| | |
| | | Sortie de la version française du Lonely Planet pour le Myanmar Philgbo · 5 septembre 2008 à 10:21 20 messages · 6 participants · 3 686 affichages | | | 5 septembre 2008 à 10:21 Sortie de la version française du Lonely Planet pour le Myanmar Message 1 de 20 · 3 633 affichages · Partager Je viens de recevoir la réponse suivante concernant la sortie éventuelle du Lonely pour le 1er trimestre 2009 :
Bonjour,
Justement, si je ne vous ai pas donné de date plus précise, c'est que je n'en avais pas. Aujourd'hui, je sais que ce guide a été décalé. Dans sa version anglaise d'abord, et donc forcément pour la version française qui est plutôt programmée pour 2010.
Bien cordialement,
L'Equipe Lonely Planet
Resterait la version anglaise si on trouve la version française de 2006, trop ancienne. | | À: Philgbo · 5 septembre 2008 à 11:00 Re: Sortie de la version française du Lonely Planet pour le Myanmar Message 2 de 20 · 3 618 affichages · Partager Merci pour l'info. Je pars en Octobre, je vais donc acheter le Routard... ! Je pense que cela ne sert à rien d'avoir le Lonely (trop ancien).
Aujourd'hui, je sais que ce guide a été décalé... Bizarre, pkoi? | | À: Llllll · 5 septembre 2008 à 13:53 Re: Sortie de la version française du Lonely Planet pour le Myanmar Message 3 de 20 · 3 593 affichages · Partager Salut,
Je pars en Octobre, je vais donc acheter le Routard... ! Je pense que cela ne sert à rien d'avoir le Lonely (trop ancien).
Bah faut pas délirer quand-même. Le LP 2006 ou 2008 pour la Birmanie, ce serait le même contenu ! mis à part le point mineur des prix qui seraient un peu plus à jour. Mais de toute façon, avec le temps écoulé entre "l'enquête" sur place et la parution du bouquin sur le marché français, cette question des prix n'est jamais totalement à jour ; les prix tu les apprends en 2 jours sur place.
Aujourd'hui, je sais que ce guide a été décalé... Bizarre, pkoi?
Après des émeutes violentes et un cyclone dévastateur, plus de 90% des touristes ont annulé leur séjour 2008, voire 2009. La parution d'un nouveau guide actuellement ne serait pas rentable, tout simplement.
A + 321 | | À: Philgbo · 5 septembre 2008 à 14:10 Re: Sortie de la version française du Lonely Planet pour le Myanmar Message 4 de 20 · 3 584 affichages · Partager vu le peu de visiteurs au Myanmar en ce moment il n'y a pas de mise a jours des guides...
A Bagan en aout les sunset et bien ils etaient private comme les hotels et les restaurants...
delire complet... | | À: 321 · 5 septembre 2008 à 14:11 Re: Sortie de la version française du Lonely Planet pour le Myanmar Message 5 de 20 · 3 583 affichages · Partager Et quel guide as tu acheté? | | À: Karolus · 5 septembre 2008 à 14:16 Re: Sortie de la version française du Lonely Planet pour le Myanmar Message 6 de 20 · 3 578 affichages · Partager A Bagan en aout les sunset et bien ils etaient private comme les hotels et les restaurants... delire complet...
Tu peux détailler STP. Je ne comprends pas. Merci | | À: Llllll · 5 septembre 2008 à 14:24 Re: Sortie de la version française du Lonely Planet pour le Myanmar Message 7 de 20 · 3 575 affichages · Partager sunst = coucher de soleil
et private ce ne sera pas pour sauver le soldat Than Shwe mais cela signifie prive
et donc tu te retrovues tout seul au milieu de la plaine a contempler un coucher de soleil sur les pagodes...
de meme seul client a l'hotel ou au restaurant... meme en face la pagode Ananda...
la plaine des monts saint Michel est deserte | | À: Llllll · 5 septembre 2008 à 14:28 Re: Sortie de la version française du Lonely Planet pour le Myanmar Message 8 de 20 · 3 573 affichages · Partager Le LP est reactualisé tous les trois ans... Le routard réedite la Birmanie, mais aucune rentabilité donc peu prioritaire, d'ou non envoi de pigistes sur le terrain...
Conclusion des copie coller de VF! | | À: Rogerbarthas · 5 septembre 2008 à 14:34 Re: Sortie de la version française du Lonely Planet pour le Myanmar Message 9 de 20 · 3 571 affichages · Partager a ca meme meme Tai Za (Tycoon tres proche de Than Shwe) qui a construit une jolie -beurk- tour panoramique a Bagan en est pour ses dollars...
le mem gentil homme d'affaire a qui l'on donne ses dollars neufs pour emprunter Air bagan... | | À: Philgbo · 5 septembre 2008 à 14:38 Re: Sortie de la version française du Lonely Planet pour le Myanmar Message 10 de 20 · 3 569 affichages · Partager Je suis desolé de te l annoncer mais voici la reponse que je viens de recevoir ce jour de Lonely concernant la version Anglaise.....
Bonjour,
Malheureusement, le nouveau guide Myanmar en anglais prévu pour le 1ertrimestre 2009 a été décalé de presque un an. La seule édition reste celle de 2006.
