la langue internationale des services postaux est le français, donc mettre "POSTE RESTANTE".
Reste à espérer que vous aurez plus de chance que moi en 2011 : la poste géorgienne n'est pas un modèle de fiabilité... Je m'étais posté 2 colis de
France en poste restante à
Tbilissi. Mon premier colis était arrivé à
Tbilissi 2 mois après envoi
(je n'étais plus en Géorgie...), et revenu en
France après 4 mois. Mon 2ème colis s'est perdu.
J'avais eu du mal sur place à trouver quel bureau de poste assurait ce service
(l'ancienne poste centrale avenue Rustaveli était fermée, bâtiment en travaux). A l'époque c'était le petit bureau de poste dans le bas de la rue Kote Afkhazi qui faisait Poste restante. Je suis repassée dans le coin en août 2017, il m'a semblé que ce bureau de poste a fermé. Bonne chance !