Hello
J'ai fait 3 ou 4 voyages à vélo en
Ecosse, et 2 en
Irlande et j'adore les deux pays! Contrairement à ce qu'on pourrait croire ils sont très différents du point de vue du voyageur à vélo. Ca dépend un peu de ce que vous recherchez.
- pour les paysages: l'
Ecosse est très spectaculaire et sauvage, quasiment partout. En
Irlande, il faut plutot viser la côte ouest (Kerry,
Connemara, etc...) ou le Donegal (nord) pour trouver des paysages aussi spectaculaires (et je trouve qu'il y a davantage de touristes!)
- pour le bivouac: l'
Ecosse! c'est autorisé, il y a beaucoup d'endroits quasiment vides donc aucun pb pour mettre sa tente n'importe où. En
Irlande, à part dans le Donegal qui est assez sauvage, c'est surtout des champs (mais bon il suffit de demander au fermier et en général il n'y a pas de pb)
- pour les bestioles qui piquent: l'
Irlande, pas ou peu de midges (j'en ai vu seulement dans le
Connemara) alors qu'en
Ecosse ca peut vite être le cauchemar
- pour la vie sociale: l'
Irlande, il y a davantage de monde, de pubs, des festivals de musique partout en été, plein de petites villes super sympas. (personnellement je joue de la musique trad irlandaise donc c'est un critère important pour moi...)
- pour la qualité et la tranquilité des routes: bien supérieure en
Ecosse, quoique j'ai rarement eu des problèmes avec les automobilistes irlandais, il y a quand meme beaucoup plus de trafic en
Irlande qu'en
Ecosse- pour le confort du voyageur à vélo: l'
Irlande, c'est + facile de trouver des villages pour faire les courses, des campings (chers!), des AJ, etc... En
Ecosse on peut vite se retrouver dans des coins bien paumés, à planter sa tente près d'un marigot parce qu'il n'y a plus que ca et passer la soirée à se faire bouffer par les midges...
- pour la météo: pareil dans les deux pays...
Donc en résumé: si vous voulez du sauvage, du spectaculaire, foncez en
Ecosse. Je recommande le nord, bien sûr, mais aussi les
Hébrides, c'est un concentré de paysages dramatiques où on sent tout de suite qu'on n'est pas là pour rigoler... Si vous voulez un voyage plus cool, avec pubs, musique, etc... allez en
Irlande!
Pour la saison: je suis allée uniquement en été en
Ecosse, la météo est variable et y'a des midges... Je suis allée la première fois en été et la deuxième en mai (un mois!) en
Irlande et j'ai eu meilleur temps en été qu'en mai, alors que d'après les guides touristiques c'est le contraire...
Et finalement pour y aller: pour l'
Irlande il y a des ferries de Roscoff et Cherbourg (au moins!), pour l'
Ecosse j'avais pris un ferry de
Zeebrugge à
Edinburgh en 2009 mais je ne suis pas sûre que la ligne existe toujours. Une autre fois j'étais partie d'
Irlande (
Belfast), j'étais passée par l'
Ile de Man et ensuite un autre ferry pour le Yorkshire, après vous êtes à 2 jours d'
Edinburgh à vélo. Le train avec les vélos (+ bagages!) en GB c'est un peu galère...
Voila voila, si vous avez d'autres questions n'hésitez pas...