Bonjour,
D'abord la question du passage au
Canada, puis retour par les US : si votre passeport (français ? récent ?) vous permet l'entrée aux US sans avoir de visa, alors l'entrée au
Canada est sans pblm.
Quand vous re-entrerez aux US, cela se fera dans le cadre des 90 jours accordés à votre arrivée à
NYC, donc sans souci.
Touristiquement parlant : perso, j'ai un souvenir très moyen du trajet en train de
Montréal à
Toronto qui longe de façon interminable la rive nord du lac
Ontario... c'est plat comme la main et monotone à souhait

Je vous conseillerai de traverser l'Etat de NY en diagonale vers
Buffalo et
Niagara Falls, car cette partie de l'Etat est assez sympa. A côté de
Buffalo, en
Ontario il y a le
fort Erié intéressant à visiter avec ses figurants habillés en XVIII siècle et faisant la parade !
Bien sur un jour au moins aux chutes (impératif du côté canadien !) avec la balade sur le Maid of the Mist et la visite de la ville de
Niagara on the Lake.
A l'Ouest de
Niagara, je ne connais pas la région, désolé !
Par contre la ville de
Chicago, au bord du
lac Michigan est très intéressante, notamment architecture de gratte ciel, musées d'art etc.
Je ne sais pas de combien de temps vous disposerez, mais la région à l'ouest du lac, au nord de
Milwaukee, vers le
Wisconsin est fort sympa avec sa multitude de lacs et très verdoyante.
Bonne route !