comprend l'eau pour les sanitaires (une baignoire et des toilettes à la turque + des seaux d'eau), le makala (pour faire chauffer la nourriture) et la mise à disposition d'un bâtiment en dur pour déposer les affaires (et éventuellement dormir). Il n'y a bien évidement pas l'eau courante ni l'électricité dans le village. Il faut apporter matelas, duvets, nourriture et boissons. Ne pas oublier non plus quelques jouets, crayons ou vêtements pour les enfants. Il y a une école dans le village (qui peut être visitée), et les plus grands des enfants ainsi que les adultes parlent un peu français. Commence ensuite la visite des chutes. Les chutes de Massansa sont les plus impressionnantes selon moi. On peut y planter les tentes sans problème tout en haut de la falaise (c'est gratuit), avec une vue imprenable sur des forêts gigantesques : à faire absolument ! On peut se baigner dans les petites cascades en remontant la chute, ou tout en bas de la chute. Le guide doit vous accompagner pour descendre la falaise. Pour la Lofoi, il faut garer la voiture près de la rivière. On peut se baigner sans problème dans la rivière, et je vous conseille de descendre un peu plus bas pour profiter des cascades d'eau tiède et des lacs : tout simplement magnifique. Pour arriver à la chute Lofoi, il faut traverser la rivière, puis marcher un peu moins d'une heure à travers la forêt (toujours accompagnés par le guide évidement). Le chemin est très plat, mais de bonnes chaussures sont quand même conseillées. On arrive ainsi juste en face de la chute, à même hauteur qu'elle, avec une vue sur les falaises et les étendues de forêts. Un pique-nique sur place s'impose. Il est aussi possible de marcher jusqu'en bas de la chute, mais nous ne l'avons pas fait. A voir avec le guide. De même, une troisième chute doit être visitée, mais nous n'avons pas pu le faire cette fois-ci. Dernière chose : ne partez pas en brousse avec une seule voiture. En cas de pépin, les téléphones ne captent pas et que personne ne verra vos fusées de détresse. Il est possible téléphoner grâce à une radio à partir Katwe. La bonne nouvelle cependant, c'est qu'il n'y a pas de moustiques à cette altitude (1700 mètres) : un vrai confort! Bonne découverte !!

Pauline

P.S. : Pour quelques photos, n'hésitez pas à me contacter!
Internet dans l'hôtel Eden Beach ou le Eden Star à Zarzis? English translation pending
by Madeleine21 · 2011-01-07 · 3 replies
merci déja de vos sympatiques réponses; QQ'un peut-il me dire si l'on a une connection internet dans les chambres de ces 2 Hotels ou si l'hotel dispose d'un point internet? Le prix??? D'autre part , la carte France Télécom ne peut être utilisée en Tunisie quel bon plan connaitriez-vous afin de téléphonner pas trop cher!!!!! En cette saison :des chocolats ou bombons comme petits présents seraient appréciés?? merci d'avance
Parcourir Madagascar en trois mois... English translation pending
by Julienbaud · 2011-01-05 · 75 replies
Bonjour à tous,

J'envisage de parcourir pour la première fois Madagascar et d'exploiter au maximum le visa de 90 jours. La ligne directrice de mon parcours serait Nosy Be, Diego Suares, Ambilobe, Vohemar, Antalaha, traverser Masoloa jusqu'a Maroantsetra, continuer par Sainte Marie, Ranomafana, Antananarivo, puis la N7 jusqu'a Tulear, et rattraper Fort Dauphin par la cote sud.

Je sais que le parcours est long, mais je voudrais avoir des conseils pratiques me permettant de le préparer au mieux.

Je pense partir entre le mois d'août et novembre 2011, et prévois un budget vol compris de 5.000 €.

