Voilà une vaste question! Ca dépend de tellement de choses: itinéraire, choix des hotels/restaurants, visites de sites payants ou non, durée du voyage, villes étapes,...
Je peux simplement te donner quelques prix:
Repas: entre 20 et 70 bath par personne et par repas dans les restaurants thais pas chers. boissons au 7-11: 5 bath le litre d'eau; 50 bath la grande bouteille de bière
Logement: entre 200 et 500 bath pour une chambre double en guest house pas chère.
Transport:
bangkok-
chiang mai en train 400/700 bath/personne suivant les options. Aux alentours de 300 bath en bus.
Visite de sites: de 50 à 200 bath/personne. C'est très souvent 200 bath...
Compte entre 1000 et 1500 bath/jour pour les 2 personnes si tu veux visiter quelques sites et voir quelques villes. Si tu veux rester à la mer dans un bungalow pas cher, ca peut descendre à 500 bath/jour pour les 2 personnes!!!
Bon voyage!