Pour toutes ces recherches d'assurances, il faut une formation Bac ++++++ 
Pas vraiment ! Il n'y a que 2 choses essentielles à savoir :
1. Dégâts au véhicule et vol : le complément d'assurance CDW ou LDW sert à prendre cela en charge, quelles que soient les situations, d'une éraflure à la destruction du véhicule. Aux
USA seulement, il n'y a pas de franchise déductible, donc ZERO facture si tu abimes la belle auto. Les cartes bancaires en OR (Visa Premier, Gold Mastercard etc etc) prennent en charge ce sujet, donc si tu as réglé la loc avec une de ces cartes, tu peux éviter le CDW. Mais faut savoir que si tu as un pépin dans ces conditions, le loueur va te débiter ta CB pour ce qu'il estime lui être dû, charge à toi de constituer un dossier de remboursement auprès de ta carte une fois rentré à la maison. Donc tu avances l'argent.....
Faut aussi savoir que les CB ne couvrent pas la voiture de luxe et les 4x4...... Bien relire les conditions du contrat de la CB AVANT de payer la loc !!
2. Dégâts aux tiers (biens et personnes) donc couverture en "Responsabilité civile" : Un contrat de loueur l'inclut en base MAIS au niveau du minimum légal, soit aux US dans le genre 25000$. En cas de pépin sérieux, genre un blessé, même léger, les Américains ont l'habitude de te trainer en justice avec 500 000$ de dommages et intéret !
Dans ce cas, il te faut avoir souscrit une "extension" du plafond de ta responsabilité, au moins 1M$. C'est l'objet du LIS ou SLI selon le loueur.
Sache aussi que ceci n'est
jamais inclus dans les contrats des CB en OR !
Dans les devis de grossistes français, ces compléments sont en général inclus, car considérés comme le "minimum de tranquillité". Certains alignent, pour une même voiture, les 2 situations, facilitant ainsi le choix !
A+