Cela vous semble-t-il réalisable? Quel sont vos conseils?
Malaria à Punta Cana: effets secondaires du Novo-chloroquine? English translation pending
by ManonSylvain · 2011-01-05 · 8 replies
Mon médecin nous a prescrit du novo-chloroquine et j'aimerais savoir s'il y a des effets secondaires?
Partir au Cameroun auprès de l'association Papaye? English translation pending
by Travel71 · 2011-01-04 · 9 replies
Bonjour certains ont ils des infos ou même pu visiter l'association Papaye qui semble s'occuper de la protection et sauvegarde des chimpanzés proche de Douala ? Envisageant d'aller au Cameroun cet été je serais preneur d'infos merci
Voyage à deux à Madagascar pour trois/quatre semaines en octobre 2011 English translation pending
by Bernardlepou · 2010-12-31 · 14 replies
Bonjour à tous Pascale ma femme et moi avons décidé de partir trois ou quatre semaines en octobre à Mada. Arrivé en tout début de mois après avoir passer une journée à Tana nous partons vers Fiana en prenant notre temps trois jours car nous désirons rendre visite à des amis sur le chemin la route en voiture normale. De Fiana nous prendrons le train pour Manakara Jusque la rien de difficile. De Manakara nous aimerions rejoindre Fort Dauphin en 4x4 puis de Fort Dauphin partir en pirogue jusqu'à (en faisant du tourisme) Tuléar et reprendre un 4x4 pour longer la cote vers Ifaty, Salary puis partir de Tuléar vers Tana en avion. J'ai plusieurs questions: La route est elle possible entre Manakara et Fort Dauphin en 4x4 avez vous des conseils ou des adresses pour le 4x4 ou autre pas trop cher à Manakara La pirogue entre Fort Dauphin (nous pouvons aussi aller plus loin que Fort Dauphin en 4x4) et Tuléar est elle possible à cette époque (nous avons fait Monrombé Salary en mai 2008 et nous avions les vents contraires. Connaissez vous des piroguiers Ou et comment trouver un 4x4 pas trop cher à Tuléar Avez vous des conseils, des expériences, des adresses sur le trajet Merci pour vos réponses
Connaître la région de Leo au Burkina Faso? English translation pending
by Guismoko · 2010-12-30 · 5 replies
Bonjour à tous !!!

Je pars au Burkina faso pour un moi vers mi janvier. Je vais y donner des cours de soutien dans un village proche de LEO.

Je n'aurais sans doute que très peu le temps de faire un tour dans les environs car je ne serais là qu'un mois malheureusment (congé oblige...). Je souhaiterais néanmoins avoir quelques informations sur la région. Connaissez vous des sites internet qui parle de la région de LEO (je serais normalement dans un village au dessus de Leo) ou conaissez vous des endroits à voir. Je ne vais pas au burkina pour faire du tourisme mais plutôt pour un echange culturel profond mais après si j'ai un ou deux jours de battement je pourrais sans doute voir de belle chose dans ce joli coin. En plus des belles ames que je vais croiser; ça j'en suis sur. On ne m'en dit que du bien !!

Par ailleurs, au niveau des serpents autre scorpions y a t'il des choses à faire pour ne pas se faire piquer ^^. Je n'ai pas peur mais j'ai quand même un copain qui a vu un de ses amis délirer pendnat deux jours après s'être fait piquer... Son histoire vient de m'être raconté hier. Alors forcement la question me vient naturellement...

Bonne journée et merci !
Visite de la région de Kayes et du Bafing en 4x4 (Mali) English translation pending
by ElsaSabourin · 2010-12-29 · 14 replies
Bonjour à tous,

Avec mon mari nous allons voyager au Mali avec notre 4x4 personnel (nous vivons actuellement en Mauritanie). Arrivant par le Sénégal, nous commencerons par la région de Kayes et souhaitons notamment visiter le parc du Bafing. J'ai malheureusement trouvé peu d'informations sur Internet et dans les guides touristiques concernant les visites dans cette région. Voici le trajet que l'on envisage de faire : Kayes > le fort de Médine > les rapides de Félou > Saboussiré > Chutes de Gouina > Bafoulabé > Manantali > Parc national du Bafing > Kita > Bamako. Ceux qui auraient déjà voyagé dans cette région pourraient-ils me confirmer si ce parcours est faisable (difficultés des pistes, orientation avec une simple carte et GPS) ou faut-il nécessairement partir avec un guide depuis Kayes ? Avez-vous des conseils à nous donner ? Par où faut-il entrer pour visiter le parc du Bafing ? Où peut-on trouver un guide qui nous accompagne dans le parc ? Est-il possible de se ravitailler à Bafoulabé ?

