Search VoyageForum
FR
Assister au festival de Koprivshtitsa en Bulgarie English translation pending
by Lesgnomes · 2010-04-22 · 2 replies
Qui aurait des infos pratiques sur ce festival ? Je sais juste qu'il a lieu tous les 5 ans, et c'est justement cette année. J'aimerais avoir le plus de détails possible... Doit-on réserver pour les spectacles ? Est-il possible de trouver une chambre d'hôtel là-bas ou tout est archi comble ? Et tout et tout...

Merci à ceux qui auraient des renseignements...

Florence
15 jours en août en Bulgarie English translation pending
by Globetrotti · 2016-06-30 · 8 replies
Bonjour,

Je prépare en dernière minute un petit voyage en août en couple + mon fils de 2 ans Je pensais au Cap Vert mais les prix des vols sont délirants donc je change de cap totalement : La Bulgarie ! Les vols sont carrément abordables et la côte de la mer noire semble agréable

Pour l'itinéraire j"hésite entre plusieurs lieux, pouvez-vous m'aider à faire un choix ? :

J1 SOFIA -PARIS J2 Sofia J3 Sofia J4 Koprivshtitsa J5 Plovdiv J6 Plovdiv J7 Etarat ou Veliko Tarnovo ? J8 Etarat ou Veliko Tarnovo ? J9 Nessebar ou Bourgas ? J10 Nessebar ou Bourgas ? J11 Sozopol ou Primorsko ? J12 Silistar ou Athopol ? J13Silistar ou Athopol ? J14 Varna J15 RETOUR VARNA- PARIS

Sur la côte de la mer noire, y a t-il un village de bord de mer où il est judicieux de passer 4 à 5 nuits pour rayonner sur les plages voisines ?

Avez-vous des conseils à me donner pour voyager avec un jeune enfant en Bulgarie ? Je compte louer une voiture, est-ce une bonne idée avec un bébé ? Les routes sont elles correctes ?

MERCI à tous :)
Informations sur voyages en Bulgarie English translation pending
by Astarloa · 2016-03-21 · 11 replies
Bonjour à tous! J'ai jusqu'ici utilisé Voyage Forum en tant que lecteur, et j'y ai souvent trouvé de précieux conseils. J'espère à mon tour pouvoir être utile à propos d'un pays que j'ai visité à plusieurs reprises: la Bulgarie. J'apprécie vraiment celle-ci, pour ses habitants, ses paysages, sa diversité - culturelle et naturelle. N'hésitez pas à me poser des questions: je ne suis pas originaire du pays, mais j'y suis allé à quatre reprises. Aussi puis-je donner des informations concernant les transports, le logement ou autres. Je vais commencer en classant les lieux visités.

****** Koprivshtitsa, massif du Rila, Sofia, Veliko Tarnovo, Vihren (Pirin) ***** Plovdiv, Ruse, Sinite Kamani (Sliven), Vitosha **** Baltchik, Bansko, Belogradtchik, Jeravna, Vratsa *** Pic Botev (Balkan), Lovech, Pleven, Shipka, Vidin ** Devin, Karlovo, Kyustendil, Silistra, Tryavna * Berkovitsa, Kazanlak, Razgrad, Sliven, Svisthov, Varshets
Itinéraire sud ou centre de la Bulgarie une semaine English translation pending
by Emilia83 · 2014-02-22 · 5 replies
Bonjour à tous!

A quelques jours du départ (5 exactement), je n'ai pas toujours pas arrêté l'itinéraire. Voici une petite ébauche : Jour 1 : Sofia Jour 2 : Sofia Jour 3 : Départ pour Rila et visite puis nuit au monastère Jour 4 : ? Jour 5 : ? Jour 6 : Plovdiv Jour 7 : Batchkovo Jour 8 : Koprivshitsa -nuit sur place et retour à Sofia

Est-il préférable de m'approcher de Veliko pour y visiter d'autres monastères ou dois-je privilégier l’extrême sud du pays vers Melnik? Le début du mois de mars n'est peut-être pas la meilleure saison pour aller dans de petits villages de montagne si ce n'est pas pour skier?

Qu'en pensez-vous? je suis un peu perdue!

merci!
Cinq jours depuis Sofia avec enfants fin février - début mars English translation pending
by Normandaluz · 2017-12-30 · 3 replies
Salut à toutes-tous, joyeux noël (un peu en retard) et bonne année (en avance)😉

Je dispose d'un pont de 5 jours avec mes enfants (3, 10 et 15 ans) du 27 février au dimanche 4 mars et apparemment comme ma femme va pouvoir débloquer son agenda (pas encore sûr), du coup ça nous fait quelques jours pour voyager...

Je déploie la carte magique skyscanner pour voir les vols possibles pas trop chers et je tombe sur Fez au Maroc ou Sofia... Oui oui je sais, ce n'est pas du tout le même trip 🙂

Fez reste encore la première option (plus simple au niveau vols en plus) mais je connais bien cette ville et j'aimerais, pour mieux décider, savoir un truc très précis que je n'arrive pas vraiment à élucider via google sur la Bulgarie .

Voilà la question : Fin février, quel temps fait-il, à Sofia, à Plovdiv ? Y a-.t-il moyen de voir de la neige quelque part, (étant donné qu'on habite l'Andalousie, mes enfants n'en ont pratiquement jamais vu), éventuellement vers Rila ? Ou bien il faut carrément aller en haute montagne (chose que je ne souhaite pas) et m'attendre dans la plaine à un climat maussade genre pluie glaciale ciel gris et gadoue ? 🙁

En principe l'idée serait de faire 2 jours et demi à Sofia et autres jours à Plovdiv (en bus) mais je peux éventuellement louer une voiture...

Sinon, si vous avez des bons plans pour des trucs à faire avec enfants, n'hésitez pas, merci

Merci et encore une fois, joyeux noël et bonne année.
Que voir en... Bulgarie English translation pending
by VoyageForum · 2014-01-16 · 3 replies
Que voir en Bulgarie ? Pour préparer votre futur voyage, un aperçu des principaux sites et lieux à visiter dans le pays (carte).

On peut diviser la Bulgarie en deux zones avec la côte et l'intérieur.

1- L'INTÉRIEUR

Arbanassi : joli petit village-musée proche de Veliko Tarnovo avec de nombreuses maisons anciennes.

