Voiici le feed-back : très simple d'aller en ville pendant le transit (vol AA au terminal 8 et passeport en règle dans mon cas):
* sortir de l'avion
* passer l'immigration (remplir papier vert et blanc, indiquer TRANSIT à la place de l'adresse de la résidence sur place)
* prendre les bagages au tapis roulant
* donner le papier blanc et sortir en suivant EXIT/TRANSIT
* dans le couloir, il y a un desk AA (je suppose que c'est idem autres compagnies), où on vérifie la porte d'embarquement, les places etc et où on laisse les bagages
* suivre transit ou exit
* si exit pour aller en ville : taxi ou métro
* si métro : prendre le AIR TRAIN jusqu'à
Jamaica, on ne paye que si on sort du circuit air train pour prendre le métro. Ligne E pratique car directe et rapide vers
Manhattan (en tout, air train + métro jusqu'au terminus du E (ground 0) = 5$ + 2$). Prendre metro card et prévoir 14$ A/R pp.
* pour ceux qui n'on pas le temps d'aller en ville : on peut faire le tour de
JFK (8 terminaux) en air train, gratuit +/- 30 min.
Et voilà.