Chine du Centre (de Xi’an à Pékin) – Septembre 2014

Mise en garde habituelle pour éviter toute déconvenue : le récit qui suit est bien davantage un recueil d’infos pratiques qu’un carnet de voyage...“Nous n’avons pas changé les Yuans qui nous restaient. C’est tout dire. Nous comptons bien poursuivre notre découverte de cet immense pays. Bien vite.”
Telle était la conclusion de notre première approche de la Chine, en Avril dernier. Nous n’avons pas tardé ! Puisque Septembre est le mois idéal pour visiter Pékin et sa région, c’est décidé, 2014 sera pour nous une année consacrée à la Chine.NOTRE PERIPLE EN 3 SEMAINES :Dim 7 Sept – Arrivée du vol China Southern à Xi’an à 10h25 – 3 nuits à Xi’an
Lun – Han Yang Ling – Ville intra-muros
Mar – Bing Ma Yong – Ville intra-muros – Spectacle au Tang Dynasty Palace
Mer – Ville extra-muros – Train de nuit vers Pingyao
Jeu – Temple Shuanglin – Ville intra-muros – 4 nuits à Pingyao
Ven – Ville intra-muros
Sam – Résidence Wangjia – Village et château de Zhangbi – Ville intra-muros
Dim – Résidence Qioajia – Qixian Gucheng – Temple Zhenguo – Ville intra-muros
Lun – Bus pour Taiyuan – Jinci Temple – Bus pour Wutaishan – 2 nuits à Wutaishan
Mar – Temples tibétains (Puhua - Xiantong – Tayuan – Nanshan...)
Mer – Bus pour Datong – Ville intra-muros (Monastère Huayan – Mur des 9 dragons) - 2 nuits à Datong
Jeu – Bus urbain pour Hunyuan : Xuankong Si (monastère suspendu) – Taxi pour Yingxian : Muta (pagode en bois) – Retour en bus
Ven – Bus urbain pour Yungang : Grottes – Retour en bus – Ville intra-muros (temple Shanhua) – Train de nuit vers Pékin
Sam – Métro + bus pour Chengde – Palais d’été et parc impérial - 2 nuits à Chengde
Dim – Temples lamaïques
Lun – Bus pour Pékin – Balade dans les hutongs – Temple des Lamas – Temple de Confucius – 5 nuits à Pékin
Mar – Cité Interdite
Mer – Rando sur la Grande Muraille : 6km depuis Jinshanling vers Simatai
Jeu – Palais d’été – Marché aux puces de Panjiayuan – Canard laqué chez Dadong
Ven – Temple du Ciel – Quartier Dashilar – Quartier de Shishahai
Sam 27 Sept – Départ (mouvementé – grève AF) BUDGET :
Cours : 10 Yuans (ou RMB) = 1,2 €Dépenses préalables :
Visa : 71 €/p
Vols : 860 € l’A/R /p
Train de nuit Xi’an/Pingyao : 74 € pour nous 2
Dépenses sur place :
Hébergement : 1076 € pour 18 nuits
Autres (repas, transports, entrées des sites...) : 1621 € (dont environ 530 € d’entrées de sites !)
Budget total tout compris (hors achats de souvenirs perso) : 4633 €On peut serrer ce budget en réservant des hôtels moins chers. On s’est un peu lâché sur Pingyao et Pékin. Le charme a un prix... Un repas cher aussi chez Dadong à Pékin. Pour le reste, on a été sage. Les sites sont chers... et nombreux.Beaucoup de paiement cash. Retraits faciles aux ATM.VISA :
N’attendez pas le dernier moment, ça prend du temps pour constituer le dossier...
www.otchine.com/Formalites_et_Visa.htm
Une fois encore, j’ai réservé (sans frais) sur Booking.com des hôtels pour couvrir tout mon séjour (comme requis) que j’ai annulés dès le visa obtenu.
Il est coûteux : 71 €/p.GUIDES :
Lonely Planet (LP)
Très léger sur le Shanxi. Vraiment décevant.
Guide du Routard (GdR) – Edition 2013-2014
J’ai nettement préféré le GdR au LP.
Guide Bleu (GB)
Parce que nous avions envie d’approfondir le côté culturel et historique. Pas déçus évidemment. Avec le GB, on sait à quoi s’attendre.Un guide papier est indispensable pour avoir la transcription en idéogrammes chinois des endroits où l’on souhaite aller. C’est suffisant mais indispensable. D’autant que nous ne pouvons pas compter sur la prononciation des mots transcrits en pinyin... on n’a pas le bon accent !Pour préparer notre périple, j’ai également énormément utilisé ce site :
www.travelchinaguide.com/cityguides/
Extrêmement complet.TRANSPORTS :1 - Vols
Paris/Guangzhou/Xi’an et Beijing/Guangzhou/Paris – China Southern/Air France
Achetés début juin via Voyages-sncf.com. 860 € l’AR/p
Suite à la grève Air France, notre vol retour Canton-Paris a été annulé. En dehors de ses excuses, AF ne nous a été d’aucun secours. C’est à l’aéroport de Pékin, au comptoir China Southern, qu’en 20 minutes, un employé diligent et aimable a réglé notre problème en nous trouvant un vol direct sur Air China. OUF !
Complément du 25/10/2014. Je me dois de rendre justice à AF : nous venons de recevoir un email de leur part nous offrant un avoir de 800 € chacun en compensation des désagréments subis. Parfait !2 – Transports locaux
Pour les novices de la Chine, je vous invite à lire les préliminaires de ce chapitre dans mon précédent carnet :
voyageforum.com/...ost=6518729;#6518729
Sur ce périple, absolument aucune difficulté. Nous avons souvent trouvé des employés en gare parlant quelques mots d’anglais. Comme on me l’avait prédit sur VF, ce voyage a été beaucoup plus facile que le précédent au Yunnan.
GF = Gare ferroviaire
GR = Gare routière2.1- Le trainXi’an – Pingyao
Nous rejoignons la gare ferroviaire de Xi’an en métro depuis notre hôtel.
Train de nuit 2672 – couchettes molles – départ 22h53 – durée 8h20min
Billets de train réservés via internet depuis la France le 21/07 avec une demande de livraison des tickets à l’hôtel de Xi’an.
www.chinatripadvisor.com/english/
Extrêmement simple et efficace avec quelques échanges de mails de validation. J’ai notamment envoyé la réservation Booking.com en chinois pour qu’il n’y ait aucune ambigüité.
A notre arrivée à l’hôtel Citadines de Xi’an, nos billets nous attendaient. Un excellent service mais qui a un coût : les 2 billets coûtent 410 Y facturés 74 € soit 50% de plus que le coût net des billets...
Au départ du train, le contrôleur échange notre billet contre une contremarque. Quelques minutes avant l’arrivée, il vient nous réveiller et nous rend nos billets (qu’il faudra rendre pour sortir de la gare).
A Pingyao, nous rejoindrons l’hôtel à pied (merci GoogleMaps).Datong - Pékin
Je demande à l’hôtel de Pingyao de réserver 2 couchettes, 10 jours avant. Surprise ! Tout est plein. Pas le choix, contraints de réserver 2 sièges. Le service payé à l’hôtel est quasiment aussi cher que le prix de la place : 53 Y la place, 30 Y le service ! LOL !
Voyage inconfortable et fatigant mais belle expérience. Impossible de dormir : les lumières restent allumées dans le wagon, les gens sont bruyants, les sièges étroits et raides, le contrôleur hurle les gares d’arrivée. Qu’importe ! Nous voici à Pékin à 4h30 du matin. Le métro ouvre ses portes à 5h...Des renseignements très précieux ici :
www.seat61.com/China.htm
Je suis une fan inconditionnelle de ce site absolument remarquable !2.2 - Le bus longue distance (coach)
Je n’ai réservé qu’un seul bus, celui de Wutaishan à Datong, la veille pour le lendemain matin, réservé directement à la GR. Pour les autres, les bus étaient suffisamment nombreux pour que la résa ne soit pas nécessaire. Aucune galère. Nous n’avons jamais dû attendre.
Bon à savoir : sur le billet, le n° imprimé à côté du prix est la plaque d’immatriculation du bus.2.3 - Les bus urbains
Prix dérisoire : 1 Y le trajet, on glisse le billet dans une boite transparente à côté du chauffeur. Attention, il faut l’appoint.