Bien cordialement,
L'Equipe Lonely Planet | | À: Karolus · 5 septembre 2008 à 14:40 Re: Sortie de la version française du Lonely Planet pour le Myanmar Message 11 de 20 · 3 522 affichages · Partager sunst = coucher de soleil Ah merci, je savais pas
et private ce ne sera pas pour sauver le soldat Than Shwe mais cela signifie prive Ah bon?
tout seul de meme seulAnanda... deserte Faut donc pas y aller, c'est ce que tu veux faire passer comme message? Eclaire moi STP. | | À: Philgbo · 5 septembre 2008 à 14:51 Re: Sortie de la version française du Lonely Planet pour le Myanmar Message 12 de 20 · 3 515 affichages · Partager | | À: Philgbo · 5 septembre 2008 à 15:09 Re: Sortie de la version française du Lonely Planet pour le Myanmar Message 13 de 20 · 3 510 affichages · Partager Bon je vais acheter le vieux Lonely 2006 en occas et probablement le routard en version 2008/2009 mais est ce bien une nouvelle édition 2008/2009, Ou selement une nouvelle mise ne page del aversion précedente ? Quelqu un est il au courant ? Merci | | À: Karolus · 5 septembre 2008 à 17:52 Re: Sortie de la version française du Lonely Planet pour le Myanmar Message 14 de 20 · 3 484 affichages · Partager vu le peu de visiteurs au Myanmar en ce moment il n'y a pas de mise a jours des guides...
A Bagan en aout les sunset et bien ils etaient private comme les hotels et les restaurants...
delire complet...
Vla que le journaleu à 2 balles nous fait péter le franglish !!! | | À: Llllll · 5 septembre 2008 à 18:46 Re: Sortie de la version française du Lonely Planet pour le Myanmar Message 15 de 20 · 3 470 affichages · Partager Salut,
Et quel guide as tu acheté?
Aucun, j'ai phocopié quelques pages du LP emprunté à la bibliothéque;
A + 321 | | À: 321 · 6 septembre 2008 à 1:54 Re: Sortie de la version française du Lonely Planet pour le Myanmar Message 16 de 20 · 3 437 affichages · Partager Et quel guide as tu acheté?
Aucun, j'ai phocopié quelques pages du LP emprunté à la bibliothéque;
t' as pas les moyens de l'acheter ? Il promet ton voyage..... Perso je reste sur le LP NEUF meme si moins récent que le Routard. | | À: Castormajor · 6 septembre 2008 à 1:58 Re: Sortie de la version française du Lonely Planet pour le Myanmar Message 17 de 20 · 3 434 affichages · Partager Je suis desolé de te l annoncer mais voici la reponse que je viens de recevoir ce jour de Lonely concernant la version Anglaise.....
Bonjour,
Malheureusement, le nouveau guide Myanmar en anglais prévu pour le 1ertrimestre 2009 a été décalé de presque un an. La seule édition reste celle de 2006.
Bien cordialement,
L'Equipe Lonely Planet
Il n'y a rien de contradictoire avec mon post initial puisqu'il existe une version anglaise de AVRIL 2007 www.amazon.fr/...15947363&sr=8-15 | | À: Philgbo · 6 septembre 2008 à 10:33 Re: Sortie de la version française du Lonely Planet pour le Myanmar Message 18 de 20 · 3 420 affichages · Partager t' as pas les moyens de l'acheter ?
Un peu rapide ta déduction non ?
Lorsque tu t'es rendu compte que seuls les plans des villes principales, quelques adresses et le lexique te sont utiles, alors tu constates : 1) Que tu t'offres une part de liberté de mouvement supplémentaire, c'est à dire non dictée par ton guide qui tracera ton chemin à ta place. 2) Que tu vas économiser presque un kilo de poids dans ton sac, ce qui n'est pas négligeable lorsque tu voyages avec 7 ou 8 kilos au total.
Il promet ton voyage...
Estimes-tu la "promesse" de qualité et de réussite de ton voyage au nombre de dollars dont tu auras parsemé ton chemin ? Il promet ton voyage... | | À: 321 · 6 septembre 2008 à 15:22 Re: Sortie de la version française du Lonely Planet pour le Myanmar Message 19 de 20 · 3 396 affichages · Partager Il promet ton voyage...
Estimes-tu la "promesse" de qualité et de réussite de ton voyage au nombre de dollars dont tu auras parsemé ton chemin ?
Ce que j'ai un peu de mal a admettre c'est que l'on est tous d'accord que cet ouvrage est globalement le plus interessant des guides actuels mais que la destination n'etant pas tres courue (par rapport à sa voisine à tete d'éléphant) je considére qu'il faut justement l'acheter pour que l'ouvrage soit régulierement mis à jour et conserve donc toute son acuité : on pourrait parler d'économie participative. Sauf à laisser le Routard plus récent, occuper la place.
Quant à l'usage que j'en fait, je la qualifie d'incontournable quand je découvre le pays (en amont comme actuellement) et c'est grace a ce que je trouverais à l'interieur que je déterminerai ensuite mon chemin : sinon j'aurais déja choisi la formule "tout organisé". | | À: Philgbo · 6 septembre 2008 à 15:52 Re: Sortie de la version française du Lonely Planet pour le Myanmar Message 20 de 20 · 3 386 affichages · Partager Différentes personnes, différentes démarches, différents voyages ! Vive la diversité !
Bon voyage ! A + 321 | Discussions similaires sur la Birmanie: Heure du site: 10:55 (22/09/2024) Tous les droits réservés © 2024 MyAtlas Group | 781 visiteurs en ligne depuis une heure! | | |
| | |