Bachkovo : au sud de Plodiv, c'est un des plus vieux monastères orthodoxes d'Europe.

Bansko : au sud-ouest de la Bulgarie, c'est une importante station de ski et une des portes d'accès au Parc National du Pirin dans lequel on peut randonner.

Boyana : cette commune de la périphérie de Sofia abrite une église classée au patrimoine de l'UNESCO.

Belogradchik : ville du nord-ouest connue pour sa forteresse et ses formations rocheuses.

Borovets : c'est la station de ski la plus proche de Sofia.

Bozhentsi : charmant petit village à l'architecture typique non loin de la ville de Gabrovo.

Cavalier de Madara : un gros rocher sculpté représentant un cavalier. Il est classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Choumen : petite ville du nord-est avec quelques vieux édifices, une forteresse et surtout la proximité du "Cavalier de Madara" classé à l'UNESCO.

Devin : cette station thermale du Sud est aussi une bonne base pour découvrir les environs (gorges de Trigrad, grottes…).

Etara : l'endroit, limitrophe de la ville de Gabrovo, est un "village-musée" montrant l'habitat et l'artisanat local.

Ivanovo : proche de la ville de Roussé, ce village abrite une église rupestre classée au patrimoine de l'UNESCO.

Karlovo : une localité du centre du pays avec quelques jolis édifices.

Kazanlak : petite ville de la Vallée des Roses qui, outre des roses, abrite plusieurs tombeaux thraces inscrits à l'UNESCO.

Koprivshtitsa : superbe "village-musée" à l'est de Sofia réputé pour son architecture typique du XIXe siècle.

Lovech : dans la partie nord du pays, la ville de Lovech possède une belle architecture.

Melnik : cette bourgade de l'extrême sud-ouest abrite de nombreux vieux bâtiments. Dans ses environs, on peut voir aussi d'étranges forme rocheuses travaillées par l'érosion.

Pamporovo : c'est la principale station de ski bulgare située dans les Rhodopes. On peut randonner dans ses environs en été.

Perperikon : les vestiges d'une cité antique Thrace.

Pleven : ville du nord de la Bulgarie avec quelques vieux édifices et témoignages du conflit russo-turc de 1877.

Pliska : des ruines datant des VIII et IXe siècles situées à une centaine de kilomètre à l'ouest de Varna.

Plovdiv : deuxième agglomération de Bulgarie, Plovdiv est aussi considérée comme la plus belle avec ses vieux quartiers très bien conservés.

Preslav : les ruines de ce qui fut la capitale du premier empire bulgare au Xe siècle.

Rila : le plus célèbre et le plus beau monastère de Bulgarie est inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO. Il est situé dans le massif du même nom.

Rojen : perché en hauteur dans le massif des Pirin, ce monastère près de la ville de Melnik est parmi les plus visités du pays.

Roussé : sur le Danube, cette ville à la frontière roumaine est visitée pour la qualité architecturale (essentiellement de style XIXe siècle) de son centre urbain.

Sliven : ville connue avant tout pour les formations rocheuses particulières qu'on peut voir à proximité.

Sofia : la capitale bulgare offre "juste" quelques vestiges historiques et édifices religieux intéressants. Les Monts Vitocha sont à côté pour les amateurs de randonnées ou de ski.

Stara Zagora : grande ville du centre avec divers vestiges historiques, notamment romains.

Svechtari : beau tombeau de l'époque Thrace classé au patrimoine de l'UNESCO.

Tatul : au sud du pays, près de la Grèce, Tatul abrite plusieurs vestiges de la civilisation thrace.

Troyan : c'est le troisième plus grand monastère de Bulgarie.

Tryavna : petite ville du centre avec de nombreux édifices anciens.

Veliko Tarnovo : cette ville très visitée du centre du pays possède de vieux quartiers et une belle forteresse.

Velingrad : importante ville thermale du sud-ouest.

Vidin : aux frontières avec la Roumanie et la Serbie, le long du Danube, la ville possède deux forteresses médiévales et divers édifices religieux intéressants.

Vratsa : cette grande ville du nord est assez pittoresque et ses environs offrent de bonnes opportunités d'activités sport-nature.

Zheravna : un joli village qui a su préservé plus de 200 de ses habitations traditionnelles en bois.

Patrimoine naturel

Gorges de Trigrad : belles gorges situées dans le massif des Rhodopes.

Grottes de la Gorge du diable : proches de la ville de Devin, ces jolies grottes sont un haut lieu du tourisme bulgare dans la région.

Marais de Dragoman : cette zone marécageuse à proximité de Sofia abrite nombre d'espèces d'oiseaux.

Massif du Rila : une très belle région montagneuse au sud de Sofia avec de bonnes opportunités de randonnées et d'escalade. C'est là aussi qu'est situé le célèbre monastère de Rila classé à l'UNESCO.

Mont Vitocha : cette montagne qui surplombe Sofia permet un bon choix de randonnées et de ski dans de beaux paysages.

Parc National du Centre des Balkans : une chaine de montagnes au centre du pays avec de jolis paysages.

Parc National du Pirin : superbe parc du sud-ouest classé à l'UNESCO pour ses paysages parmi lesquels on peut parfois apercevoir des ours. Le site offre également de bonnes randonnées.

Parc naturel de Bulgarka : dans la partie nord du pays, ce parc est propice à la randonnée, l'escalade et l'observation des oiseaux.

Raysko Praskalo : avec 125 m de hauteur c'est la cascade la plus haute de Bulgarie.

Réserve naturelle de Srébarna : c'est une importante zone ornithologique située le long du Danube, face à la Roumanie.

Rhodopes : les Rhodopes est un massif montagneux qui court le long de la frontière grecque. Il présente de beaux paysages, une faune variée (oiseaux, ours, loups…) et diverses possibilités d'activités sport-nature (ski, rando…).

Vallée des Roses : cette petite vallée dans le centre du pays est connue pour ses champs de roses.

2- LA CÔTE

Albena : importante station balnéaire au nord de Varna, juste après les Sables d'Or.

Balchick : sur la côte nord, cette ancienne ville longtemps roumaine est connue pour son jardin botanique et la résidence de la reine Marie de Roumanie.

Burgas : grand port industriel de la Mer Noire dont l'intérêt réside d'abord dans les plages des environs et les vieilles cités de Nessebar et Sozopol toutes proches .

Kiten : station balnéaire animée pas loin de la Turquie.