Merci par avance pour ces précieuses infos ! Bonnes fêtes
Dakhla et les San Cho... (Maroc) English translation pending
by PatDef1 · 2010-12-28 · 56 replies
Bonjour,

Où es-tu Dakhla la tranquille, Dakhla la sereine, Dakhla la secrète, Dakhla la splendide ? Tu risques d’être envahie par le Sud, mais aussi par le Nord……… Bientôt, les avenues de Dakhla n’en pourront plus de ce flot continu de véhicules crachant leurs volutes de gaz carbonique. Le goudron entre Nouadhibou et Nouakchott t’a mise à 5 heures de Nouadhibou et à 10 heures de Nouakchott. Dakhla, qui était auparavant une impasse pour les véhicules non équipés de 4 roues motrices, risque de voir arriver des véhicules motorisés de toute nature souhaitant se rendre en Mauritanie, voire au Sénégal. Et je peux vous confirmer, pour y être allé en récemment, que Nouadhibou est aujourd’hui saturée de véhicules, ce qui n’était pas le cas avant l’avènement du goudron. Pour l’heure, Dakhla n’en est pas là, cette ville dégage toujours presque autant de pureté, de majesté, de beauté pure. Mais mieux vaut prévenir que guérir, non ? Cette invasion débonnaire est principalement l’œuvre des San Cho. Des quoi ??? Bah, des San Cho, les Sandales Chaussettes ! Vous savez bien, ces baroudeurs hors pair, circulant dans des maisons roulantes invariablement et désespérément blanches, comme assorties à leurs cheveux. Tels des oiseaux migrateurs fuyant l’Europe en hiver, ils envahissent Essaouira, Taghazout, Agadir, Tan Tan, Lâayoune, et osent même descendre jusqu’à Dakhla dès que les frimas Européens réveillent les rhumatismes de ces retraités intrépides. Jusqu’en 2006, Dakhla était la quête ultime des plus audacieux, une minorité, leur frêle vaisseau d’aventures ne pouvant aller plus au Sud pour affronter les rigueurs du désert. Depuis l’arrivée du goudron en Mauritanie, il n’y a plus que 4 kilomètres de piste caillouteuse à la frontière pour les freiner, autant dire rien ! S’il faut mettre une heure, même les moins téméraires le feront, mais vaille que vaille ils franchiront cet obstacle pour arriver à Nouadhibou, et ensuite à Nouakchott, voire même à Dakar puisque aujourd’hui, il est possible de relier Tanger à Dakar par le goudron. De quel droit puis-je me moquer de ces aventuriers du bout du monde ? Et d’ailleurs, l’heure de la  retraite n’est plus si éloignée pour moi, je pourrai même finir pire que mes San Cho préférés. Dans un grand moment de déprime, je serai même capable d’acheter un camping-car, voire de me balader en permanence en short et en s…… ? Non, pas ça, je ne porte JAMAIS de chaussettes dans mes sandales !!! @+
Budget de voyage au Togo: juste milieu entre la réalité et payer le "gros prix"? English translation pending
by Myrka1 · 2010-12-28 · 6 replies
À quelques jours d'un départ pour un court voyage de 13 jours au Togo, j'ai finalement reçu le prix détaillé du voyage. Celui-ci est en organisation depuis quelques semaines avec une association locale de tourisme solidaire.

