Copié-collé d'une réponse dans un autre post (peut-être que l'information te sera utile):
"Décidément, les préjugés ont la vie dure... Qui a dit que les pesos cubains (moneda nacional) étaient interdits aux étrangers ?? C'est archi-faux. Simplement, il vaut mieux ne pas en avoir trop, puisque ce que nous, les touristes, pouvons acheter ou payer avec est très limité (voir le compte-rendu au début de cette rubrique) ! Et les pesos convertibles, les CUC (c'est-à-dire l'équivalant des devises fortes à
Cuba) ne sont pas non plus réservés aux touristes, puisque les Cubains peuvent posséder des devises depuis 1994. Chaque fois qu'ils reçoivent des Euros, des francs suisses, des $ can et même des dollars US (oui, oui, encore un autre préjugé qui a la vie dure...), ils doivent, comme nous, les changer contre des CUC. C'est ainsi que l'Etat contrôle la circulation de devises. Dans les marchés agro, on peut par exemple payer ses légumes et autres denrées en CUC ou en pesos... au taux de change officiel. Ce qui a considérablement fait grimper les prix...
PS. Lorsqu'on change des dollars US contre des CUC, la taxe de change est d'env. 20 %... raison pour laquelle il n'est pas intéressant du tout d'emporter des U$. Mais ils ne sont pas interdits... "