Salut,
Sur le lac, tu as plusieurs villages à visiter; je pense à Santiago de Atitlan (très local, joli marché),
Solola (sur la route du lac mais très local et marché superbe), Jaibalito (tout petit et typique)...
Il est facile d'y passer une semaine en prenant son temps. il ne manque pas d'hotel pour tous les prix donc vous trouverez sans problème. On était à la casa Kaktus à santa cruz. On a trouvé
san juan très bien (trop?) organisé pour les touristes, propre et mignon. Le bazar de
solola et de santiago nous a plus emballé !!!

, au choix !
Si vous faites une randonnée, montez sur le volcan atitlan en 2 j car le matin, c'est juste..... splendide au lever du soleil!!!
Hésitez pas si besoin.
Pacoloco