En fait, il suffit d’oser et ne surtout pas croire que c’est infaisable ! Aux arrêts, tous les parcours de bus sont décrits. Les numéros des bus sont en chiffres arabes, les stations en chinois vertical. En rouge, la station où l’on est, une flèche indique le sens du bus. Ensuite, il faut observer. Parfois, on y arrive tout seul, on repère les caractères de la gare (à force, celui-là on le connait !) ou du temple... Et puis, sinon, il suffit de demander. Et pourquoi pas directement au chauffeur du bus ? A Datong, nous voulions retourner à la gare ferroviaire. Fin de journée, personne à l’arrêt pour nous renseigner. Le bus 27 arrive. On grimpe, je montre mon idéogramme au chauffeur. Elle m’explique longuement... en Chinois. On croit comprendre qu’il y a une correspondance. Devant mes yeux ronds, elle nous fait signe de nous asseoir. Et 15 minutes plus tard, nous refait signe de descendre, descend avec nous (!) et, à l’arrêt, nous montre le numéro du bus à prendre et la station où descendre. Il n’y a plus qu’à attendre le bus 15 et ensuite à compter les stations. Les gens sont serviables, gentils et généralement plutôt contents de nous voir prendre les bus urbains. N’hésitez pas, après c’est un vrai bonheur ! Et quasi gratuit ! Quelle importance de se tromper à ce prix-là ?! Et puis, quel plaisir de traverser les villes en bus !
Nous les avons énormément utilisés à Datong, d’autant que nous en avions pleins devant notre hôtel, à côté de la gare ferroviaire.2.4 – Les taxis
Coût assez faible. Avec ou sans compteur. Jamais de grosse arnaque.2.5 – Le métro
2Y le trajet.
A Xi’an, peu de lignes encore.
A Pékin, par contre, il va partout, y compris à l’aéroport (surtaxe pour l’aéroport : ticket à 25 Y qu’il faut acheter à Donzhimen ou à Sanyuanqiao. Ca se fait tout seul).
A Pékin, nous avons acheté un pass qui permet de ne pas avoir à acheter son ticket à chaque fois mais ne donne aucune réduction. C’est juste pratique.
www.travelchinaguide.com/...ation/smart-c...
Imprimez un plan couleur depuis la France, les stations de métro ne vous remettront qu’une impression A4 en noir et blanc. Il s’est beaucoup développé pour les JO de 2008 et les plans ne sont pas tous à jour. Celui de notre GdR (pourtant version 2013-2014) ne l’était pas.
Contrairement à Paris, le guichet ne vous vendra pas de ticket, il vous fera de la monnaie pour vous permettre ensuite d’utiliser les automates (anglais disponible). Il n’y a que la 1ère fois qui coûte. Après... c’est de la rigolade ! On peut même y recharger son pass.
Les stations de métro à Pékin ne se repèrent pas aussi facilement qu’à Paris (sans chauvinisme aucun, leur métro est sacrément plus beau que notre vieux réseau). Mais pas de gros M orange pour nous faire signe. Ici, ce sont des panneaux bleus avec un sigle B entouré d’un G, à la même hauteur que tous les autres. Donc, il faut être vraiment attentif. Une illustration ici :
www.travelchinaguide.com/...portation/sub...2.6 – Les voitures privées
Utilisées pour nos 2 excursions autour de Pingyao :
- la résidence Wang et Zhanbi Castle – 300 Y
- la résidence Qiaojia – Qixian Gucheng – Zhenguo Si – 250 Y
On n’a pas eu à chercher. On s’est fait démarcher un matin dans la vieille ville. Sans précision sur la durée. Aucune embrouille. Chauffeur plaisant et souriant.
Egalement :
- le temple Shuanglin – 60 Y + 10 pour le parking (!)
C’était un taxi que nous avons trouvé aux portes de la vieille ville.Concrètement, pour notre itinéraire :
Je ne cite que les grands déplacements...
o-o Aéroport de Xi’an – Bell tower
Airport Shuttle – Line 1
On prend les tickets dans le hall d’arrivée.
26 Y – 40 min
o-o Xi’an – Pingyao
Train 2672 - couchettes molles – 205 Y – départ à 22h53 – arrivée à 7h13 – durée 8h20
o-o Pingyao – Taiyuan
26 Y – départ à 8h40 – 1h30 jusqu’à un arrêt (sur notre demande) de bus urbain (301) pour Jinci Temple
o-o Taiyuan – Wutaishan
A la GR de l’Est de Taiyuan
73 Y – départ à 15h20 – 3h30
o-o Wutaishan – Datong (réservé la veille)
75 Y – départ à 7h30 – 4 par jour seulement – 3h30
o-o Datong – Hunyuan (monastère suspendu)
A la GR principale
35 Y – départ à 9h – 2h
+ voiture gratuite jusqu’au monastère
o-o Hunyuan – Yingxian (pagode en bois)
Taxi : 60 Y / personne – 45 min
o-o Yingxian (pagode en bois) - Datong
Je décris plus bas comment trouver la GR de Yingxian depuis la pagode (20 min à pied)
30 Y – départ à 15h10 – 1h20
Arrivée à la GR du Sud de Datong – Bus urbain 30 pour rejoindre la GF
o-o Datong – Pékin
Train K1112 – sièges (dur ou mou ? je ne sais pas) – 53 Y – départ à 22h08 – arrivée à 4h37 – durée 6h30
Réservation à Pingyao trop tardive... plus de couchette.
o-o Pékin – Chengde
A la GR de Sihui
85 Y – départ à 7h10 – 3h30
Arrivée à la GR du Sud de Chengde – Taxi pour rejoindre le centre ville (22y)
o-o Chengde – Pékin
A la GR principale de Chengde (le bus passera et s’arrêtera à la GR du Sud)
85 Y – départ à 7h30 – 3h30
Arrivée à Liuliqiao – métro à côtéHEBERGEMENTS :
Ils sont quasiment tous dans le GdR.Xi’an
Citadines Central Xi’an
www.citadines.com/...na/xian/central.html
3 nuits réservées sur Booking.com - 390 Y / nuit - Paiement sur place par carte.
Petit dej buffet à 38 Y – 1 petit dej / nuit inclus dans le prix. Il faut payer le second.
L’hôtel n’a aucun charme particulier, la chambre est propre, très spacieuse (c’est un petit studio) et vraiment confortable mais un peu vétuste. L’intérêt, c’est son emplacement : à quelques pas de la Tour du Tambour.Pingyao
Yide Hotel
www.yide-hotel.com/zhonghe0.htm
Cité dans le GdR
4 nuits réservées sur Booking.com – 595 Y / nuit - Paiement sur place par carte.
Petit dej non inclus – A la carte – Un peu cher.
Beaucoup de charme. Dans une jolie siheyuan (maison traditionnelle), chambre spacieuse et confortable.
Très bon accueil, dans un bon anglais.Wutaishan
You Hao Hotel
Je ne sais pas le situer
280 Y / nuit – Cash - Petit dej inclus ou pas ? Je ne sais pas, de toute façon, pas envie...
Chambre spacieuse mais froide, dans tous les sens du terme.
La chambre n’a pas été faite entre nos 2 nuits... Pas bien grave pour le lit, mais on aurait apprécié des serviettes sèches. Bref... je ne vais pas faire ma chochotte, mais quand même...
Un seul avantage : à quelques dizaines de mètres de la gare routière.Datong
Hong Qi Hotel
11, Zhangqian Jie (GdR)
240 Y / nuit – Cash – Petit dej buffet inclus
Notre vrai gros coup de cœur !! Et pourtant, grand hôtel classique, sans grand charme mais qui présente de nombreux avantages.
Grande chambre, confortable et propre. Petit dej très sympa (chinois).
Bien situé, à 2 pas de la GF et d’un terminus de bus. Nombreux bus urbains.
Restaurant voisin (Tonghe Restaurant), coup de cœur du LP, à très juste titre !
Le manque de charme, ou d’âme plus justement, est compensé par tous ces avantages de situation.Chengde
Mountain Villa Hotel
11, Lizhengmen (GdR)
300 Y / nuit – Cash -
Petit déj buffet non inclus (30Y), pas très agréable.
Face au Summer Palace.
Confort classique d’un grand hôtel.
Pratique : beaucoup de bus urbains à proximité qui nous ont servi pour aller aux temples.Pékin