Les 4 premiers jours, nous assisterons à des ateliers d'art le matin et échangerons avec des élèves en après-midi. Logement en hotel. (1 adulte et 2 adolescents) Ensuite nous visiterons Kpalimé, Atakpamé, Sokode et Lomé. Logement chez l'habitant. (1 adulte supplémentaire avec nous)

Je me questionne face aux coûts: - transport: 500 000 fcfa (763 euros) ce qui comprend transport aéroport à Avepozo puis 10km/jr les 4 premiers jours (taxi) pour ateliers et le transport pour les visites ensuite. - hébergement: 390 000fcfa (595 euros), hotel pour 4 jours et chez l'habitant ensuite. - restauration: 751 500fcfa (11146 euros), restauration chez l'habitant avec quelques restaurants + tous les repas du guide - droit d'entrée aux sites: 50 000fcfa (77 euros) - transport et breuvages pour artistes lors soirée dgembe: 35 000fcfa (54 euros) - ateliers arts: 60 000fcfa (92 euros) - service guide: 260 000fcfa (397) Total: 2046500fcfa (3120 euros)

Comme nous manquions de temps pour l'organisation, nous avons opté pour le service "tout inclus". Mais je trouve ça quand même dispendieux non? Qu'en pensez-vous? C'est notre premier voyage en Afrique.
Voyage à Phuket étant enceinte de trois mois English translation pending
by BobYounous · 2010-12-26 · 24 replies
Bonjour a tous,

Nous venons passer 2 semaines a phuket début février avec ma femme et nous avons hate d'y etre. Par contre j'avoue que je suis un peu inquiet. En effet nous venons d'apprendre qu'elle est enceinte. De plus elle est négative au test de la toxoplasmose. Pensez-vous que ca soit prudent de venir à phuket dans ces conditions ? Y-a t-il des risques particuliers avec la nourriture ? Connaissez vous des resto "surs"? les hopitaux sont-ils de bonne qualité au cas ou ?

Nous nous posons bcp de questions au point d'envisager de passer nos vacances en malaisie plutot qu'en thailande. Mais peut-etre nous inquietons nous pour rien ?

Nous nous en remettons à vous.

Merci d'avance et joyeuses fetes !

Nicolas
Partir faire de la photographie animalière dans le Pantanal? (Brésil) English translation pending
by Clapiers34 · 2010-12-26 · 11 replies
Nous avons prévu un sejour en juillet prochain dans le pantanal pour faire de la photo animalière. Nous sommes en contact avec une agence locale : Brazil Nature Tours. Nous avons prévu d'arrivée à Cuiba puis 3 jours à Poussada Pouso Alegre, puis 3 jours Jaguar Ecological Reserve, 3 jours Arara Ecological Lodge. Avez vous des recommandations à faire , ne pas faire...y a t il des risques pour le materiel photo ? merci pour vos conseils
Séjour d'une dizaine de jours à Madagascar: vos conseils? English translation pending
by Ainoa · 2010-12-18 · 31 replies
Bonjour,

Je vais partir à Madagascar au mois d'avril dans le cadre d'un déplacement professionnel, et je vais prolonger mon séjour d'une dizaine de jours de congés. Je sais, c'est court, mais c'est tout ce qu'il me reste de congés cette année, j'ai déjà beaucoup voyagé 😎

Ma mère devrait me rejoindre pour passer ces 10 jours de vacances à Mada avec moi. J'aimerais donc avoir les coseils des experts de Madagascar (et j'ai vu qu'il y en avait 😉) afin de profiter pleinement de notre séjour. Voici donc nos attentes : - aller à la rencontre de la population, aspect du voyage qui nous parait important - avec un bon aperçu de la beauté de Mada : les paysages, la culture, ...

Et nos contraintes : - seulement 10 jours (vols non inclus) - une personne de 62 ans qui est dynamique mais que j'aimerais ne pas trop fatiguer quand même. Si possible donc ne pas envisager un programme trop ambitieux en terme de déplacements. (et je sais que c'est compliqué à Mada) - départ et retour de Tana

Avec ces hypothèses là, quelles sont d'après vous nos possibilités d'itinéraire?

Niveau budget pour ma part le billet d'avion est payé par ma boite donc c'est tout bénéf 😇. (je vais donc partager avec ma mère son billet) Au niveau hôtels (avec un minimum de confort pour ma maman quand même, mais certainement pas grand luxe), restau, transport, à quoi faut il s'attendre?

