Bonjour
Notre amie a parfaitement compris le probleme.
Tout ce qui concerne l'assurance de la voiture devra être garanti par le loueur:
CDW/LDW : garantie des accidents et vols du vehicule
LIS : Responsabilité civile vis à vis des tiers, le plus souvent à 1M$.
Sa question est simplement de savoir si cette LIS la garantit elle et sa famille.
Comme tout le monde le lui repondu, c'est non, et il faut donc voir les garanties offertes par sa carte de credit, ou prendre une assurance speciale pour le voyage.
Les loueurs proposent en option la PAI, assurance personnes transportées, mais le montant des remboursement est ridiculement bas.