Courtyard 7
www.courtyard7.com/
Cité dans le GdR
5 nuits réservées sur Booking.com – 643 Y / nuit - Paiement sur place par carte.
Hôtel de charme très bien situé dans le cœur historique de Pékin, dans un hutong calme, perpendiculaire à la très touristique NanLuoGuXiang.
Excellent accueil dans un anglais parfait.
Petit déjeuner buffet superbe inclus. J’en salive encore !! On gagne le repas du midi avec de tel petit dej.
Vu les tarifs, nous avions choisi une chambre standard. Elle était un peu petite... Nous nous sommes adaptés en glissant nos sacs à dos sous le joli lit à baldaquin. Sdb petite mais très agréable et très fonctionnelle.REPAS :
Je donne quelques adresses qu’on a aimées dans le corps du paragraphe suivant.
Les plats de légumes tournent entre 10 et 40 Y.
Nous avons souvent mangé dans de petits restaurants simples, sans prétention. Les portions sont toujours très conséquentes et nous n’avons jamais été déçus. On a souvent eu droit à des menus, pas forcément en anglais, mais avec photos. Ca aide. On nous aussi assez souvent servi d’office de l’eau chaude. Nature. Pas très amateurs et surtout pas habitués, nous demandions à y rajouter du thé.
Un seul écart dans nos restau : le très chic Dadong à Pékin, pour goûter un canard laqué. Un beau et bon moment. Je détaille plus bas.
Une seule erreur (mais de taille) : un petit fast food chinois à l’intérieur du Palais d’Eté de Pékin. Absolument infect ! On a bien regretté notre choix quand on a vu le petit restau hyper sympa qui se trouve sur la petite île dans Suzhou Street (toujours dans le Palais d’Eté). Dommage.L’ITINERAIRE :
Voilà bien longtemps que nous n’avions pas pu partir 3 semaines. Mais pas question de changer nos habitudes : nous en profitons pour faire un beau périple et, surtout, pour prendre notre temps. C’est clair qu’on aurait pu en faire plus. Nous avons préféré approfondir et profiter de chacune de nos étapes.
Une critique toutefois sur notre programme. S’il permet de découvrir l’Histoire de la Chine à travers ses temples, ses palais, ses belles résidences anciennes, ces quartiers pittoresques, il manque peut-être un peu de variété, de Nature. Instructif, enrichissant, aucun doute mais peut-être un peu répétitif. On s’en est rendu compte à nos photos. Il y a redite...Xi’an
- La tombe du 1er empereur Qin, Bing Ma Yong
Tout le monde vient à Xi’an pour ça. Donc... du monde mais rien qui ne soit gérable et nous avons pu approcher de chacune des fosses sans difficulté.
Accès facile en métro (station Wulukou) + 500m de marche jusqu’à la GF + bus 5 sur le parvis (7 Y)
Des infos ici :
www.travelchinaguide.com/...rtation/tour-...
Une fois arrivé, on a pris la navette (5 Y) pour économiser nos forces et atteindre l’entrée. Pas de navette au retour pour nous obliger, comme de juste, à traverser toute la partie boutiques...
Ne ratez pas le hall des chariots de bronze avant de voir les fosses. C’est superbe !
C’est incontournable. Mais je ne suis pas sûre de ne pas avoir préféré Han Yang Ling...
- La tombe de l’empereur Han Yang Ling
Beaucoup moins touristique. Quasiment personne. C’est moins grandiose que Bing Ma Yong mais plus émouvant, plus humain peut-être.
Accès facile en métro (station Shi Tu Shu Gan – sortie D) + bus urbain 4 (arrêt de bus juste à la sortie du métro) jusqu’au terminus.
- Les remparts
qu’on a ratés car il pleuvait. On le regrette encore aujourd’hui ! Ils sont ici plus impressionnants que ceux de Pingyao. On avait prévu d’en faire le tour en tandem... Ce sera pour une autre fois !
- Le musée du Shaanxi
gratuit sur présentation du passeport, trop rare pour s’en priver ! En fait, il est intéressant car il est plutôt petit et quelques guerriers y sont présentés qu’on peut voir de près. En 1 heure, on a fait le tour.
- Les pagodes de l’Oie Sauvage (petite et grande).
La petite est plus mignonne.
- La forêt des stèles
Un peu aride car difficile d’apprécier les textes... C’est le site qui peut sauter si besoin. D’autant qu’il est assez cher (75 Y).
- Intra-muros : les tours du Tambour, de la Cloche, le quartier Hui, la grande mosquée
Tout est dans le même coin. Le quartier Hui est très animé avec une ambiance toute différente en soirée.Et pour manger ?
On a bien aimé DeFaChang (au rez-de-chaussée, à l’étage c’est plus chicos). Il est situé au-dessus d’Häagen-Dazs, sur la place devant la Tour des Tambours. Grande cantine populaire, du choix, pas cher.
Dans le quartier Hui, nous avons testé le fameux paomo, une fois au bœuf (25 Y), une autre fois à l’agneau (30 Y). C’est bon sans plus car, oserai-je dire, un peu... étouffe-chrétien.Spectacle au Tang Dynasty Palace
On se décide au dernier moment. On y va sans même avoir réservé. On verra bien. On pensait trouver un petit spectacle genre kermesse d’école de fin d’année... Euh, non, c’est plus proche de nos cabarets parisiens. On a eu de la chance, il restait des places : 220 Y sans le repas. Une boisson offerte. Philippe opte pour un martini blanc, moi pour le champagne. Si vous aimez le champagne, choisissez le martini ! Le spectacle présente plusieurs tableaux. Danses, orchestre, chant... une très belle troupe d’environ 50 personnes, beaux décors, beaux costumes et un petit commentaire en Anglais pour nous guider. Une bien belle soirée !3 jours suffisent en consacrant 2 matinées pour les 2 tombeaux. Tout est facilement accessible avec le métro et un peu de marche...Pingyao
Pour moi, ce fut le clou du voyage. J’ai adoré cette jolie ville traditionnelle aux rues pavées, aux magnifiques remparts, aux toits retroussés de tuiles grises, aux nombreuses résidences restaurées, à l’ambiance touristique sans être dénaturée, aux petits restau sympas et chaleureux...
J’y aurais volontiers passé 1 j de plus rien que pour le plaisir de flâner encore dans les rues.
Billet unique pour tous les sites de la vieille ville : 120 Y, valable 3 jours. Ca les vaut largement. Ne croyez pas qu’après avoir vu 1 ou 2 résidences, vous les aurez toutes vues... Chacune a son charme, son originalité. Une de nos préférées fut la dernière qu’on a visités (comme quoi !) : Xie Tong Qing Draft Bank.
Les environs de Pingyao recèlent également des trésors.
Nous avons été très impressionnés par Wangjia Dayuan et Qiaojia Dayuan. Les 2 valent l’excursion. Très différentes. Que nous avons fait en louant les services d’un chauffeur souriant. Pas d’embrouille.
Par contre, nous n’avons pas trouvé beaucoup d’intérêt au Temple ShuangLin.A Datong, nous avons rencontré un touriste suisse qui avait la chance de voyager pendant 8 semaines en Chine. Il n’avait prévu Pingyao que comme un A/R depuis Taiyuan. Il n’y passait même pas une nuit ! Je pense que c’est vraiment dommage. Pour ma part, je ne regrette pas d’y avoir consacré 4 nuits.Jinci Temple
Nous le visitons lors de notre transfert de Pingyao à Taiyuan.