Je vous remercie d'avance pour vos réponses, que j'attends avec impatience. La préparation d'un voyage est presque aussi exitante que le voyage lui même 🙂
Que vaut l'hôtel Clementine de Lomé? (Togo) English translation pending
by Liloutchen2 · 2010-12-16 · 6 replies
Bonjour!

A pâque je vais au Togo ce n'est vraiment pas mon premier voyage au togo mais avec mon copain on a décider cette fois ci de le faire bien et de prendre un hôtel on aime bien l' hôtel clémentine

si quelqu'un y a déjà été je veux bien son avis ????

si non un hôtel hors de lomé mais pas trop loin (sur le route d'Aného ) avec une piscines mais pas trop fréquenté

une idée ???

merci!!!!!
Etre touriste soi-même et fuir les touristes English translation pending
by Carthago47 · 2010-12-15 · 131 replies
bonjour, on lit souvent : que certains voyageurs, veulent aller à un endroit, mais en évitant les touristes, ils veulent un endroit "touristique sans touristes" on lit aussi qu'ils ne veulent pas se mélanger avec le flot de touristes moutons disent-ils. qu'en pensez vous ?
De retour de quinze jours au Bénin English translation pending
by Celiner · 2010-12-13 · 27 replies
Bonjour,

Me voici de retour après 15 merveilleux jours de vacances au Bénin. Voici les grandes étapes que j'ai faites : Cotonou, Ouidah, Abomey, Dassa, Parakou, Natitingou, parc de la Pendjari, Porto Novo, Cotonou

si vous avez besoin de renseignements, n'hésitez pas à me contacter.

Céline
Recherche mission en Afrique pour mai 2011 English translation pending
by Denverdenver · 2010-12-11 · 8 replies
Bonjour à tous🙂

J'ai 24ans.Habituée des voyages 'sac à dos'(GB, australie, malaisie, indonésie, thailande, iatlie...), j'ai pu voir à quel point certains pays ont 1000 fois plus besoin d'aide que nous. Je voudrai donc partir en mission humanitaire en Afrique(si possible). Je n'ai pas de compétence particulière. Je suis chef de rang dans les restaurants. Cependant, je n'ai pas peur des longues journées de travail, ni des résponsabilités. Je suis libre à partir de Mai 2011.Et suis très motivée. A bientot. Elodie.
Madagascar: arrivée tardive à Tananarive pour un séjour dans le grand Sud English translation pending
by Chabcha · 2010-12-06 · 11 replies
Bonjour,

Les vols Air Madagascar (direct) arrivent à 03h00 du matin - En avez-vous fait l'expérience? Vos conseils?

Si vous êtes aussi allé(e)s à Fort-Dauphin et au Cap Ste-Marie, au parc Andohahela ( circuits découverte faune et flore), merci de me faire part de votre avis et expérience ( guide malgache sur place, agence sérieuse... vol entre Tana et Fort-Dauphin, vol entre Fort-Dauphin et Manakara ( en twin-otter avec quelle cie?).

Merci - Cordialement Chabcha
Séjour en Casamance English translation pending
by Pierponce · 2010-12-06 · 45 replies
bonjour nous souhaitons allller en casamance en janvier par la route nous arrivons a 2h du mat a dakar pouvons nous dormir ou attendre dans l aeroport 🙁 a quellle heure les taxis partent de pompier et vaut il mieux a l avance reserver un hotel a ziguinchor . la route est elle sympa.
Partir vivre au Gabon ou au Bénin? English translation pending
by Jyb07 · 2010-12-05 · 8 replies
Bonjour tout le monde, Je suis en attente d'une éventuelle mutation pour le Gabon ou le Bénin (avec impatience), je voulais savoir si quelques uns d'entre vous avez des expériences sur la vie dans ces pays (je suis preneur de tout). Merci d'avance de vos réponses, passez de bonnes fêtes de fin d'année Jean-Yves
Hôtel au sud du Ghana ou au sud du Bénin? English translation pending
by Lamarech · 2010-12-01 · 17 replies
Bonjour,

Un petit message même si bien d'autres ont été postés sur le sujet mais je ne trouve pas mon compte lol.

