Merci pour vos réponses et conseils.

Dormir sous la tente est un projet réfléchi : nous savons qu'il existe des hôtels et des auberges mais l'idée est vraiment de passer la nuit dehors, nous serons équipés pour ça. Et puis, sur nos 4 jours là-bas, 1 ou 2 nuits seulement est prévue sous la tente.
Nous avons pensé à plusieurs sites, en particulier la crête rocheuse au-dessus de Sidi Mansour, qui domine
le Kef.
Comme c'est une zone habitée, nous allons essayer de discuter avec les habitants pour essayer d'avoir le droit de planter la tente sur un petit bout de terrain...
Sinon, une fois sur place, vais essayer de voir si c'est possible de camper à
Dougga dans les ruines ou à proximité...
Ahh, et une autre petite question : les hôtels de la ville exigent-ils le livret de famille pour autoriser les couples "non officiels" à louer une même chambre ? La question ne se poserait pas si nous étions européens mais comme nous sommes algériens, vaut mieux être sûr!
Amicalement, salam,
ZaK.