Le bus de Pingyao nous déposera à un arrêt de bus urbain. Bus urbain 301 qui après 45 min de tournicoti, nous déposera enfin sur le parking du temple. Assaillis aussitôt par des chauffeurs qui nous vendent leur prestation. On comprend qu’ils proposent soit un grand tour en forêt (ben non) ou simplement un transport jusqu’à l’entrée de la pagode (ben oui). Comme on ne voit décidément pas où se trouve ce temple, on se laisse emmener pour 10 Y. Bon, au final, ce n’était pas bien loin mais, avec nos sacs à dos, ce n’est pas plus mal comme ça.
Le temple (68 Y) ne dispose pas de consigne. Zut. Donc, on visite façon escargot, avec notre maison sur le dos. Le temple est tellement joli qu’on finit par ne plus les sentir ! Effet divin...
Retour à Taiyuan en taxi (80 Y) jusqu’à la GR longue distance. C’est long, on découvre Taiyuan toute en longueur et en hauteur ! Pas laide du tout d’ailleurs. Après Pingyao, ça nous change.
Une fois arrivés, on comprend qu’on n’est pas à la bonne gare pour aller à Wutaïshan. Evidemment, on trouve une employée super sympa qui nous écrit sur un papier kraft le nom de la bonne gare (GR de l’Est) et le n° du bus urbain qu’on doit prendre pour nous y rendre. Le bus 619 n’arrive pas... L’heure tourne. On finit par sauter dans un taxi qui nous y emmène pour 40 Y. Encore une belle petite trotte ! Qu’elle est grande cette ville ! On arrive à la bonne gare à 14h50. On reconnait les idéogrammes de notre destination. Oui, nous aurons des places dans le prochain bus qui part à 15h20 ! Ouf ! C’était quand même un peu tendu tout ça !
Mais pour en revenir au Jinci Temple, ce fut un des mes préférés !Wutaishan
Cette étape démarre mal. Nous arrivons en bus, en début de soirée, nuit noire. Le bus se gare, non pas à la gare routière comme nous l’attendions, mais devant un hôtel où tous les pèlerins prennent leur chambre sans discuter. Je vais voir la chambre. Pas chère, c’est sûr. Mais trop déprimante ! Non, pas envie de passer 2 nuits ici. Et puis, on se sent un peu pris en otage, sensation désagréable. On dégage. Mais du coup... où chercher ?... Il fait nuit, il fait froid, on ne sait pas où on est, pas au centre-ville, c’est sûr. Pas de taxi, rien pour nous emmener ailleurs. Un peu plus haut, on trouve finalement un autre hôtel qui nous conviendra mieux (à défaut de nous plaire). Pas trop le choix de toute façon. Mais au moins, c’est notre choix. J’ai horreur qu’on décide pour moi et on ne me changera pas à mon âge.
Le lendemain, il fait jour (eh oui !). Enfin, on se repère. On est à quelques pas de la gare routière. Ca, finalement, c’est plutôt pratique. De centre-ville, pas vraiment. De ville, pas vraiment non plus d’ailleurs. Les maisons sont toutes les mêmes. Ici, les toits en tôle (bleu pour certains) ont remplacé les jolies toitures retroussées en tuiles grises et rondes. Tout est sur le même modèle, maisons, boutiques, restaurants... Façade peinte en gris, enseigne en jaune sur un panneau de tôle marron. Aucune âme, aucun charme. C’est triste à mourir. En plus, il pleut, il fait froid... On voulait prendre notre petit déjeuner “en ville” avant de démarrer nos visites de temple. On ne trouve rien. Absolument rien. Coup de blues !
Les repas ne permettront pas non plus d’apporter cette petite note de chaleur, de bien-être, de réconfort qui nous manque et qui peut parfois suffire à retourner une situation, une impression. On a le sentiment que tous les restau servent la même chose, dans un cadre identique, diablement froid. La nourriture est quelconque et la note affreusement salée (2 fois plus chère qu’ailleurs).
Les temples ne nous transportent pas non plus... Pourtant, nous en attendions beaucoup.
Le droit d’entrée (billet global) est de 168 Y + 50 Y pour une navette sensée desservir tous les temples (rappelons que le prix d’un trajet en bus urbain, c’est 1 Y...). Malgré le billet groupé, certains temples réclament encore un petit droit d’entrée (certes dérisoire, 5 ou 10 Y, mais quand même... ça soûle).
Coup de blues !...
En milieu d’apm, encore plein de courage (surtout Philippe !), nous décidons d’aller visiter un dernier temple, le Nansha, un peu à l’écart. Nous attendons la navette 4. Puisqu’on a payé, profitons-en. Nous l’attendrons près d’1 heure... Au final, nous abandonnerons et rejoindrons ce temple à pied (finalement, ça se fait, et ça, c’est plutôt un chouette souvenir).
Bref, vous avez compris, on n’a pas beaucoup aimé cette étape. Trop chère. Trop triste. J’ai bien conscience que le temps (une pluie incessante toute la journée) n’a pas aidé mais il n’y a pas que ça.
Si c’était à refaire, je garderai ces 2 précieux jours pour autre chose.
C’est un avis bien personnel, je sais que d’autres ont beaucoup aimé, raison pour laquelle d’ailleurs nous avions inclus cette étape dans notre programme. Avec une arrivée de jour et une météo un peu plus clémente, je suis sûre que nous aurions ressenti les choses différemment. Maintenant, ce qui reste totalement factuel, c’est que c’est une étape qui coûte cher.
La route vers Datong est magnifique. Nous traversons de très belles montagnes, cultures en terrasse et superbes petits villages où on retrouve la si belle architecture traditionnelle qui nous a manqué à Wutaishan. On revit !Datong
Initialement, j’avais pensé pouvoir visiter le monastère suspendu en arrivant de Wutaïshan. En effet, il y a (parait-il) un bus matinal qui fait le trajet Wutaïshan-Hunyuan. Quelle erreur c’aurait été ! Car autant il est possible de visiter Jinci Temple avec les sacs à dos, autant c’est impensable pour le monastère suspendu. Nous avons finalement visité le monastère suspendu et la pagode en bois depuis Datong. Sans les sacs. Et c’était bien mieux ainsi. Une de nos journées préférées !
- Monastère suspendu :
Accès facile : bus urbain 15 jusqu’à la GR principale puis bus pour Hunyuan (35 Y). A l’arrivée des voitures emmènent les touristes gratuitement jusqu’au monastère.
Le monastère nous a subjugués. D’autant qu’il faisait beau ! Enfin, un ciel bleu !! N’hésitez pas à y grimper, même si vous êtes sujet au vertige (je le suis). Ca se fait. Beaucoup de monde. Ca double assez peu car il n’y a pas la place et ça pousse moins qu’ailleurs.
Taxi (60 Y par personne) pour aller ensuite jusqu'à la pagode, à Yingxian.
Pagode vieille de 1000 ans ! Respect Madame. Certes, vos épaules sont un peu voutées mais, quand même, quel port de tête ! J’ai été extrêmement impressionnée par cette prouesse architecturale, tout en finesse, tout en technique aussi (pas un seul clou), tout en pureté ! Grandiose.
Retour à Datong en bus. Pour vous rendre à la gare routière de Yingxian : en sortant de la pagode, face à vous, rue piétonne jusqu’au bout, puis à droite sur un bon gros km. La gare est sur le même trottoir, un grand bâtiment gris, moderne, formé par 2 quarts de cercle. Une vingtaine de minutes à pied pour s’y rendre. 30 Y le billet. On arrive à la gare du Sud de Datong, le bus urbain 30 nous ramène à la GF, à 2 pas de notre hôtel (que je recommande chaudement).- Grottes de Yungang
Bus urbain 4 jusqu’au terminus, puis bus urbain 3.
Beaucoup de décorum pour ce site qui attire une grande foule. Pour autant, aucune queue aux caisses !
Inutile d’utiliser les navettes du site. On traverse un temple moderne, un pont, une allée d’obélisques (c’est un poil pompeux tout ça...) et on arrive à la grotte n°1.