Je vais être à Lomé pour un mois et demi et je compte partir trois jours soit au Ghana, soit au Benin. Je pense que ce sera accra pour le Ghana, quand au Bénin je ne sais pas trop, ... cotonou peut etre

Je recherche des hotels propres, rapports qualité /prix sympa sachant que mon budget est de 60 euros pour une nuit pr deux personnes. merci beaucoup
Vol Paris-Tamatave et transport pour l'île Sainte-Marie? (Madagascar) English translation pending
by Bjeansuz · 2010-11-30 · 9 replies
bonjour je souhaite me rendre de Paris à Tamatave avec air austral en juin. Pour ensuite aller sur Sainte Marie comme cela nous éviterions la capitale. Par contre j hesite encore de prendre ensuite un autre avion de tamatave à sainte marie (tres rapide mais assez cher avec air madagascar )ou bien est ce que ca faut le coup de faire la traversé en taxi et bateau(pas cher mais long)?Ou est sans grand interet ? Peut on rester dormir au port avant la traversée de Sainte Marie.Je ne trouve pas d hotel moyenne gamme pouvez vous me donner vos avis merci d'avance
Idées d'hôtels sur l'île Sainte-Marie? (Madagascar) English translation pending
by Bjeansuz · 2010-11-30 · 72 replies
bonjour je vais en juin sur l'ile Sainte Marie ( une semaine)que pouvez vous me conseiller comme hotel pour un couple (50 60 Ans)?joli si possible sur la plage ;maximum 40 e (disons moyen de gamme).J'en ai vu des tres beaux mais je n'ai malheureusement pas le budjet.et d'autres qui me parraissent un peu trop "routard" pour nous Pourriez vous m'en conseiller ?Merci de votre aide
Instruments et genres musicaux traditionnels des Sonraï (Mali) English translation pending
by Hery · 2010-11-22 · 6 replies
MUSIQUE TRADITIONNELLE DES SONRAÏ

« When you play the njarka, the Jinn – the spirits of the river – will come » Hassi Saré, from the documentary film "Timbouktoubab"

Situées dans la partie nord du Mali à 1.200 km de la capitale, les régions de Tombouctou (6e) et de Gao (7e), la dernière regroupant les cercles d’Ansongo, de Bourem, de Gao et de Ménaka, représentent le territoire principal des Sonraï (sans prendre en compte les régions, certes moins importantes, de Hombori et Djenné dans lesquelles un bon nombre de Sonraï résident de nos jours). L’agriculture est pratiquée le long du fleuve en période de crue. L’élevage et la pêche sont aussi présents. Les échanges commerciaux s’effectuent avec les partenaires des pays voisins comme l’Algérie, le Niger pour les dattes, le sucre, le lait et des biens divers, et avec la capitale qui ravitaille la région en légumes, fruits, céréales et bétail. Cependant, cette zone du nord, entièrement islamisée, est une des plus pauvres et instables du Mali, les infrastructures étant très peu développées. Elle comprend aussi d’importantes populations arabe, touareg et peul.

Les principaux instruments de musique des Sonraï sont : le zarka (ou njarka, et gooje en langue sonraï-zarma), violon monochorde, le koloo, tambour petit et rond en poterie, le harey, tambour à deux faces (cylindrique), le kurubu, harpe à quatre cordes, le njurkle, luth monochorde, le gaasu, calebasse (d’une gourde sans cou, < Lagenaria sicerarea). Hormis la harpe et les calebasses servant d’instruments de percussion, tous ces instruments, notamment le violon, sont, excepté certaines occasions, utilisés par les femmes. L’utilisation des instruments par les femmes s’affiche en effet comme une règle de la tradition musicale des Sonraï, Touareg, Bella et Maure, contrairement aux autres groupes ethniques du sud du Mali, où les instruments de musique sont joués presque exclusivement par les hommes. L’une des particularités de la musique des Sonraï est qu’elle établit une distinction presque nette entre musique de simple réjouissance, musique corporative et musique religieuse.