Nessebar : au nord de Burgas, la ville est inscrite à l'UNESCO pour son vieux quartier et ses églises. Très touristique, la partie classée est cependant devenue maintenant avant tout une zone de shopping.

Primorsko : c'est la principale station de bord de mer entre Burgas et la Turquie. Elle est cependant bien moins fréquentée que ses homologues de la côte nord.

Sables d'Or : une des premières stations balnéaires de la côte, à quelques kilomètres au nord de Varna.

Sozopol : cette jolie petite ville côtière proche de Burgas est devenue un haut lieu touristique grâce à ses vieux quartiers dominant la mer.

Sunny Beach : située entre Burgas et Varna, c'est la plus grosse station balnéaire de Bulgarie.

Tsarevo : dernière station balnéaire de la côte sud avant la frontière turque.

Varna : c'est la troisième ville de Bulgarie. Si Varna compte quelques monuments, son intérêt touristique demeure avant tout dans les nombreuses stations balnéaires alentours (Sables d'Or, Sunny Beach....).

Patrimoine naturel

Pobiti Kamani : ou la Forêt Pétrifiée. Ce sont des formations de calcaire et de sables assez insolites à 18 km de Varna

Réserve naturelle de Yailtata : une série de falaises trouées de grottes surplombant la mer, presque à la frontière roumaine, près du village de Kamen Bryag.

3- LE PLUS APPRÉCIÉ...

L'intérieur : Arbanassi; Bachkovo; Gorges de Trigrad; Grottes de la Gorge du diable; Koprivshtitsa; Massif du Rila; Parc National du Pirin; Plodiv; Rhodopes; Rila; Rojen; Veliko Tarnovo.

La côte : Sozopol.

- © VoyageForum -
Change à l'arrivée en Bulgarie? English translation pending
by Deborah75001 · 2013-07-19 · 5 replies
Bonjour J'ai deux questions qui concernent le change à l'arrivée en Bulgarie.

on va arriver à l'aéroport de Sofia vers 17h, trop tard pour changer à la banque de l'aéroport et j'ai lu que les bureaux de change y ont un taux prohibitif. On part directement pour la province, on ne reste pas à Sofia, où pourrions nous changer ? Y a t il des bureaux de change le long des autoroutes ou des routes?

Sinon pour le taux de change, j'ai lu que c'était 1.96 leva pour 1 euros (ou 0.51 Euros pour un leva). Mais qu'obtient on réellement dans un bureau de change "sans commission" puisqu'il parait qu'ils n'en prennent pas? Quel est le taux réel proposé ?

Un grand merci et amicalement Deborah
Albanie ou Bulgarie pour une semaine en juillet English translation pending
by Lucilesxm · 2011-06-09 · 5 replies
Bonjour à tous,

Nous avons prévu une semaine de vacances autour du 14 juillet prochain. Nous sommes attirés par de nouveaux pays et hésitons entre Albanie et Bulgarie. Ce qui nous attire dans ces 2 pays: pas trop chers apparement, dépaysant, gastronomiquement intéressant (miam ;-) ), culturellement riche, avec de beaux paysages (hyper important pour nous, possibilité de marches à travers la nature), et avec un stop possible au bord de la mer. Etes-vous d'accord? Nous sommes 2 + un enfant (15mois). L'idée serait de visiter le pays en voiture en faisant des stops de 2 jours là où ça vaut le coup. Nous sommes à la base plus attirés par la Bulgaire mais ça me paraît un peu grand pour une semaine? Qu'en pensez-vous? Et sinon avez-vous des idées d'itinéraire pour ces 2 pays en 1 semaine, qu'est ce qui vaut vraiment le coup?

Je vompte sur vous! Très bonne journée

Lucile
Bulgarie en juillet pour quinze jours, logement, itinéraire... English translation pending
by Paki18 · 2009-06-17 · 19 replies
Salut a tous,

Nous sommes une petite famille avec 2 enfants de 5 et 8 ans qui partont pour la bulgarie mi juillet pour 15 jours. Nous avons reservé une voiture et c'est tout. Nous souhaitons passer 7 a 10 jours a l'intérieur en direction de la mer noire et le reste du temps au bord de la mer au calme a l'ecart des touristes. On aime bien les coins tranquilles les beaux paysages et surtout cotoyer les habitants. Il en faut aussi pour les enfants genre baignade et/ou activités ludiques. Nous logerons surement en chambre d'hotes, je pense que ca ne posera pas de probléme.🙂

A sofia peux -t-on trouver facilement chez l'habitant, faut-il reserver ??

Pour la mer, j'ai repéré quelques endroits tout au sud de la bulgarie (ou tout au nord), avez vous des infos ??

Sinon quel itinéraire suivre dans les terres sans trop speeder, par le sud, le nord ?, nous pensons faire maxi 3 ou 4 endroits dans les terres. Est ce que les stations de ski sont bien l'été et laquelle choisir ?? Je sais que 15 jours c'est court mais on fera avec.😕

Dans le LP tout a l'air bien alors c'est difficile de choisir et sur ce forum il y a peu d'infos sur ce pays.🤪

Merci d'avance pour vos infos,

GREG
Récit d'un voyage de trois semaines en Bulgarie, août 2019 English translation pending
by Deborah75001 · 2019-08-30 · 38 replies
Bonjour chers forumeurs

Voici un petit récit de nos vacances en Bulgarie en espérant que cela motivera d’autres voyageurs à découvrir ce magnifique pays bien trop méconnu.

Conditions du voyage : 3 personnes, moi et mes deux adolescents (dont un handicapé ce impose un rythme un peu plus lent et limite un peu le nombre d’excursions possibles en une journée).

But du voyage : c’est notre 4e voyage en Bulgarie, pays que nous connaissons déjà et dont je comprends plus ou moins la langue puisqu’elle est une langue slave assez proche du russe. Nous souhaitons combiner séjours dans des petites villes d’eau (sources thermales de Velingrad et Hisarya), séjour à la Mer Noire (Sozopol, Primorsko, Chernomorets), et villes historiques pour l’architecture (Plovdiv, Koprivchtitsa).

Vol : Paris-Sofia via Vienne, sur Austrian Airlines, 166 euros par personne, billets pris en ligne en mars 2019. La compagnie a assuré le transfert malgré le retard pris à CDG en raison d’une panne informatique, nous avons donc été assurés que l’avion Vienne-Sofia nous attendait. On trouve moins cher, plus à l’avance, sur les Low cost mais je préfère maintenant les bonnes compagnies.

