Bonjour,
Et oui ton circuit est presque parfait, mais je vais quand meme me faire le plaisir de quelques critiques.

3 jours à
Yellowstone : trop court, tu vas soit faire beaucoup d'impasses, soit juste faire une photo au pricipaux points de vue... (OK j'exagere un peu)
Nous y avons 4 jours plein et nous avons du faire des impasses. Il faut compter une bonne journée pour le coin Geyser et prismatic, 1/2 jour pour
mammoth, mais il faut y aller et cela prend du temps.
1 journée pour la route entre Norris et Canyon, plus la partie Canyon du
Yellowstone à ne pas manquer (il faut descendre aux cascades).
Plus toute la partie nord, avec qq chemin Off-road (mais praticable par tous) pour essayer de voir des animaux, plus le fait de rouler à une vitesse plsu raisonnable sinon tu sortira du parc en disant qu'il n'y a pas beaucoup d'animaux, car ceux ci se mettent rarament au millieu de la route pour te saluer, dans la partie nord, il y a plein d'animaux, mais cela necessite de faire attention.
Bref, tu as compris, je suis Fan.
Dinosaur NP : Inutile d'y passer 2 jours. De plus, a priori, le Qaurry est toujours fermé. Renseignes toi en telephonant juste avant ton voyage, mais si c'est toujours le cas, 1/2 journée sur place suffit, car 70% de l'interet de ce parc reside justememtn dans le quarry.
Tiens tu viens peut-etre de gagner 2jours pour
Yellowstone 
Dernier conseil, si tu as l'intention d'aller glisser au Slide rock park, prevois un short style cycliste, car au bout de 2-3h, tu as les fesses qui vires au rouge vif pour quelques jours..... Ils ont oublié de poncer les rock

Bon sejour à vous.