Euuuuh là, mon pauvre ami... ne va pas réveiller le monstre (l'AFIP) qui dort !...

Les Argentins et les étrangers "résidents" n'ont droit qu'à 2 colis par ans depuis l'étranger ; donc déjà, avant toute chose, assure-toi que ton destinataire n'a pas déjà atteint son quota... Le cas échéant, le colis sera tout bonnement confisqué.
Ensuite, même si tu es dans la limite du quota autorisé de 2 colis/an, sache que le colis sera taxé à 50% de sa valeur... Et que ton heureux destinataire devra vraisemblablement poser une demi-journée de congé pour aller affronter la bureaucratie
argentine, en l'occurrence la toute puissante AFIP (Administration Fiscale des Revenus Publics – un mix entre le fisc et les douanes) – ce n'est pas une blague : il faut des heures pour poireauter, remplir la paperasse et obtenir son colis.
Bref : éviter tout envoi postal (quelle que soit l'entreprise) qui ne soit pas vital...
Ce sont les joies du Kirchnerisme...