Budget en Bulgarie : 1700 euros pour 3 personnes (tenant compte de 50 euros x2 taxi pour aller à CDG, donc 1600 euros sur place pour trois. Cela fait 72 euros par jour pour trois, soit 24 euros par jour et par personne.

Les prix sont vraiment très bas pour nous et proches des prix en Thaïlande, la Bulgarie doit être le moins cher des pays européens. On trouve des chambres doubles à partir de 13 euros, des chambres triples à 20 euros. Avec piscine c’est 30 euros et pour un appartement 2 pièces avec piscine, c’est autour de 40/50 Euros, et encore, dans les lieux touristiques.

Cours du Leva : 1 euro = 1,95 Leva à Sofia, Plovdiv. Au bord de la mer on n’obtient que 1,93 ou même 1,90 leva. En gros un Leva = 0,50 euro.

Itinéraire : J1 (31 juillet) : Vol PARIS CDG-SOFIA via Vienne, puis Train Sofia-Septemvri, puis Septemvri- VELINGRAD J1 – J4 (31 juillet au 4 aout) : VELINGRAD J5 (4 aout) : VELINGRAD-PLOVDIV en train J5-J6 (du 4 au 6 aout) : 2 nuits à PLOVDIV J7 (6 aout): Train PLOVDIV-BOURGAS, puis bus Bourgas-SOZOPOL J7 (6 aout) : nuit à SOZOPOL au bord de la Mer Noire J8 (7 aout) : Bus Sozopol - PRIMORSKO J8-J13 (du 7 au 13 aout) : PRIMORSKO au bord de la Mer Noire J14 (13 aout) : Bus Primorsko-Chernomorets J14-J16 (du 13 au 15 aout) : 2 nuits à CHERNOMORETS au bord de la mer Noire. J16 (15 aout) : bus Primorsko-Bourgas, puis train Bourgas-Karlovo, puis taxi Karlovo-HISARYA (HISAR) J16-J19 (du 15 au 18 aout) : séjour à HISAR (HISARYA), ville d’eau J19 (18 aout) : Taxi Hisarya-Karlovo pour rejoindre la ligne de train, puis train Karlovo-KOPRIVSHTITSA J19-J22 (du 18 au 21 aout) : KOPRIVSHTITSA J22 (21 aout) : train KOPRIVSHTITSA-Iskarko Shose (SOFIA), puis métro pour l’aéroport de SOFIA, vol retour SOFIA-PARIS via Vienne départ 18h35, arrivée CDG Paris 22h45.

Récit de voyage

J1 : PARIS-SOFIA-VELINGRAD Arrivée à l’aéroport, Métro Aéroport – Iskarsko Shose (connexion avec une gare), 2 stations, prix 1,60 leva/personne.

Puis train Septemvri- Velingrad, 14h39 – 17h52 soit 3h15 minutes, avec changement à Septemvri. Prix 5,90 leva par personne, étant trois, nous bénéficierons à chaque fois du tarif « malka grupa », petit groupe, donc avec 15% de réduction. A noter que les étudiants avec la carte ISIC ont droit à 50% de réduction.

Nous quittons immédiatement l’aéroport de Sofia en métro, superbe métro tout neuf, et juste 2 stations nous amènent à une correspondance avec la station de chemin de fer Iskarsko Shose qui est également sur la ligne de train qui nous intéresse, vers Septemvri puis Plovdiv. Ceci est un bon moyen de contourner la ville de Sofia si on ne veut pas y entrer (et notamment se payer la queue aux guichets de la Gare centrale), et de partir tout de suite vers une autre destination.

Le site des trains bulgares pour planifier les trajets est très pratique : www.bdz.bg/en/

Le train est neuf et propre, mais assez lent et semble s’arrêter dans de nombreuses stations intermédiaires. Il est rempli d’une équipe de travailleurs de voirie, toutes des femmes tsiganes, très sales et qui mangent leur repas durant le trajet. Nous sommes étonnées de voir ce groupe descendre au bout de quelques stations pour aller travailler dans une gare qui semble presque désaffectée. Les enfants les plaignent car elles ont l’air harassées et vraiment évoquent le Lumpenproletariat. Tout au long du trajet, on verra d’anciens kolkhozes (fermes collectives) et usines désaffectés, rouillés, fenêtres éventrées.... Le pays semble assez vide et presque déserté tout le long du trajet.

Une femme est assise près de nous dans le train, un manuel de français à la main, et engage la conversation. Elle est médecin gynécologue et souhaite venir travailler en France car il n’y a pas de travail en Bulgarie. Je lui confirme qu’on recherche des médecins spécialistes, surtout en province. Elle veut s’établir dans une ville du sud de la France, nous discutons du niveau de vie respectif, elle semble n’avoir que la France comme seul espoir.

Arrivés à Septemvri, nous sommes censés prendre le train Septemvri –Vélingrad, un train de montagne avec une voie à écartement étroit (narrow gauge) connu pour la beauté des paysages traversés. Hélas le train est remplacé par un autobus vétuste, qui suit presque le même parcours car on voit les voies de chemin de fer la plupart du temps. Le paysage est splendide, avec des gorges et des rochers et une dense couverture de sapins.

J1 – J4 : VELINGRAD (31 juillet au 4 aout)

Nous arrivons à Velingrad en fin d’après-midi et à notre Guesthouse PIP, située sur la rue principale (ul. Saedinienie), où nous attend une chambre triple avec balcon, SdB avec douche et AC (40 leva soit 20 euros par nuit). Elle est assez exiguë mais la maison a un jardin et comme toujours dans les maisons bulgares, une tonnelle avec des tables et des bancs pour pique-niquer et une cuisine extérieure avec évier, vaisselle à disposition.

Les Bulgares, nous le verrons, ne sont pas riches et les hébergements sont faits pour des familles, proposant souvent des chambres familiales à 3 ou 4 lits (souvent des lits superposés pour les enfants) avec balcon, frigo, table et chaises sur le balcon ou dans le jardin, et accès à une cuisine.

