Bonjour,
En fait, ces guides devraient plutôt s'appeler accompagnateurs. Ils ont très souvent une licence de français, et parlent un français parfait (je parle de
Pékin et
Xi'an) mais aucune culture historique. Ils sont là pour prendre les billets d'entrée, donner l'adresse au taxi, mais sont incapables de vous donner des explications historiques sur les lieux que vous visitez, je pense à la
Cité interdite ou au Palais d'Eté.
Si c'est un interprète que vous cherchez, aucun souci, ils font ça à la perfection. Peut-être que l'Ambassade de
France peut vous aider mais les quelque vrais guides qu'ils recommandent étant très demandés, il faut souvent les réserver longtemps à l'avance.
A mon avis, prenez un bon guide papier, faites-vous écrire les adresses en chinois par la réception de votre hôtel, il y a très souvent des guides audio en location aux entrées des sites, j'en avais loué un au palais d'été et je l'avais trouvé bien plus utile que la "guide" que j'avais à la
Cité interdite (et moins cher, soit dit en passant).
En tout cas, bon séjour.
Danielle
