 |  |  |
 | | | | | Musique chinoise des années 50-60? Anne75015 · 5 juillet 2006 à 12:14 14 messages · 6 participants · 11 824 affichages | | | | 5 juillet 2006 à 12:14 Musique chinoise des années 50-60? Message 1 de 14 · 11 685 affichages · Partager Qui pourrait me donner des références de musique chinoise des années 50-60?
Je n'y connais rien (musique de Hong Kong, Shanghaï, Taïwan, autre?), mais j'aime bien les mélodies que je trouve un peu nostalgiques. Il y a quelques chansons qui me semblent être de cette époque dans un des derniers films que j'ai bien aimé, Goodbye Dragon Inn de Tsai Ming Liang (si qq'un connaît ou a vu).
J'aimerais bien trouver qqs CDs de ce genre de musique, mais je ne connais pas de nom d'artiste, de chanteuse, de titre de chanson pour pouvoir faire la recherche.
Si qq'un avait des pistes... Merci | | | À: Anne75015 · 5 juillet 2006 à 12:38 Re: Musique chinoise des années 50-60? Message 2 de 14 · 11 659 affichages · Partager Je m'y connais pas trop mal en chants révolutionnaires chinois des années 50 à 70. Il fut un temps, pendant quelques années, où je n'écoutais quasiment que ça.
J'en parle sur mon site, où j'ai traduit une vingtaine de ces chants en français (mes traductions ont d'ailleurs été reprises par-ci par-là sur le net).
J'en ai des quantités colossales en mp3 et en CD et VCD. Si tu veux, je peux t'en amener quand je passerai en France. | | | À: Anne75015 · 8 juillet 2006 à 23:25 Re: Musique chinoise des années 50-60? Message 3 de 14 · 11 611 affichages · Partager | | | À: Anne75015 · 9 juillet 2006 à 6:03 Re: Musique chinoise des années 50-60? Message 4 de 14 · 11 609 affichages · Partager Bonjour, je m'intéresse beaucoup à la musique chinoise et vietnamienne que j'écoute depuis presque 20 ans déjà...Je voudrais spécifier qu'il y a une grande différence entre la musique de la Chine continentale (communiste depuis 1949) et la musique chinoise de la diaspora (qui inclut entre autres HongKong, Taiwan, Singapour...). En Chine, dans les années 1950, il y a eu des interdits concernant la musique "bourgeoise et décadante" de l'Occident donc, tous les styles provenant de l'occident ont étés bannis (chansons d'amour, tangos, chacha etc.) Mais dans la diaspora, les chinois ont toujours mis des mots chinois sur la musique occidentale...pour finalement développer une musique pop bien à eux. J'ai 2 noms de chanteuses chinoises populaires dans les années 70 et 80 (pas ton époque) mais un début de piste : Tcheuil Siou Fong (en cantonnais et mandarin) et Teresa Teng (cantonnais et mandarin) cette derniere eut un destin tragique. Bonne recherche | | | À: Huedan · 9 juillet 2006 à 7:24 Re: Musique chinoise des années 50-60? Message 5 de 14 · 11 605 affichages · Partager Ah, Deng Lijun (Teresa Teng), elle aussi je l'ai énormément écoutée autrefois. Ca fait sourire les chinois jeunes quand j'en parle, car plus encore que les français, ils ont tendance à mépriser la musique dite ancienne.
Mais pour moi elle reste inégalée. Sauf peut-être par une autre taiwanaise, Cai Qin. | | | À: Yangguizi · 13 juillet 2006 à 10:24 Re: Musique chinoise des années 50-60? Message 6 de 14 · 11 594 affichages · Partager Juste un petit exemplaire pour essayer alors! Merci!
J'avoue que ce n'était pas ce genre de musique que je recherchais, mais je vois maintenant à peu près à quoi ça peut ressembler, finalement ce n'est pas inintéressant! | | | À: Lomba · 13 juillet 2006 à 10:28 Re: Musique chinoise des années 50-60? Message 7 de 14 · 11 590 affichages · Partager Merci pour tes sites. Je n'ai pas encore pu m'y connecter (simplement des petits soucis techniques de mon côté). J'y ferais un tour dès que ça remarchera. Mais c'est vrai que je recherche plus de la musique pop que de la musique traditionnelle. | | | À: Huedan · 13 juillet 2006 à 10:32 Re: Musique chinoise des années 50-60? Message 8 de 14 · 11 587 affichages · Partager Merci pour ces premières pistes. Je pense qu'avec les noms de Tcheuil Siou Fong, Teresa Teng et Cai Quin je dois pouvoir trouver qqch d'intéressant!
Quelle est l'histoire de Teresa Teng? | | | À: Anne75015 · 13 juillet 2006 à 10:35 Re: Musique chinoise des années 50-60? Message 9 de 14 · 11 584 affichages · Partager Attention, Cai Qin est bien plus récente! D'ailleurs, elle se produit encore régulièrement à Taiwan et sur le continent. Mais son style est assez ancien. | | | À: Yangguizi · 13 juillet 2006 à 10:39 Re: Musique chinoise des années 50-60? Message 10 de 14 · 11 581 affichages · Partager Si son style est ancien, elle devrait me convenir. | | | À: Yangguizi · 15 juillet 2006 à 4:50 Re: Musique chinoise des années 50-60? Message 11 de 14 · 11 407 affichages · Partager On parle des années 50-60. | | | À: Huedan · 21 octobre 2007 à 23:48 Re: Musique chinoise des années 50-60? Message 12 de 14 · 10 847 affichages · Partager Bonjour tout le monde,
Je découvre ce forum, étant également à la recherche d'informations concernant les chanteuses chinoises les plus intéressantes des 20 dernières années (ainsi que des décennies 50, 60 et 70...). Pour l'heure, je ne connais que Teresa Teng et Faye Wong. Quelqu'un m'a fait écouter un disque de Chen Sian, laquelle a une belle voix mais les orchestrations autour de celle-ci ne m'ont pas du tout emballé 
Merci par avance pour toute info me permettant de combler mes lacunes en la matière ! | | | À: Yangguizi · 22 octobre 2007 à 4:13 Re: Musique chinoise des années 50-60? Message 13 de 14 · 10 841 affichages · Partager Oui, cette Cai Quin dont on trouve des vidéos sur le Net sous l'orthographe Tsai Chin ne fait vraiment pas dans la modernité ! | | | À: Anne75015 · 12 novembre 2007 à 21:42 Re: Musique chinoise des années 50-60? Message 14 de 14 · 10 665 affichages · Partager Bonjour, en fait, je suis chinoise, si vous veulez, je peux vous donner qq informations de la musique chinoise en l annee 50-60
je connais pas bien tsai ming liang
il y a une chanteuse qui est tres connu en ce moment la, elle s'appelle GUO Lian ying qui a chanté plein de chanson, mais, malheureusement, je ne sais pas le nom en fraçais, mais je peux trouver quelques MP3. | Discussions similaires sur la Chine: Trouvez des offres de séjours uniques avec nos partenaires Tous les droits réservés © 2026 MyAtlas Group | 5 175 visiteurs en ligne depuis une heure! | |  |
 | |  |