Nous rencontrons une famille bulgare exilée en Grande Bretagne qui pique-nique justement avec ses enfants et nous installons à côté. Le mari nous explique qu’il n’y a pas de travail en Bulgarie. La Bulgarie comptait presque 9 millions d’habitants à l’époque communiste, aujourd’hui moins de 7 millions. Les jeunes partent à l’étranger, les gens étaient mieux lotis à l’époque communiste où 95% des foyers étaient propriétaires de leur logement et le chômage était inexistant, car le régime construisait des kolkhozes et des usines dans chaque localité afin de créer des emplois locaux. Tout ce système s’est effondré avec l’arrivée du capitalisme et la plupart des gens vivent moins bien maintenant.

La propriétaire de la maison qui nous loue la chambre tient à l’avant de sa demeure une « Banitcharnitsa », c’est-à-dire une boulangerie vendant des « banitsas » pour le petit déjeuner. Ces petites échoppes qu’on voit partout en Bulgarie ouvrent dès 6h du matin et vendent des banitsas ou pâte feuilletée farcie de sirene, le délicieux fromage bulgare (sorte de feta) et des tas d’autres patisseries en fait salées, farcies au fromage kashkaval, aux épinards, même des petites pizzas, des viennoiseries etc. Inclus dans le prix de la chambre (20 euros pour trois) est le petit déjeuner, donc il suffit le matin de venir choisir ce qu’on veut : une banitsa et un café, ou encore un « ayran » (yaourt liquide salé, très frais, délicieux) ou de la « boza », boisson fermentée à base de céréales (bof). Je vois que la propriétaire ne chôme pas car elle doit se lever très tôt pour préparer tous ces délices. Par contre, elle n’a pratiquement plus rien à vendre dès midi, et ferme boutique peu après.

Velingrad est une ville située dans les montagnes Rhodopes dans un écrin de verdure. Elle est célèbre pour ses 80 sources d’eau karstiques et d’eau thermale chaude, qui sort à une température entre 28 et 91°C. De nombreux hôtels proposent des spas et des piscines privées alimentées par les sources chaudes, mais c’était un peu cher sur le moment. J’ai compris qu’il faut réserver à l’avance pour trouver des prix corrects (et si possible en utilisant les coupons trouvés sur le Groupon bulgare, qui s’appelle Grupovo.bg).

Nous partons à la découverte de la piscine municipale qui s’appelle carrément Plage minérale, Mineralen Plazh, car il y a du sable importé de la Mer Noire et des transats, des pelouses aussi, située dans le parc municipal. Entrée 5 leva adulte. Elle est dotée de deux immenses bassins, l’un d’eau froide (trop froide, j’ai tenu 2 longueurs), l’autre d’eau chaude (trop chaude, on peut à peine mettre un pied dedans). Je m’étonne qu’ils n’aient pas inventé l’eau tiède, ce serait si facile de combiner les deux… On y reste quand même l’essentiel de la journée car il y a des gradins ombragés et de l’eau et sur les bords, des arbres fruitiers où on peut cueillir des petites mirabelles sauvages.

La ville s’étend en longueur le long de la rue principale (ul. Saedinienie), desservie aussi par la seule ligne de bus de la ville (ticket 0,80 leva donc 0,40 centimes) mais on peut facilement la parcourir à pied. Le centre ville (Lădžene) est piéton et organisé autour d’un monument aux morts et de l’hotel Zdravets et se poursuit par la rue Khan Asparuh qui passe devant la mairie, la poste, et le lycée professionnel forestier. On peut y trouver des restaurants, stands de Döner kebab et pizza, jeux pour enfants, et quelques magasins et échoppes de souvenirs (sinon le supermarché Billa est à côté de la gare des bus). Ca reste assez petit malgré tout.

Nous migrons ensuite vers notre second hébergement, un appartement sous les toits dans la Villa Venera, rue Mayakovski, avec 4 lits (40 leva soit 20 euros la nuit pour trois, cette fois il n’y a pas l’air conditionné mais une petite cuisine, salle à manger, etc). Très bien placé et proche des piscines. Joli jardin tenue par une femme très gentille. Le quartier des piscines est plus vivant, avec des échoppes de maillots de bains et de souvenirs, mais rien de bien grand. Ce sont surtout la présence de grands et chers hotels avec spa qui frappent, les prix peuvent atteindre 100 à 200 euros la nuit ce qui étonne dans ce pays où un repas au restaurant à midi coute 3,80 leva soit 1,90 euro !

Au marché de la ville (entre la Gare et le centre, si possible visiter le grand marché du dimanche matin), nous rencontrons de nombreux Pomaks ou Bulgares convertis à l’islam. Les femmes ont de grands foulards, mais le teint très clair et des tenues traditionnelles bulgares. Elles vendent des fruits des bois cueillis à la main, des montagnes de myrtilles (5,50 leva le kilo soit 2,80 euros), framboises, et même des fraises des bois. Egalement du miel de différentes couleurs, dont du miel foncé, de sapin. Nous nous régalons aussi de petites figues (2 leva le kilo). Les fruits sont délicieux. Au Marché on trouve de tout pour des prix dérisoires : T-Shirt et joggings d’imitation de marques à 5 Leva, sandales, tongues, objets de cuisine ou en bois sculpté. De quoi faire de beaux achats !

Le lendemain nous essayons une nouvelle piscine, la Plage minerale « Kaferinova » (29 rue Smirnenski). Elle est privée et plus moderne. Entrée 6 leva. L’eau cette fois est juste tiède et agréable et on peut louer des chaises longues à la journée. Les enfants s’amusent bien.

Nous nous promenons dans la ville et découvrons des maisons avec jardins et tonnelles et surtout les rues sont plantées d’arbres fruitiers : cerises griottes, prunes rouges et jaunes, pommiers, pieds de raisin qui tendent leurs sarments le long de longs fils de fer, il n’y a qu’à tendre la main pour manger… C’est paradisiaque et très reposant. Nous reviendrons dans cette ville pour explorer plus les environs (notamment la forteresse de Tsepina ou le village de Yundola).
Travailler 2 mois en Bulgarie English translation pending
by JYN · 2004-01-20 · 6 replies
bonjour,

je pars 2 mois en bulgarie pour travailler, je cheche toute sorte d'info sur le pays( coutume, lieux à pas rater ect...) merci d'avance
Préparation d'un voyage de deux semaines en Bulgarie English translation pending
by Millipatti · 2020-06-28 · 44 replies
Bonjour,

A la recherche d'une destination pendant cette période très particulière de crise du Covid-19, mon choix s'est arrêté sur la Bulgarie. Départ le 25 juillet et retour en toute fin de journée le 9 août, soit 15 jours au total. Seule et en transport en commun.

