Je vais répondre à vos questions dans l'ordre:
1/ Non, pour l'enregistrement en ligne, aucun papier d'identité n'est demandé. C'est normal. Par contre, vous devez être en mesure de prouver, lors de l'embarquement, que le nom sur la carte d'embarquement est bien le vôtre. Dans la théorie, un permis de conduire suffit.
2/ Oui, c'est en raison de la libre circulation des personnes (espace Shengen).
3/ EasyJet utilise le terminal sud.
4/ les cars Air France sont chers et ne vous amènent pas plus vite à l'aéroport que d'autres moyens de transports. Depuis Invalides, préfèrez le RER C jusqu'à Pont-de-Rungis et ensuite le bus. Perso, quand je dois aller à Orly depuis
Paris, je me débrouille pour prendre l'orlybus à Denfert Rochereau. Bon... Depuis, Invalides c'est peut-être trop compliqué