Conservation des musiques du patrimoine

salut, depuis plusieurs années aujourd'hui, je vol au secours des musiques traditionnelles de ma région qui est le nord cameroun.elle est typiquement sahélienne.j'ai voyagé dans tous les villages pour faire des recherche là dessus.presque tous les anciens grioots sont mort et les bandes sonores sur lesquelles ont été conserver leurs oeuvres sont entrain de disparaitre.il ya 3 mois j'ai créer les archives régionales des musiques du patrimoine du grand nord cameroun ici à garoua.je détiens une centaine de bandes sonores (k7), vidéo vhs, des cd des différentes danses de la région.je ne suis pas un spécialiste.
je voudrai des conseils pour une meilleur coservation.

Super initiative. je realise le meme genre d archives pour le yemen, la somalie, les comores, les swahilis, l iran... essentiellement a partir de bandes ou d enregistrements de terrain Minidisc. je te suggere de numeriser tes bandes avec un PC et de les mettre sur support disque dur, CD-R ou DVD-R. Pour cela il te suffit d un magnetophone, un simple PC, un cordon jack stereo et de longues heure de recopie sur le PC!Perso j utilise une version ancienne du logiciel Cooledit. c est basique mais tres efficace pour une piste analogique stereo. Ceci dit, il est insuffisant si tu souhaites faire un travail pousse de nettoyage (souffle, filtres performants, balances). Pour une heure d enregistrement, compter 2 heures de travail : enregistrement, coupe, amplitude, enchainements, sauvegarde.Bon courage!

turbi je suis content des information que vous m'avez apport et de rencontrer une personne à ma lutte.ici dans le nord cammeroun, il n'y a personne qui veut me venir en aide donc je débrouille avec le moyens de bord pour le faire parce que je'ai un grand souci pour ce grand patrimoine. je dispose seulement d'un lecteur enregistreur k7, un amplificateur, une enseinte pour l'écoute, quelques cables, des bandes cassettes, cd, video cd, cassettes vhs que j'ai pu numérisé avec le peu de moyen que je disposais.Même le pc, je dispose pas, je paie pour le faire.c'es pour expliquer un peu dans quelle difficulté je travaille.
je te remerci beaucoup de tes conseils

OK. Encore quelques conseils sur l archivage =1. si tu numerises tes fichiers sur PC, je te suggere de graver 2 types d archive : 1 Cd audio d archive (CD-R jouable, conventionnel) + 1 CD de donnees ou tu archives les memes fichiers, mais sous forme de fichiers informatiques (par exemple si ton logiciel numerise le fichier sous format ".wav" ou ".wma" = sauvegarder ces fichiers sur CD de donnees), ainsi tu pourras eventuellement les retravailler ou les faire retravailler ulterieurement - exemple ci dessous-.2. pour la conservation=il faut faire attention a la duree de vie des CD-R. Compte tenu de la duree de vie moyenne de leurs materiaux, il faut regraver chacun d entre eux AU PLUS TARD tous les 7 ans. Tu peux ameliorer la conservation par un stockage dans l obscurite l utilisation de CD-R carbone, etc...3. l etape la plus perenne pour la seule conservation, est son archivage par une institution. Par exemple, il existe une audiotheque en cours de constitution au Horniman Museum, a Greenwich, pres de Londres. Un de mes amis leur a confies ses enregistrements personnels, et le musee les as numerises pour son fonds. Tu as la garantie qu ils seront preserves, et avec d autant plus de soins que tu peux commenter chacune de leurs pistes. C est un genre de donation qui garantit que ton travail altruiste servira a la communaute.Razteh nah bashid! ("puisses tu ne pas etre fatigue")

Turbi, content de te lire
Tous ces derniers temps, j'étais dans un petit village de chez moi pour préparer l'accueil des voyageurs pendans dix jours au mois de février 2009.Merci pour tes informations. je t'informerai de temps en temps de lévolution de mon travail qui n'est guère facile.La municipalité m a fait un don de 50 k7 audiuo et 50 cd audio
je les ai informé aussi des échanges que nous entretetenonsMerci encore

Bravo pour cette reconnaissance locale!Mefie toi des cassettes audio. Comme tu le sais leur qualite sonore se deteriore avec le temps (la vitesse de degradation est tres tributaire de la qualite), leurs boitiers aussi. En Iran, j ai pas mal de problemes avec les rayons du soleil, et j ai fondu ici une bonne demi douzaine de cassettes au soleil!! Les boitiers-K7 sont voiles et inutilisables dans les lecteurs. Aussi, je les archive au plus vite sur CD.Stay in touch.

Salut Turbi
évidemment j'ai aussi rencontré énormément de problèmes avec les cassettes audio
j'essaye de les numériser au plus vite
je voudrai vous demander aussi autre chose
concernant les écrits que je dispose par rapport aux différents griots et leurs musiques
y a t-il un caneva de document d'archive spécifique qu'il faut tenir pour accompagner
mes donnéesA plus

OK, je t envoie des exemples de suite par message perso.