Les plus belles grottes sont celles protégées par un portail en bois (n° 5-6-7 et 8) et puis, la très symbolique n°20. Gardez les 5 à 8 pour la fin au risque de ne pas apprécier les autres, beaucoup plus simples.
Une bonne matinée suffit à la visite. Retour sur le parking, là où nous a laissés le bus en arrivant. On le rate de peu. Un autre bus, à impériale, attend. On l’inspecte et on reconnait l’idéogramme de la gare ferroviaire ! DA TONG ZHAN ! On grimpe, on vérifie quand même auprès du chauffeur, c’est bon ! Le retour sera direct. Toujours pour 1 tout petit yuan !- Mur des 9 Dragons
Oh, qu’il est beau !Datong est en pleine reconstruction. Ils rasent le vieux pour faire du “simili” vieux. La muraille est totalement restaurée. Du coup, de jolis quartiers, plein de charme, mais sans âme, car tout neufs et pour l’instant encore bien vides. Le meilleur exemple est la superbe place, proche du monastère Huayan, qui ne demande plus qu’à s’animer. Un très très beau décor mais où il manque les acteurs.Et pour manger :
Notre gros coup de cœur du voyage : Tonghe Restaurant, voisin de notre hôtel, donc à gauche de la GF (en regardant la gare).
On dirait un hall d’hôtel. Ce n’est pas hyper chaleureux, trop grand, trop haut de plafond. L’accueil est assez froid. Par contre, on y mange divinement. Superbe carte avec photos et prix incroyablement bas. On y a pris 3 repas, avec délectation !Chengde
Pour arriver à Chengde, nous avons enchaîné un bus juste après notre train de nuit Datong-Pékin. C’est fatigant (d’autant que nous n’avions pas fermé l’œil puisque nous n’étions pas en couchette...) mais quel gain de temps ! Ca peut paraitre un peu fou sur le papier mais, c’est assez facile puisque nous arrivions très très tôt à Pékin. Le métro se trouve sur la parvis de la gare, nous attendons son ouverture et on le prend jusqu’à Sihui. La gare routière de Sihui est à côté. Premier bus pour Chengde.
Nous avions également prévu de nous arrêter en route pour aller voir la muraille à Jinshanling. Nous le demandons au chauffeur, qui sagement s’arrête. Finalement, nous déclinons car le temps est pourri, on ne voit pas à 10 mètres. Aucun intérêt. Mais au final, ce raté va bien nous servir !
On arrive à la gare routière du Sud. Taxi pour monter en centre ville. Compteur : 22 Y.
A midi, nous étions installés, douchés, prêts à partir à la découverte de Chengde.
- Palais d’été et parcs impérial
120 Y - L’après-midi suffit. C’est beau, c’est sympa... mais rien de bien différent de tout ce qu’on a vu jusqu’à présent. On se fait néanmoins une belle et longue balade dans le grand parc. Mais ça ne vaut pas 120 Y...
- Temples lamaïques
Nous y consacrons toute la journée du lendemain. On commence par le temple de l’Ecole du Potala. Nous serons frustrés, et c’est paradoxal, à la fois par le manque d’entretien et par tous les échafaudages qui défigurent le temple. D’autant qu’on ne voit aucun ouvrier et que pour certains, bien rouillés et bien poussiéreux, on se demande depuis combien de temps ils sont là et combien de temps encore ils vont rester... Donc, on grognonne et la magie n’opère pas !! Il faut dire aussi que l’architecture tibétaine est assez austère. 2 heures de visite quand même. Sous la pluie (ah, ben oui !) et en grognonnant.
Une voiturette électrique nous conduit gratuitement vers le temple du Bonheur et de la Longévité (billet couplé). Ici aucun échafaudage et bien plus propre. Voilà qui nous ragaillardit. On ne grognonne plus !
Nous irons encore voir celui de la Paix Universelle avec sa statue colossale tout en bois et nous finirons par le très joli temple Pule, circulaire.
Au final, on est ravi de notre journée qui partait pourtant plutôt mal.Nous rentrons sur Pékin en bus. Le bus urbain 28 peut nous conduire jusqu’à la gare principale. Mais à cette heure matinale, ils sont bondés et avec nos sacs à dos... pas très cool pour ceux qui travaillent. Bref, on prend un taxi : 10 Y.Pékin
Où allons-nous arriver à Pékin ?... Si c’est à Sihui, c’est bon, on va reconnaître et on saura vite trouver le métro, mais sinon ?... Bien sûr, nous arrivons ailleurs : Liuliqiao. Bon... On demande, et, comme souvent, on se fait chaperonner jusqu’au métro tout proche, cette fois-ci par 2 jeunes tout heureux de nous aider.
Nous avons consacré 4,5 jours à Pékin. C’est forcément court. Nous n’avons vu que les points phares.
- La Grande Muraille
Au 85 de la NanLuoGuXiang, nous trouvons une petite agence/auberge qui propose une excursion à la journée vers la Muraille. Exactement ce qu’on cherchait !
2 heures de bus jusque JinShanLing, on monte sur la muraille, on la suit sur 6 km, on redescend à la tour 22, un peu avant Simatai. Le bus nous reprend ici. Rando facile de 3 heures sur la muraille. Pour nous tout seuls ! Soit quand même un groupe de 37 voyageurs individuels mais qui s’éparpille bien vite, personne n’ayant envie de rester en groupe. On a la muraille pour soi tout seul. Pas de haut-parleur. Pas de drapeau de ralliement qui s’agite frénétiquement. Juste le silence et la muraille qui serpente dans la montagne à perte de vue. Par chance, ce jour-là, il faisait très beau. Aucune brume.
C’est lourd, ça prend la journée complète pour seulement 3 heures sur la muraille. Mais que ça vaut le coup !! Une guide nous encadre et nous donne, dans un excellent anglais, toutes les indications pour savoir où descendre et où retrouver le bus. 3 heures, c’est large, il n’y aura aucun retardataire.
280 Y tout compris (transport + entrée). Repas à notre charge. Quel cadre pour un pique nique !
Sachant que le bus pour Chengde est à 85 Y (donc 170 A/R) et l’entrée à 65... c’est vite vu.
Je recommande chaudement cette excursion qui vous permet de vivre la muraille.
- La Cité Interdite
Ceux qui connaissent la foule de Disneyland Paris, c’est... au moins autant !
C’est le seul lieu (de notre voyage) où vraiment, il y avait du monde. Enormément de groupes de Chinois, avec le bob assorti au drapeau du guide qui faisait hurler son haut-parleur... Ca, c’est le mauvais côté. Maintenant, c’est incontournable, c’est inratable et c’est fabuleux !!
Nous avons passé 6 heures dans cet immense lieu, en le visitant sans courir, en prenant le temps de nous poser dans un coin à chaque endroit un peu stratégique pour lire le GB (dans de tels cas, c’est le guide maître !), en nous imprégnant, toujours un peu à l’écart de la foule. Oui, oui, on y arrive très bien.
Les Chinois s’entassent devant les portes de chaque palais pour y apercevoir et photographier le trône. Mais ce n’est finalement pas le plus important, en tout cas, ce n’est pas ce qui reste. L’architecture est merveilleuse et a suffi à nous réjouir. Nous avons manqué quelques trônes ? Quelle importance ?...
Si vous avez le temps, ne prévoyez pas une autre grande visite le même jour. Ce serait dommage. La Cité Interdite mérite bien sa journée à elle.
- Le temple du Ciel
