Votre hôtel se trouve chaussée de
Charleroi, non loin de la Place Stéphanie.
C'est le "haut de la ville", un quartier plutôt chic où se trouvent la plupart des commerces de luxe : sur l'avenue Louise, principalement entre la place Stéphanie et la Porte Louise, au boulevard de
Waterloo, à l'avenue de la Toison d'Or,...
Il y a de bons restaurants rue Jourdan (pas loin de votre hôtel) par exemple le Rinascimento (italien, la cuisine italienne est fort présente en
Belgique), le Boeuf Gros Sel,... et au
Sablon, bien belge : le Skievelat (prononcer skîvelatt).
La Grand'Place n'est pas très loin de votre hôtel, mais quand même à deux km. Les trams qui passent place Stéphanie (92 et 94, prononcer nonante-deux,...) en rapprochent (et passent au
Sablon, aussi une place à commerces renommés) - le plus près du but c'est l'arrêt de la Place Royale.