Bonjour,
J'ai fait cette boucle il y a un an en vélo (électrique) en 5 jours et sans enfants

Vieng Kham -> Ban Namsanam (43 km)
2 nuits au Sainamhai resort pour aller visiter les
grottes de Kong LorBan Namsanam -> Lak Sao (60 km) avec arrêt à Tha Bak ou les barques ont été construites avec l'enveloppe des bombes américaines.
1 nuit au Phou Ta Vong
Lak Sao -> Thalang (50 km) avec arrêt au bord du lac de rétention du barrage
1 nuit au Sabaidee au bord de la Nam Pakking, bungalows très sommaires mais très bonne ambiance avec BBQ organisé par le patron qui parle françaisThalang -> Thalek (100 km)
2 nuits au Khammuane Inter
Ensuite j'ai repris ma route pour Paksé alors que vous, vous devrez terminer votre boucle en rejoignat le point de départ.
A disposition si vous voulez plus de détails.
Bon voyage
Joël