Cher Zabou,
Je présume qu'il s'agit d'un vol domestique avec GOL (vol à l'intérieur du
Brésil)?
Effectivement il y a 23 kg de libre par passager (comme dit auparavant - le poids compte, pas le numéro des bagages).
Mais Gol dit aussi la chose suivante (je fais une traduction rapide):
1)
Excesso admitido de no máximo até 2 peças extras além da franquia livre.
Excès de bagage admis 2 pièces au max. (au-delà de la franchise libre de 23 kg).
Il est aussi précisé que:
A GOL se reserva no direito de não embarcar bagagens por falta de espaço na aeronave, se responsabilizando apenas pela franquia livre.
Gol se réserve le droit de ne pas transporter les bagages (au-delà de la franchise de 23 kg) si l'avion n'a plus de place.
Gol se responsabilise uniquement pour le bagage de la franchise libre.
Mais il est également précisé que:
As bagagens excedentes, que ultrapassam a franquia livre, e não foram aceitas no embarque do voo original por limite de peso ou cubagem, se aceito pelo cliente, serão enviadas em um próximo voo disponível e devem ser retiradas no aeroporto de destino. O cliente deve assinar a etiqueta de bagagem confirmando estar ciente do processo. Caso se recuse a isso, as bagagens ficam sob sua total responsabilidade
Si les bagages excédents qui dépassent la franchise libre qui n'ont pas pu être acceptés à l'embarquement du vol initial (vol initialement prévu), à cause de surpoids du vol et/ou manque de place dans la soute, le client peut (s'il l'accepte) s'attendre à ce que les bagages seront transportés au prochain vol disponible. Et ces bagages pourront être retirés à l'aéroport de destination (chez GOL).
Petite note à la fin.
Si vous volez GOL en conjonction avec un vol international (tous le trajet - trajet entier dans une compagnie aérienne qui a des accords commerciaux avec G3 - GOL - comme par exemple TAP Air Portugal ou KLM), la franchise de la compagnie aérienne qui effectue les vols long-courrier est également applicable sur GOL (à l'intérieur du
Brésil). Idem pour les billets Airpass de GOL. Ceci est par exemple très intéressant avec TAP, qui offre 2 bagages libres au départ de l'Europe.
A plus Chris