Où résider à San Francisco lors d'un voyage en mai?

BonjourJe suis en train de préparer un voyage à San Francisco pour le mois de mai 2011 et je cherche un quartier sympa où résider, je dois être si possible à proximité immédiate de la vie nocturne et sociale de San Francisco, un quartier qui bouge, où l'on peut sortir avec restaurants, bars, etc.Quelqu'un pourrait-il me donner quelques idées de quartier ?Un grand merci pour votre aide précieuse.
Bien à vous
Thierry

Salut,Tu as le quartier de Fisherman's Wharf ou bien le quartier gay, castro.Deux quartiers vivants (le premier étant en face d'Alcatraz et le second plus réservé à une certaine communauté) mais à chaque fois que j'y suis alléàpassé et à différentes heures, bars, restos, attractions de rues..... faisaient le plein...@+ Arno

Super, un grand merci Arnaud
Thierry

U're welcome and have a good trip

Moi aussi, je deconseille Fisherman's Wharf. On trouve beaucoup de bars et clubs dans le quartier SoMa (South of Market), le quartier Mission, et le quartier Castro (pour les bars gay). Mais il n'y a pas beaucoup d'hotels dans la Mission, mais pas mal tout pres a Market street. Union Square n'est pas trop loin non plus. La rue Valencia (parallele a Mission St, jusqu'a l'ouest) est plein de restaurants et tout a fait differente que Mission St, qui est plutot une rue d'immigres hispaniques.

La rue Polk entre Geary et Union, connue comme le Polk Gulch, est très vivante et agréable. Les autres quartiers nommés plus haut sont très bien aussi. Fishermans warf c'est bien pour voir des touristes, pas pour vivre le vrai San Francisco.