Dans les parcs, aux alentours de ce magnifique temple circulaire, toute la Chine séculaire se retrouve et pratique toute sorte d’activités physiques douces. J’aurais pu rester des heures à admirer ces Chinois, assez âgés pour la plupart, jouer, danser, chanter, s’entraîner. Toujours en douceur, avec esthétisme, délicatesse. Aucune activité violente. Un très bon moment, dans un cadre magnifique, avec en toile de fond le temple du ciel et un calme qu’on n’imagine pas trouver à Pékin.
- Le palais d’été
Immense parc avec ses palais, ses longs couloirs, ses halls, ses pavillons... Ne ratez pas Suzhou Street où l’empereur se donnait l’impression de “sortir”
Voilà les 4 sites phares qui ont occupé nos 4 journées. Chacune complétée par la découverte d’un quartier : les hutons de NanLuoGuXiang, le quartier Dashilar, les lacs de Shishahai, le marché aux puces de Panjianyuan...
Nous aurions aimé en faire plus...Et pour manger :
Une petite folie. Nous voulions absolument goûter du canard laqué. Alors tant qu’à faire, autant choisir une belle et bonne adresse.
Dadong – 5th Floor, Jinbao Palace, 88 Jinbao Street, Dongcheng District
Le restaurant occupe TOUT le 4ème étage (donc 5th Floor) de l’immeuble.
On tombe sur la réception dès que les portes de l’ascenseur s’ouvrent. Et c’est très très chic. On se sent un peu patauds avec nos T-shirts et nos chaussures de marche mais on est néanmoins accueillis avec le sourire. Pas de réservation, mais il est tôt : 17h30 (le restau semble déjà bien rempli !). On nous trouve une place (enfin 2), sur une grande table qui visiblement accueille les sans résa. Un peu à l’écart, on ne profite pas au mieux du restaurant mais ça reste extrêmement joli et très classe. Nous commanderons juste un canard laqué (1 complet pour nous 2), l’assortiment qui va avec (sauce aux prunes, émincé de radis, carottes, oignons, ciboule...) et du thé. Le canard est à 268 Y la pièce (donc pour nous 2), les sauces sont à 12 Y/p et le thé à 58 Y/p (le seul truc hors de prix finalement !). On s’en tire donc pour un peu plus de 400 Y pour nous 2, qu’on paie en CB.
Franchement, ça les vaut !! Sauf le thé... Le canard est découpé devant nous avec beaucoup d’élégance et de savoir-faire. Et on nous a montré, gentiment, sans chichi, comment préparer nos crêpes (resservies à volonté semble-t-il) pour le déguster. C’est super bon. Ne pensez pas qu’un canard pour 2, ce soit trop, non, car la découpe entraîne beaucoup de pertes (en tous cas pour le client).
En quelques minutes, la grande table se remplit avec 5 autres couples. Et nous ferons petits joueurs face à eux. Car, tous, vont commander plusieurs plats EN PLUS du canard laqué ! Jusqu’à 5 plats !! Des petites boîtes hermétiques sont à disposition pour emporter tout ce qui n’est pas consommé. Forcément...ET SI C’ETAIT A REFAIRE :
Xi’an, Pingyao, Datong et Pékin me paraissent incontournables. Après chacun aura sa sensibilité face à ces villes mais elles sont immanquables.
Chengde est intéressante si on a du temps.
Enfin, sans trop hésiter, je remplacerai l’étape de Wutaïshan par 2j de plus à Pékin pour découvrir des quartiers moins touristiques (et du coup, apporter peut-être un peu de variété au voyage). Ou bien 1j de plus à Pingyao, juste pour le plaisir de flâner, et 1j de plus à Pékin.DIVERS :
L’accueil : beaucoup de gentillesse, d’égards, d’aide. Un monsieur nous accompagne jusqu’à l’arrêt du bus que nous cherchions, un couple détourne sa promenade pour nous montrer le Mur des 9 Dragons, une jeune-fille nous accompagne à travers toute la ville nouvelle de Pingyao pour nous permettre de réparer notre APN, un chauffeur de bus descend de son bus pour nous indiquer quelle correspondance prendre,... on ne compte plus ce genre d’attentions.
Bien sûr, ils crachent beaucoup, ils braillent, ils bousculent, ils doublent, ils mangent disons... autrement. Ca peut être déroutant, voire parfois, choquant. Leurs normes ne sont pas les nôtres, voilà tout. Nous avons pris le parti de nous en amuser et de ne surtout pas juger.
Quand un bus de Chinois(es) veut faire pipi et que vous y êtes déjà... que se passe-t-il ? Une véritable foire d’empoigne pour SORTIR des wc (à la Cité Interdite). Une pure folie ! Le regard abasourdi de Philippe et sa bouche bée quand il m’a vue enfin émerger de cette cohue me font encore mourir de rire aujourd’hui. Quelle idée aussi d’aller faire pipi quand un bus arrive...
Leur savoir-vivre est ailleurs. Cette formule n’est pas de moi, je l’ai lu sur VF ou ailleurs, je ne sais plus. Je la trouve parfaite. Tout y est dit.
La communication : cette fois (par rapport au Yunnan), nous avons rencontré beaucoup plus de Chinois parlant anglais. Sinon, comme toujours, en montrant les idéogrammes du GdR, on arrive à tout !
La carte bancaire : assez peu acceptée sauf dans les hôtels plus chers
Le climat à cette époque : pas de chance, nous avons eu beaucoup, beaucoup de pluie. Fine mais incessante. Froid uniquement à Wutaishan. Pourtant, selon toutes les sources (écrites ou humaines), septembre, c’aurait dû être bien... Pas de bol.
Vêtements : Kway ! Et 2 parapluies achetés sur place. En dehors de ça, ce n’est pas la transpiration qui nous a salit !
L’affluence touristique à cette époque : beaucoup de touristes chinois
Les problèmes de santé : ràs
Les moustiques : ràs
Les photos : euh... sujet délicat. Dans un temple à Pingyao, je lâche l’APN. Comme dit Philippe : un spasme !... Ce crétin (je parle de l’APN) ne s’en remet pas. Pourtant, il n’est pas tombé de bien haut. ZUT ! La boulette ! La méga-boulette. On est à Pingyao vieille ville, où trouver un vendeur d’APN ? Nous y arriverons, encore une fois grâce à l’aide et à la gentillesse de plusieurs Chinois. 1 heure plus tard, nous aurons un nouvel APN qui nous raconte sa vie en Chinois. C’est cool ! Heureusement, on a pu trouver quasiment le même modèle (tout au moins la même marque) donc, on s’y retrouve. Au final, c’est un beau souvenir mais sur le coup... vent de panique ! Car quand même, pour nous tous, les photos, c’est un superbe souvenir et le meilleur support de notre mémoire. Avec elles et notre carnet de route, nous revivons notre voyage à volonté.
Quant aux photos, elles seraient toutes bien plus jolies avec un beau ciel bleu. Mais, ça, ce n’est pas ma faute.
Les achats perso : pas grand-chose, mais c’est perso. Les estampes sont superbes mais chères.
Le Wifi : bien répandu et gratuit
Une petite boussole : c’est tellement utile.
Lecture : “Moi, Confucius” de José Frèches. Sur place, c’est un régal. Une façon agréable et simple d’aborder le confucianisme.On a beaucoup aimé :
Notre journée sur la Grande Muraille. Lieu mythique !
Ne jamais devoir faire la queue aux ticket offices, même pas à la Cité Interdite...
Les réverbères des villes. Souvent très futuristes, toujours très jolis. On n’y fait pas assez attention de jour.
Regarder les Chinois vivre ensemble (jeux, gym, danse, chant...)On a moins aimé :
Les prix trop élevés de certains sites.
L’épreuve de certaines toilettes publiquesEn conclusion :
Cette fois encore, nous avons quitté la Chine en conservant les yuans qui nous restaient. On sait qu’on va revenir. Probablement pour découvrir la région de Shanghai.
Nous sommes tombés sous le charme de ce pays que nous avions tant craint de visiter !