J'envisage pour l'instant un parcours assez classique. Exploration de la région au sud de Sofia (Rila, Melnik, ...) puis remontée vers Plovdiv, Veliko Tarnovo et retour à Sofia. Mon objectif est de trouver quelques lieux où me poser et explorer les environs. Je ne suis intéressée par les églises, monastères, etc.. que s'ils se trouvent dans des environnements qui ont eux aussi un intérêt. Et je voudrais faire de belles balades, mais rien de trop difficile...

Mes questions : 1) la principale concerne la région au sud de Sofia (Pirin, Rhodopes, ...). Je n'arrive pas à me projeter dans un itinéraire qui fasse du sens. Je voudrais visiter Rila, bien sûr, mais aussi peut-être Melnik ainsi que les 7 lacs à partir du télé-siège à proximité de Panichishte. Où me poser ? Où loger pour visiter Rila ? Des villages sympas où se poser ?

2) quid également d'autres villages particulièrement sympas sur cette "diagonale" ?

3) je suis surtout habituée de voyager dans des pays (Asie, Afrique, Amérique Latine) où je ne me pose jamais trop de questions sur les transports. Une majorité de la population n'étant pas motorisée, il est toujours possible de trouver un moyen de transport (minibus, camion, moto, stop, taxi partagé ou individuel pas trop cher...) pour aller un peu partout. Est-ce que ce sera également le cas en Bulgarie, au-delà des bus ou trains dont il est fait mention dans les guides ???

4) Je n'ai pas prévu de réserver mes hébergements à l'avance. Particulièrement en cette période de Covid, je ne crois pas que cela posera un problème. Ok à cette période de l'année ?

5) Et une dernière question plus ouverte : si vous avez des hébergements, en particulier à la campagne, que vous auriez particulièrement apprécié, je suis à votre écoute. Je serais particulièrement heureuse de me dénicher une jolie petite pension avec deux arbres où accrocher mon hamac... 🙂

Bon voyage à toutes et tous...
Projet de vacances en Bulgarie: que visiter English translation pending
by Herisson39 · 2019-11-15 · 18 replies
Bonsoir ,

Je m'adresse a vous afin de connaitre vos conseils sur des futures vacances en Bulgarie

J'aimerais prendre un vol au départ de Lyon via Bucarest et rejoindre la mère noire

Que me conseillez vous de visiter ?

Rejoindre Sofia depuis Bucarest me parait loin et long , Sofia est il une visite indispensable de la Bulgarie ?

J'espère avoir de l'aide et vos témoignages sur vos voyages dans ce pays

Merci a vous
Bulgarie: coût des transports en bus English translation pending
by Lolibtz · 2015-04-15 · 14 replies
Bonjour a tous,

Je prépare mon voyage en juillet prochain pour la Bulgarie avec mon fils et je suis indécise quant au moyen de transport a utiliser, location de voiture ou transport en bus (j ai trouvé une location pour 7 jours avec asurances a 140 e).Les 2 ont des avantages et des inconvénients mais pour me décider, je voudrais avoir une idée de prix sur les trajets de bus, par exemple Sofia/Bourgas, Varna/veliko tarnovo....merci pour votre aide

Laure
Le jeu des photos est éternel! English translation pending
by Aristomakos · 2013-03-08 · 1047 replies
Le jeu des photos continue ici (mars 2013), puisque nous avons dépassé les 500 messages.

Où se trouve ce paysage ? (pays et région)

Ski et thermes dans le sud-ouest de la Bulgarie English translation pending
by Takayukibru · 2008-12-27 · 17 replies
Hello,

Voilà, je pars du 17 au 24 janvier en Bulgarie. J'atteris à Sofia et je pensais faire un petit tour dans le pleins pays et j'aimerais faire un peu de ski et aussi aller dans des thermes.

En ce qui concerne le ski, j'ai lu dans le lonely planet qu'il y a la station de Malaovitsa qui n'est pas cher. Je ne recherche rien de sophistiqué car ça serait pour un jour de ski pour un débutant. Je cherche vraiment le moins cher!

Et donc à Malaovitsa, c'est le moins cher mais je ne trouve pas d'hébergement bon marché. Est-ce que vous savez si on sait loger chez l'habitant près des pistes de ski?

En ce qui concerne les thermes, je pensais aller vers Sandanski car j'ai vu qu'il y a des thermes mais je ne sais pas exactement quoi. J'ai cherché et je ne trouve pas grand chose à part dans les hotels. Est-ce qu'il y a des stations thermales un peu "nature"?

Et après Sandanski, je pense aller vers Plovdiv en passant par Melnik.

J'esère avoir des réponses favorable. Merci d'avance
Itinéraire de 3 semaines en Bulgarie English translation pending
by Olivenoire · 2016-08-08 · 5 replies
Bonjour ,

Ayant lancé une discussion qui reste sans réponse depuis 4 semaines , je fais un nouvel essai .

Nous partons vendredi jusqu'au 4 Septembre avec un vol aller - retour pour Sofia. Ne conduisant pas, nous emprunterons les transports en commun.

Nous avons essayé de construire un itinéraire et avons retenu 3 possibilités . 1er itinéraire : Sofia - Koprivchtitsa - Kanzalak - Veliko Tarnovo - Rousse - Varna - Nessebar ou Sozopol ( ou les 2? ) - Plovdiv - Rhodopes? - Bansko - Melnik - monastère de Rila - Sofia.

2 ème : même parcours que le 1er , en sens inverse.

3eme : Sofia -monastère de Rila - Melnik - Bansko - Rhodopes? - Plovdiv - Koprivchtitsa - Kazanlak - Veliko Tarnovo - Rousse - Varna - Nessebar ou Sozopol ( ou les 2? ) - puis retour à Sofia , sachant que nous aurions préféré terminer par la côte en espérant qu'il y ait moins de monde fin Août - début Septembre ! Que pensez- vous de ces différents trajets pour 3 semaines et si c'est trop ambitieux, quels sont les endroits à supprimer ou à privilégier?