Les instruments cités en haut sont utilisés pour produire divers genres musicaux : le gao-gao est l’un des plus anciens genres musicaux des Sonraï, qui s’enracine dans l’histoire de la ville de Gao. Essentiellement instrumental, il est jou�� à l’aide d’un violon, deux tambours à peaux et un tambour d’eau, et dansé par les femmes pour célébrer le premier mariage et la première maternité d’une femme, les fêtes de tabaski, de ramadan, et les réceptions officielles.

Le takanba est un style de musique très très populaire chez le peuple sonraï. Né à Takanba, village situé près de Bourem, il a évolué en prenant des formes complexes. Aujourd’hui, il a largement dépassé les frontières du pays sonraï : on écoute le takanba dans toutes les villes maliennes à une forte communauté sonraï. Il est joué pour célébrer les baptêmes, les mariages ou à toute occasion de s’amuser. La grâce des gestes et des mouvements des danseurs et danseuses richement habillés, évoluant assis ou debout dans une harmonie frôlant l’intimité, consitue un des attraits de la musique takanba. Le répertoire, chanté en langue sonraï ou tamasheq est essentiellement laudatif.

Le genre musical dimba est lié à l’organisation corporative de la société sonraï de Tombouctou, où il existe la corporation des maçons, la corporation des bouchers, et celle des cultivateurs. Chacune de ces corporations a sa propre musique. La musique dimba est liée à l’origine et à l’histoire des maçons. Pour la plupart des cas, elle est produite par les femmes. Comme musique de travail, elle sert à animer les travaux de restauration annuels des minarets de mosquées. Mais elle est également présentée pour célébrer le mariage d’un maître maçon, et pour saluer ce dernier à son retour de pèlerinage à la Mecque.

Les pièces musicales fewa ("travail collectif") et haala ("fête des cultivateurs après une bonne récolte") sont deux composantes complémentaires, inséparables, de la musique agraire des Sonraï. La première est exécutée lors du travail au champ pour encourager les travailleurs, la seconde est jouée au village pour saluer leur retour de succès. Leurs répertoires mettent l’accent sur le nom de Dieu, le Coran et le Chérif dont les bénédictions protègent les cultivateurs et favorisent de bonnes récoltes. Des noms de mares, sources d’eau rares en zone aride, sont souvent cités.

Le hollo-horey ("culte du ‘vaudou‘") est une musique culturelle commune aux Sonraï et aux Bella. Il s’enracine dans la structure sociale de ces deux groupes. Liée au culte des génies de l’eau et de la brousse, cette musique de possession est inséparable d’un rite complexe qui allie croyances religieuses et pratiques magiques. Il s’agit ici d’un style plutôt instrumental que vocal et dont la mélodie est assurée par le violon et le rythme par la calebasse. Cette musique établit la relation entre les danseurs (possédés) et les génies par l’intermédiaire d’un ensemble hétéroclite d’objets et d’habits aux couleurs chatoyantes portés par les danseurs, ou qu’on expose pour décorer l’aire de la manifestation. La confrérie du hollo-horey exerce à travers cette musique une fonction thérapeutique essentielle dont peuvent bénéficier tous les membres de la société, mais aussi un pouvoir religieux et politique.

Aux genres musicaux cités ci-dessus, qui sont loin d’être exhaustifs, s’ajoutent les chants de mariage, d’apaisement de l’enfant, etc. etc.

NB : enfin, il m’importe de citer quelques musiciens maliens nés de et grandis dans cette tradition musicale et se référant sans cesse à elle, et qui l’ont mise dans un setting moderne-populaire : le doyen de la musique populaire malienne, Ali Farka Touré, puis Afel Bocoum (& son groupe Alkibar), Vieux Farka Touré, Hamma Sankaré, Sidi Touré, le Takanba Super Onze, Alhassane "Hassi" Hamdou Saré, Haira Arby, Baba Salah, Samba Touré, les Sonraï Stars, pour n‘énumérer que les plus connus ...

