Démarches pour mariage d'un Français et d'une Guatemaltèque au Guatemala?

Bonjour a tous !!!En juin 2007, j'ai rencontré au Guatemala une femme qui est maintenant ma petite amie.
Nous souhaitons nous marier au Guatemala, et revenir vivre et travailler en France afin d'economiser le plus possible pour acheter une maison au Guatemala.Je n'ai jamais été copain avec les papiers et demarches administratives... c'est pour cela que je créé ce post...Je souhaite savoir s'il y a parmis vous des personnes qui se sont marié au Guatemala ???Pourriez vous m'indiquer les demarches a suivre precises pour que notre mariage se deroule correctement (je ne parle pas de la ceremonie en elle-même, mais des papiers a fournir, elle et moi, et des demarche a faire au prealable), sans incidents, sans problème ???Merci beaucoup pour votre aide, conseils, et indications !!!!Jeremy

Je ne connais pas ta situation, et je ne te juge SURTOUT pas, mais mon ami à fait (à ce qu'il dit aujourd'hui) cette erreur de marier un femme du guaté. Elle l'a laissé une fois au Canada, 5 ans à payer pour elle dans le vide.Moi je m'assurerais de quelques petites choses avant avec ton pays. Dois-tu être garant d'elle, si oui combien de temps? Résident ou non, visa travail... plusieurs options pour être heureux!Bon marriage!

Vaste programme, en fait il suffit de payer un avocat dans les 3000 quetzals pour te marier mais avant cela il y a un certian nombres de documents à fournir notamment un certificat de naissance traduit en espagnol par un traducteur officiel.
Moi je me suis mariée en France avec mon mari Guatémaltèque. Sache que la démarche est faisable mais cel acoûte pas mal d'argent notamment en aller et retour France / Guatémala mais c'est faisable.
Le mieux quand même c'est que au moins tu es un boulot stable en France avec un appartement à ton nom cela facilitera toutes tes démarches sinon cele risuqe d'être long et compliqué.
Bonnes chances et tous mes voeux de bonheur.

Salut Jeremy!Figures toi que je suis dans la même situation que toi, ca fait 2 an que je suis avec un guatemalteque et nous allons nous marier cet été. Alors il faut que tu ailles d'abord à l'ambassade de France las bas au Guatemala avec vos actes de naissance et vos pieces d'identité (les tiennes doivent etre traduites en espagnol) pour faire publier les bans, cela prend environ une dizaine de jours ensuite des que c'est fait tu as l'autorisation de te marier auprés d'un avocat comme c'est la coutume ds ce pays (donc rebelote à l'avocat tu dois lui fournir les memes documents qu'a l'ambassade) et aprés que le mariage soit celebré tu retournes à l'ambassade avec l'acte de mariage pour qu'il l'enregistre en France et cela prend environ une quarantaine de jours.
Le plus dur je crois, c'est ensuite pour obtenir le visa long séjour dont ta femme aura besoin pour venir vivre en France, la c'est la merde parait il il faut avoir un contrat de travail fixe depuis 18 mois au moins pour pouvoir accueillir ton conjoint (ce qui n'est pas mon cas puisque ca fait 2 ans que je fais des allers retours sans cesse entre le Guaté et la France!)
Donc voila ta copine est d'ou au Guatemala? Moi le mien il est d'Antigua. Cela fait plaisir de faire connaissance avec des personnes ds le meme cas que moi.Bon et bien alors bon courage! Buena suerte!

Salut Gaguate !!!Merci, depuis que j'ai ouvert cette discussion, j'ai fort bien avancé dans mon enquête, les procedure les papiers.... donc aujourd'hui j'en sait pas mal sur le sujet !!! je te remercie tout de même de ta reponse !!!!J'ai deja appelé a plusieurs reprise l'ambassade francaise au Guatemala, et je leur ai demandé si une preuve d'un contrat de travail etait nécessaire.... Y en a pas besoin, apelle toi même si tu veux en avoir le coeur net... il demande juste un justificatif de domicile (facture recente), puis, bah les papiers, certificat de celibat legalisés traduits, et de même pour les actes de naissance, ainsi que le passeport et CNI !!!Voila !!! Allez, salut !!!!Pour ceux qui voudrais connaitre la procedure complète pour le mariage au Guatemala et le retour en France des 2 conjoints, je redige en ce moment la procedure complète sur un document informatique (Word).Demandez la, et je pourrai vous l'envoyer sur votre adresse !!!Salut, A+

Salut Jeremy,Je voudrais savoir si tu peux m'envoyer toute la démarche à suivre concernant le marriage Franco / Chapin...c'est pas à l'ordre du jour mais bon j'aimerai bien savoir...a coté de ca pourrais tu me dire quelle est la procédure pour que ma copine puisse venir en France en vacances.
Est-ce compliqué?Je te remercie d'avance
A +
Arno

Salut Arnonissart !!!! je sais pas si tu a vu, je t'ai envoyé un mail sur ta messagerie privée dans ton profil, te demandant de me comuniquer ton adresse mail, pour l'envoi du fichier texte que tu m'a demandé..... voila, j'attend ton adresse, Merci !!!Ciao !!!!

salut jeremy
je voulait savoir si tu pourrai m envoyer toute la procedure pour le mariage voila mon adresse becquetcedric@hotmail.fr et si on pouvait discuté un peut ca m aiderai je te remercie a bientot

Bonjour,Jeremy7, je voulais savoir si tu avais avancé ds tes demarches, si oui comment a tu fais alors, je te demande cela car je suis dans le meme cas que toi. Peux tu m'envoyer le fichier word dont tu parle STP ou si quelqu'un l'a, peut il me l 'envoyer, merci d'avance
mail: colosas2004@yahoo.fr

Salut les gars !Je vous souhaite à tous beaucoup de bonheur avec vos petite chapinas ! Jef

bonjour Jérémy,
je suis tombée sur ton message car je cherche à connaitre les démarches à effectuer pour me marier avec mon copain guatémaltèque. est-ce plus simple au Guatemala ou en France?
pourrais-tu m'envoyer le document que tu as fait sur le sujet?
merci d'avance!
typhaine

salut jeremyje sais que j'arrive après la guerre mais je suis dans la même situation que toi aujourd'hui, et je voudrais bien les infos que tu as.mercipierre

Bonjour, pouvez-vous me dire ou vous en êtes sur votre projet de mariage. Je suis a la recherche d'informations pour me marier avec une fille du Guatemala, en France. Merci beaucoup.

Bonjour
Je fais suite à votre réponse sur le forum car votre expérience m’interesse mon compagnon est guatémaltèque et on aimerait se marier en France.
Est-ce possible si il vie t avec le visa touriste?
Quelles sont les démarches?
Merci de votre retour
S