J'essaies de trouver des horaires de transports sur le site bgrazpisanie, mais j'ai du mal à comprendre comment fonctionne ce site . Les guides papier disent qu'il y a des bus entre sofia et Rila mais rien sur le site , je ne trouve rien non plus de Rila à Melnik . De même entre Sofia et koprivchtitsa , le site m'indique seulement des trains et rien de Koprivchtitsa à kazanlak . J'ai aussi du mal à savoir si on peut rejoindre les Rhodopes en bus depuis Bansko . Dans les endroits où il n'y a pas de transports , peut-on envisager de faire du stop ? J'aimerais également savoir s' il y a un moyen d' aller voir les 7 lacs, sans avoir à trop marcher, car je ne peux hélas pas entreprendre une longue randonnée ! Peut - on se loger facilement près du monastère de Rila sans réserver ?

En espérant avoir cette fois des infos.

Merci à tous.
Carnet de voyage sur dix-sept jours en Bulgarie English translation pending
by Djorla · 2010-11-02 · 0 replies
Bonjour,

Voici le blog retraçant notre voyage de cet été en Bulgarie, pendant 17 jours. Au programme : Sofia, Govedartsi, sept lacs, Monastère de Rila, Blagoevgrad, Dobrinishte, Velingrad, Devin, Shiroka laka, Plovdiv, Ponts merveilleux, forteresse d'Asen, Monastère d'Asenovgrad, Tombeau de Kazanlak, Balkans, monument de Sipka, Veliko Tarnovo, Koprishtitsa, Plovdiv, Sofia. Bonne visite !
Hébergement en Bulgarie pour le mois d'août? English translation pending
by Fangui · 2008-07-08 · 7 replies
Je pars avec mon mari et mon fils de 17 ans en Bulgarie du 06 août au 25 août. Je recherche des adresses d'hébergement sympas dans les villes suivantes :

Rila ( faut-il réserver à l'avance pour le monastère?) Sandanski Bansko Plovdiv Koprivchtitsa Veliko Tarnovo

Si vous aviez les coordonnées en plus ce serait super !

D'avance, merci à vous
10-Day Road Trip in Bulgaria
by Ideesdevoyag · 2025-09-07 · 4 replies
Hi everyone, In mid-July 2025, we were lucky enough to spend about ten days in Bulgaria. We did a 10-day road trip exploring this beautiful and underrated Balkan country! Since planning a trip isn’t always easy, we’re sharing our original itinerary (different from the "classic" loop offered by travel agencies) and our feedback on the various places we visited. With a few photos to illustrate each day, we hope to wow you 🙂 and, most importantly, inspire you to visit Bulgaria! Here’s our loop itinerary starting from Sofia (a varied program that allowed us to enjoy some summer swimming on the beaches of the Black Sea): Day 1 - The Rila Monastery, Bulgaria’s emblem Day 2 - The picturesque village of Koprivshtitsa, the Russian Church of Shipka, and the listed village of Bozhentsi



Day 3 - The small town of Tryavna and Sozopol, a little gem on the Bulgarian coast



Day 4 - Sinemorets and the wild Veleka beach, the stunning Silistar beach, and the small port of Ahtopol

Feasibility of 15-day Bulgaria-Istanbul family itinerary
by Normandaluz · 2025-01-30 · 9 replies
Hi everyone,

This summer, our family (dad, mom, a 17-year-old teen, and an 11-year-old pre-teen) wants to explore Bulgaria and include 4 days in Istanbul during our trip. I’ve got a rough plan, but I’m not sure if it’s doable—here’s what I’m thinking:

Arrival on August 12th in Sofia at 2:00 PM → pick up rental car, visit Sofia. 13th: Sofia → Rila → Sofia 14th: Sofia to Plovdiv, overnight in Plovdiv 15th: Plovdiv to Nessebar (or Sozopol—which is better?) 16th/17th/18th: Exploring the Black Sea coast, based in Sozopol/Nessebar 19th: Bus from Burgas to Istanbul (7-hour trip) 20th-21st-22nd-23rd: Istanbul 24th: Return bus from Istanbul to Burgas. Overnight in Burgas 25th: Burgas → Veliko Tarnovo (Bojentsi) 26th: Veliko Tarnovo to Sofia via Koprivshtitsa 27th: Early flight home

→ In this itinerary, I’ve planned 4 full days in Istanbul. I could reduce it to 3 (since we’ll also spend the evening of the 19th there) and add an extra day to the return trip from Burgas to Sofia, around Veliko Tarnovo/Koprivshtitsa.

My questions: -My 17-year-old son and I are passionate about music, especially klezmer, Romani, and jazz. Any good spots in Sofia, Istanbul, or elsewhere? -Things to do with an 11-year-old kid? -Experiences with the Burgas-Istanbul bus?

Thanks for your feedback!
Retour de 13 jours en Bulgarie et impressions English translation pending
by Vigounir · 2019-05-21 · 11 replies
Bonjour à tous, Une petite synthèse de mon voyage. Ce que j’ai apprécié, et ce que j’ai moins apprécié, tout cela restant mon opinion personnelle. Dans l’ordre de mes préférences: Les monastères incontournables: Rila, Bachkovo, Trojan. Hors concours, l’eglise de la nativité à Arbanassi. Les tombeaux thraces: Svechtari, Alexandrovo, Kazanlak (la reconstitution) Les ruines: La cité médiévale de Cherten, la forteresse de Veliko Tărnovo, la ville romaine de Hissaria, Perperikon Le massif des Rhodopes, particulièrement au col Trojanski

J’aurais pu éviter La vieille ville de Veliko Preslav, même si la salle des bijoux du musée mérite un détour. Le temple Thrace de Starosei sauf un stop en se rendant à Hissaria Le village de Geravna, mais l’eglise est intéressante Le village de Koprivchtitsa, très moyen Le tombeau du roi Seuthes, vide, et l’eglise commémorative de Shipka. Les villes de Sliven et Shumen peuvent être zappées Ne pas multiplier les visites des maisons musées, relativement semblables. Une mention pour le musée des tapis à Kotel Le cavalier de Madara. C’est pour moi incompréhensible qu’il soit reconnu par l’UNESCO Les montagnes bleues Les monastères rupestres d’Ivanovo sont de valeur inégale. Celui dédié à Notre-Dame est intéressant, l’autre ne vaut que par le cadre.

Un merci spécial à Petar de l’Eco hôtel de Glavartatsi, à proximité de Kardjali. Je communiquerai volontiers ses coordonnées en message privé.