Bonjour et merci pour ce récit très complet et très intéressant
Pensez vous qu'il est possible de faire datong en un seul jour (grotte et le monastère)
le but serait d'arriver le matin par un train de nuit et de repartir en train le soir égalementbonne journée

Merci Nancy pour ce nouveau carnet, toujours aussi riche et instructif que ses petits frères...La Chine n'est pas au programme pour l'heure, mais sait-on jamais... En tout cas, grâce à toi, je viens d'y faire un aller-retour exprès !
Alors, Shangai pour la fin de l'année (jamais deux sans trois, non ?) ?Petite question anecdotique : aussi bien dans ce carnet que dans le précédent, tu dis ne rien avoir vu de bien chouette côté artisanat. Je sais que c'est une question de goût, mais il n'y a vraiment rien d'un peu "typique" ? pas de travail du bois, du bronze ? pas de tissus, de poterie ? rien ?A bientôt pour le prochain voyage (ce sera où, si ce n'est encore en Chine ? des idées, des envies ?)Christine

Bonjour Christine,
Merci pour ces gentillesses.
Côté artisanat, si, si, si... il y a beaucoup de choses et même de très chouettes . C'est juste que pour nous, à force d'aller en Asie, on trouve moins de choses nouvelles et donc moins d'envies. C'est très perso et ça ne signifie rien finalement.
Le plus original en Chine, ce sont sans doute les estampes. Il y en a à tous les prix.
Shanghai, c'est certain on ira (de toute façon, il nous reste pas mal de Yuans, donc...) mais pas avant au moins 1 an. Pour mieux l'apprécier.
Le prochain ?... Je suis en pleine étude !
A bientôt.