CD «Mali : Region Gao», benkadi fòli series I, Vol. 3 (2008) CD «Mali : Timbuktu», benkadi fòli series I, Vol. 5 (2010)

hgb

(Jeffrey Heath 1998. Dictionnaire songhay - anglais - français. Tome 1. Paris : L’Harmattan)
Madagascar: votre avis sur cette organisation? English translation pending
by Chiccocubano · 2010-11-21 · 10 replies
Bjr, je compte avec quelques amis faire un circuit quad au départ de Diego Suarez avec l'organisation DIEGO RAID. quelqu'un a déjà fait ce type de raid avec eux ? si oui qu'en pensez-vous? est-ce que la première semaine de mai est une bonne période pour le nord de l'île? merci d'avance.
Voyage en Chine avec un Tour Operator? English translation pending
by Chrisro · 2010-11-19 · 5 replies
Nous envisageons d'aller au yunnan avec TO. Nous hésitons entre Jet Tours et Asia. Quelqu'un s'est -il rendu dans cette province avec un de ces TO et nous dire ses sentiments. Merci beaucoup.
Togo: billet d'avion pas cher et aide financière pour y faire de l'humanitaire? English translation pending
by Lamarech · 2010-11-15 · 20 replies
Bonjour,

Je compte partir à Lomé autour du 3 janvier jusqu'au 13 février. Je n'ai pas l'habitude de voyager aussi loin et je me demandais quelle compagnie prendre? sachant que j'ai un budget réduit (environ 600 euros pr un aller retour) pouvez vous me donner des sites ou les billets d'avion sont corects?

En même temps si vous avez des petites infos sur Lomé pour moi je suis preneuse^^

Savez vous églament si l'on peut avoir des aides financières pour l'humanitaire?

Merci d'avance🙂
Rangement du passeport et cartes de crédit en sécurité? English translation pending
by Lisapaname · 2010-11-15 · 12 replies
Bonjour je souhaiterai avoir des conseils dans mon choix de "ceinture cache billet" à mettre sous les vêtements. Où l'avez vous acheter ? en quelle matière ? je voudrais plutôt une pochette qu'une ceinture, pour y mettre passeport et cartes. Idéalement à attacher juste en dessous la poitrine. J'ai lu sur des blogs que certaines personnes avaient un "faux" portefeuille avec qq billets et des fausses cartes en cas d'agression. A première lecture je trouve ça un peu exagéré mais apparemment beaucoup de gens le font ... Quel est votre opinion là dessus ?

Merci d'avance Lisa
Aller vivre en famille à Madagascar? English translation pending
by Jmetnat · 2010-11-14 · 18 replies
Bonjour, Une fois de plus je vais poser la question, car tout évolue forcément, est il envisageable d'aller travailler et vivre avec mon épouse et mes 3 enfants à Madagascar? Il y a eu les événements de l'année dernière qui ont certainement freiner les arrivées que ce soient des touristes que des investisseurs , mais qu'en est il aujourd'hui? Nous aimerions soit Diego Suarez soit Mahajanga pour la destination. Sur Internet il y a des commerces, des hôtels... à vendre, mais à la lecture de ce qui se dit sur les forum, on a pas envie de se lancer. Pourtant si Madagascar veut se développer il lui faut bien s'ouvrir un peu sur l'extérieur et que les investisseurs ne se fassent pas systématiquement arnaqué. (Je ne restitue la que ce que je lis sur les sites)

Nous voulons pour notre part changer de mode de vie et travailler dans la grande ile, pas pour nous enrichir financièrement, mais culturellement et humainement. Créer de l'emploi, aider les familles avec qui nous travaillerons. Cela ne changera pas la face du monde, mais améliorerai le quotidiens de certains... Alors est ce possible? que nous conseillez vous et ou? Merci d'avance pour vos réponses. Cordialement jmetnat

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display