Visiter le pays au mois de mai ne manque pas d’intérêt. Peu de trafic, hôtels presque vides et temps clément. Le pays est montagneux et demande une voiture. L’accueil est excellent.
Voyager en train ou bus en Bulgarie English translation pending
by Papillon83 · 2019-01-01 · 5 replies
bonjour j'aimerais savoir si des personnes ont visité la bulgarie en utilisant les transports en commun en une semaine que peut on faire rila ? koprichtilsa ?plovdiv ? Melnik ? est il possible de faire ces excursions dans la journée en revenant à sofia ? ou faut il mieux le faire en circuit sachant qu'on a les bagages à chaque fois ? est ce mieux le bus ou le train ? Que me conseillez vous comme sites dans ces conditions ? MERCI
Climat et températures en Bulgarie au mois d'octobre? English translation pending
by Gisetjess31 · 2012-08-20 · 5 replies
Bonjour amis voyageurs ,

justeu ne petite question est ce que partir en Octobre en Bulgarie est une bonne idée ? car je redoute que pas mal de choses soient fermées genre sur la mer Noire et qu 'il pleuve ?

Merci pour votre aide !

gis et jess 😎
Moyen le plus aisié pour le trajet Sofia-Bucarest? English translation pending
by Sulo · 2010-01-05 · 1 reply
Bonjour,

Je désirerais connaître le moyen le plus aisé pour relier Sofia à Bucarest. Combien de temps faut-il en bus ou en train ? Quel prix cela coûte-t-il et surtout y a une liaison régulière et fiable entre les deux capitales ? Si certains d'entre vous connaissent bien la Bugarie, je serais enchanté qu'ils me donnent leur opinion sur le programme que je me suis préparé et qu'ils m'indiquent s'il leur semble viable en 10 jours.

Sofia - Roussé - Bucarest - Veliko Ternonovo - (Kazanlak) - Plovdiv - (Bachkovo) - Koprivstitsa, Rila, Sofia (je veux y terminer pour assiter aux manifestations de la fête nationale, le 3 mars).

Merci de m'indiquer si cela vaut le coût d'être en Bulgarie le 3 mars pour la fête de l'indépendance. Y a-t-il une ambiance semblable à celle du 14 juillet en France ou s'agit-il simplement d'un jour chômé ?

N'hésitez pas à me faire des suggestions d'autres sites à visiter dans le coin et à m'informer du désintérêt de l'une ou l'autre de mes étapes.

Merci par avance, Cordialement
Bulgarie tzigane: visites, coût de la vie... English translation pending
by Rèveindiahys · 2008-02-25 · 19 replies
peu de visiteurs semble t-il dans ce pays !

je pars sac au dos, fin juillet pour 4 semaines, espérant partager le quotidien des Bulgares vous avez fait, quelles conseils ? belle expérience ? le coût de la vie ? des trucs et des machins, des idées et avis à partager quelqu'un part-til en même temps ? histoire de passer 2 ou 3 soirée ensemble merci
Bulgarie avec des enfants en avril English translation pending
by Rafaelricote · 2008-01-19 · 6 replies
Bonjour, j'envisage de partir en Avril pour la Bulgarie avec deux enfants (12 et 8 ans), pendant deux semaines, quel est le meilluer parcours aliant plage, visite, ballades et repos ? merci pour vos conseils Rafa
Feedback on our summer trip to Bulgaria
by Tonton44 · 2025-06-05 · 5 replies
Hi there,

This summer, we’re heading to Bulgaria as a family (2 adults and 2 kids aged 15 and 12). Our flights and rental car are already booked, and our accommodations are pre-reserved (cancellable). Just so you know, we prefer nature over cities for our vacations.

I’d love your thoughts on our itinerary—specifically, any interesting sites, hikes, or nature activities you’d recommend. - Day 1: Arrival in Sofia at 11 PM - Day 2: Sofia - Day 3: Drive to Veliko Tarnovo, overnight there - Day 4: Drive to the Black Sea (we were supposed to go to Varna, but our booking was canceled) - Days 5–8: We were planning to stay in Varna and visit Balchik and Nesebar. But since our accommodation fell through, we’re wondering if we should spend only 2 nights in Varna and 3 in Nesebar instead. What do you think? - Day 9: Drive to Sinemorets - Days 10–11: Sinemorets, Strandja (3 nights in Sinemorets) - Days 12–13: Plovdiv - Days 14–16: Rhodopes, staying in Yagodina for 3 nights - Day 17: Melnik - Days 18–20: Bansko (Bansko Jazz Fest, hikes) - Day 21: Rila Monastery, then overnight in Sapareva Banya - Day 22: Seven Rila Lakes hike - Day 23: Return to Sofia and fly home

Does this route feel balanced, or too rushed? What do you think are the must-see spots along the way?

Thanks! PM
8 days in Bulgaria: what to see and do for an amateur photographer?
by Tounebreton · 2025-01-28 · 10 replies
Hi everyone,

So, I’m heading to Bulgaria this September. I’ll be based in Varna and plan to rent a car for a few days. I don’t know Bulgaria at all, so I’ve got everything to learn about this country.

I’m an amateur photographer, so I’d love to take some great landscape shots (sea or mountains) as well as photos of picturesque little villages... I’m open to all kinds of tips, and thanks in advance for reading!

Best regards, Patrice
Vacances en famille une semaine au mois d'août: Bulgarie ou Roumanie? English translation pending
by Tristan44 · 2019-05-01 · 8 replies
Bonjour à tous,

Nous souhaitons partir début Aout en famille faire notre 1er voyage comme dit dans le sujet de la discussion. Nous avons donc commencer à regarder les différents options( et nous hesitons entre 2 pays la Bulgarie et la Roumanie. Arrivé donc à Budapest ou à Sofia.

Ont c'est bien renseigné sur les 2 pays mais nous aurions voulu avoir d'autres avis sur les 2 pays en question. Sachant que nous comptons louer une voiture sur place pour se deplacer librement durant notre séjour qui sera entre 7 et 9 jours sur place.

Nos critrères de vacances sont assez diversifiés : - culturel - des beaux paysage - Balade - un peu de farniente

Pour le logements, une idée des prix pratiqué dans ces 2 pays ? Nous partions sur l'idée de changer tout les jours voir tout les 2 jours de logements pour visiter le plus possible le pays.

Enfin niveau budget vacance, quel pays serait le moin onéreux ? (location voiture, logements, nourriture, extra culturel, ....... )

Merci d'avance de vos retours.

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display