Bonjour,
Voilà les règles d'annulation de motel 6, telles que sur ma résa pour juillet prochain, résa faite sur leur site:
CANCELLATION POLICY
=====================================================
If cancellation is necessary, to avoid billing you must cancel and receive a cancel number prior to 6:00 PM Mountain on the arrival date. Cancel times and dates may vary by location, on Special Events, Holidays, and/or weekends. Contact the reserved Motel 6 or Central Reservations at 800-466-8356 for specific policies that may affect your reservation.
Donc, la règle générale est 18 heures, le jour d'arrivée. Mais, ils encouragent à vérifier auprès du motel concerné et d'intégrer l'idée que certains jours, cela peut être différent.