Si tu regardes via Google Maps, le chemin le plus rapide semble être par les
États-Unis. Par contre, vu le délai au douane qui est fort variable, le chemin semble plus rapide par l'
Ontario vu la faible différence. Et ce même si la vitesse est réduite (90 km/h) dans cette province et qu'un "détour" à cause du lac Supérieur est obligé. Vous verrez que l'
Ontario, c'est long à traverser, c'est même la moitié du trajet pour se rendre en Canmore. Pour les autres provinces canadiennes à franchir, la limite maximale permise est en général de 110 km/h ce qui se compare avec la vitesse autorisé aux
États-Unis.
Passer par l'
Ontario, vous laisse 2 possibilités: Passer par Sault Ste-Marie et longer le lac Supérieur (route 17) ou passer plus au nord par Hearst (route 11). Pour avoir fait les 2, je vous suggère de passer au nord par Hearst (la vitesse autorisé est la même pour les 2). La route est moins "longue" et se fait plus rapidement, du moins je trouve personnellement. Car, via Sault Ste-Marie, cela ne cesse de monter et de descendre, sans compter que cela vire continuellement. Si au moins la vue serait bonne sur le lac, cela vaudrait le détour, mais pour le peu qu'on voit, cela ne vaut pas la peine. Tandis que par la route 11, le chemin est plus droit et la route est planche. Rien à voir et puis? Le but, c'est Canmore.

Le chemin que je vous suggère fortement est
celui-ci
.
Un passage par les
États-Unis, vous demanderais en plus d'avoir de l'argent américain, ce que vous éviterai en demeurant au
Canada. Et pas besoin de passeport ou de certificat de naissance...
Bonne route!