Salut poupouz,
assez facile, dans un magasin où l'on vend des bassins / piscines, tu y trouveras à la fois le caoutchouc - différentes épaisseurs - et la colle qui feront ton affaire. Presser très fort et longtemps... Attention de ne pas rester collé au sac !

Je pense aussi qu'un morceau de chambre à air de camion/tracteur, et se rendre chez un réparateur de pneu....cela te renviendrait moins cher (bien nettoyer l'intérieur du sac avant, pour ne pas traîner... un coup de pinceau de colle (vulcanisation)... et hop....!), c'est du
très résistant, crois-moi !
* Ciao ! *