Bonjour Zalan,
Le monastère suspendu est situé à Hunyuan, à 80 km au SE de Datong. Bus de ligne.
Les grottes sont situées à Yungang, à 20 km à l'Ouest de Datong. Bus urbains.
Enchaîner les 2 me parait un peu chaud (et un peu dommage), mais faisable si les horaires des trains laissent une bonne amplitude de journée. Du genre, arrivée à 7h et départ à 21h. Pensez quand même à vérifier les horaires de fermeture des sites...
On peut aussi envisager un taxi à la journée en boucle depuis Datong et, dans ce cas, c'est jouable. Mais ce n'est plus le même budget.
J'ai bien conscience que ma réponse ne va pas être d'une grande aide. Peut-être devriez-vous poser cette question sur le forum Destination Chine et attendre une réponse vécue bien plus pertinente.

Bonjour Zalan (un petit lyonnais comme moi???)
Effectivement une seule journée pour visiter le monastère et les grottes c'est trop juste, d'autant plus qu'il faut bien 1 heure en voiture, si ce n'est plus pour arriver au monastère. Je me permets une remarque: ce monastère n'est pas une merveille...Il n'est pas perché très haut comme des photos peuvent le laisser croire, les pièces qui le composent sont interdites d'entrée, minuscules et sombres et très franchement j'ai personnellement regretté d'avoir fait de la route pour y aller..Je ne suis d'ailleurs pas la seule à avoir cet avis sur le forum.En revanche les grottes sont à peine à une demi-heure du centre de Datong et franchement la visite en vaut la peine.

Bonjour Nancy
A moins que vous n'ayez fait faire votre visa par un organisme, je trouve que 71 euros par personne c'est curieux. Normalement le visa une seule entrée une personne c'est 35 euros..

Concernant le canard chez Dadong, il n'est pas sensé y avoir de perte car généralement les reste sont utilisés pour vous préparer une soupe mais vous devez en faire la demande. Il est assez inhabituel de ne commander que du cards. généralement on commande aussi quelques autres plats, au moins des légumes.

Bonjour Louis,
Je confirme, nous avons effectivement eu la soupe.

Bonjour Jeanne,
Non, je ne suis pas passée par un organisme. J'avais facile à aller directement à l'ambassade de Chine, sur les Champs.

Zala (p'tit lyonnais comme moi!!!)
Je ne retrouve pas le message où je vous donnais mon avis
Bref je réitère!! Les 2 dans la journée c'est un peu juste et la remarque que je vous faisais était que j'avais regretté de passer plus d'une heure de trajet pour ce monastère qui est bien moins haut perché que les photos peuvent le laisser supposer et par conséquent peu impressionnant, par ailleurs les salles sont minuscules, sombres et interdites d'entrée.
En revanche les grottes qui sont à une trentaine de minutes de Datong, elles, valent le déplacement. Cet avis sur le monastère n'est pas vraiment original je l'ai vu partagé par d'autres personnes sur le forum.

71 euros de visa par personne????? C'est 35 euros par personne par entrée...

Je peux t'assurer que j'ai bien payé 71€.
www.visaforchina.org/...FR/yyxz/261514.sh...

Eh bien j'en conclus qu'il est préférable d'être à Lyon
J'ai payé 35 euros début septembre de cette année pour une personne une seule entrée au Consulat de Chine à Lyon.
Bonne journée!

Super voyage !
Je vous remercie de partager votre ressenti et itinéraire, d'autant plus que je me suis toujours posé la question de visiter le Shanxi (Pingyao, Wutaishan, Datong voire les chutes du fleuve Jaune à Lifen), vos avis sont très intéressants.
C'est vrai que c'est une région plutôt sèche, dommage pour le temps.
Pour les souvenirs, vers Xi'An souvent on achète des marionnettes en "peau" (cuir?), c'est très joli et pas très cher.

Je m'y prends tard mais tant pis : c'est EXCEPTIONNEL !
Il en faudrait des tas comme cela. Quelques remarques vu mes expériences personnelles dans cette région entre 1982 (!), 2007 et 2011.
A) Vous ne parlez pas des tombeaux extérieurs à +- 30 km de X'ian, surtout ceux des empereurs Qian et Jingdi, remarquables : ?
B) Désolé que vous n'ayez pas apprécié Wutaishan mais s'il pleuvait...et le côté sacré nous échappe
C) Jinci et les 2 demeures, Wang et l'autre, j'ai aussi apprécié mais ne pas avoir passé une journée à Taiyuan ? ! Le musée est exceptionnel + les deux plus hautes pagodes que j'ai pu voir en Chine et d'autres lieux intéressants
D) Jinshanling : EXCEPTIONNEL. Je ne sais pas si on vous a débarqué au même endroit que moi, c-à-d au pied d'un télésiège....fermé car c'était en hiver. Boulot-boulot, je suis quand même monté : qu'est que ça caillait " avec le vent du Nord à Schvéveningue, Schvéveningue " !
E) Chengde : dommage pour le mini potala mais aucun échafaudage en 2011
F) Ne regrettez pas trop pour les remparts de X'ian : on ne peut pas tout raser autour ! Donc, Pingyao est unique en Chine sur ce plan là. Par contre, la nuit, avec un bel éclairage, certaines parties à X'ian sont jolies
Quelques illustrations personnelles
1-2-3 : Qian et Jingdi
4-5-6-7 : Wutaishan
8-9-10 : Taiyuan
11-12-13-14 : Jinshanling et alentours
15 : Chengde
16-17 (1982) et 18 : X'ian
19-20 : Pingyao

Les grottes sont exceptionnelles mais je vous trouve bien dur avec ce monastère si joliment accroché à la montagne par ses perches si fragiles. Si pittoresque avec ses nombreuses salles très étroites reliées par des escaliers, des trappes, des passerelles devant lesquelles on passe et que l'on voit parfaitement car elles ont si peu de place devant le rocher. Et j'aime bien son syncrétisme avec dans le Temple des Trois religions le Bouddha, Lao-Tseu et Confucius assis côte à côte.