Bonjour Cerises,
Auriez-vous des conseils sur le type de véhicule à privilégier (2 moyens ou 1 grand),
Je dirais deux grands

Autant être dans une voiture confortable et spacieuse quand on prévoit de nombreux kilomètres. De plus, la différence de prix entre "standard" et "full size" n'est pas très importante.
le type de permis de conduire nécessaire
Ton permis français fait parfaitement l'affaire

les agences de location auxquelles s'adresser?
Soit des loueurs en direct (Hertz, Avis...), soit des brokers (location de voiture.fr, elocation de voiture.fr...).